What do you think?
Rate this book
Inverso
Numa pequena vila costeira, um acidente do destino faz com que dois mundos se toquem. Ivana, uma adolescente sonhadora com cabelos cor de fogo, está prestes a viver o seu amor de infância com Bernardo, quando uma figura de negro envolta em mistério entra na sua vida trazendo consigo a magia e pondo tudo em causa.Gabriel é a figura de negro, e o seu amor por Ivana vai reacender uma guerra ideológica no seio de uma sociedade nómada que desde o século XVII tem vindo a evoluir à margem do resto do os Hekat.A sua história será rodeada por um conjunto de personagens singulares, algumas coloridas outras sombrias, mas todas complexas, procurando influenciar os dias e as noites numa luta pelo desfecho final em que acreditam.Os fãs de "Shiver" de Maggie Stiefvater, "Jasmyn" de Alex Bell e "Anjo Caído" de Lauren Kate vão adorar ler "Inverso".
- GenresPortuguese Literature
364 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2008
137 people want to read
About the author
L.C. Lavado
14 books214 followersLiliana Lavado vive em Lisboa, é licenciada em Gestão de Marketing, mas desde que os dias da faculdade ficaram para trás, dedica mais tempo e imaginação às aventuras que escreve nos seus livros do que a tentar perceber que já deixou de ser estudante, que está na hora de deixar de usar All-Star, e que os chapéus não estão na moda, mesmo que ela insista em os continuar a usar.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 29 of 29 reviews
August 26, 2013
Esse foi o primeiro livro a sério que li da Liliana e ainda não tinha grande contacto com a maneira como ela escreve, embora já tivesse uma ideia, através do blog dela e por ter sido uma das betas do "diabo dos anjos".
Desde o primeiro momento em que peguei no livro que sabia que não ia conseguir deixá-lo por ler durante muito tempo. Já não sou adolescente, nem tão pouco tive na minha adolescência as mesmas emoções e sensações que a Ivana teve durante praticamente toda a história.No entanto, a história de amor entre a Ivana e o Gabriel, é de uma inocência e de uma ternura tal, que é impossível ficar-se indiferente. Adorei a forma como eles se conheceram. A forma como Ivana pensa e todos os "sacrifícios" que eles fazem por amor. Gostei especialmente do pormenor de Ivana não ser uma miudinha insonsa e deslambida como vemos tantas vezes e em tantos romances, especialmente nos que são "sobrenaturais". Ivana é uma jovem adolescente que sabe o que quer e Gabriel um jovem diferente, que faz parte de uma Família de ciganos com poderes que os humanos normais não fazem ideia que eles possuem.
Gostei particularmente da Lia, a melhor amiga da Ivana e de Fernando, o irmão gémeo de Ivana. Por seu lado, Gabriel também tem duas pessoas importantes na vida dele, Brunus que é primo e Lara a noiva de Brunus. Ambos defendem o amor de Gabriel e Ivana, apesar de saberem que o futuro para eles não pode ser o mais colorido, por serem de mundos diferentes.
A história prendeu-me do principio ao fim e poderia ficar aqui horas e horas a falar de tudo o que se passou, mas aí estaria a estragar a vossa leitura.
É uma pena esse romance não ter uma continuação, porque deixa saudades.
recomendo vivamente a quem ainda não leu.
Desde o primeiro momento em que peguei no livro que sabia que não ia conseguir deixá-lo por ler durante muito tempo. Já não sou adolescente, nem tão pouco tive na minha adolescência as mesmas emoções e sensações que a Ivana teve durante praticamente toda a história.No entanto, a história de amor entre a Ivana e o Gabriel, é de uma inocência e de uma ternura tal, que é impossível ficar-se indiferente. Adorei a forma como eles se conheceram. A forma como Ivana pensa e todos os "sacrifícios" que eles fazem por amor. Gostei especialmente do pormenor de Ivana não ser uma miudinha insonsa e deslambida como vemos tantas vezes e em tantos romances, especialmente nos que são "sobrenaturais". Ivana é uma jovem adolescente que sabe o que quer e Gabriel um jovem diferente, que faz parte de uma Família de ciganos com poderes que os humanos normais não fazem ideia que eles possuem.
Gostei particularmente da Lia, a melhor amiga da Ivana e de Fernando, o irmão gémeo de Ivana. Por seu lado, Gabriel também tem duas pessoas importantes na vida dele, Brunus que é primo e Lara a noiva de Brunus. Ambos defendem o amor de Gabriel e Ivana, apesar de saberem que o futuro para eles não pode ser o mais colorido, por serem de mundos diferentes.
A história prendeu-me do principio ao fim e poderia ficar aqui horas e horas a falar de tudo o que se passou, mas aí estaria a estragar a vossa leitura.
É uma pena esse romance não ter uma continuação, porque deixa saudades.
recomendo vivamente a quem ainda não leu.
April 1, 2010
Numa pequena vila costeira do norte do país, um acidente do destino faz com que dois mundos se toquem.
Ivana, uma adolescente sonhadora com cabelos cor de fogo, está prestes a viver o seu amor de infância com Bernardo, quando uma figura de negro envolta em mistério entra na sua vida trazendo consigo a magia e pondo tudo em causa.
Gabriel é a figura de negro, e o seu amor por Ivana vai reacender uma guerra ideológica no seio de uma sociedade nómada que desde o século XVII tem vindo a evoluir à margem do resto do mundo: os Hekat.
A sua história será rodeada por um conjunto de personagens muito singulares, algumas coloridas outras sombrias, mas todas complexas, procurando influenciar os dias e as noites numa luta pelo desfecho final em que acreditam.
Ivana, uma adolescente sonhadora com cabelos cor de fogo, está prestes a viver o seu amor de infância com Bernardo, quando uma figura de negro envolta em mistério entra na sua vida trazendo consigo a magia e pondo tudo em causa.
Gabriel é a figura de negro, e o seu amor por Ivana vai reacender uma guerra ideológica no seio de uma sociedade nómada que desde o século XVII tem vindo a evoluir à margem do resto do mundo: os Hekat.
A sua história será rodeada por um conjunto de personagens muito singulares, algumas coloridas outras sombrias, mas todas complexas, procurando influenciar os dias e as noites numa luta pelo desfecho final em que acreditam.
April 21, 2012
Depois daquela que tem sido uma relação cheia de surpresas e alegrias nestes meses de convívio eis que chega a hora de me despedir, por agora espero bem, do meu papel de leitora Beta da Liliana Lavado. Três livros e vários e-mails depois, aguardo com expectativa os próximos projectos, um em especial, e desejo ferverosamente que as editoras vejam o que têm estado a perder e anseio por ter estes livrinhos na estante, autografados e com direito a dedicatória.
Numa versão YA, Liliana dá-nos este Inverso, uma história de amor juvenil com elementos sobrenaturais em pleno Norte português que irá pôr em causa a coexistência de um povo e as suas tradições. Como bem sabem, este está longe de ser um género que eu aprecie e que já me tem dado largos desgostos e muitas dores de cabeça mas eu não poderia deixar que esta aversaozita me impedisse de ler um último livro desta escritora que aprendi a admirar.
Realmente quando entrei na história senti logo os nervos a bulir, parecia que conseguia ouvir os gritinhos histéricos na minha cabeça mas a dada altura já não os ouvia e o grupinho de adolescentes já não parecia interferir com os meus nervos mas, mesmo assim, fica claro que eu e livros com adolescentes não é uma boa combinação.
Apesar disso, devo admitir que alguns destes adolescentes conseguiram ganhar a minha estima como Ivana, Lia e Fernando. Estes dois últimos pelas personalidade díspares, pelo mau feitio e racionalidade dela, ele por ser divertido e engatatão mas não esquecer as pessoas de quem gota, proporcionaram-me muitos bons momentos de riso. Quanto à Ivana, é uma personagem que engana. No início temos uma pita histérica, noutro temos a protagonista certa e pela qual tanto esperamos. A Ivana cresce ao longo do livro, rapidamente demonstra que sabe o que quer e que sabe pensar, sendo uma alegria ver o seu desenvolvimento ao longo do livro. Já o outro protagonista, o Gabriel, que eu já não considero um adolescente, é uma doçura de rapaz apesar do negro e parece-me a personagem mais forte do livro.
Quanto à história de amor que acaba por ser o cerne do livro, está bem estruturada, nada enjoativa e vai reservar-nos muito surpresas. Para os mais românticos, este é um livro que vai tocar o vosso coração pois serão muitos os obstáculos que a autora nos preparou. Adaptada a ela estão os elementos fantásticos, quanto a mim, bem escolhidos e encaixam perfeitamente na história, dando-lhe pontos e mexendo com a nossa imaginação. Gostei muito dos Hekats, gostei da sua estrutura e da forma como a Liliana pensou esta sociedade e foi muito interessante poder conhecê-los de mais perto.
O amor não condiciona todo o livro, havendo margem para o paranormal e para muitos momentos de riso. Mais uma vez o humor da autora se faz sentir e também a forma como dá sentimento as palavras, arrancando-nos risos e lágrimas.
Este livro é muito mais leve, sem as habituais bombas mas com muitos momentos intensos, demonstrando que a Liliana sabe adaptar a sua escrita a vários géneros e formas. Foi um prazer acompanhá-la mais uma vez nesta viagem.
http://girlinchaiselongue.blogspot.pt...
Numa versão YA, Liliana dá-nos este Inverso, uma história de amor juvenil com elementos sobrenaturais em pleno Norte português que irá pôr em causa a coexistência de um povo e as suas tradições. Como bem sabem, este está longe de ser um género que eu aprecie e que já me tem dado largos desgostos e muitas dores de cabeça mas eu não poderia deixar que esta aversaozita me impedisse de ler um último livro desta escritora que aprendi a admirar.
Realmente quando entrei na história senti logo os nervos a bulir, parecia que conseguia ouvir os gritinhos histéricos na minha cabeça mas a dada altura já não os ouvia e o grupinho de adolescentes já não parecia interferir com os meus nervos mas, mesmo assim, fica claro que eu e livros com adolescentes não é uma boa combinação.
Apesar disso, devo admitir que alguns destes adolescentes conseguiram ganhar a minha estima como Ivana, Lia e Fernando. Estes dois últimos pelas personalidade díspares, pelo mau feitio e racionalidade dela, ele por ser divertido e engatatão mas não esquecer as pessoas de quem gota, proporcionaram-me muitos bons momentos de riso. Quanto à Ivana, é uma personagem que engana. No início temos uma pita histérica, noutro temos a protagonista certa e pela qual tanto esperamos. A Ivana cresce ao longo do livro, rapidamente demonstra que sabe o que quer e que sabe pensar, sendo uma alegria ver o seu desenvolvimento ao longo do livro. Já o outro protagonista, o Gabriel, que eu já não considero um adolescente, é uma doçura de rapaz apesar do negro e parece-me a personagem mais forte do livro.
Quanto à história de amor que acaba por ser o cerne do livro, está bem estruturada, nada enjoativa e vai reservar-nos muito surpresas. Para os mais românticos, este é um livro que vai tocar o vosso coração pois serão muitos os obstáculos que a autora nos preparou. Adaptada a ela estão os elementos fantásticos, quanto a mim, bem escolhidos e encaixam perfeitamente na história, dando-lhe pontos e mexendo com a nossa imaginação. Gostei muito dos Hekats, gostei da sua estrutura e da forma como a Liliana pensou esta sociedade e foi muito interessante poder conhecê-los de mais perto.
O amor não condiciona todo o livro, havendo margem para o paranormal e para muitos momentos de riso. Mais uma vez o humor da autora se faz sentir e também a forma como dá sentimento as palavras, arrancando-nos risos e lágrimas.
Este livro é muito mais leve, sem as habituais bombas mas com muitos momentos intensos, demonstrando que a Liliana sabe adaptar a sua escrita a vários géneros e formas. Foi um prazer acompanhá-la mais uma vez nesta viagem.
http://girlinchaiselongue.blogspot.pt...
July 11, 2014
Comments in English and Portuguese:
I loved reading this book.After a lot of "serious" reading into history (mainly the Holocaust) this was just the very refreshing change I needed, also after a few days of illness. Independently from my circumstances while reading it, it is fluid and perfumed like a spring breeze and brings sparkling light and a good amount of laughter into life...
The characters are tremendously refreshing, straightforward and yet subtle. Ivana and Gabriel, but also Lia, Isabella and even Fernando and (of course!!!) Luigi! What can one say about his canine telepathy and sense of humor? The plot is just right: not too obvious, with as many meanderings as could make the story tantalizing and interesting without falling into too obvious schemes...
A lot of "serious" people discuss what is literature and what is not (even though nowadays there are as many literary "styles" as ever was possible to imagine!). I would dare suggest a new criteria: If and when a book is a solace for the weary, a stimulus for the imagination and a journey into creative freedom, for me it is literature!
Amei ler este livro. Depois de uma série de leituras bastante "sérias" (sobretudo relacionadas com o Holocausto) este livro foi a mudança refrescante de que eu precisava, também por ter estado doente uns dias. Mas independentemente das circunstâncias em que o li, é um livro fluído e perfumado como uma aragem de primavera e trás em si a luz cintilante e viva e um sentido de humor apreciável!
Os personagens são tremendamente refrescantes, frontais e no entanto subtis. Ivana e Gabriel, mas também Lia, Isabella e até Fernando e (claro!!!) Luigi! O que se pode dizer da sua telepatia canina e do seu próprio sentido de humor? O enredo esteve exactamente no ponto de equilíbrio: não demasiado óbvio, entrando e passando por tantos meandros quantos os necessário para tornar a história mesmerizante e interessante sem cair em estratagemas demasiado óbvios...
Muitas pessoas "sérias" discutem o que é literatura e o que não é...(embora hoje haja tantos "estilos literários" quantos pudessem ser imaginados!). Eu atrever-meía a sugerir um novo critério: Se e quando um livro é um consolo para os fatigados, um estímulo para a imaginação e uma jornada de liberdade criativa, para mim passa a ser literatura!
Maria Carmo,
Lisbon 11 July 2014.
I loved reading this book.After a lot of "serious" reading into history (mainly the Holocaust) this was just the very refreshing change I needed, also after a few days of illness. Independently from my circumstances while reading it, it is fluid and perfumed like a spring breeze and brings sparkling light and a good amount of laughter into life...
The characters are tremendously refreshing, straightforward and yet subtle. Ivana and Gabriel, but also Lia, Isabella and even Fernando and (of course!!!) Luigi! What can one say about his canine telepathy and sense of humor? The plot is just right: not too obvious, with as many meanderings as could make the story tantalizing and interesting without falling into too obvious schemes...
A lot of "serious" people discuss what is literature and what is not (even though nowadays there are as many literary "styles" as ever was possible to imagine!). I would dare suggest a new criteria: If and when a book is a solace for the weary, a stimulus for the imagination and a journey into creative freedom, for me it is literature!
Amei ler este livro. Depois de uma série de leituras bastante "sérias" (sobretudo relacionadas com o Holocausto) este livro foi a mudança refrescante de que eu precisava, também por ter estado doente uns dias. Mas independentemente das circunstâncias em que o li, é um livro fluído e perfumado como uma aragem de primavera e trás em si a luz cintilante e viva e um sentido de humor apreciável!
Os personagens são tremendamente refrescantes, frontais e no entanto subtis. Ivana e Gabriel, mas também Lia, Isabella e até Fernando e (claro!!!) Luigi! O que se pode dizer da sua telepatia canina e do seu próprio sentido de humor? O enredo esteve exactamente no ponto de equilíbrio: não demasiado óbvio, entrando e passando por tantos meandros quantos os necessário para tornar a história mesmerizante e interessante sem cair em estratagemas demasiado óbvios...
Muitas pessoas "sérias" discutem o que é literatura e o que não é...(embora hoje haja tantos "estilos literários" quantos pudessem ser imaginados!). Eu atrever-meía a sugerir um novo critério: Se e quando um livro é um consolo para os fatigados, um estímulo para a imaginação e uma jornada de liberdade criativa, para mim passa a ser literatura!
Maria Carmo,
Lisbon 11 July 2014.
June 24, 2015
Para mim o verão só começa quando leio este livrinho.
Já é o terceiro verão consecutivo que o leio, de cada vez descubro coisas novas e volto a ficar maravilhada pelo universo que a autora criou.
Não sei se é pelo facto de falar de coisas que são aqui tão próximas, como os famosos TJA, se o facto de misturar o maravilhoso com o real daquela forma que só ela consegue mas a verdade é que os meus dias na praia ficam muito mais brilhantes.
Recomendo vivamente e se nunca tiverem lido nada dela, espreitem também os dois que já foram publicados pela Marcador.
O que me leva à questão e este para quando? É que o meu já tem algumas folhas soltas de tanto ser desfolhado :)
Já é o terceiro verão consecutivo que o leio, de cada vez descubro coisas novas e volto a ficar maravilhada pelo universo que a autora criou.
Não sei se é pelo facto de falar de coisas que são aqui tão próximas, como os famosos TJA, se o facto de misturar o maravilhoso com o real daquela forma que só ela consegue mas a verdade é que os meus dias na praia ficam muito mais brilhantes.
Recomendo vivamente e se nunca tiverem lido nada dela, espreitem também os dois que já foram publicados pela Marcador.
O que me leva à questão e este para quando? É que o meu já tem algumas folhas soltas de tanto ser desfolhado :)
April 21, 2015
Romântico :)
October 12, 2014
Após uma leitura morninha do primeiro livro da autora, “Inverno de Sombras” confesso que as expectativas para este livro eram medianas mas estava curiosa pois sendo um livro young-adult, género que adoro, queria ver como é que a autora se tinha saído com este romance sobrenatural – “Inverso”.
Gostei muito mais deste livro, toda a história de Gabriel e Ivana foi muito gira de ler e não sabia bem que rumo é que a autora iria dar à história, por isso fui lendo, lendo até que cheguei ao fim e o saldo é positivo.
“Inverso” apresenta-nos Ivana, uma rapariga comum, igual a tantas outras, órfã de mãe, e irmã gémea de Fernando. Até por os olhos em Gabriel, só pensa em Bernardo, melhor amigo do irmão, um rosto familiar de há muito tempo, e porque nutre um carinho e um amor especial. Quando conhece Gabriel, figura enigmática, apaixona-se perdidamente, sem saber bem que ele é bem diferente dela e de todos.
Gostei de toda a temática sobrenatural do livro, gostei bastante de quando Gabriel toca em Ivana, esta passa a ver uma realidade paralela do acampamento, enquanto as restantes pessoas vêm apenas uma ilusão. Foi um toque original que apreciei. As respostas a todas as perguntas que vão sendo feitas pelo leitor são respondidas, e pelo que me tenha apercebido, não ficaram pontas soltas por atar. Confesso que aqueles nomes menos comuns me baralharam um pouco mas também alguns eram apenas personagens secundárias, não tendo muito relevância na trama.
O world building estava bem construído, o povo de Gabriel, os Hekats, que foram evoluindo ao longo dos tempos, não apenas socialmente, mas ligados ao oculto e ao misticismo e tantas outras coisas, e temos os Uhrs, povo normal de qual Ivana faz parte. Dois jovens de mundos bastante diferentes e está dado o pontapé de saída deste livro! :)
Como beta-reader, encontrei algumas falhas mas nada de especial, as frases faziam sentido e a linguagem era fluída e fácil de ler. Confesso que o amor repentino entre os protagonistas e a rapidez com que algumas acções se deram ao longo do livro, chatearam-me um bocadinho, pois tirou desenvolvimento à história, mas hey, estou mais que habituada a que isso aconteça em outros livros estrangeiros e portanto não foi nada que me tirasse o sono, apenas é um pontinho negativo que terá de ser corrigido futuramente.
De resto, não há mais nada a acrescentar, considero este livro melhor que o “Inverno de Sombras” e espero que a Liliana aposte mais nesta vertente de romance jovem adulto, pois tem bastante jeito!
Gostei muito mais deste livro, toda a história de Gabriel e Ivana foi muito gira de ler e não sabia bem que rumo é que a autora iria dar à história, por isso fui lendo, lendo até que cheguei ao fim e o saldo é positivo.
“Inverso” apresenta-nos Ivana, uma rapariga comum, igual a tantas outras, órfã de mãe, e irmã gémea de Fernando. Até por os olhos em Gabriel, só pensa em Bernardo, melhor amigo do irmão, um rosto familiar de há muito tempo, e porque nutre um carinho e um amor especial. Quando conhece Gabriel, figura enigmática, apaixona-se perdidamente, sem saber bem que ele é bem diferente dela e de todos.
Gostei de toda a temática sobrenatural do livro, gostei bastante de quando Gabriel toca em Ivana, esta passa a ver uma realidade paralela do acampamento, enquanto as restantes pessoas vêm apenas uma ilusão. Foi um toque original que apreciei. As respostas a todas as perguntas que vão sendo feitas pelo leitor são respondidas, e pelo que me tenha apercebido, não ficaram pontas soltas por atar. Confesso que aqueles nomes menos comuns me baralharam um pouco mas também alguns eram apenas personagens secundárias, não tendo muito relevância na trama.
O world building estava bem construído, o povo de Gabriel, os Hekats, que foram evoluindo ao longo dos tempos, não apenas socialmente, mas ligados ao oculto e ao misticismo e tantas outras coisas, e temos os Uhrs, povo normal de qual Ivana faz parte. Dois jovens de mundos bastante diferentes e está dado o pontapé de saída deste livro! :)
Como beta-reader, encontrei algumas falhas mas nada de especial, as frases faziam sentido e a linguagem era fluída e fácil de ler. Confesso que o amor repentino entre os protagonistas e a rapidez com que algumas acções se deram ao longo do livro, chatearam-me um bocadinho, pois tirou desenvolvimento à história, mas hey, estou mais que habituada a que isso aconteça em outros livros estrangeiros e portanto não foi nada que me tirasse o sono, apenas é um pontinho negativo que terá de ser corrigido futuramente.
De resto, não há mais nada a acrescentar, considero este livro melhor que o “Inverno de Sombras” e espero que a Liliana aposte mais nesta vertente de romance jovem adulto, pois tem bastante jeito!
December 23, 2012
Este foi mais um amor à primeira vista. Li a sinopse e pensei "tenho de ler isto ASAP.". Vai, não vai e arranjei quem me emprestasse um exemplar!
Confesso que à primeira vista fui preconceituosa devido à etnia representada. Mas em breve ultrapassei todas as minhas ideias e mergulhei num mundo fantástico de cores e habilidades nunca antes vistas.
Esta dicotomia Urhs/Hekats, que foi o que à partida me chamou a atenção para o livro, cativou-me em poucas páginas. É algo que realmente me fez pensar, "e se fosse realmente assim?" (eu ia atrás deles, sejamos honestos). Gabriel, Lara, Brunus, Sabina, Amília, Ursula, Santiago, Isabella...até Lázaro...todos me prenderam às páginas desta história, bons, maus, assim-assim, todos cativantes. Só gostava de ver mais dos seus passados (embora, de Lázaro já se saiba bastante), especialmente de Amília e Santiago e Ursula.
As minhas partes preferidas, não todas mas algumas, foram sem dúvida as explicações sobre o mundo dos Hekats, as habilidades, os acampamentos! Embora grande parte do livro foque o Gabriel e explore alguns pontos, não percebemos muito bem como funciona a sociedade (fora pontos chave para a história). (E escrever mais um livro a focá-los, não, uhm Liliana? ;D)
Depois vem toda a questão do amor ultra-super-mega especial. Ideia overrated? Talvez, mas aqui encontra-se representada de forma única que nos faz salivar por mais e mais e nos faz sofrer e sorrir também!
E já todos sabemos que quando dois mundos se tocam...dá problemas! Pois é, mas a forma como eles são resolvidos não o antevi eu! O ingrediente chave aqui foi, na minha opinião, o facto de se ir contra tudo e todos por alguém que nos cai de para-quedas na nossa vida, que não nos estava destinado. Porque, por muito que se use o "ultrapassar todos os obstáculos por amor", raramente se confronta o destino. É ou um ou outro. A mistura dos dois ficou estupenda.
Se estão à procura de mais razões do que uma história promissora de um amor verdadeiro que transcende tempo e espaço, ei-la: A trama desenrola-se, em grande parte, no Norte de Portugal.
O mais espantoso é que todo o livro é produto do trabalho árduo da escritora, sendo edição de autor e tudo mais, pelo que o prazer duplica ou quatriplica ao podermos ler-lo em versão papel. Fora pequenas gralhas/erros ortográficos, que facilmente se escondem numa obra, o livro está perfeito.
Parabéns à Liliana por ter feito um trabalho tão maravilhoso e por nos ter dado a oportunidade de o conhecer!
E, como nota final: A Ivanna é ruiva, hell yeah!
P.S.:A capa é linda ou quê?
Confesso que à primeira vista fui preconceituosa devido à etnia representada. Mas em breve ultrapassei todas as minhas ideias e mergulhei num mundo fantástico de cores e habilidades nunca antes vistas.
Esta dicotomia Urhs/Hekats, que foi o que à partida me chamou a atenção para o livro, cativou-me em poucas páginas. É algo que realmente me fez pensar, "e se fosse realmente assim?" (eu ia atrás deles, sejamos honestos). Gabriel, Lara, Brunus, Sabina, Amília, Ursula, Santiago, Isabella...até Lázaro...todos me prenderam às páginas desta história, bons, maus, assim-assim, todos cativantes. Só gostava de ver mais dos seus passados (embora, de Lázaro já se saiba bastante), especialmente de Amília e Santiago e Ursula.
As minhas partes preferidas, não todas mas algumas, foram sem dúvida as explicações sobre o mundo dos Hekats, as habilidades, os acampamentos! Embora grande parte do livro foque o Gabriel e explore alguns pontos, não percebemos muito bem como funciona a sociedade (fora pontos chave para a história). (E escrever mais um livro a focá-los, não, uhm Liliana? ;D)
Depois vem toda a questão do amor ultra-super-mega especial. Ideia overrated? Talvez, mas aqui encontra-se representada de forma única que nos faz salivar por mais e mais e nos faz sofrer e sorrir também!
E já todos sabemos que quando dois mundos se tocam...dá problemas! Pois é, mas a forma como eles são resolvidos não o antevi eu! O ingrediente chave aqui foi, na minha opinião, o facto de se ir contra tudo e todos por alguém que nos cai de para-quedas na nossa vida, que não nos estava destinado. Porque, por muito que se use o "ultrapassar todos os obstáculos por amor", raramente se confronta o destino. É ou um ou outro. A mistura dos dois ficou estupenda.
Se estão à procura de mais razões do que uma história promissora de um amor verdadeiro que transcende tempo e espaço, ei-la: A trama desenrola-se, em grande parte, no Norte de Portugal.
O mais espantoso é que todo o livro é produto do trabalho árduo da escritora, sendo edição de autor e tudo mais, pelo que o prazer duplica ou quatriplica ao podermos ler-lo em versão papel. Fora pequenas gralhas/erros ortográficos, que facilmente se escondem numa obra, o livro está perfeito.
Parabéns à Liliana por ter feito um trabalho tão maravilhoso e por nos ter dado a oportunidade de o conhecer!
E, como nota final: A Ivanna é ruiva, hell yeah!
P.S.:A capa é linda ou quê?
August 14, 2012
Tenho que dizer que a L.C. Lavado foi uma enorme surpresa e rapidamente se tornou na minha escritora favorita.
Porquê ? O ritmo frenético da historia, personagens profundas e crediveis, dialogos divertidos, excitantes e as inesqueciveis (e imprevisiveis) voltas do enredo deixam-me colado ao livro.
Existe uma necessidade de saber o que se vai passar a seguir…é como um filme em palavras…e ainda mais.
Com o « Inverso » a escritora consegui novamente recriar com sucesso uma historia com misterio, romance e misticismo. Por vezes fui transportado para os meus tempos de adolescência e por outras fui levado a conhecer este magnifico « novo mundo ».
Quando acabei só queria que o mundo dos Hekats fosse real.
Um dos melhores livros que li até hoje.
Espero que as restante obra da autora fique rápidamente disponivel para o publico em geral.
----------------------------------------------------------------
I have to say that L.C. Lavado was a major surprise and quickly became my favorite writer.
Why? The frenetic history pace, the deeply crafted characters, amazing conversations and unforgettable (and unpredictable) twists and turns kept me glued to her books.
You just need to know what’s going to happen next…It’s like an exciting movie in words…and more.
With “Inverso” she was again able to recreate a thrilling story line with mystery, romance and mysticism. At times it transported me to my teen days and at other times I felt transported to a wonderful new world.
When I finished I just wished that the Hekats world would be real.
One of the best books that I read so far.
Now I’m just hoping that the remainder works from the author became quickly available for the general public.
Porquê ? O ritmo frenético da historia, personagens profundas e crediveis, dialogos divertidos, excitantes e as inesqueciveis (e imprevisiveis) voltas do enredo deixam-me colado ao livro.
Existe uma necessidade de saber o que se vai passar a seguir…é como um filme em palavras…e ainda mais.
Com o « Inverso » a escritora consegui novamente recriar com sucesso uma historia com misterio, romance e misticismo. Por vezes fui transportado para os meus tempos de adolescência e por outras fui levado a conhecer este magnifico « novo mundo ».
Quando acabei só queria que o mundo dos Hekats fosse real.
Um dos melhores livros que li até hoje.
Espero que as restante obra da autora fique rápidamente disponivel para o publico em geral.
----------------------------------------------------------------
I have to say that L.C. Lavado was a major surprise and quickly became my favorite writer.
Why? The frenetic history pace, the deeply crafted characters, amazing conversations and unforgettable (and unpredictable) twists and turns kept me glued to her books.
You just need to know what’s going to happen next…It’s like an exciting movie in words…and more.
With “Inverso” she was again able to recreate a thrilling story line with mystery, romance and mysticism. At times it transported me to my teen days and at other times I felt transported to a wonderful new world.
When I finished I just wished that the Hekats world would be real.
One of the best books that I read so far.
Now I’m just hoping that the remainder works from the author became quickly available for the general public.
August 10, 2012
Liliana Lavado apresenta-nos, pela primeira vez (pelo menos no que me diz respeito como leitora BETA dos seus livros) uma história com personagens adolescentes, pelo menos na fase inicial. E ao contrário dos outros livros, esta é uma história mais calma mas muito mais romântica. Ler esta história foi como andar de barco num dia calmo, num rio, ouvindo os passarinhos e a sentir o sol quente na cara. É um doce de livro, daqueles que nos fazem suspirar e torcer para a felicidade do casal. Gostei muito de todas as personagens, especialmente da melhor amiga da Ivana e adorei o final. Não estava nada à espera e fez-me fechar a história com um valente sorriso nos lábios, ansiando por mais páginas.
Depois de três livros, continuo a não perceber como é que esta autora não tem nada publicado. Eu adoraria ter estes livros na minha estante e sobretudo relê-los e poder partilhar estas minhas emoções com outras pessoas. Todos os livros dela são maravilhosos e mereciam mais atenção!
Depois de três livros, continuo a não perceber como é que esta autora não tem nada publicado. Eu adoraria ter estes livros na minha estante e sobretudo relê-los e poder partilhar estas minhas emoções com outras pessoas. Todos os livros dela são maravilhosos e mereciam mais atenção!
November 2, 2012
Este livro da Liliana apanhou-me de surpresa, bem me disseram é completamente diferente dos outros e que não podia compará-los e não o fiz mas adorei, a melhor palavra é apaixonei-me por toda a história, todo o enredo, as personagens, a envolvência, tudo! Não conseguia deixar de ler, todos os bocadinhos livres que tinha, só queria saber o que ia acontecer a seguir e torcia muito muito por um final feliz...
Gostei imenso do facto de à medida que se contam as histórias das várias personagens o leitor vá percebendo todas as acções e decisões mesmo aquelas mais complicadas do tipo "eu nunca faria isso" porque a verdade é que ninguém sabe como agiria a menos que passasse pelas mesmas situações.
Liliana continua a escrever porque tens um talento enorme e eu vou continuar a divulgar como posso os teus livros!!!
(Pessoalmente estava a precisar de um livro assim...)
Gostei imenso do facto de à medida que se contam as histórias das várias personagens o leitor vá percebendo todas as acções e decisões mesmo aquelas mais complicadas do tipo "eu nunca faria isso" porque a verdade é que ninguém sabe como agiria a menos que passasse pelas mesmas situações.
Liliana continua a escrever porque tens um talento enorme e eu vou continuar a divulgar como posso os teus livros!!!
(Pessoalmente estava a precisar de um livro assim...)
September 27, 2012
Este foi o segundo livro que li desta autora.
O primeiro, "Para Além Da Razão", posso dizer que ficou no top das minhas leituras de 2009, e este segundo livro, tenho uma sensação de que ficará no top deste ano.
Embora seja um estilo de escrita e de leitura completamente diferente do primeiro, passando de romance histórico à Fantasia Urbana, não me desiludiu em nada!
Nesta história, um romance adolescente, serve de pano de fundo à apresentação de uma sociedade completamente distinta que sobrevive à margem daquela em que todos nós vivemos.
Confesso que o que me encantou mais foi a riqueza das personagens, tão reais, que cheguei ao final do livro e senti saudades delas.
Recomendo este livro a todos os leitores que gostam de uma história romântica bem contada!
O primeiro, "Para Além Da Razão", posso dizer que ficou no top das minhas leituras de 2009, e este segundo livro, tenho uma sensação de que ficará no top deste ano.
Embora seja um estilo de escrita e de leitura completamente diferente do primeiro, passando de romance histórico à Fantasia Urbana, não me desiludiu em nada!
Nesta história, um romance adolescente, serve de pano de fundo à apresentação de uma sociedade completamente distinta que sobrevive à margem daquela em que todos nós vivemos.
Confesso que o que me encantou mais foi a riqueza das personagens, tão reais, que cheguei ao final do livro e senti saudades delas.
Recomendo este livro a todos os leitores que gostam de uma história romântica bem contada!
June 14, 2010
É o segundo livro que leio da autora e tal como o primeiro (Para Além da Razão) depois de ter começado a ler, não conseguia parar!
Uma história muito bem pensada, recheada de acontecimentos que nos prendem e com personagens tão bem apresentadas que nos deixam com saudades depois do virar a última página.
Depois das duas primeiras surpresas, estou super curiosa pelo próximo:Entre o Bem e o Mal
Uma história muito bem pensada, recheada de acontecimentos que nos prendem e com personagens tão bem apresentadas que nos deixam com saudades depois do virar a última página.
Depois das duas primeiras surpresas, estou super curiosa pelo próximo:Entre o Bem e o Mal
August 4, 2012
Adorei! Vou ser muito sincera, não esperava gostar tanto deste livro, mas gostei imenso! Houve uma altura em que não o consegui largar enquanto não acabei a leitura! Muitíssimo bom! Já andei a ver outros livros teus e sem dúvida que vou querer lê-los!
À medida que a história avançava só houve uma coisa que me fez impressão xD A capa (tinha a versão antiga comigo). Para mim não se relacionava de todo com a história. Mas agora que já vi a nova capa e o novo título, devo dizer que estão muito mais apelativos e para mim relacionam-se mais com o conteúdo do livro.
Parabéns!!
À medida que a história avançava só houve uma coisa que me fez impressão xD A capa (tinha a versão antiga comigo). Para mim não se relacionava de todo com a história. Mas agora que já vi a nova capa e o novo título, devo dizer que estão muito mais apelativos e para mim relacionam-se mais com o conteúdo do livro.
Parabéns!!
October 27, 2012
Que bonito!!! Gostei muito deste romance, nunca tinha lido um livro que abordasse o amor entre dois jovens de duas etnias tão diferentes e de uma forma tão original, carregadinho de magia Achei muito romantico e jovem. Recomendo às jovens românticas e não só... Parabéns Liliana, ainda não tinha tido a oportunidade de ler nada escrito por ti, e devo dizer que fiquei curiosa em ler mais.... :)
May 20, 2013
Já li muitos livros deste género e garanto-vos que este foi um dos melhores, nada ficando a dever a alguns estrangeiros publicados ultimamente e, é nosso!
A minha opinião
http://www.lerviverler.blogspot.pt/20...
A minha opinião
http://www.lerviverler.blogspot.pt/20...
July 30, 2015
Antes de mais irei começar por dizer que Young Adult não é o meu género predilecto. No entanto, visto que a autora já me tinha captado a atenção com o “Inverno de Sombras” decidi atirar-me a este livro. Não investiguei muito sobre o livro nem a história. Na verdade já passou tanto desde que o comprei que nem me lembrava que o tinha adquirido via amazon, só quando verifiquei que não tinha editora e que tinha sido impresso nos EUA é que me apercebi da coragem da Liliana. Devo dizer que foi algo que aprovo, não é qualquer pessoa que toma essa liberdade e empenho apesar de estar a ganhar terreno no mercado português.
Quando pego num Young Adult temo sempre uma história com um triângulo amoroso e uma protagonista indecisa e imatura, que só de dá vontade de atirar o livro contra à parede. Mas tal não acontece aqui, tal como previamente fui absorvida pela mundo criado pela autora e pela fluidez da sua escrita.
Lê-se fugazmente. Para alguém que não está habituada a livros que têm acção em Portugal e com personagens portuguesas, dá-me alento à alma sentirmo-nos identificados com o cenário e com as personagens e o uso caricato das expressões que são tão nossas.
Concluindo é um romance de star-crossed lovers, por assim dizer, que apesar de ter algumas gralhas na escrita, conquista o lugar na prateleira de qualquer fã da autora ou fã de romances teens que roça o sobrenatural ao de leve.
Quando pego num Young Adult temo sempre uma história com um triângulo amoroso e uma protagonista indecisa e imatura, que só de dá vontade de atirar o livro contra à parede. Mas tal não acontece aqui, tal como previamente fui absorvida pela mundo criado pela autora e pela fluidez da sua escrita.
Lê-se fugazmente. Para alguém que não está habituada a livros que têm acção em Portugal e com personagens portuguesas, dá-me alento à alma sentirmo-nos identificados com o cenário e com as personagens e o uso caricato das expressões que são tão nossas.
Concluindo é um romance de star-crossed lovers, por assim dizer, que apesar de ter algumas gralhas na escrita, conquista o lugar na prateleira de qualquer fã da autora ou fã de romances teens que roça o sobrenatural ao de leve.
November 12, 2019
Merece um 5 pelo final maravilhoso que nada fazia prever! Aos amores impossíveis ❤
January 19, 2015
Sem duvida que para mim Liliana Lavado é uma das melhores escritoras da sua geração e do género fantástico. Adorei.
Achei engraçado a referência a uma personagem que vive em Paris e entra em "Inverno de Sombras", gostei muito da história. É a mais "imatura" das 3, mas sem sombra de duvidas uma excelente história.
Achei engraçado a referência a uma personagem que vive em Paris e entra em "Inverno de Sombras", gostei muito da história. É a mais "imatura" das 3, mas sem sombra de duvidas uma excelente história.
October 28, 2013
Confesso que não costumo ler este género de livro (fantasia urbana/young adult).
Li-o porque a autora é BookCrosser e, da partilha dos seus próprios livros na comunidade BC, resultaram elogios rasgados, mesmo de leitores que não consideraria à partida serem o público-alvo do género... Assim, quando ela disponibilizou este e-book para quem quisesse ler, decidi aproveitar para saciar a curiosidade.
Um pequeno grande problema deste livro é que é preciso abstrairmo-nos de erros ortográficos, problemas de pontuação e outras gralhas para nos concentrarmos na história... e eu tenho muita dificuldade em não tropeçar nessas falhas. :) Não sei se entretanto já foi reescrito e corrigido mas esta versão está mesmo pobre nesse aspecto.
No entanto, se me esforçar por olhar só para a história e para o que seria a escrita sem as gralhas, concedo que me pareceu um enredo bastante original, bem construído (com as devidas cedências do meu espírito crítico científico), com personagens credíveis e que proporciona uma leitura leve bastante agradável e cativante.
Em relação ao enredo, uma crítica que já li por aí, e com a qual concordo, é a da rapidez do duelo entre Gabriel e Lázaro... é difícil aceitar que Lázaro não desse mais luta e fosse vencido de forma tão simplista. E acho que tropecei num problema de coerência: supostamente os Hekat não conseguem mentir, mas Gabriel mente a Ivana, quase no final, quando afirma que usou um feitiço para a manter apaixonada por ele... houve algo aqui que me passou ao lado? :)
Li-o porque a autora é BookCrosser e, da partilha dos seus próprios livros na comunidade BC, resultaram elogios rasgados, mesmo de leitores que não consideraria à partida serem o público-alvo do género... Assim, quando ela disponibilizou este e-book para quem quisesse ler, decidi aproveitar para saciar a curiosidade.
Um pequeno grande problema deste livro é que é preciso abstrairmo-nos de erros ortográficos, problemas de pontuação e outras gralhas para nos concentrarmos na história... e eu tenho muita dificuldade em não tropeçar nessas falhas. :) Não sei se entretanto já foi reescrito e corrigido mas esta versão está mesmo pobre nesse aspecto.
No entanto, se me esforçar por olhar só para a história e para o que seria a escrita sem as gralhas, concedo que me pareceu um enredo bastante original, bem construído (com as devidas cedências do meu espírito crítico científico), com personagens credíveis e que proporciona uma leitura leve bastante agradável e cativante.
Em relação ao enredo, uma crítica que já li por aí, e com a qual concordo, é a da rapidez do duelo entre Gabriel e Lázaro... é difícil aceitar que Lázaro não desse mais luta e fosse vencido de forma tão simplista. E acho que tropecei num problema de coerência: supostamente os Hekat não conseguem mentir, mas Gabriel mente a Ivana, quase no final, quando afirma que usou um feitiço para a manter apaixonada por ele... houve algo aqui que me passou ao lado? :)
August 27, 2012
This book was read while in Beta mode (the author invited some readers to become Beta Readers, responsible for reading the book and also comment it or correct any relevant aspects of it).
Keeping it short and spoiler free: this is the second book I read from this author and I liked it a lot more than O Diabo dos Anjos. More cohesive and interesting, we are able to see the gipsy community in a different and much more mystical light that makes it much more curious to read. The characters are likeable enough and except for a little romance that could be better developed in the beginning and a tweak here and there the book is quite entertaining. It is worth reading, specially if the story somehow "winks" at you!
Keeping it short and spoiler free: this is the second book I read from this author and I liked it a lot more than O Diabo dos Anjos. More cohesive and interesting, we are able to see the gipsy community in a different and much more mystical light that makes it much more curious to read. The characters are likeable enough and except for a little romance that could be better developed in the beginning and a tweak here and there the book is quite entertaining. It is worth reading, specially if the story somehow "winks" at you!
April 2, 2013
(...) A história e a empatia, sentida por mim na escrita da Liliana C. Lavado, encontra-se no mesmo patamar de livros estrangeiros que já li, agraciados com prémios literários e dos tão conceituados Best sellers. O livro 'Inverso' fez-me regressar vezes sem conta a muitas situações da minha adolescência
(...)Todos os avanços e recuos, os pormenores e contornos, a escolha dos nomes dos personagens, Portugal como palco principal da narrativa, deixou-me com um sorriso nos lábios quando cheguei ao final do livro.
(...)Todos os avanços e recuos, os pormenores e contornos, a escolha dos nomes dos personagens, Portugal como palco principal da narrativa, deixou-me com um sorriso nos lábios quando cheguei ao final do livro.
January 5, 2014
Gostei bastante do misticismo de toda a história, até composta por momentos divertidos e românticos :)
achei especialmente interessante 'desvendar' os primeiros passos literários da autora, e a forma como ela evoluiu de forma certeira até ao 'Inverno das Sombras', livro que li recentemente e que adorei!
achei especialmente interessante 'desvendar' os primeiros passos literários da autora, e a forma como ela evoluiu de forma certeira até ao 'Inverno das Sombras', livro que li recentemente e que adorei!
August 16, 2013
Gostei de tudo neste livro. Do romance. Do sofrimento. Da magia. Da nostalgia. Dos acontecimentos e o final foi muito entusiasmante e diferente. Não era o que eu estava à espera mas foi uma agradável surpresa.
Opinião completa em: http://bookscoffee21.blogspot.pt/
Opinião completa em: http://bookscoffee21.blogspot.pt/
February 5, 2013
É um livro de fácil leitura... Gostei muito...
December 5, 2012
Real Rating 4.5
September 1, 2022
As personagens, maioritariamente adolescentes, sofrem transformações ao longo do desenrolar da narrativa. Gabriel foi a minha personagem preferida. Rapaz simples, sentimentalista, romântico tornam-no num miúdo "boa onda" com quem é simples empatizar. Bernardo, pelo contrário, desde o início que não cativou a minha simpatia. Demasiado snobe e caprichoso, mostra-se incapaz de perceber as pessoas e os sentimentos dos outros. Para mim, transparece um miúdo caprichoso e pouco sensível. Lia e Fernando proporcionam-nos os momentos mais divertidos do livro com diálogos repletos de humor. Lia numa posição mais racional e Fernando no seu estilo "conquistador" de miúdas.
Opinião completa: https://pordetrasdaspalavras.blogs.sa...
Opinião completa: https://pordetrasdaspalavras.blogs.sa...
Displaying 1 - 29 of 29 reviews