Pęknięta kra

by Magdalena Zimniak

Mroczny thriller o siostrzanej więzi i zbrodni, o namiętnościach i zazdrości, o poczuciu tożsamości, które wymyka się spod kontroli.

Bliźniaczki. Dwie połówki całości. Agnieszka dzika, Ada łagodna. Agnieszka ekstrawagancka, Ada ułożona. Nie mogły bez siebie istnieć, ale kiedy dorastają, ich drogi się rozchodzą. Agnieszka porzuca studia, zrywa z rodziną i prowadzi życie według własnych zasad, Ada odnosi sukcesy jako pisarka. Co jakiś czas w tajemnicy widują się w Tatrach, w domu, o którym miejscowi twierdzą, że jest nawiedzony. Podczas jednego ze spotkań dochodzi do tragedii. Ada na zawsze zostaje w górach, a wtedy Agnieszka zaczyna grać jej rolę. Okazuje się jednak, że rzeczywistość Ady wcale nie jest tak uładzona, jak wydawało się jej bliźniaczce. Kim naprawdę była Ada? Czy Agnieszka da radę wytrwać w roli? Czy masz odwagę wkroczyć w ciemność?

Genres: Polish Literature

352 pages, Paperback

First published January 15, 2025

Reviews

[Ilona * ksiazka_w_kwiatach * · Rating 3 out of 5]

Z twórczością Magdaleny Zimniak miałam przyjemność spotkać się już kilkukrotnie, i za każdym razem było to niezwykle udane doświadczenie. Pani Magdalena posiada doskonały warsztat pisarski i jej thrillery czyta się jednym tchem. „Pęknięta kra” to najnowsza powieść autorki, przesiąknięta mrocznym, psychodelicznym klimatem, opowiadająca historię sióstr bliźniaczek, której nie mogłam się oprzeć.

Ada i Agnieszka – bliźniaczki, dwie połówki całości, a jednocześnie tak różne. Ada jest łagodna i ułożona, podczas gdy Agnieszka to dzika i ekstrawagancka dusza. Nierozłączne od dnia narodzin, nie wyobrażały sobie chwili bez siebie. Jednak w miarę wkraczania w dorosłość ich drogi zaczynają się rozchodzić. Agnieszka porzuca studia, zrywa kontakt z bliskimi i prowadzi życie według własnych zasad, podczas gdy Ada prowadzi spokojne życie i odnosi sukcesy jako pisarka. Co jakiś czas, w tajemnicy przed wszystkimi, spotykają się w wynajmowanym domu w Tatrach, który według mieszkańców jest nawiedzony. Podczas jednego z takich spotkań dochodzi do tragedii. Ada na zawsze pozostaje w górach, a Agnieszka zaczyna grać jej rolę. Wkrótce okazuje się, że życie, które prowadziła Ada, nie było tak idealne, jak wydawało się Agnieszce. Kim tak naprawdę była Ada? Czy Agnieszka wytrwa w jej roli?

„Pęknięta kra” autorstwa Magdaleny Zimniak to kolejna znakomita powieść, którą czyta się z zapartym tchem. Autorka ma niezwykły dar do tworzenia fabuły nietuzinkowej, intrygującej i przede wszystkim przepełnionej emocjami. Z dużym zainteresowaniem śledziłam rozwijające się na kartach powieści wydarzenia, które z każdą stroną wciągały mnie coraz bardziej. Mimo że w pewnym momencie domyśliłam się, co autorka szykuje dla mnie, w żaden sposób nie umniejszyło to przyjemności z lektury.
„Pęknięta kra” to historia, w której nie brakuje mrocznych sekretów, tajemnic i intryg. Emocje i napięcie towarzyszą nam aż do ostatniej strony, a zakończenie, które serwuje Magdalena Zimniak, zaskakuje i pozostawia czytelnika z refleksją. Autorka po raz kolejny stworzyła powieść, w której istotnym elementem jest analiza psychologiczna; relacje międzyludzkie, w tym siostrzana więź, strata bliskiej osoby oraz próby radzenia sobie z przeżytą traumą. To absolutnie fenomenalna historia z misternie uknutą intrygą, dopracowaną w każdym szczególe, świetnie wykreowanymi bohaterami, zaskakującymi zwrotami akcji i nieprzewidywalnym zakończeniem, która wciąga od pierwszych stron i nie pozwala się odłożyć, dopóki nie przewrócimy ostatniej strony. Dla fanów nietuzinkowych, mrocznych i mocno psychologicznych powieści jest to pozycja obowiązkowa. Gorąco polecam!

[Kartki_i_tusz · Rating 5 out of 5]

To była przeprawa...
Początek BARDZO INTENSYWNY, który dał mi wiele do myślenia i rzucił pierwsze podejrzenia, w którą stronę to wszystko pójdzie 👀👀.

Część II za to namieszała mi tak, że się zgubiłam.
A końcówka? Dosłownie smażyła mi moje zwoje. Musiałam to wszystko przepracować, połączyć i zrozumieć.

Koniec tej historii był przerażający, ale tego się spodziewałam...

Agnieszka to jednak Adrianna, Adrianna to Agnieszka i wgl totalnie namieszane👀. Żeby to wszystko złączyć razem potrzeba ciszy, dokładnej analizy, a i tak gwarantuję Wam, że możecie się w tym pogobubić!
Ważne jest tutaj to, że mamy historię o siostrach bliźniaczkach. Wizualnie są podobne, ale charakterami i predyspozycjami się różnią. Czy to wpłynie na rozwiązanie zagadki? Która z sióstr to ta z zaburzeniami? Może obie? Może żadna?
Czy wypadek będzie miał wpływ na dalsze decyzje i losy sióstr? Jak ma się do tego osadzony, który wcześniej mieszkał w domku w górach do którego siostry przyjeżdżają na wspólne spotkania?

Podobało mi się! Oj bardzo mi się podobało!
Ułożenie tego w głowie też mi trochę zajęło 👀, ale właśnie dzięki temu cała ta historia ze mną została.
To było naprawdę coś... Innego, dawno nie pogubiłam się aż tak w fabule, dawno też tyle razy nie zwątpiłam w swój tok rozumowania 😅
I dawno nie doświadczyłam tak dziwnego zwrotu akcji!

Niestety nie chce więcej zdradzać, bo każda informacja będzie spoilerem, który odbierze potencjalnemu czytelnikowi zabawę z odkrywania tych tajemnic. Gwarantuję tylko, że jest to po prostu skomplikowana pozycja, ale warta poświęcenia każdej minuty.

Jeżeli lubisz psychologiczne zawiłości i poczucie niepewności to Pęknięta kra jest idealna dla Ciebie!

BARDZO POLECAM!

[Magda - magrabelka · Rating 4 out of 5]

3,5 🌟

Ciekawa pozycja, ale nieco nierówna. Początek bardzo dynamiczny, mało wiarygodny, ale angażujący. Później zrobiło się ciekawie, a później jeszcze ciekawiej, aż nagle tempo zwolniło, zaczął się wątek przeszłości, troszkę przegadany, a końcówka znów dynamiczna i dobra. Jestem ciekawa innych książek autorki i pewnie jeszcze kiedyś sięgnę po jej twórczość.

Mam wrażenie, że audiobook troszkę odebrał mi radość ze słuchania tej opowieści i lepiej odebrałabym ją w papierze czy ebooku. Głos lektorki mi nie przypasował.

[Barbara Kieś · Rating 5 out of 5]

Ależ to był kawał dobrej książki.
Ależ to był kawał dobrego thrillera.

Długo zastanawiałam się jak napisać opinię, za dużo nie zdradzając, bo największym nietaktem z mojej strony byłoby zabranie Wam, drodzy czytelnicy, tych emocji, które towarzyszą podczas zagłębiania się w tą historię.

Mamy dwie siostry. Agnieszka i Ada, bliźniaczki, które łączy głęboką i wręcz namacalna więź. Jedna nie może żyć bez drugiej. Mimo, że tak różne charakterem, są nierozłączne. Mimo, że każda poszła w swoją stronę, co jakiś czas spotykają się w swoim tajemnym miejscu i cieszą swoim towarzystwem.
Jednak wokół nich pojawia się mrok, który ogarnia całkowicie tą historię i wciąga czytelnika coraz głębiej i głębiej.

Nie mogłam oderwać się od tej książki.
Wydarzenia nabierają tempa z każdą przewróconą stroną. Historia się komplikuje i powoduje, że już sami nie wiemy czego możemy się spodziewać.

Autorka po drodze funduje nam kilka mocnych akcentów, aby na koniec uraczyć nas ogromem zwrotów akcji.
Dodatkowo dostajemy tak zaskakującą końcówkę, kiedy elementy układanki wskakują na swoje miejsce, że dopiero po chwili zorientowałam się, że czytam z otwartą buzią 😃
Więcej nie napiszę. Musicie poznać tą historię.

Moje drugie spotkanie z Autorką i kolejne bardzo udane. Na pewno sięgnę po inne pozycje, tym bardziej, że styl pisania jest bardzo przystępny, a książki są nieodkładalne.

Polecam bardzo mocno. Obok tej pozycji nie można przejść obojętnie. Czytajcie 😊

[burgundowezycie · Rating 4 out of 5]

Po lekturze „Czarciego lustra”, które zrobiło na mnie ogromne wrażenie i zostawiło z trudnymi pytaniami, postanowiłam wrócić i zagłębić się w kolejną intrygującą historię Magdaleny Zimniak „Pęknięta kra”. Jest to duszny thriller, który hipnotyzuje od samego początku i wciąga niespostrzeżenie w wir intryg, tajemnic i emocji, z których nie można się otrząsnąć nawet po zakończeniu lektury.

Fabuła opiera się na skomplikowanej relacji bliźniaczek – Agnieszki i Ady. Jedna jest dzika i nieokiełznana, druga uporządkowana i spokojna. Mimo przeciwności nie potrafią bez siebie żyć, jednak z biegiem lat ich drogi się rozchodzą. Kiedy Agnieszka przyjeżdża do tajemniczego domu w Tatrach, który miejscowi uznają za nawiedzony, dochodzi do tragedii. Ada na zawsze zostaje w górach, a Agnieszka postanawia wcielić się w jej rolę. Jednak rzeczywistość Ady okazuje się znacznie bardziej mroczna, niż Agnieszka przypuszczała.

Kim tak naprawdę była jej siostra? Jakie sekrety skrywała? I czy Agnieszka zdoła udźwignąć życie Ady do końca?

Zimniak w „Pękniętej krze” nie tylko snuje wciągającą historię o siłę tożsamości i destrukcyjnej zazdrości, ale również zgłębia ludzką psychikę, ukazując jak cienka granica dzieli nas od utraty kontroli. Styl autorki jest hipnotyzujący – każde zdanie buduje napięcie, a mistrzowsko prowadzone zwroty akcji sprawiają, że nigdy nie możemy być pewni, co wydarzy się na kolejnej stronie. Podział na trzy linie czasowe pozwala nam lepiej zrozumieć bohaterki i ich motywacje, a jednocześnie potęguje tajemniczy klimat fabuły.

Na szczególną pochwałę zasługuje tu psychologiczna głębia postaci. Autorka z niezwykłą precyzją kreśli portret Agnieszki i Ady, ukazując, jak łatwo można zatracić siebie w grze pozorów. Dzięki temu ta historia, to nie tylko thriller, ale także przenikliwa analiza ludzkiej tożsamości, relacji rodzinnych i destrukcyjnej siły sekretów.

Dla fanów psychologicznych głębi i mrocznych tajemnic „Pęknięta kra” może być thrillerem idealnym, choć może niektóre zwroty akcji dadzą się przewidzieć wprawnym czytelnikom, jednak nie odbiera to w żaden sposób przyjemności z lektury. To historia, która trzyma w napięciu do ostatniej strony, a zakończenie wbija w fotel. Dlatego jeśli szukacie thrillera, który nie tylko dostarczy emocji, ale również skłoni do refleksji nad tym, jak dobrze znamy naszych najbliższych – „Pęknięta kra” to lektura dla Was 🔥.

Dziękuję za zaufanie i egzemplarz do recenzji od @skarpawarszawska (współpraca reklamowa) 🩷.

[Kulturowa.Anihilacja · Rating 4 out of 5]

Gdybym miała określić, powieść „Pęknięta kra” jednym słowem to padłoby na określenie „nieoczywista”, bo otrzymałam coś zupełnie innego niż oczekiwałam i przyznaję, że bardzo pozytywnie się rozczarowałam.

Historia opowiada o dwóch siostrach, rodzeństwie o zupełnie różnych osobowościach, które mimo różnic są ze sobą nierozerwalnie związane. Podczas jednego z ich tajemniczych spotkań w odciętym od świata domu w Tatrach, miejscu otoczonym złą sławą, które potęgowało we mnie niepokój. Właśnie podczas jednego z takich spotkań dochodzi do tragedii, która jest punktem wyjścia dla skomplikowanej intrygi, w której nic nie jest takie, jak się wydaje, a gra pozorów dopiero się rozkręca.

Nie wiem, czy to fabuła, czy sposób prowadzenia narracji, czy może miks tych czynników, ale dla mnie ta książka była niesamowicie angażująca. Zimniak też bardzo umiejętnie dozuje sekrety i w bardzo wyważony sposób ujawnia sekrety, co na mnie działało jak magnes.

Spore wrażenie zrobiła na mnie warstwa psychologiczna powieści. Analiza siostrzanych relacji jest w moich oczach znakomitym studium psychologii, ponieważ w tej relacji odnajdujemy absolutnie wszystko miłość, rywalizacja, zazdrość, ale też głęboko skrywane urazy. Ciekawe jest też ukazanie odgrywanie ról i uświadomienie tego, że często to jak wygląda nasze życie, a jak inny na zewnątrz je odbierają, to zupełnie przeciwne bieguny. Odgrywanie ról ma też znacznie większy wymiar w tej historii, ponieważ obrazuje nam wewnętrzną walkę o akceptacje, swoją tożsamość oraz funkcjonowanie w świecie pełnym gry pozorów.

Powieść Magdaleny Zimniak wymyka się schematom i bardzo ciężko ją zaszufladkować. Z pozoru thriller, jednak ta historia dała mi znacznie więcej emocji niż thriller, ponieważ w moich oczach to uczta z analizą psychologiczną jako danie główne. Dla mnie „Pęknięta kra” okazała się powieścią kompletną.

Recenzja w ramach współpracy z Wydawnictwem Skarpa Warszawska

[Logana · Rating 2 out of 5]

Powieść zalegała na mojej półce, czekając na lepsze czasy. Jednak w pierwszych słowach do czytelników najnowszej książki "Ostatni upadek" autorka ostrzega, że historia jest drugim tomem serii o nadkomisarz Krystynie Farkas, ale też wyjawia losy sióstr Brzozowskich, które są opisane w "Pękniętej krze". Obawiałam się, że jeśli zacznę od najnowszej powieści, dopadnie mnie FOMO, a też nie chciałam sobie zaspojlerować, bo historia z "Pękniętej kry" mogła okazać się świetna. Mogła, ale tak się nie stało.

Agnieszka i Ada to bliźniaczki jednojajowe. Ada to "lepsza" siostra. Odnosząca sukcesy pisarka kryminałów. Agnieszka, dzika i nieposkromiona, "gorsza" siostra, którą nawet rodzice wyrzucili poza nawias. Jedynie bliźniaczka chce z nią jeszcze utrzymywać kontakt. Agnieszka jednym ruchem zmieniła całe życie i to nie tylko swoje, ale też Ady, jej męża i rodziców. Agnieszka i Ada wynajmują nawiedzony dom, w którym dwukrotnie doszło do tragedii, gdy odrzucony kochanek zepchnął kobietę.

Powieść jest podzielona na dwie części, które przedstawiają dwie płaszczyzny czasowe. Powyższy opis dzieje się w teraźniejszości. Domyśliłam się, co spotkało bliźniaczki, niemniej pozostawało kilka pytań, na które chciałam uzyskać odpowiedzi. Druga część to retrospekcja z wydarzeń sprzed kilku lat. Fabuła drastycznie zwolniła i ciągnęła się, jak flaki z olejem. Autorka zbyt dużo ujawniła w pierwszej części i dlatego wydarzenia z przeszłości nie stanowiły dla mnie zagadki.

Takich historii jest wiele w literaturze. W tej nie było nic nowatorskiego. W ogólnym rozrachunku książkę oceniam jako jedną ze słabszych w dorobku autorki. Muszę przespać się z myślą, czy w ogóle mam chęć na "Ostatni upadek"...

[k.tomzynska · Rating 4 out of 5]

Czy uważasz, że więź pomiędzy bliźniakami (zwłaszcza jednojajowymi) jest faktycznie taka wyjątkowa? Gdzieś przeczytałam, że w przypadku bliźniaków jednojajowych mamy do czynienia z jednym mózgiem, ale w dwóch ciałach… Czy może być to prawdą?

Magdalena Zimniak w swoim najnowszym thrillerze psychologicznym „Pęknięta kra” przedstawia szczególną więź bliźniaczek Ady i Agi.
Tworząc ich historię, wchodzi głęboko w umysły kobiet i wyciąga na światło dzienne wszystkie ich najmroczniejsze zakamarki. Idealnie ukazuje mechanizm więzi łączącej bliźniacze rodzeństwo oraz sposób, w jaki wpływa ona na ich życie.

Fabuła od samego początku jest mroczna i nieoczywista. Pełno w niej niejasnych kwestii, a w pewnym momencie już nie można być pewnym, co jest prawdą, a co wytworem zaburzonego postrzegania rzeczywistości. W tę książkę naprawdę trzeba się wczytać, aby wszystko dobrze zrozumieć. Tutaj może liczyć się każdy gest, każde słowo, a nawet mimika twarzy.

Strona za stroną wnikamy w umysły sióstr, próbujemy je zrozumieć i poznać. Chcemy przeniknąć ich osobowości i poczuć wszystkie emocje, które są niezwykle trudne. Cofamy się w przeszłość, aby zrozumieć, co stało się z więzią bliźniaczek i dlaczego tak wiele negatywnych emocji walczy z siostrzaną miłością.

Wszystko to niezwykle mnie zaangażowało, przez co nie mogłam odłożyć książki na bok. Sama końcówka „pozamiatała” wszystko i była prawdziwą bombą, której naprawdę się nie spodziewałam.

„Pęknięta kra” to kolejny świetny thriller psychologiczny na koncie autorki. Książka angażuje, pozwala zagłębić się w odmęty ludzkiej psychiki i sprawia, że zatracamy się w lekturze na dobre. Serdecznie polecam!

[Kama · Rating 2 out of 5]

Nie ratuj mnie , nie ratuj mnie, bo nic mnie to nie obchodzi.
Dopóki kłamstwo nie stanie się prawdą , dopóki kochasz dopóki wierzysz.. Nie ratuj mnie.
Dwie siostry. Bliźniaczki. Dwie połówki całości. Ada i Agnieszka. Jedna uporządkowana , z karierą pisarki , pięknym domem i bogatym wpatrzonym w nią niczym w obrazek mężem.
Druga, nieujarzmiona , szukająca swojego miejsca na ziemi.
Odcięła się od rodziców i siostry , lecz z Adrianną spotyka się w tajemnicy w niewielkim domku w Zakopanem.
Tegoroczne spotkanie kończy się jednak w tragiczny i nieprzewidziany przez kobiety sposób, a po tych wydarzeniach już nic nie będzie takie samo.
Aga przejmuje życie, które od zawsze ją fascynowało..
Okazuje się jednak ,że najbliższa sercu osoba skrywała wiele sekretów z których każdy wydaje się mroczniejszy od poprzedniego.
Dlaczego osadzony w więzieniu morderca nienawidzi pani Leman?
I co wspólnego ma z tym wszystkim śmierć studentki Natalii Majkowskiej?
Kto naprawdę stracił życie?
Szczerze mówiąc pierwsze rozdziały książki bardzo mnie zaciekawiły, choć niekiedy gubiłam się w narracji.
Z czasem autorka zaczęła odsłaniać przeszłość dziewczyn.
Pełną namiętności, zazdrości, wzajemnych pretensji i gniewu.
Mimo wszystko w pewnym momencie fabuła mnie zburzyła i zaczęła się rozmywać.
Oczekiwania miałam duże, jednak mówiąc zupełnie szczerze nieco się rozczarowałam.

[Ewelina · Rating 4 out of 5]

„Pęknięta kra” to kolejna książka pani Magdaleny Zimniak, która wciągnęła mnie bez reszty. Przeczytała ją w dwa wieczory i nie potrafiłam się od niej oderwać nawet na chwilkę. Autorka wspaniale nakreśliła portret psychologiczny sióstr.
To co lubię w thrillerach to ich mroczny klimat. I tutaj go znalazłam. Historia bliźniaczek trzyma w napięciu. Nic tutaj nie jest oczywiste i czasami zastanawiałam się co tu jest prawdą, a co nie. Dopiero gdy poznajemy przeszłość Ady i Agi powoli wszystko staje się jasne.
Agnieszka i Ada to bliźniaczki. Aga woli swobodny tryb życia. Nigdy nie pragnęła stabilizacji. Jej przeciwieństwem jest Ada. Ta jest poukładana i ułożona. Pewnego dnia Agnieszka zrywa kontakt z rodzicami, rzuca studia i postawia żyć po swojemu. Co jakiś czas jednak spotyka się z siostrą w Tatrach. W miejscu, które jest tylko ich i nikt o nim nie wie. Domek, do którego lubią wracać podobno jest nawiedzony. W tym miejscu dochodzi do tragedii. Ada ginie, a Aga postanawia zając jej idealne życie. Ale czy na pewno idealne? Czy Ada jest na pewno taka ułożona jak sądziła do tej pory Aga?
Książkę czyta się z jednej strony dość szybko, ale z drugiej strony wymaga ona nieco większego skupienia się. Nie jest ona łatwą lekturą, ale uważam, że warto sięgnąć po ten tytuł jak również po inne książki Pani Magdy.

[Anna Sochacka · Rating 4 out of 5]

Magdalena Zimniak specjalizuje się w powieściach z pogranicza literatury psychologiczno-obyczajowej, kryminału i thrillera. „Pęknięta kra” to jej najnowsza, siedemnasta już powieść.

Ada i Agnieszka siostry bliźniaczki, różniące się niczym woda i ogień, ale czy na pewno? Dzika i niepokorna Agnieszka przekona się, że jej łagodna i ułożona siostra miała wiele do ukrycia.

To historia niemalże idealna — chwytliwa, ciekawa, angażująca. Ma w sobie coś takiego, że trudno odłożyć ją nawet na chwilę. Pragniesz wiedzieć, co spotka uwikłanych w tę nieprawdopodobną intrygę bohaterów. Historia sióstr budzi wiele pytań i jeszcze więcej emocji, frapuje nas postać Ady — nieodgadniona, pełna mrocznych sekretów. Podobał mi się motyw nawiedzonego tatrzańskiego domu, zazdrości, obsesji, obłędu oraz zamiany ról.

Klimat powieści jest duszny i pełen tajemnic, które stopniowo wychodzą na jaw. Postacie są dobrze zarysowane, a ich motywacje i obawy dodają fabule głębi. Autorka umiejętnie zbudowała napięcie, a każdy rozdział odsłaniał nowe, zaskakujące dla czytelnika fakty. Wszystkie powieści pani Magdy cechuje nieprzewidywalność i za to tak bardzo je lubię.

[Myszor · Rating 1 out of 5]

DNF

Nie dałam rady. Bzdura straszna. Nawet jeśli autorka chciała stworzyć atmosferę grozy i niepewności to zupełnie chybiła. Miało być uczucie bycia prześladowaną i wpadania w paranoję, wyszło dzwoniące w głowie pytanie "A daleko jeszcze (do końca)?".
Na dodatek błędy - czy to z winy autorki, czy korekty.
Porzucona z nudów w 1/3.

[Beata Ba · Rating 1 out of 5]

Boszszsze co za bzdury! Nie dam rady, DNF

[Lil Zi · Rating 3 out of 5]

Bliźniaczki Agnieszka i Ada to dwa kompletne przeciwieństwa i chodź Agnieszka zerwała kontakt z rodziną to z siostrą widują się regularnie, w tajemnicy, w domku w górach. Do czasu gdy dochodzi do tragedii która wywraca jej świat do góry nogami. By zatuszować sprawę Aga postanawia podszyć się pod siostrę, jednak świat Ady okazuje się nie tak idealny jak go sobie wyobrażała.

Jak naprawdę wygląda życie Ady? Czy Agnieszka odnajdzie się w nowej roli? Co jest prawdą, a co iluzją?

Nie wiem co napisać o tej książce, bo naprawdę wciąga i czyta się ją bardzo dobrze i szybko. Niestety jednak trochę pogubiłam się w wątkach i mam wrażenie że zakończenie niczego nie wyjaśnia.
Możliwe że i taki był też zamysł autorki, jednak mnie ono troszkę rozczarowało, jednak polecam sprawdzić samemu i wyrobić sobie własną opinię

~ współpraca barterowa