Ha pasado un siglo desde que Emilia Pardo Bazán escribiese sus cuentos, pero la temática de sus obras más cortas continúa estando de brutal actualidad. Los abusos, los malos tratos, la violencia machista o la inferioridad otorgada a la mujer sigue siendo, desgraciadamente, parte de la actualidad diaria.
Pardo Bazán fue capaz de señalar el trato vejatorio a la mujer en cada una de sus obras, en las que los personajes masculinos son siempre ruines, violentos o abusones.
La escritora gallega aseveró en el Congreso Pedagógico de Madrid (1892) que la mujer tenía una «singularidad propia, independientemente del hombre y de la familia».
Este volumen reúne estos cuentos feministas, prologados por Care
Emilia Pardo Bazán was a Galician author and scholar from Galicia. She is known for bringing naturalism to Spanish literature, for her detailed descriptions of reality, and for her role in feminist literature of her era. Her first novel, Pascual López (1879), is a simple exercise in fantasy of no remarkable promise, though it contains good descriptive passages of romance. It was followed by a more striking story, Un viaje de novios (1881), in which a discreet attempt was made to introduce into Spain the methods of French realism. The book caused a sensation among the literary cliques, and this sensation was increased by the appearance of another naturalistic tale, La tribuna (1885), wherein the influence of Émile Zola is unmistakable. Meanwhile, the writer's reply to her critics was issued under the title of La cuestion palpitante (1883), a clever piece of rhetoric, but of no special value as regards criticism or dialectics. The best of Emilia Pardo Bazán's work is embodied in Los pazos de Ulloa (1886), the painfully exact history of a decadent aristocratic family. A sequel, with the significant title of La madre naturaleza (1887), marks a further advance in the path of naturalism. She was also a journalist, essayist and critic. She died in Madrid.
(4/5) • De esta autora solo había leído, hace años, un cuento de Navidad titulado «Los dulces del año», y tenía pendiente acercarme más a su obra.
Escribió mucho y muy variado. Tenía, entre otros, muchos cuentos sobre mujeres y violencia machista o abusos en general hacia ellas (¡qué poco ha cambiado el cuento en estos más de cien años!), como estos que vienen en el libro que he leído. Que es una de las últimas publicaciones de Nørdica. Una maravilla que tenéis que leer.
Esta mujer tuvo que ser una maravilla. Qué té me hubiese tomado con ella. Cada tarde.
En fin. Que lo leáis. Estos cuentos son joyitas. Y, además, la edición, con las ilustraciones de la siempre genial Elena Ferrándiz, es espectacular.
➰El encaje roto (5/5) ➰El indulto (3/5) ➰Las medias rojas (4/5) ➰La Camarona (4/5) ➰Feminista (5/5) ➰La dentadura (3/5) ➰La aventura (4/5) ➰El revólver (3/5) ➰Apólogo (3/5) ➰Casi artista (4/5) • ¿Qué encontraréis en este libro? Las penas de la mujer en la sociedad, en cualquier tiempo que sea. • Erratas encontradas: 0 (#CeroNuloNegativoConjuntoVacío). • Lectura para 5 de los #24retosdelectura: 1.- Portada femenina 7.- Obra ilustrada por una mujer 10.- Hay una mujer sola en la portada 11.- La gran protagonista es una mujer 13.- Autora fallecida antes de que nacieras Y completo el bonus de 5 autoras diferentes. • #LeoYComparto #bookish #DimeUnLibro #bookaholic #booklover #instalibros #bookworm #bookstagram #Libros #BlogLoQueLeo #LeoAutoras #NørdicaLibros #NørdicaEditorial #PardoBazán #ElenaFerrándiz • #LasMediasRojas y otros cuentos feministas @nordica_libros #EmiliaPardoBazán / Ilustraciones: @elenaferrandiz_ilustradora / #ColecciónNørdicaIlustrados
Emilia Pardo Bazán de manera lúcida i directa ens mostra el masclisme del seu temps en diferents contes on els homes, pares i parelles, destrossen l'existència de les dones. A vegades el final és tràgic, a vegades hi ha esperança, però la trista realitat és que aquests contes de finals del segle XIX, principis del XX, encara tenen vigència en la nostra realitat.
Aquesta edició de Nórdica Libros és a més preciosa amb les il·lustracions d'Elena Ferrándiz.
Hoy traigo una reseña de un libro tan, tan bonito que no comprendo cómo no lo veo más por las redes.
Se trata de Las medias rojas y otros cuentos feministas de Emilia Pardo Bazán, en una edición preciosa de Nórdica Libros. Es de esos libros que conquistan a primera vista: tapas cuidadas, papel grueso y de gran calidad, e ilustraciones maravillosas de Elena Ferrándiz que hacen que cada página sea un regalo para los ojos.
Aunque es un libro cortito (apenas 106 páginas), reúne relatos con tanta profundidad que recomiendo leerlos despacio, como quien saborea un buen vino o un postre exquisito.
La pluma de Pardo Bazán nos sumerge en un mundo donde la mujer lidia con miedos, represalias, condenas sociales, huida, revelación… incluso la tragedia de la muerte. Relatos breves, intensos y tremendamente actuales pese a haber sido escritos hace más de un siglo.
Un libro bello por fuera y poderoso por dentro. Ideal para regalar o autorregalarse.
Ten short stories and just over 100 pages. Roughly ten pages per story, and each one an absolute gem. Pardo Bazán’s genius is evident on every page, but particularly in the opening paragraph of each story, where she weaves a spell unerringly crafted to draw you into the intrigue she is about to lay before you.
Here’s one example: ‘When the young girl came in, weighed down by the bundle of firewood she’d collected from the hillside, uncle Clodio didn’t give her a second glance, occupied as he was filling his cigarette, using, instead of a knife, a coarse fingernail, yellowed by countless butt ends’. Something’s going to happen here, and whatever it is it’s not going to be pretty.
The lives of women filtered through Pardo Bazán’s implacable observations are all here: jilted bridegrooms, violent husbands, men’s random violence against women, young girls refusing to accept the conjugal destiny allotted them, women subjecting their bodies to changes prompted by the male gaze, and a handful of other themes that speak as loudly to us today as they did over a 100 years ago.
The ten women here are drawn from different social classes and conditions, but they all share the same aims and desires: to be free of dependence on husbands, fathers and the norms of a (what we would now call) patriarchal society. ‘Las medias rojas’ (Red Tights) is a near perfect collection of tightly-wrought tales by a virtuoso story teller whose significance transcends the century that divides Pardo Bazán from ourselves.
(And in this edition they're beautifully illustrated too).
Estos diez relatos fueron publicados entre finales del s. XIX y primera década del s. XX, en diferentes publicaciones periodísticas de la época en las que colaboraba la autora. Son relatos breves con el estilo directo y poderoso tan propio de ella.
Las mujeres que nos presenta Pardo Bazán son víctimas de sus circunstancias, la básica, ser mujer en una sociedad que las minusvalora, como poco. La mayoría quiere dejar atrás la situación en la que se encuentra, bajo el yugo del hombre de turno: marido, padre, novio, familiar... Algunas de ellas mueren a sus manos sin llegar a poder escapar de su prisión y sin nadie que las pueda ayudar. Otras escogen la opción menos mala de las que tienen a su alcance (en ningún momento, la que ellas desean realmente). Algunas, las menos, lograrán volar y llegar a vivir la vida que ellas quieren.
Emilia Pardo Bazán ve los celos como una enfermedad moral que se encuentra en la base del trato que reciben las mujeres por parte de los hombres de su vida. No solo celos a un posible abandono en la pareja, sino a la idea de una libertad en la que ellos no estén ni se les necesite.
Desde luego, esta colección merece la pena leerla. Los relatos son muy interesantes y algunos, impactantes; por desgracia, también es fácil ver que esa era la situación en la que vivía un número considerable de mujeres de la época. Destaco las preciosas ilustraciones de Elena Ferrándiz que captan maravillosamente el tono y sentimiento de la autora.
Recomiendo mejor la antología de relatos feministas de Emilia Pardo Bazán de la editorial Contraseña titulada "El encaje roto". Esa edición tiene un extenso prólogo de Cristina Patiño Eirín e incluye 35 relatos mientras que esta de NordicaLibros tiene sólo diez. Ambas ediciones contienen el relato titulado "el encaje roto" y ambas ediciones contienen el relato titulado "las medias rojas" (que dan título a sendas antologías). En la presente edición solo hay dos relatos que no se encuentran en la otra: "La Camarona" y "La aventura", así que esos son los que te faltarían si tienes la de ContraseñaEditorial. Eso sí, la presente edición es muy bonita dado que es de tapa dura e ilustrada.
Emilia Pardo Bazán es una autora que siempre me deslumbra con su maestría narrativa, su compromiso social y su aguda percepción de la sociedad de su tiempo. Esta recopilación es una muestra palpable de su férrea defensa de los derechos de la mujer y su denuncia de las injusticias que enfrentaban en el siglo XIX y principios del siglo XX.
Doña Emilia presenta a mujeres atrapadas en las rígidas estructuras patriarcales, víctimas de la violencia machista y de los estereotipos que las confinaban. En total son diez relatos, siendo el más destacable para mí "El encaje roto".
Colección de relatos cortos en los que se muestra la realidad de las mujeres de la época de la escritora. Emilia Pardo Bazán es una escritora capaz de mostrarte la sociedad y su crueldad con toda la naturalidad con la que te la contaría un amigo que te contase una noticia que acaba de leer en el periódico. Sencilla, sin edulcorar y totalmente adictiva. Una de mis escritoras favoritas. Y además de disfrutar de su lectura, pueden disfrutarse las maravillosas ilustraciones de Elena Ferrándiz. Una joya.
Es una de mis escritoras favoritas, pero ciertamente estos cuentos son muy buenos. Retrata muy bien la situación de las mujeres, propone unas protagonistas fuertes y luchadoras y se desprende también la critica social que la autora hace. Teniendo en cuenta la época en que se escribieron los cuentos, dicen mucho para la actualidad.
Lectura muy breve pero intensa. Como todos los clásicos (y lamentablemente), de temática muy actual. Las ilustraciones son una belleza, y la prosa de Emilia, como siempre, evocadora. Muy recomendable para reivindicar los derechos de la mujer especialmente en estos días cercanos al 8M.
Me ha gustado mucho, la edición con las ilustraciones de los relatos son preciosas y me encantan los detalles que tiene. Los relatos son una crítica a la sociedad y una mirada al feminismo muy interesante, importante y necesaria.
Qué maravilla leer lo que Emilia Pardo Bazán escribió hace más de un siglo y admirar su lucidez y su conciencia feminista para describir en solo 10 relatos como el sistema patriarcal violentaba (y sigue violentando) a las mujeres y a las niñas.
El encaje roto: 4⭐️ El indulto: 5⭐️ Las medias rojas: 3⭐️ La Camarona: 3⭐️ Feminista: 4⭐️ La dentadura: 4⭐️ La aventura: 4⭐️ El revólver: 5⭐️ Apólogo: 4⭐️ Casi artista: 5⭐️
Emilia Pardo Bazán, una mujer transgresora… así empieza la contraportada y no puede ser más real. Adelantada a su tiempo, una mente libre en una sociedad encorsetada. 10 relatos con mujeres de protagonistas, mujeres que ansían la libertad, pero también que sufren el maltrato y la dependencia. Mi favorito, el encaje roto. La edición: una maravilla de Nordica ilustrados, las ilustraciones de Elena Ferrandiz son perfectas para el libro
- Lo natural y vulgar es lo que no se admite. Preferí dejar creer que había razones de esas que llaman serias… - …esos caprichos de los enfermos, que son la venganza que toman de los sanos. - No esos muy bueno que las doncellas lean; pero cuando son tan amigas de saber…
Este libro me vale para el #24retosdelectura 2025 para 1.- Portada femenina 7.- Obra ilustrada por una mujer 10.- Hay una mujer sola en la portada 11.- La gran protagonista es una mujer 13.- Autora fallecida antes de que nacieras
Hacía tiempo que no os traía libro de mi autora favorita, y no se me ocurre mejor ocasión que para enseñaros esta preciosidad de antología que se ha sacado nuevamente de la manga @nordica_libros. Y digo nuevamente, porque ya en su día, nos deleitó con una antología de cuentos de terror de la autora, de igual formato, diseño y calidad, que si todavía no habéis disfrutado os recomiendo encarecidamente.
En esta ocasión, este nuevo volumen, recoge sus más famosos cuentos feministas, trayéndonos diez relatos que muestran lo más representativo y reinvindicativo del pensar de la autora. Tengamos en cuenta que Pardo Bazán fue una prolífica contadora, teniendo en su haber más de 500 relatos, así que establecer una representación de sus cuentos feministas es tarea titánica, sin embargo, este volumen lo logra casi a la perfección. Todos sabemos de la faceta feminista y transgresora de Emilia, una pionera que intentó abrir camino a las mujeres de su tiempo y sufrió en sus propias carnes los embates más duros del patriarcado, más que conocida la negativa a su entrada en la Real Academia y sus enfrentamientos con escritores de la época que atentaban contra su físico e integridad.
Los relatos de este volumen son contundentes, destaca la dureza de su narrativa, la crudeza del maltrato, del dolor, la impotencia de diez mujeres de diferente clase y condición, pero unidas en su misma lucha y dolor. Denuncian los abusos, malos tratos y la violencia machista desde el punto de vista más transgresor conteniendo ideas tan modernas para la época como pueda ser el divorcio. Además, su ambientación nos empapa de la Galicia más oscura, su cultura, geografía y sus problemáticas sociales, la emigración, la profunda religiosidad o la superstición de su folklore más popular.
La edición es maravillosa. Ilustrada por @elenaferrandiz_ilustradora, el dibujo sabe recoger toda la sensibilidad del texto, captando la desesperación de unas mujeres ficticias, que no dejan de ser proyección de tantos casos reales como nos ha dejado la historia. Lo más triste de todo es que a pesar de los avances, estos cuentos siguen estando de brutal actualidad.
Como siempre, a sus pies, doña Emilia, un absoluto 10.
Relatos incluidos en el volumen:
El encaje roto El indulto Las medias rojas La camarona Feminista La dentadura La aventura El revólver Apólogo Casi artista