"Damaskin" - prica za kompjuter i sestar - zavrsena je o pravoslavnom Bozicu 1998. godine. Obavljena je ciliciom i latinicom marta meseca 1998. na Internetu na adresi: www,knjizevnarec.co.yu Projekat Rastko. Pisana je za kompjuter i racva se pri citanju ta da mozete sami da oblikujete mapu kretanja kroz pricu i da birate kraj price (upor. Draginja Ramadanski, Elektronska biblioteka, NJ ili ritual virtualnog, Dnevnik, Novi sad, 1. april 1998). Pricu je u stampanom vidu objavio casopis Pismo, Beograd 1998."Sesir od riblje koze" - ljubavna prica - objavljena je u ilustvovanom cilickom izdanju kod Draganica 1996. godine. Na Internetu se moze naci na adresi http://yu-rope,com/people/sen/The.Boo... sesir.2.html U Parizu Du Rocher je 1997. objavio dvojezicno izdanje srpsko (cilicom) i francusko u prevodu Gojka Lukica i Gabrriela Iaculli-ja. U Moskvi "Sesir od riblje koze" stampala je Inostrannaya literatura 1997. u prevodu na ruski Natalije Vagapove. Ovde se objavljuje dopunjeno izdanje ove price."Stakleni puz" - elektronska povest, napisana je maja 1998. Ovde se objavljuje prvi put. Kao "Hazarski recnik" ili "Damaskin" nastala je u nelinearnom pismu. Na Internetu se objavljuje jula 1998.
Milorad Pavić was a Serbian poet, prose writer, translator, and literary historian.
Pavić wrote five novels which were translated into English: Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel, Landscape Painted With Tea, Inner Side of the Wind, Last Love in Constantinople and Unique Item as well as many short stories not in English translation.
Mozda ne i najsrecniji odabir za upoznavanje s Pavicem, ali razumijem zbog cega je stekao popularnost i opravdano zvanje pisca novog vijeka. Price sa dva pocetka i sa dva kraja, igranje s vremenom, nesvakidasnji zapleti i motivi. Generalno nesto na sta citaoci nisu navikli ni kroz formu ni kroz samu tematiku. Ima par djelova koji mi suvisni ili neprikladno i van datog stila napisani. Sve u svemu, ko voli Pavica nek procita, oni koji ga nisu citali nek ne pocinju od ovog djela, meni je licno bilo zanimljivo ali ne po mom ukusu
Поредната приятна изненада от балканската литература. Особен стил и необичайни истории, които гъделичкат приятно литературната страст на всеки читател.
"Cras, eras, semper cras…" Красив, типичен Павич, но може би трябваше, за да го оценя повече, да го чета в най-дълбокото на нощта, а не в най-светлата част на деня, когато силата на Слънцето е измила дори последните следи на мечтанието на съня.
Невероятно переоцененный сербский писатель. Даже чем-то оригинальная форма повествования никак не вытягивает содержание Улитки, которое, по всей видимости, отсутствует.