Dolda judiska liv

by Joanna Rubin Dranger

I fem tecknade berättelser och över trettio intervjuer gestaltar Joanna Rubin Dranger en outforskad erfarenhet av att leva med dold judisk identitet i Sverige.

En ung kvinna berättar att hennes farfar raderat alla spår av sin bakgrund, så att familjen inte ska gå att identifiera som judar ”om det skulle hända igen”. Det dolda arvet har i tre generationer skapat spänningar i familjen. Ett annat exempel är hen som varken berättar för vänner eller kollegorna på förskolan om sin judiska identitet, trots ett i övrigt normöverskridande liv.

En bok om en erfarenhet många kan känna igen sig i, om att på olika sätt moderera sin annanhet och inte till fullo kunna vara den man är.

Genres: Comics, Nonfiction

290 pages, Hardcover

Published November 20, 2024

Reviews

[Alva Franzon · Rating 4 out of 5]

Läsvärd och helt rätt i tiden när vi måste kunna ha många tankar i huvudet samtidigt, och viktigast av allt kanske: ställa frågan kring vilket samhälle vi vill ha här i Sverige.

Jag gillade formatet, det anonyma blir verkligen anonymt med de tecknade porträtten. Det anonyma blir liksom ett tema för sig! Och de uppradade personporträtten gör det lätt för mig som ”utomstående” att skapa en bild av en grupp i stället för individer. Det spelar ingen roll vem i gruppen jag identifierar mig med, vem jag håller med eller inte och vem som formulerar sig bäst. De hör ihop.

Givande läsning! Ser så mycket fram emot skolbesök imorgon när författarens dotter kommer och samtalar med två klasser om boken!

[kev lev · Rating 5 out of 5]

I was on the verge of tears through every individual story in this book, if I wasn't currently on antidepressants I think I would have been bawling through the whole book and become extremely dehydrated.

I love my people, I love our stories, I love our voices.

Forever a proud jew.

[Malin Davidsson · Rating 3 out of 5]

Jätteintressant! Lärde mig väldigt mycket, i synnerhet om hur det är att vara jude i Sverige idag. En ögonöppnare på många sätt. Sen tycker jag att den var ganska okritisk mot Israel många gånger. Kritik mot Israel likställdes med antisemitism, upplevde jag.

[William · Rating 3 out of 5]

Boken var mycket intressant och givande. Dock så är formatet illa valt. Det är så få bilder som även inte ger så mycket. Den kunde ha släppts som en bok istället för seriealbum med fördel och därmed ge den ett tympligare storlek. Dess styrka med att vissa på att många delar på en liknande historia av döljande är även något som gör den relativt tradig att läsa. Den gick från att vara intressant och givande till en läxa ungefär halvvägs igenom.

[Anetq · Rating 4 out of 5]

En opfølger til Ihukom os til livet affødt af de samtaler Dranger har haft efter samtaler om bogen - med folk der lever skjult med deres jødiske identitet. For nogle er det nedarvet i generationer efter holocaust, og en byrde man er blevet pålagt af forældre og bedsteforældre. For andre er det et valg de selv træffer. Men for mange er det en byrde de lever med. Nogle kender ikke deres slægts historie, andre holder dele af deres liv hemmeligt for omverdenen - mange af angst for repressalier eller måske det store onde.
Bogen består af en serie interviews og der er mere tale om illustrerede tekster, end en graphic novel. Det er vigtige historier om generationelle traumer, og hvordan folks overlevelsesstrategier har påvirket børn og børnebørn - nogle har ikke anet de havde jødiske rødder, før de fx. får det at vide i sikkerhedskontrollen i KBH lufthavn på vej til Israel. Historierne handler om tabt identitet, skjult identitet og tvivlen om hvorvidt man egentlig kan tillade sig at kalde sig jødisk, når man ved så lidt om jødedommen?
Og hvorfor er der overhovedet brug for at skjule at man er jødisk i sikre Sverige? Nogle af de anonyme personer tvivler selv, og overvejer at 'springe ud', men antisemitiske reaktioner i kølvandet på 7. oktober 23 får mange af dem til at bevare hemmelighederne for deres børns skyld. For deres egen. Men prisen er høj uanset.
Det er en fin bog - ikke helt i klasse med forgængeren, måske fordi det bliver mere refererende?

[Torbjörn Nilsson · Rating 3 out of 5]

Det är en lovvärd och viktig bok, men samtidigt mindre intressant än den förra. Nu radas upp en mängd likartade förintelseöverlevaröden i flera generationer.
Styrkan blir en entydig bild av vilka djupa och svåra sår och följder detta skapar. Förnekelse, skam och hos senare generationer trevande sökande och återupptäckande, vilket skapar spänningar, men också öppningar mellan generationerna.
Den stora förtjänsten med boken för min del blir att jag förstår min allt starkare dragning till det judiska. Det handlar om att möta den oundvikliga förintelsen, som finns i alla liv, släkter och världen, men i en ohygglig koncentration i nazisternas slutgiltiga lösning. Liksom i kolonialismen, slaveriet och nu i Gaza.

[Anna Wallman · Rating 4 out of 5]

Intressant att läsa om hur folk gömmer hela sin historia.