Romanele Mesei Rotunde constituie un aluat consistent şi hrănitor în care ingrediente precum mituri celtice, romane cavalereşti ale secolelor al XII-lea şi al XIII-lea, sau romane antice şi-au îndeplinit rolul, dând savoare şi personalitate unor texte scrise pe la 1225 şi câteva zeci de ani după aceea. Poveştile erau rostite, cântate, recitate, rescrise, aran-jate, uitate. Ce se uita se adăuga, reinventându-se după o primă rostire, şi fiecare menestrel dădea glas propriei inspiraţii.
În această lume minunată îşi face loc Lancelot. Urcând spre noi din Lacul cel vrăjit (zis al Dianei), Lancelot îşi depăşeşte condiţia de personaj inventat, devenind aproape real, graţie forţei ficţiunii care rezistă timpului. Răpit, rănit, împuns de lance şi veşnic visător, Lancelot scapă din toate aventu-rile păguboase pentru a-şi împlini destinul de adorator etern al Reginei Guenièvre şi de căutător al Potirului Sfânt, mult râvnitul Graal. În paginile ce urmează, pe urmele ediţiei din 1922, veţi face cunoştinţă cu Lancelot copil şi cu Lancelot îndrăgostit.
Chrétien de Troyes, commonly regarded as the father of Arthurian romance and a key figure in Western literature, composed in French in the latter part of the twelfth century. Virtually nothing is known of his life. Possibly a native of Troyes, he enjoyed patronage there from the Countess Marie of Champagne before dedicating his last romance to Count Philip of Flanders, perhaps about 1182. His poetry is marked by a learning and a taste for dialectic acquired in Latin schools; but at the same time it reveals a warm human sympathy which breathes life into characters and situations. Whilst much of his matter is inherited from the world of Celtic myth and the events notionally unfold in the timeless reign of King Arthur, the society and customs are those of Chrétien's own day. In his last, unfinished work, Perceval, the mysterious Grail makes its first appearance in literature.