Les tres reines

by Magali Le Huche, Montserrat Terrones Suárez (Translator)

Atès el seu físic poc agraciat, la Mireille, l’Astrid i la Hakima han guanyat el «concurs de botifarrons» de la seva escola. Les tres descobreixen llavors que els seus destins es creuen en una data i lloc concrets: París, al Palau de l’Elisi, el 14 de juliol. Així doncs, l’estiu dels «tres botifarrons» està escrit: cap a la famosa festa del jardí del Palau de l’Elisi! I si van cap a París, que sigui en bicicleta, com a venedores ambulants de botifarrons.

El que no s’esperaven era que el seu viatge atrauria l’atenció dels mitjans de comunicació… es fan famoses! Amb els seus maldecaps, discussions, riures i examen de consciencia, les tres noies recorren les carreteres de França, devorant formatge i convidant-se als seus castells i balls, a mesura que transcorre la seva odissea. Viure de debò.

Genres: Bande Dessinée, Comics, Graphic Novels, France, Contemporary

160 pages, Paperback

First published October 4, 2023

About the author

Magali Le Huche was born in Paris. She studied illustration in Strasbourg, then returned to Paris where she has illustrated more than forty books for children, some of which she also wrote. She regularly teaches art workshops for young people.

Reviews

[Juan Naranjo · Rating 5 out of 5]

Tres adolescentes son elegidas por un abusón como las alumnas más feas del instituto en el que estudian. Unidas por el enfado y la tristeza, se hacen amigas y elaboran un proyecto común: el de apropiarse del insultante título que les han otorgado y recorrer el país en bicicleta para llegar a París el día de la fiesta nacional y colarse en la recepción oficial para que cada una pueda cumplir un objetivo con el que cargan desde hace tiempo.

LAS TRES REINAS es un cómic magnífico. Una historia macarra y divertida que consigue ser empoderante sin resultar obvia ni moralizante. Es una lectura disfrutable también por los adultos, pero perfectísima para los (las, sobre todo) adolescentes. Este manifiesto disfrutón contra el bullying, la imposición de un canon estético y la presión de grupo debería estar al alcance de cualquier chica que se encuentre batallando contra las dificultades de la pubertad. Bravo.

[Noémile Zola]

C’est chouette mais la tension romantique entre une ado de 15 ans et un adulte de 26 ans ??? Pas du tout utile à l’intrigue ??? Stooooop

[Grumpy · Rating 4 out of 5]

4/5

C'était absolument génial en fait ❤️
Et Mireille quelle QUEEN 👑

[Aurélie · Rating 4 out of 5]

Élues boudins de l’année sur les réseaux sociaux, trois jeunes filles décident de se pas de laisser faire et de prendre leur revanche. Et c’est parti pour un road-trip à vélo entre Bourg-en-Bresse et Paris, tout en vendant du boudin ! Une BD drôle et punchy qui aborde positivement le sujet sensible du harcèlement scolaire. À partir de 12 ans.

[Paulinebib · Rating 5 out of 5]

Adaptation très réussie du roman de clémentine Beauvais !

[Zaza · Rating 4 out of 5]

4.5 ⭐

Très chouette adaptation en graphique (et remise au goût du jour) de ce roman YA que j'avais beaucoup apprécié ! ♥

[Clemouilllee · Rating 4 out of 5]

J’avais adoré le roman… j’ai adoré la version bd !

[Charlotte · Rating 5 out of 5]

Excellente adaptation du roman de Clémentine Beauvais la Queen par Magali Le Huche une autre Queen !!!

[Aradeea · Rating 4 out of 5]

Siendo como fui una niña que siempre se veía gorda y fea, siento que algo estamos haciendo algo bien si títulos como este lo petan entre el público infantil. Un viaje algo loco de tres niñas (les botifarrotes) en bici hasta el eliseo. Reivindicativo sin pasarse de listo y sobretodo muy muy divertido. Ojalá hiciesen una peli de esta historia 😂

[Océane Le Roux · Rating 5 out of 5]

Une petite pépite ✨️

[Mercè · Rating 2 out of 5]

A mi no m'ha convençut. Té punts forts de representació i dels valors que vol transmetre, però la història no té massa sentit ni versemblança i les idees apareixen de manera massa òbvia. A més, personalment, he trobat a faltar profunditat als personatges i no he connectat amb el tipus d'humor.

[leoniesbookshelf · Rating 4 out of 5]

J'ai adoré me replonger dans cette bande dessinée, qui traite de sujets très importants comme la grossophobie, le harcèlement, la discrimination sur le physique...
J'avais lu le roman il y a quelques années, je ne me rappelais donc pas vraiment de l'histoire !
On y suit trois collégiennes, Mireille, Astrid et Hakima, qui ont été désignées sur le podium des boudins de leur collège. Comme on s'en doute, ce n'est pas un compliment... Elles décident donc toutes trois de partir pour un périple à vélo à travers le France, dans le but de rejoindre Paris pour une quête personnelle qui leur est propre à chacune...
L'idée du voyage des personnages de cette manière est super originale ! Traverser la France en vélo avec une petite roulotte à l'arrière permettant de vendre des boudins (le jeu de mots avec leurs "surnoms" est super bien pensé 😉) n'est vraiment pas une idée commune, c'était très intéressant à suivre !
Cependant, j'ai trouvé deux points négatifs : l'un est que le frère d'Hakima, un homme de 26 ans blessé lors d'une guerre et ayant ensuite perdu ses jambes, les accompagne, en roulant dans son fauteuil roulant avec la seule force de ses bras...
Et enfin, comme l'ont déjà souligné d'autres commentaires, la tension romantique entre celui-ci et Mireille, l'une des filles faisant ce périple, est très malaisante, étant donné qu'ils ont plus de 12 ans d'écart et que Mireille est mineure...

[Monalisa · Rating 4 out of 5]

Las protagonistas de "Las tres reinas", novela gráfica ganadora del premio al mejor cómic juvenil en el Festival del Cómic de Angoulême 2024, son tres adolescentes que, tras ganar el llamado "concurso de butifarras" de su instituto —celebrado por internet y que premia a las chicas consideradas menos agraciadas físicamente—, entablan una inesperada amistad. Mireille, Astrid y Hakima deciden entonces emprender un viaje en bicicleta desde su ciudad, Bourg-en-Bresse, hasta París, con el propósito de llegar a la recepción del 14 de julio en el Elíseo y decir unas cuantas verdades, dando inicio a su peculiar aventura reivindicativa marcada por los objetivos y circunstancias personales de cada una.
A través de ilustraciones simpáticas y coloridas, la autora nos presenta una entretenida historia de amistad que aborda temas como el acoso, la discriminación por la apariencia física, así como la confianza en uno mismo. De la mano de sus entrañables protagonistas, la obra transmite valores de altruismo, generosidad y esperanza en un mundo mejor, todo ello con un estilo divertido y positivo. Muy recomendable tanto para adolescentes como para lectores no tan jóvenes.

[M.A.G. · Rating 4 out of 5]

Una mica estranya l'apologia del món militar en una novel·la gràfica sobre noies adolescents lluitant contra la pressió estètica. També és molt qüestionable, tal com diuen altres crítiques, que s'inclogui un lleuger flirteig, presentat de manera positiva, entre una d'aquestes adolescents i l'adult de confiança (ex-soldat, precisament) amb qui viatgen.

Per la resta, és una obra divertida i ben feta que pot agradar tant a adolescents com a adults fans del còmic. És mordaç i confia en la intel·ligència del seu públic. El bullying i els seus efectes estan presentats de manera prou realista, si bé en altres aspectes es pren llicències jugant molt amb la suspensió de la incredulitat. Les il•lustracions complementen molt bé el to de la història. Em sembla bona malgrat el parell de coses que grinyolen fort.

[Noémie · Rating 3 out of 5]

Récit graphique de l’épopée très touchante de 3 ptites meufs victimes de grossophobie
Elles partent en vélo jusqu’à paris, et deviennent célèbres pendant leur voyage
Elles nous deviennent aussi très attachantes, j’ai eu du mal à ne pas le lire d’une traite !
J’aime comme ce voyage d’apprentissage assagi chacun des personnages. Il leur a tous appris que le contact avec les autres et la communication étaient des clés essentiels à l’ouverture d’esprit et l’empathie
L’histoire illustre aussi la capacité des jeunes à agir contre les vices de la société, à leur échelle
J’ai bien aimé !

[marlo · Rating 2 out of 5]

BD plutôt mignonne avec de jolis dessins et un message important, mais pourquoi personne ne s'étonne que le personnage en fauteuil roulant voyage sur les routes sur des centaines de kilomètres en fauteuil juste a la force de ses bras ?? ça n'a aucun sens, même en fauteuil électrique je pense que ce serait impossible mais un fauteuil manuel ? Je comprends pas que personne n'ai tiqué, la représentation c'est bien mais se renseigner c'est important aussi

Genre pour ceux qui l'ont pas lu, les filles voyagent environ de Lyon à Paris à vélo et lui il les suit EN FAUTEUIL ROULANT MANUEL ????

+ la fin est décevante

[Isobel Ramsden · Rating 5 out of 5]

Graphic novel about three teenage girls who stand up to cyberbullying by cycling 500 miles from Bourg-en-Bresse to Paris. The drawings are brilliant and you really root for the girl's unofficial leader, Mireille, who has a fantastic sense of humour. The novel it's based on has been translated into English ('Piglettes' by Clémentine Beauvais). Hopefully a translation of the graphic novel will come out soon too.

[Pau Blackonion · Rating 4 out of 5]

Una historia ben bonica sobre tres noies que son escollides "botifarrons", es a dir les tres noies mes lletges de frança.
Lluny de amoinar-se, comencen un viatge cap a paris amb diferents objectius personals, acompanyades pel germà d'una d'elles, que va perdre les cames a un guerra a l'extranger.
Una historia de creixement molt bonica.
Només li puc retreure que la lletra a vegades es dificil de llegir.

[Rafaela Oliveira · Rating 5 out of 5]

J'adore !
Tout d'abord ce sont des filles incroyables et très inspirantes. Ça donne trop envie d'être comme elles.
J'adore le jeu de mots avec le mot boudin. En fait elles sont magnifiques et des filles qui sont en train de grandir dans un monde injuste et qui essayent de faire de leur mieux et de profiter un maximum !

[Déa · Rating 5 out of 5]

Gros coup de cœur pour cette BD adaptée du roman éponyme de Clementine Beauvais. (Qui est un de mes romans préféré de l’autrice)
Le style de dessin de Magali Le Huche colle très bien avec l’histoire et c’est vraiment cool de suivre leurs aventures à vélo. Une excellente adaptation, à mettre en toutes les mains !

[Estelle Evd · Rating 4 out of 5]

Trop fan du roman de Clémentine Beauvais, j’avais hâte de découvrir cette adaptation ! Et c’est réussi. J’ai retrouvé l’essence même du roman, avec ses personnages haut en couleur et en même temps tellement authentiques (Mireille 💕💕). Bref, j’ai passé un super moment.

[Montse · Rating 4 out of 5]

Amb sentit de l'humor, aquest còmic fa una crítica a l'assetjament escolar i a l'ideal de cos femení.
Una història que parla de l'acceptació d'una mateixa i de la superació personal.
Lectura recomanada per un públic juvenil, encara que els adults també poden passar una bona estona.

[Perle · Rating 1 out of 5]

J'ai beaucoup aimé cette lecture, le seul défaut qui m'empêche de recommander cette BD est de présenter une possible relation entre un adulte de 26 ans et une adolescente de 16 ans ET TOUT ÇA DANS UNE BD À DESTINATION DES ENFANTS : SÉRIEUX ???!!!!

[CamCam’ · Rating 4 out of 5]

J’ai ri plusieurs fois ! Une belle BD avec des personnages forts et très attachants ! A conseiller pour tous les jeunes ados sans modération !

[Blandean · Rating 3 out of 5]

Une très belle adaptation du roman éponyme de Clémentine Beauvais !

[Une_lectrice · Rating 4 out of 5]

Je conseille vraiment ce livre féministe !

[Kerowyn · Rating 5 out of 5]

Une épopée extraordinaire, une amitié néé d'une sororité plus ou moins liée au hasard. Pleins de bons dialogues, drôle et émouvant.

[Nina and books · Rating 4 out of 5]

Tak jak książka, podobało mi się, choć czcionka była straszna, ale historię samą w sobie lubię

[Tess Trumond · Rating 2 out of 5]

Niveau 6ème

[Alba · Rating 5 out of 5]

Súper gracioso 🤣🤣🤣🤣

~❤️‍🔥Motivador💪~