De elementaire Sherlock: De beste verhalen van Sherlock Holmes, gelezen en geannoteerd door Jean Paul Van Bendegem, Johan Braeckman en Don Vitalski

by Arthur Conan Doyle, Jean Paul Van Bendegem (editor and contributor), Johan Braeckman (editor and contributor)

Komiek Vitalski en filosofen J.P. Van Bendegem en J. Braeckman voorzien 6 Sherlock Holmes-verhalen eigengereid van commentaar. Niet te missen voor fans van de meest beroemde detective!

Een reeks als Crime Classics is niet compleet zonder de avonturen van 's werelds beroemdste detective. Sherlock Holmes verscheen voor het eerst in 1887 en werd zo populair dat zijn schepper niet eens in staat bleek om hem te laten sterven. Sherlockianen Jean Paul Van Bendegem, Johan Braeckman en Don Vitalski maakten eerder een reeks radioprogrammas voor Klara, een hoorcollege voor Home Academy en een zaalshow over Sherlock Holmes. Nu selecteerden ze voor Crime Classics zes van de beste Sherlock Holmes-verhalen.

Met De gespikkelde band en Het lege huis viel de keuze op twee beroemde locked-room mysteries. ZilverblesHet probleem van de Thor-brug, waarin Sherlock probeert om een van moord beschuldigde nanny te redden van de galg, en in De vampier uit Sussex, waarin de strijd tussen ratio en bijgeloof een familiedrama verbergt. Ten slotte kruist Sherlock in Het laatste probleem de degen met zijn bekendste tegenstander, professor Moriarty. Terwijl de klassieke verhalen zich op de linker pagina's ontvouwen, vullen Van Bendegem, Braeckman en Don Vitalski de rechter bladzijden met even inzichtrijk als spitant commentaar. Een Sherlock-bundel als geen andere.

384 pages, Paperback

First published October 16, 2024

About the author

Sir Arthur Ignatius Conan Doyle was a Scottish writer and physician. He created the character Sherlock Holmes in 1887 for A Study in Scarlet, the first of four novels and fifty-six short stories about Holmes and Dr. Watson. The Sherlock Holmes stories are milestones in the field of crime fiction.

Doyle was a prolific writer. In addition to the Holmes stories, his works include fantasy and science fiction stories about Professor Challenger, and humorous stories about the Napoleonic soldier Brigadier Gerard, as well as plays, romances, poetry, non-fiction, and historical novels. One of Doyle's early short stories, "J. Habakuk Jephson's Statement" (1884), helped to popularise the mystery of the brigantine Mary Celeste, found drifting at sea with no crew member aboard.

Reviews

[Andries Nieuwenhuize · Rating 3 out of 5]

Een bijzondere uitgave: zes verhalen van de beroemde Londense detective (Holmes) met annotaties van zgn. Sherlockians. Deze Holmesexegeten kruipen door de zinnen die Arthur Conan Doyle heeft neergepend op zoek naar verbanden en komen bij bepaalde verhalen zelfs tot eigen conclusies wie de ware schuldige is. De diepgang van de commentatoren wisselt sterk. Aan het begin van elk verhaal vaak de duiding van bepaalde plaatsen, een toelichting bij de zaken (cases) die niet te boek zijn gesteld (daar schijnen ze helemaal van te smullen) en dan toelichting wat soms verhelderend is (vooral wanneer de Engelse uitgave erbij wordt gepakt - het zijn waarlijk exegeten - en de huidige vertaling met de brontekst wordt vergeleken) tot soms erg vaak in herhaling vallend: dat de mening van Doyle ten opzichte van spiritualiteit en huwelijk tegengesteld zijn aan wat hij zijn held laat zeggen. Een enkele keer een duidelijke misser: de exegeet wist te vertellen dat het boek, 'The Holy War' een niet bestaand boek is. Als ik mijn bijdrage zou mogen plaatsen: Als Sherlock met zijn drie zeer verschillende en niet verenigbare [!] boeken, waaronder De Heilige Oorlog van Bunyan, onder vermomming zijn herintrede maakt, had hij net zo goed een T-shirt kunnen dragen met de tekst: 'Metaphysics does exist!' Maar goed, toen liepen ze nog niet in T-shirts rond.

[Ivo Vangerven · Rating 2 out of 5]

Not my cup of coffee...
Dankzij de annotaties heb ik wel geleerd dat er "Sherlockians" bestaan : een wereldwijde gemeenschap van lezers die het leven van de beroemde detective uitspitten. Interessant weetje...

[Yves Lippens · Rating 4 out of 5]

Johan Braeckman, Jean Paul Van Bendegem en Don Vitalski hebben zich duidelijk geamuseerd bij het annoteren van deze onverwoestbare detectiveverhalen. Plezante lectuur.

[Koen De Maesschalck · Rating 4 out of 5]

Mooie collectie Holmes verhalen met veel nuttige bijkomende info.