Fogo nas Entranhas

by Pedro Almodóvar, Eric Nepomuceno (Translator)

Abandonado pelas cinco amantes, um chinês magnata da indústria de absorventes femininos, prepara um diabólico plano de vingança. A praga é das boas. Deixa a mulherada e toda Madri de pernas para o ar.
Para centenas de mulheres madrilenhas, a vida tinha ganho um novo objetivo. O fogo qua fulminava suas entranhas não tinha descanso. Os homens não conseguiam acalmá-las totalmente, mas a situação melhorava quando eles estavam dentro delas.
Pulp fiction da melhor qualidade, a narrativa mistura sexo, feminismo, espionagem e assassinatos. Tudo é repugnante, hilário, vertiginoso e contundente. É genial, trata-se de Pedro Almodóvar.

Genres: Fiction, Erotica

130 pages, Paperback

First published January 1, 1981

About the author

Pedro Almodóvar Caballero is a Spanish film director, screenwriter and producer.

Almodóvar is arguably the most successful and internationally known Spanish filmmaker of his generation. His films, marked by complex narratives, employ the codes of melodrama and use elements of pop culture, popular songs, irreverent humor, strong colors and glossy décor. Desire, passion, family and identity are among Almodóvar’s most prevalent themes. His films enjoy a worldwide following and he has become a major figure on the stage of world cinema.

He founded Spanish film production company El Deseo S.A. with his younger brother Agustín Almodóvar who has produced almost all of Pedro’s films.

Reviews

[Cesare · Rating 3 out of 5]

Un’opera imprescindibile per chi ama Almodóvar.
In questo breve racconto si riscontrano tutte le peculiarità principali del suo cinema: dramma, eccesso, ironia, violenza ed esso anticipa ciò che sarebbe poi diventato parte della storia del cinema.
Una storia febbrile e forse eccessivamente lasciva, dai toni grotteschi, in cui la carnalità crea vortici ammalianti e non lascia scampo.
Una storia surreale di ossessione corporale, estasi infernale e desiderio incontenibile, il quale soggioga Madrid degli anni Ottanta — rendendola un girone dell’inferno dantesco — e i suoi abitanti, rendendoli vittime di conseguenze utopiche ed estasianti.
Le illustrazioni di Milo Manara sono perfettamente coerenti con lo stile immorale e impudico del racconto, e riempiono le pagine di un policromo piacere traboccante.
Un piccolo racconto capace di contenere il meraviglioso e smisurato universo di Almodóvar.

[Helena · Rating 4 out of 5]

Riemukas, roisi ja todella kummallinen kirja, jota lukiessa ei tiennyt, mitä tästä ajatella. Kallistuin pitämään lukemastani, varsinkin kun se sai minut nauramaan ääneen esim. sivun 4o testamentin kohdalla. Muistan -80-luvulta Almododóvarin elokuvaohjaajana, mutta kirjailijana hän oli uusi tuttavuus.

[Irene🍓 · Rating 2 out of 5]

2.7⭐️ Si lo “camp” fuera un libro. Nada más que añadir, señoría.

[moonyhoe · Rating 5 out of 5]

que mejor libro para leer en medio de la historia colectiva del apagón de luz, que uno sobre una epidemia de mujeres cachondas perdidas que matan hombres por usar compresas trucadas.

[Alice · Rating 3 out of 5]

Oh I !love! being a woman
(magari fossi stata scritta da Almodovar…o forse meglio così ecco…)

Sono tornata???? Prime 100 pagine che leggo non inerenti all’uni

[Elina Mäkitalo · Rating 3 out of 5]

Tämä oli outo kirja. En oikein osaa taaskaan sanoa pidinkö lopulta tästä vai ei. Oli ainakin erilainen, mutta tuskin luen toistamiseen ainakaan eikä innostanut lukea muuta tältä kirjailijalta.

[George K. · Rating 3 out of 5]

Μέχρι στιγμής έχω δει επτά ταινίες του Πέδρο Αλμοδόβαρ, άλλες μου άρεσαν και άλλες όχι και τόσο, γενικά δεν θα έλεγα ότι είναι ακριβώς του γούστου μου σαν σκηνοθέτης, όμως σίγουρα ευχαρίστως βλέπω τις ταινίες του αν τύχει και τις συναντήσω μπροστά μου (π.χ. στην τηλεόραση). Τώρα είπα να διαβάσω και ένα βιβλιαράκι του, το "Φωτιά στα σωθικά", έτσι, από περιέργεια. Εντάξει, μιλάμε για τον ορισμό της τρέλας και του σουρεαλισμού. Έχουμε σεξ, βιομηχανική κατασκοπία, ξεσαλωμένες νέες, αμείλικτες φεμινίστριες, γερασμένες παρθένες, έναν σεξομανή Κινέζο βιομήχανο σερβιετών και διάφορους άλλους τρελούς τύπους, με λίγα λόγια γίνεται ένας κακός χαμός και το μόνο σίγουρο είναι ότι κανείς δεν μπορεί να πάρει στα σοβαρά την πλοκή. Αλίμονο δηλαδή. Οπωσδήποτε ο Αλμοδόβαρ θα πέρασε τέλεια γράφοντάς το και εγώ μπορώ να πω ότι πέρασα αρκετά καλά διαβάζοντάς το (αν μη τι άλλο γέλασα και λίγο), έστω κι αν σαν βιβλίο δεν μπορεί να αντέξει σε ιδιαίτερη κριτική, έστω κι αν στο τέλος δεν κέρδισα κάτι ουσιαστικό από την ανάγνωση.

[chico que esta empezando a leer · Rating 3 out of 5]

Lo leí justo cuando necesitaba algo ligero. Venía de un libro denso y Fuego en las entrañas fue ese libro puente, ese que no te exige nada pero te mantiene dentro.

Tiene ese mundo muy Almodóvar: personajes extremos, deseos raros, mucha estética. Te mete rápido en su lógica. Y los dibujos suman un montón. A ratos parece más un collage que una novela. Muy visual, muy rápido.

Eso sí, a medida que avanza, se le ve el truco. Ya no sorprende tanto, y aunque la historia se mantiene, el impacto se va diluyendo. No me voló la cabeza, pero me entretuvo. Ideal para intermedios. Para cuando no sabes qué leer, pero sabes que quieres leer algo.

[Roberto · Rating 3 out of 5]

Primera edición: Fuego en las entrañas (enero 1982)- Barcelona, Ediciones La Cúpula, S.L.; Colección Onliyu numero 1.
Rústica, 68 páginas 20x13 cm.
978-84-85733-15-6 / 84-85733-15-0

[Miguel Ruiz · Rating 3 out of 5]

No es en mejor libro de Almodóvar la verdad, me han gustado más las otras obras que he leído. Aún así se pueden ver escenas y situaciones que después aparecen en algunas de sus películas. Las ilustraciones de Javier Mariscal no me dicen nada, no es que yo sea un gran admirador de la obra de este, pero en este libro la verdad es que no aportan nada y sería igual sin ellas.

[Pietro Bellini · Rating 3 out of 5]

Se avete visto un paio di film di Almodovar regista, beh... sapete cosa vi aspetta.
Storia folle. Personaggi folli.

[Adri · Rating 3 out of 5]

Una pequeña perversión ligera y genial

[Anna Baboura · Rating 1 out of 5]

Από τα πιο σουρεάλ βιβλία που έχω διαβάσει. Όσο και αν μ’ αρέσουν οι ταινίες του Almodovar, με το συγκεκριμένο βιβλίο δεν ενθουσιάστηκα.

[Gaia Vial · Rating 4 out of 5]

insano

[Fjfjfjddj Jxzjdjsksj · Rating 2 out of 5]

nuorelle kirjailija-pedrolle oltais voitu tehdä iho jossan elän:t

[Ampiiii · Rating 3 out of 5]

tan divertida! tan rápida! han sido minutos de no pensar en nada! de almodóvar tenía que ser.

[Nico Wirtzbiki · Rating 3 out of 5]

Tenho que admitir que já li esse livro duas vezes e reli agora uma terceira, pela simples necessidade de lembrar do que ele se tratava. O fato de ele ser um livro de 20 minutos ajudou muito, claro, mas também mostrou como ele é esquecível. Tudo o que eu lembrava das primeiras leituras era que a história tinha alguma coisa a ver com absorventes que deixavam as mulheres com tesão, e era isso.
No final das contas, a história não vai mesmo muito além, mas consegue ter passagens muito engraçadas.
No prefácio da Regina Casé da edição brasileira, ela diz: "Quase todos os filmes do Pedro Almodóvar são assim: acontecem logo de cara coisas incríveis e escabrosas. Com muita naturalidade e sem nenhum julgamento moral. Mas no fim os personagens que atuaram na trama fecham o filme fazendo um café ou conversando amenidades.". Pois esse livro segue a mesma fórmula, como uma piadinha picante que faz você rir na hora mas não fica na memória.
A Regina finaliza a resenha dela descrevendo Fogo nas Entranhas como um "livrinho safado". Como eu acho difícil fazer uma descrição melhor, faço das palavras delas as minhas.

[Cassio Moreno · Rating 5 out of 5]

Detesto Almodóvar, mas este livro é espetacular!
Recomendo!

[Larissa Domingues · Rating 4 out of 5]

Incrivelmente Almodóvar. E com um prefácio divertidíssimo de Regina Casé!

[Flora Maia · Rating 5 out of 5]

Intrigante, hilário, sensual e criativo. A história de um homem, pobre de espírito e sem manejo no trato com as mulheres, foi abandonado por todas as que possuiu.

[Macarena Garcia · Rating 3 out of 5]

Rápido de leer. Gracioso y atrapante pero esperaba más...

[Vana Z. · Rating 3 out of 5]

Surrealismo y creatividad a tope!!! Almodóvar clásico