What do you think?
Rate this book
La gata, Shozo y sus dos mujeres
El inmaduro e indeciso Shōzō lleva una vida tranquila junto a su nueva esposa Fukuko y su adorada gata Lily, a la que cuida y mima sin límites. Pero la aparente paz de los recién casados se verá interrumpida por los planes de Shinako, la resentida exmujer de nuestro indolente protagonista, que ha sido expulsada de su casa sin compasión y pretende recuperar su antiguo hogar.
La obsesión de Shōzō por su gata, los celos de la caprichosa Fukuko y las astutas maquinaciones de Shinako para recobrar la atención de su exmarido tendrán como nexo a la consentida Lily, una gata cautivadora que es capaz de mostrar más amor, comprensión y lealtad que los humanos que la rodean.
Una vez más Tanizaki hace gala de su inigualable talento para plasmar las complejidades de las relaciones humanas y se revela como un sorprendente retratista de los sentimientos felinos en esta narración divertida y amable que es un canto de amor a los gatos.
La obsesión de Shōzō por su gata, los celos de la caprichosa Fukuko y las astutas maquinaciones de Shinako para recobrar la atención de su exmarido tendrán como nexo a la consentida Lily, una gata cautivadora que es capaz de mostrar más amor, comprensión y lealtad que los humanos que la rodean.
Una vez más Tanizaki hace gala de su inigualable talento para plasmar las complejidades de las relaciones humanas y se revela como un sorprendente retratista de los sentimientos felinos en esta narración divertida y amable que es un canto de amor a los gatos.
176 pages, Paperback
Published August 26, 2024
28 people want to read
About the author
Jun'ichirō Tanizaki
594 books2,177 followersJun'ichirō Tanizaki (谷崎 潤一郎) was a Japanese author, and one of the major writers of modern Japanese literature, perhaps the most popular Japanese novelist after Natsume Sōseki.
Some of his works present a rather shocking world of sexuality and destructive erotic obsessions; others, less sensational, subtly portray the dynamics of family life in the context of the rapid changes in 20th-century Japanese society.
Frequently his stories are narrated in the context of a search for cultural identity in which constructions of "the West" and "Japanese tradition" are juxtaposed. The results are complex, ironic, demure, and provocative.
Some of his works present a rather shocking world of sexuality and destructive erotic obsessions; others, less sensational, subtly portray the dynamics of family life in the context of the rapid changes in 20th-century Japanese society.
Frequently his stories are narrated in the context of a search for cultural identity in which constructions of "the West" and "Japanese tradition" are juxtaposed. The results are complex, ironic, demure, and provocative.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
January 26, 2025
Uno de los pocos, muy pocos, retos que me he propuesto para este año es leer más autores japoneses, así que decidí, ᑭOᖇ ᖴIᑎ, estrenarme con 𝓣𝓪𝓷𝓲𝔃𝓪𝓴𝓲 𝓙𝓾𝓷𝓲𝓬𝓱𝓲𝓻𝓸, autor del que aún no había leído nada. Me decidí por "𝓛𝓪 𝓰𝓪𝓽𝓪 𝓢𝓱𝓸𝔃𝓸 𝔂 𝓼𝓾𝓼 𝓭𝓸𝓼 𝓶𝓾𝓳𝓮𝓻𝓮𝓼" por motivos muy simples y porque por algún lado hay que empezar. Las razones son: me atrajo el argumento, que uno de los personajes fuese Lily, una Preciosa gata de raza europea, y la extensión del libro que apenas alcanza las 171 páginas.
En esta novela publicada por la editorial Satori, nos encontramos con un triángulo ¿amoroso? formado por Shozo, su ex mujer Shinako y por su actual mujer Fukuko. En medio de estos personajes, se encuentra la gata Lily a la que Shōzō quiere y mima más que a nadie.
Shinako, sabiendo el cariño que su ex marido le profesa a la gata, intenta recuperarlo utilizando a Lily y, a la vez, manipulando los celos que Fukuko siente por las atenciones que su marido le da a la gata.
En esta novela, la protagonista no son Lily, ni Shinako, ni Fukuko y su carácter voluble y caprichoso. El auténtico protagonista es Shōzō, un hombre sin carácter, con auténtica aversión al trabajo y fácilmente manipulable por su madre (¿o es simple y llanamente comodidad?). Un hombre sin oficio ni beneficio, al que solo puedo entender que se lo disputen sus dos mujeres porque la obra se desarrolla en una época en la que estar soltera era una vergüenza, porque el hombre desde luego no es ninguna joya.
Poco puedo contar de una obra tan corta sin riesgo a hacer algún spoiler, pero si puedo decir que me ha gustado mucho, y aunque tiene un ritmo pausado, sin grandes giros argumentales ni sorpresas, en ningún momento perdí el interés por seguir leyendo ni se me hizo una novela densa o pesada. Es cierto, que la parte contada por Shinako es la que más me gustó, pero disfruté mucho de toda la novela.
Ahora solo me queda echar un vistazo a la obra de 𝓣𝓪𝓷𝓲𝔃𝓪𝓴𝓲-さん y buscar mi próxima lectura del autor.
En esta novela publicada por la editorial Satori, nos encontramos con un triángulo ¿amoroso? formado por Shozo, su ex mujer Shinako y por su actual mujer Fukuko. En medio de estos personajes, se encuentra la gata Lily a la que Shōzō quiere y mima más que a nadie.
Shinako, sabiendo el cariño que su ex marido le profesa a la gata, intenta recuperarlo utilizando a Lily y, a la vez, manipulando los celos que Fukuko siente por las atenciones que su marido le da a la gata.
En esta novela, la protagonista no son Lily, ni Shinako, ni Fukuko y su carácter voluble y caprichoso. El auténtico protagonista es Shōzō, un hombre sin carácter, con auténtica aversión al trabajo y fácilmente manipulable por su madre (¿o es simple y llanamente comodidad?). Un hombre sin oficio ni beneficio, al que solo puedo entender que se lo disputen sus dos mujeres porque la obra se desarrolla en una época en la que estar soltera era una vergüenza, porque el hombre desde luego no es ninguna joya.
Poco puedo contar de una obra tan corta sin riesgo a hacer algún spoiler, pero si puedo decir que me ha gustado mucho, y aunque tiene un ritmo pausado, sin grandes giros argumentales ni sorpresas, en ningún momento perdí el interés por seguir leyendo ni se me hizo una novela densa o pesada. Es cierto, que la parte contada por Shinako es la que más me gustó, pero disfruté mucho de toda la novela.
Ahora solo me queda echar un vistazo a la obra de 𝓣𝓪𝓷𝓲𝔃𝓪𝓴𝓲-さん y buscar mi próxima lectura del autor.
February 9, 2025
Esta historia es muy liviana y se lee extremadamente rápido. En ella nos presentan a Shozo, un hombre casado por segunda vez y que no da un palo al agua. Por otro lado tenemos a Lily, la gata de Shozo, protagonista de la historia, ya que todas las tensiones y problemas se crean por ella. Y por último tenemos a Shinako y Fukuko, ex mujer y actual mujer de Shozo. Con esta historia Tanizaki crea un triángulo amoroso bastante inesperado, ya que la gata es parte de ello. Todo revuela en torno al amor incondicional que Shozo procesa a su gata y los celos que crea a las mujeres al sentirse dadas de lado. Shinako humillada por el trato recibido por Shozo y su madre al echarla, escribe una carta a la actual mujer de este, Fukuko, expresándole lo sola que se siente y que quiere quedarse con la gata. Aunque en cierto modo es real ese sentimiento, las intenciones de Fukuko van más allá. Tras leer esta carta a espaldas de su marido Fukuko, empieza a tener celos y obliga a Shozo a deshacerse de la gata.
Shozo, es manipulado por todas las mujeres que salen en esta historia, temática muy recurrente en las historias de Tanizaki, y finalmente al ceder no puede parar de pensar en la gata y reprimir sus ansias de ir a buscar a Lily. En esta obra está a flor de piel el amor incondicional que se procesa a los animales domésticos y como hacemos todo lo que está en nuestra mano por que estén lo mejor cuidados. De ahí vienen los celos de las dos mujeres que no llegan a entender como Shozo puede dar tantos cariños y mimarla tanto siendo un simple gato.
"Por supuesto que le daban lástima Shinako y Lily, pero, por encima de todos, se daba lástima a sí mismo. Se sentía como si fuera él quien no tenía hogar."
Shozo, es manipulado por todas las mujeres que salen en esta historia, temática muy recurrente en las historias de Tanizaki, y finalmente al ceder no puede parar de pensar en la gata y reprimir sus ansias de ir a buscar a Lily. En esta obra está a flor de piel el amor incondicional que se procesa a los animales domésticos y como hacemos todo lo que está en nuestra mano por que estén lo mejor cuidados. De ahí vienen los celos de las dos mujeres que no llegan a entender como Shozo puede dar tantos cariños y mimarla tanto siendo un simple gato.
"Por supuesto que le daban lástima Shinako y Lily, pero, por encima de todos, se daba lástima a sí mismo. Se sentía como si fuera él quien no tenía hogar."
August 10, 2025
Veo a mi gato, a mí y a mi familia personificados en muchas de las actitudes de los personajes principales. La verdad es que es un retrato fiel de las dinámicas y pensamientos de los convivimos con gatos, se nota que Tanizaki tenía un gato xd. La historia la falta cuerpo, acaba demasiado abruptamente. Entiendo que se trata de un relato corto.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews