Jump to ratings and reviews
Rate this book

‫البسكوتة والدحلاب: لما الحب يوجعِك وما تعرفيش ليه!‬

Rate this book
«بيقدم صورة عامة للعلاقة المؤذية اللي بتتميز باعتمادية متواطئة بين طرفين ابتداء من جذورها، ولطبيعة العلاقة وتفاعلاتها والخطوط الرئيسية للتعافي، بشكل مركز ومباشر ودون توهان» - د. ماهر عبد الحميد، طبيب نفسي
«أتمنى بانتهائك من قراءة هذا الكتاب أن يتحول ما تمرين به إلى علاقة متزنة تساعدك على التقدم خطوة للأمام، أو أن يصير جزءًا منتهيًا من تاريخك» - د. أحمد أبو الوفا، أخصائي الطب النفسي
«الكتاب مكتوب بعد بحث علمي مطول وعميق. المعلومات اللي فيه جاية من مصادر حقيقية مش مجرد وجهة نظر. اللي مخليه مميز بالنسبة لي إنه مكتوب بصدق» - د. ريهام الصباغ، أخصائي الطب النفسي
«غير إنه مكتوب بلغة سلسة، وتقسيم المحتوى منظم ويساعد على ترتيب الدماغ، كمان هو في الحقيقة كتاب علمي دسم جدًّا...

334 pages, Kindle Edition

First published January 1, 2019

22 people are currently reading
402 people want to read

About the author

شيماء الجمال

8 books148 followers
شيماء رضا الجمال -تخرجت عام2006 في كلية الآداب قسم الإرشاد السياحي، جامعة عين شمس. -عملت لمدة عامين في أنشطة تتعلق بالأطفال ( تدريس، علاقات عامة، مديرة مسرح أطفال، مدربة قراءة، قاصة، كاتبة قصص أطفال). -حاصلة على دبلومة في إدارة الموارد البشرية من الجامعة الأمريكية بالإضافة لدورات في التسويق وإدارة الأعمال. -عملت كمحررة قسم الشباب (أصحاب) بجريدة عين لمدة علم ونصف. -صحفية حرة تكتب لعدة مؤسسات. كتبت مقالاً ثابتاً لدى كل من مجلة كلمتنا وجريدة عين وموقع جيلنا وحريتنا. -تعمل أيضاً كمستشارة إعلامية لبعض الشخصيات وعدة مشروعات صغيرة تتعلق بالأطفال والتنمية. -الإهتمامات الصحفية: الفنون البصرية والأدائية، التصميم (أزياء- حلي – أثاث وعمارة داخلية)، الفنون ثقافية، التجارب الجديدة، التنمية البشرية والمجتمعية. الإهتمامات الشخصية: القراءة، الموسيقى، التصوير، حضور المعارض والأمسيات، الكتابة، الفنون بأنواعها.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
57 (39%)
4 stars
41 (28%)
3 stars
25 (17%)
2 stars
15 (10%)
1 star
8 (5%)
Displaying 1 - 30 of 30 reviews
Profile Image for Rowan Elkasas.
71 reviews38 followers
January 12, 2020
للأسف الكتاب سيء جدا بالنسبة لى هو مش بيبين قوة المرأة بالعكس حسيت أن المرأة ضعيفة فالكتاب و هى محتاجة تتعالج من شر الرجل. و ده مش حاجة كويسة فى حق المرأة خالص ليه تتعالج من الرجل أو الدحلاب ليه تبان ضحية الموضوع مش مستاهل ده كله أى إمرأة ممكن تنجرح و أى رجل ممكن يتجرح مش محتاج اقول المرأة البسكوتة هى ضحية رجل دحلاب ليه؟ و للأسف ده الحسيت به فى الكتاب .
الكتاب ميترشحش لأى إمرأة أو حتى مراهقة فى نظرى لأنه بيدى انطباع مش كويس عن المرأة البسكوتة .تقييمى ليه 1 star كان ممكن ميخدش stars اساسا بس الstar دى علشان خلص بسرعة .
Profile Image for Sara El.
Author 2 books225 followers
February 16, 2019
انتهيت من قراءة كتاب البسكوتة والدحلاب ولكني لم أنته منه و أحب أشكر شيماء علي هذا الكتاب بالغ التأثير و الأثر .

البسكوتة والدحلاب غير إنه مكتوب بلغة سلسة جدًا ومرتب وشكل وألوان الصفحات وتقسيم المحتوي منظم ويساعد علي ترتيب الدماغ.. لكن كمان هو في الحقيقة كتاب علمي دسم جدًا.. شيماء استعانت فيه بمصادر علمية والمكتوب فيه بيقول أنها ذاكرت وبحثت كويس قوي مصطلحات زي: gaslighting وgrey rock, co-dependency
أنا قضيت سنين بحاول أفهمها، شيماء شرحتها بطريقة سهل جدًا أي حد يفهمها و يتمكن من رصد وجودها في حياته.

اللي عجبني في الكتاب مش بس الرحلة اللي شيماء بتمشيها مع البسكوتة لحد ماتحاول تحط ايديها علي أصل المشكلة وتساعدها تتصرف ازاي، لكن كمان المعلومات اللي بتقدمها للدحلاب في شكل غير متحيز ولا فيه اصدار أحكام.

شيماء كأنها دخلت الأوضة الضلمة اللي كلها تلويش وصدام اللي عايش فيها البسكوتة والدحلاب وفي ايديها كشاف نور ومراية، وابتدت تنور النور وشوية بشوية تزود الاضاءة فكل واحد فيهم يشوف التاني صح وفي نفس الوقت حاطة المراية قدامهم عشان كل واحد يتعرف علي نفسه فيها صح ويفهم ايه اللي بيحصل معاه.
الكتاب كمان دمه خفيف ووضع أجزاء من أغنيات كبرنا واتربينا علي انها تجسيد للحب الحقيقي وهي ابعد مايكون عن العلاقات الصحية هي محاولات رقيقة من شيماء لتخفيف من حدة الارتباك والألم المصاحبين لتجلي الحقيقة.

لو الحب بيوجعك ومش عارفة ليه.. اقري البسكوتة والدحلاب.
Profile Image for نورهان البسيوني.
376 reviews137 followers
November 17, 2022
...كتاب يحكى بشكل مبسط بالعامية عن أسباب خضوع الفتاة للرجل النرجسى بسبب النشئة والتربية و أسباب أخرى
،و يشمل نقاط أسباب تكوين الشخصية النرجسية و تكوينها
.مفيد لزيادة التوعية و تصدى أى حفر أو بؤر من تلك الأشخاص المؤذيين عن عمد
Profile Image for آية عامر.
60 reviews43 followers
May 21, 2020
كتاب جميل جدا و ساعدني علي المستوي الشخصي من التعلق بعلاقات سيئة
Profile Image for Nour Amin.
53 reviews41 followers
February 5, 2025
الكتاب جميل ومهم وفتح عيني علي حاجات كتير مكنتش فاهماها

كتاب حقيقي وجميل جدا واسلوبه مميز بنسبالي هو كتاب تطوير ذات مش كتاب يعبر عن ضعف المرأه وقوه الرجل زي ما الكل شايف ..
Profile Image for Fatma Ismail.
115 reviews8 followers
July 24, 2022
الكتاب حلو اووووي لأي حد ف أول خطوة ف سلم التعافي
بيبدأ يفتح عينيك ع مشاكل الطفولة وسوء التربية مرورًا بكل العلاقات ف مراحل العمر المختلفة، ك علاقتك ب "الأب، الأم، الأخ، الأخت، الاصحاب، الزمايل، المدرسين"
هيبدأ يفتح عينيك، وتبدأ انت تدور ع كتب تاني تعالج سوء التربية عندك وتبدأ تصحح مفاهيم حياتك.
الكتاب ارشحه بقوة لأي حد لسه بيبدأ سلم التعافي ومش عارف يبدأ ازاي ومنين، وفيه صفحة ف الكتاب بترشحلك الناس اللي تتابعهم ع السوشيال وبتقدم محتوى يفيدك.

لكن الناس اللي قاطعة شووط كبير ف التعافي، الكتاب مهيفدهاش كتير.

بس ف كل الأحوال، الكتاب لطيف وخفيف لأنه بلغة عامية سهلة غير مبتذلة المعاني والألفاظ.

وانا ف طريقي أقرأ كتاب "سنة اولى نفسية" وادور ع باقي الكتب.
ومستنية كتاب جديد منها بعد ما درست "علم النفس الإيجابي" مع د.نهى زهرة ❤
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for عفاف الشاذلي.
Author 1 book226 followers
May 9, 2024
الحقيقة في البداية كنت خايفة أن الكتاب يكون من واحدة اتلسعت من الشوربة فقررت تنفخ في الزبادي، بس الحقيقة الكتاب طلع محترم أوي و practical بعيدًا عن أي تحيزات شخصية من الكاتبة ضد صنف الرجالة
والكتاب نتيجة قراءة وبحث كتير مش مجرد تجربة من الكاتبة بس
وغرضها أنها تفتح عيون البسكوتات عشان ميقعوش مع الدحاليب
الكتاب بيحكي شكل واحد من العلاقات وهو علاقة البسكوتة والدحلاب
طيب مين هي البسكوتة؟ ومين هو الدحلاب؟
🚺 البسكوتة:
هي كائن اتربى وكبر على أن مفيش لها دور ولا معنى غير أنها شمعة تحترق من أجل الآخرين
وأن الناس مش هيحبوها غير لما تفني نفسها عشانهم
هي ثقتها بنفسها مضروبة بالنار، ومقتنعة بأن مفيش حد هيحبها لذاتها وحدها بدون ما تبقى بتتشقلب حرفيًا عشان ترضيهم
اتربت أن الست عادي تتهان وتشيل الليلة (الطين) في سبيل أن يكون معاها راجل لأنها اترتبت أن ده النصر الحقيقي للست: أنها تبقى مع راجل حتى لو في علاقة مرضية ومشوهة المهم متبقاش وحيدة ولا سينجل (وفي أقوال أخرى عانس)
🚹 الدحلاب:
وإذا كانت البسكوتة شمعة تحترق من أجل الآخرين فالدحلاب حرفيًا ثقب أسود يبتلع كل ما تقدمه البسكوتة والبسكوتات الأخريات
هو اتربى أن الست كائن مهمش وكئيب وملوش لازمة في الحياة
والدحلاب شخص مبيحبش غير نفسه بس أو مش عارف يحب نفسه وحاسس أنه فاضي من جوه وعمر ما حب البسكوتة له أو حب أي حد هيملا الفضا اللي جواه لأنه مقتنع أن الستات ملهاش أمان فهو عاوز واحدة تفني نفسها عشانه، تعزل نفسها عن الكون وتتعبد في محرابه وبرده بعد ما تعمل ده مش هيديلها الأمان وهيبقى مقتنع أنها هتسيبه برده ومش هتفضل معاه فبيفضل يكسر فيها ويهدهمها ومبيديش الأمان لأي حد
الحقيقة شخصية البسكوتة والدحلاب أوسع من كده بس مش هعرف أكتب أكتر عشان الكتاب مش معايا حاليًا فبكتب من ذاكرتي، وعشان برده البوست ميطولش أكتر من كده
بس زي ما أنتو شايفين الشخصيتين زي قطعتين بازل بيكملوا بعض
بس دي مش هتبقى علاقة صحية
البسكوتة للنقص اللي جواها مش عاوزة واحد سوي نفسيًا وعلاقة مستقرة لأن ده هيحسسها بالملل وبأن مفيش حاجة بتقدمها للعلاقة وأن العلاقة دي مش محتاجة منها مجهود وأنها تفني نفسها فهتدور دايمًا ع الدحلاب اللي هيعيشها في مرجيحة يوم في السما ويوم في سابع أرض وجو أكشن ودراما بس ده مش صحي
والحل أن البسكوتة تبدأ تتغير وتكتسب ثقة بنفسها
والدحلاب صعب أنه يتغير أو يتعالج إلا لو كان دحلاب مبتدأ وعنده بقايا من تمييز للصح والغلط
فالأمل في البسكوتة أنها تتغير ومتسمحش للدحاليب يستنزفوها
وأخيرًا تقول الكاتبة (بتصرف): يا بسكوتة يا طيبة مش كل الرجالة دحاليب ومصطفى أبو حجر وأن في ناس كويسين (بس مقالتش هما في أنهي ركن بالظبط في المجرة 😂😅)
Profile Image for Menna Lotfy.
122 reviews51 followers
March 21, 2025
الكتاب مكتوب بالعامية عشان كده هكتب الريفيو بالعامية، حاسة لو كتبته بالفصحى هيكون دمه تقيل

البسكوتة والدحلاب كتاب لشيماء الجمال بتشرح فيه نوع من أنواع العلاقات الاعتمادية بين الراجل والست واللي غالبا بتكون علاقة مؤذية لطرف فيهم واللي شيماء بتقول عليه البسكوتة.

شيماء نوهت في الكتاب ان البسكوتة ممكن يكون الراجل والدحلاب ممكن يكون الست وده عادي جدا، هي اه اختصت بالكلام الست عن الراجل بس عجبني انها نوهت لحاجة مهمة ذي دي.

الكتاب مبزول فيه جهد كبير لتجميع مصطلحات نفسية وشرحها وجواه مراجع كمان لطيفة جدا للرجوع ليها ودراستها، كمان شيماء مكتفتش بده لكنها كمان اضافت مقاطع اغاني الناس بتغنيها على اساس هي الحب وهي ابعد ما يكون عن الحب وده ادى الكتاب طابع دمه خفيف جدا.

انا قيمت الكتاب باربع نجوم بس لان معجبنيش اسم البسكوتة والدحلاب
Profile Image for Noha Aziz-Eldien.
10 reviews
January 5, 2020
الكتاب عجبنى جدا بياخد البسكوته فى رحله كدا و يعرفك نفسك و بتتفاجئى لو كنتى بسكوته فعلا من حقايق كتير بيقولها عنك.. عجبنى جدا شجاعة شيماء و إنها تكتب كتاب زى دا و متتحرجش تعرض تجربتها و تعترف انها كانت بسكوته.. كنت فاكره أن اللى مريت بيه كنت فيه لوحدى.. أيقنت بعد الكتاب دا ان فيه كدا كتير و دا شئ بيساعد الواحد لما يلاقى حد بيحكى عنه.. اتأكدت و عرفت انى.. قابلت الدحلاب فعلا.. إن ليه كنت بحس ان الحب متعب و مرهق و بيوجع كدا.. برغم ان بعض أجزاء الكتاب كانت مؤلمه ليا جدا و أنا بقرأ لدرجه أبكتنى إلا إنه إن شاء الله هيكون خطوه فى طريق التعافى و تحديد و ترسيم حدودى و قيمى و الحياة بوعى و نضج أكبر
2 reviews1 follower
April 5, 2019
الكتاب عن العلاقات المؤذية و يمكن اسمه و تصميم الغلاف ظلمه علشان يحسسك انه بيكلم الست فقط مع ان الكتاب غير كدة انا انصح بيه اي حد مقبل علي الزواج او مقبل علي علاقة لازم يقراه و طبعا اي حد دخل للاسف اي علاقة مؤذية يقراه علشان الكتاب هيديله قوة و دفعة انه ياخد القرار و يوقف الاذي ده و يطلع من اللي هو فيه. و هيفهم ليه من الاول دخل العلاقة ديه برجليه. الكاتبة طريقتها سهلة جدا و عامية زي ماتكون صديقة ليك عاقلة و حكيمة بتدردش معاك في البلاكونة و انتم بتشربوا كباية شاي بالنعناع
Profile Image for Yasmine Rashad.
60 reviews26 followers
April 1, 2019
الكتاب ده عظيم بشكل كبير جدا وحقيقي مهم جدا لكل بنت إنها تقراه حتي لو لسه مدخلتش في علاقة بس عشان تعرف تتجنب النوع ده وتقوي نفسها وتفهم أوقات التصرفات إللي بتحصل معاها ليه وايه مبررها وتفهم إيه هي الملامح البدائية لعلاقة صحية
Profile Image for Mennatullah Radwan.
19 reviews7 followers
April 27, 2019
الكتاب ده تحفه بشكل مش طبيعي
مليان نصايح نفسية كتير للتغير و لعيش حياة صحية سليمة وسط علاقات مش مريضة
انا محتاجه اقراه تاني و تالت و عاشر علشان استوعب نص محتواه حتى
كتاب ارشحه بشدة من اجل حياة صحية
محتاجة اقراه تاني و انا انضج من كده
Profile Image for Reem.
50 reviews28 followers
August 10, 2019
بصراحة بعد تجربة كتاب سكن وساندريلا سيكرت.. كنت مترددة قبل قراية الكتاب..
وبصراحة فاجأني.. الكتاب حلو.. الأفكار فيه مرتبة.. وفيه ترشيحات لقراءات اكتر..
وعرفني على حاجات في شخصيتي وفهمني سبب تصرفات كتير ليا..
فعلا الكتاب ساعدني جدا..
1 review
October 13, 2019
احلى كتاب عدى عليا و قريته مرتين تلاتة و قعدت اذاكره كمان و مش كده و بس ده بجد عالجلي مشكلة كبيرة عندي و كمان فهمني حاجات كتير مكنتش فاهماها و لا عرفاها كانت بحصل و مش لاقيالها تفسير بجد كان نقلة كبيرة ليه
شابووو بجد انا انبهرت ♥️♥️
Profile Image for Samar Haikal.
11 reviews2 followers
March 9, 2020
مبدأيا شيماء الجمل أسلوبها لذيذ و عامي يوصل بسهوله.. الكتاب محدد و موجهه فا بمجرد لما بدأت التعمق حسيت الكتاب مش ليا و فقدت الانجذاب له.. مع اني كنت حاببه ابقي ملمه بالموضوع و طبيعه العلاقه بس للاسف بدأت احس بالفتور.
Profile Image for Noha Gad.
242 reviews10 followers
August 16, 2021
علي الرغم إني لا أحب الكتب العامية
إلا أن الكتاب عجبني
يتناول الكتاب العلاقات المؤذية بين الإناث و الذكور النرجسيين أو كما تطلق عليهم شيماء الجمال الدحلاب
أفكار الكتاب مرتبة بلغة بسيطة جدا خفيفة الظل
3 reviews
April 13, 2019
كتاب متعوب فيه بجد ..مبذول فيه مجهود كبير ...تقسيم البسكوتة بصفحات بينك والدحلاب بصفحات رصاصي لفت نظري جدا والتعافي مزيج...كتاب حرشحه لبسكوتات كتير بقابلهم في سكتي خلصته في يوم من حلاوته
Profile Image for Nancy Haddad.
3 reviews1 follower
July 12, 2019
الكتاب تحفه اولا مكتوب بطريقه جديده حتخليك تروح لمعالج نفسى و تتكلم معاه و حيرد عليك و انت بتقرى كتاب ثانيا واقعى جدا و بيتكلم عن المشاكل الحقيقيه اللى بنشوفها مش شرط نكون ناس ارتبطنا بيهم بس ناس حوالينا اغلب الوقت
ثالثا عنوان الكتاب سهل و بسيط لكن مش متناسب مع كم المعلومات اللى فالكتاب فمتحكمش من الاسم الكتاب اعمق من اسمه بكتير
Profile Image for Habiba Hagag.
8 reviews3 followers
February 5, 2020
الكتاب جميل جدا وحقيقي كل ما هتتعمق/تتعمقي فيه هيحلو اكتر واكتر. تمثيل لجزء كبير من علاقات اليومين دول وانا كنت بسكوتة منهم للاسف. ابدعتي واحسنتي.
Profile Image for Rehab Abd El Hamid.
5 reviews
February 10, 2020
الكتاب جميل جدا وانصح بيه اى حد.مر بتجربه التعامل مع شخص نرجسى
وحتى بدون التعامل مع اى شخص مؤذى للتوعيه لتجنب مثل هذه الشخصيات السامه
Profile Image for Noha.
82 reviews8 followers
April 9, 2021
-
الكتاب ده حقيقي أوي. المفروض يبقى كتالوج يومي للغلابه اللي مفكرين احساسهم حقيقة .
" لا يجوز أن نثق بمشاعرنا على طول الخط "
نقطة .
Profile Image for Farah.
72 reviews3 followers
February 1, 2025
كتاب جيد في بداية التغير و التعافي لغته سهله و بسيطة و ساخرة و هذا أسلوب مساعد جداً في تقبل و فهم المشاكل النفسيه بشكل افضل
39 reviews4 followers
Read
August 25, 2021
كتاب لطيف شبيه بنصايح عمتي
Profile Image for Heba books.
826 reviews46 followers
June 22, 2025
عن العلاقات السامة وطرفيها المرمز إليهم بالبسكوتة والدحلاب، تتكلم الكاتبة عن كيفية نشأة العلاقة من البداية بكيف أصبجت البسكوتة بسكوتة وكيف أصبح الدحلاب دحلاباً.
وما الذي يجذبهما لبعضهما وما الذي يجعلهما يتمسكا بهذه العلاقة المضطربة!
وطبعا تطرقت للتعافي وكل هذا بأسلوب علمي وبلغة عامية بسيطة وسهلة ومعلومات ناتجة من عصارة العديد من الكتب والدراسات بأسلوب رائع ومشوق ولاسيما طبعة دار الكرمة المبسطة والمرفقة بالمخططات والتعبيرات المميزة.
كتاب مبسط ومجمع أنصح به فسيساعدك على فهم نفسك بصورة كبيرة خاصة إن كنت بسكوتة.
Profile Image for Mehmet Monsif.
75 reviews2 followers
April 23, 2022
الكاتبة بتذكر تجربتها اللي أرادت إنها توثق اللي استفادته منها واتعلمته من خلال معاناتها فيها جوه الكتاب ده، واللي واضح من اسمه انه بيتكلم عن العلاقة الغير ناجحة بين الراجل والست، وازاي العلاقة لما تكون مَرضية ومضرة للمرأة تقدر تتعامل او تتعرف على اسباب وجعها ده وتعالجه وتتعافى منه.
الكتاب بيشير الى ان بعض العلاقات الفاشلة دي بتكون بسبب مشكلات نفسية أو تربوية أو كلاهما، وده بالنسبة للطرفين.
واشارت الكاتبة للراجل هنا بالدحلاب واشارت للست بالبسكوتة، ومش هيكون غريب انها تميل لجنسها في الكتاب نظرا لإن تجربتها في البداية سببت ليها تعب نفسي مش سهل، ومن كلامها انها قدرت تتعافى، وده شيء كويس.
كمان نفت عن نفسها التهم اللي ممكن تتوجه لها زي انها "فيمنست"، وعلقت بإن حتى لو هي كد�� ف دي مش "سُبة".
بالنسبة لي معظم الكتب اللي قرأتها على هذه الشاكلة لا تعتبر الدين مصدر أساسي لحل المشاكل اللي من النوعية دي، وده بسبب ان قليل جدا ممن يمثلون الدين أساؤوا بالفعل له في التطبيق، لكن ده ميمنعش اننا لو بحثنا كويس في ديننا هنلاقي فيه حلول وطرق ووسائل أفضل كتير من دراسات غربية، وأبحاث علمية قد تناسب أو لا تناسب مجتماعتنا وثقافتنا، وقد تكون أيضا غير قابلة للتطبيق على الطرفين، وكمان مبتكونش في الغالب هي الحل الأمثل.
بشعر إن الكتب اللي بتتكلم عن العلاقات المؤذية مش بتقدم حلول واقعية قد ما بتدفع طرف من الطرفين انه يتخذ قرار ما والسلام، والقرار غالبا بيكون ثوري على العلاقة نفسها، وفكرة اننا نفضل حاصرين المرأة في الجانب الضعيف دايما فكرة محبطة للمرأة نفسها في ظني.
شيماء ذكرت كلام مهم جداااا عن دخلات الدحلاب على البسكوتة، في الحقيقة شابوه، بس برضه الدخلات دي مش شرط أول ما تكتشفها البنت تبعد، بس شرط انها تمنع ان يتم الدخول لقلبها من الابواب دي؛ لإنها بتكون في الغالب تمهيد لبدء علاقة غير صحية.
الكتاب ليس أول ما قرأت في الموضوع ده وليس أفضلهم في ظني برضه.
2 reviews1 follower
Read
February 8, 2019
الكتاب رائع وصف بدقة دوافع العلاقة المؤذية وكيفية الخلاص منها .....وما هي الأسباب التي علينا ان نتجنبها حتى لا نقع في فخ العلاقات المؤذية
.....من أروع ما قرأت تحليل نفسي دقيق لكل شيء و الوسائل للنجاة ...
اللايف كوتش
ايمان السيد
معتمدة من الاتحاد الدولي الكوتشنج
Displaying 1 - 30 of 30 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.