Во всем мире Роберт Шекли признан лучшим мастером юмористической фантастики и великолепным новеллистом-парадоксалистом. Его произведения отличаются мягким юмором, искренней добротой, тонкой философичностью, а еще поразительной способностью прочитываться на одном дыхании и запоминаться навсегда. В сборник вошли 40 рассказов "раннего" Шекли, большинство из них на русском языке представлено впервые.
One of science fiction's great humorists, Sheckley was a prolific short story writer beginning in 1952 with titles including "Specialist", "Pilgrimage to Earth", "Warm", "The Prize of Peril", and "Seventh Victim", collected in volumes from Untouched by Human Hands (1954) to Is That What People Do? (1984) and a five-volume set of Collected Stories (1991). His first novel, Immortality, Inc. (1958), was followed by The Status Civilization (1960), Journey Beyond Tomorrow (1962), Mindswap (1966), and several others. Sheckley served as fiction editor for Omni magazine from January 1980 through September 1981, and was named Author Emeritus by the Science Fiction and Fantasy Writers of America in 2001.
Доволі посередні оповідання у збірці. Шеклі вміє у фантастичне, у гумор, ба навіть у трилери, але от реалістичне... тут вже зовсім так собі. Цілком зрозуміло, чого на них раніше не звертали увагу і вперше видали от тільки зараз (пардон, у 2014)
Когда я прошляпил двухтомник малой прозы Шекли и очень переживал по этому поводу. Спустя пару лет после того, как эти книги были изданы, я познакомился с творчеством Роберта Шекли и был в восторге от прочитанного. Но 2014 год не вернуть, осталось только мониторить барахолки. Как же я был рад, когда добрался до первого сборника "В темном-темном космосе". Большинство рассказов из этой книги были напечатаны на русском впервые! С другой стороны, знаю по миру музыку, что зачастую редкие неизданные песни на самом деле представляют собой небольшую ценность, а сами музыканты стесняются говорить о том, что они играли в 16-17 лет. То есть стоит задуматься - а почему эти вещи не издавали раньше? К сожалению, мои ожидания не совпали с реальностью. К большому сожалению, это очень слабый сборник рассказов, львиная доля которых получила от меня оценки 5 и 6 из 10. Настолько сложно вспомнить, что же мне понравилось больше всего... Вспоминается только один рассказ про случай на заправке, когда женщина чудом отвертелась от наглого маньяка. Может еще парочка неплохих рассказов найдется. Остальное, к сожалению, совершенно проходное чтиво. Видно, что во многих рассказах Шекли искал свой фирменный стиль. У них отличное интригующее начало, но совершенно непонятная и странная концовка. Эмоции такие же, когда слышишь плохой анекдот со странной концовкой. Но начинался анекдот многообещающе... Как довески в какие-нибудь старые фантжурналы, где под одной обложкой была куча разного материала на любой вкус, эти рассказы годятся. Из интересного - в книге рассказы делятся на две части - фантастические и обычные житейско-бытовые. И кстати вторая часть вполне себе удачная (больше шестерок поставил, чем пятерок=)). Сборник сугубо на фанатов Шекли, которым мало переведенного много раз, а хочется экзотики.