What do you think?
Rate this book
Akari
Ayant perdu goût à la vie suite au décès de son épouse, Fumiyo Kagari, un vieil artisan vitrailliste, reçoit un jour la visite de sa petite-fille Akari, dont il n’avait plus aucune nouvelle depuis des années. La fabrication de vitraux va leur permettre de nouer des liens, jusqu’à une révélation inattendue…
240 pages, Paperback
First published June 15, 2022
About the author
Marco Kohinata
4 books2 followers小日向まるこ
Kohinata Marco was influenced by her mother’s love for art and became enraptured with drawing as a child. Her mother often took her to art exhibitions and museums and at home she was exposed to picture books from all around the world, manga, illustrations, anime, and the like. Marco first learned art as an academic subject when she joined the art department at Osaka Prefectural Kogei Senior High School. After high school, she took correspondence courses through Musashino Art University, but eventually left academia after making her debut as a manga artist. While working as a manga artist she also takes on illustration and animation commissions. Beginning with manga, Kohinata Marco has felt comforted by many works of art made by her predecessors and wishes to recreate that feeling in people through her art.
Kohinata Marco was influenced by her mother’s love for art and became enraptured with drawing as a child. Her mother often took her to art exhibitions and museums and at home she was exposed to picture books from all around the world, manga, illustrations, anime, and the like. Marco first learned art as an academic subject when she joined the art department at Osaka Prefectural Kogei Senior High School. After high school, she took correspondence courses through Musashino Art University, but eventually left academia after making her debut as a manga artist. While working as a manga artist she also takes on illustration and animation commissions. Beginning with manga, Kohinata Marco has felt comforted by many works of art made by her predecessors and wishes to recreate that feeling in people through her art.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 33 reviews
October 22, 2026
C’est magnifique, extrêmement touchant et lumineux ! J’adore les dessins, qui retranscrivent parfaitement la lumière et notamment la lumière que les vitraux peuvent dégager. L’histoire est extrêmement sensible, et elle nous happe dès les premières pages.
J’ai adoré la mise en avant d’un artisanat aussi précis et très technique qu’est le travail du vitrail, et j’ai adoré les scènes dans l’atelier où les personnages travaillaient le verre, discutaient des motifs qu’ils voulaient réaliser et même de l’histoire de Tiffany & Co.
C’était très touchant, je le relierais sans aucun doute !
J’ai adoré la mise en avant d’un artisanat aussi précis et très technique qu’est le travail du vitrail, et j’ai adoré les scènes dans l’atelier où les personnages travaillaient le verre, discutaient des motifs qu’ils voulaient réaliser et même de l’histoire de Tiffany & Co.
C’était très touchant, je le relierais sans aucun doute !
October 17, 2025
The story and artwork are both lovely, and it’s so cool to see the tools and process of working with stained glass depicted in the form of a comic. The artist somehow manages to perfectly capture the light and color of glass with a monochrome color palette, kind of a mind-boggling achievement. The emotions of the story also feel very real—shame, regret, avoidance, despair, but also hope, creative inspiration, and human connection. They draw a nice parallel with sharp and brittle glass and the smoothness of a finished piece. My only issue is that it kind of glosses over the frustration, failure, and mess of mastering a craft. But maybe the main character is meant to be like a stained glass savant or something. I’d give this a 4.5 if I could but I’m rounding up because there aren’t enough comics that dive this deep into the creative process.
May 11, 2026
The art and story were lovely.
It was really interesting to see how to work with stained glass so well depicted in a manga. The artist really capture the light of the pieces in the drawings.
It was really interesting to see how to work with stained glass so well depicted in a manga. The artist really capture the light of the pieces in the drawings.
January 23, 2026
Humainement, lumineusement, magnifique.
March 18, 2025
Una obra molt interessant amb l'artesania dels vitralls i les llums de Tiffany com a teló de fons i que ens parla sobre els vincles que van més enllà de la família encara que la manera d'actuar sigui dubtosa. M'ha agradat molt tant la història com l'apartat visual, però m'ha semblat una llàstima que sigui en blanc i negre perquè no es poden apreciar els matisos de l'art :/
January 29, 2026
Magnifique, émouvant, si beau. Les pages finales sont splendides. Une histoire réconfortante.
July 21, 2026
C'est très doux et beau ✨. Belle découverte !
December 25, 2025
Quoi de mieux pour finir l'année que de vous parler d'un coup de coeur pour une histoire familiale et artistique sur deux chemins de vie qui se croisent. Voici ce que je vous propose avec Akari de Marco Kohinata, une nouvelle autrice comme Le Lézard noir a le chic pour en découvrir !
Oneshot publié originellement en 2022 au Japon chez Comiplex (éditeur que je ne connais pas) où on trouve également le singulier Double, sur le théâtre, que publie Lézard noir, il arrive chez nous dans une très belle édition grand format sans jaquette mais avec rabats qui permet de rendre pleinement hommage au dessin de Marco Kohinata qui saluent eux-même l'artisanat et la passion dont fond preuve les personnages.
Je reconnais cependant que c'est une esthétique inhabituelle pour les lecteurs de mangas mainstream. Avec son côté crayonneux, charbonneux, la texture de l'oeuvre surprend. Le trait, lui, très doux rappelle aussi bien celui de Nanae Haruno (Papa told me) que de Mari Yamazaki (Thermae Romae), et j'avoue être assez fan de cette ambiance mature mais douce et sensible que j'y retrouve, surtout pour mettre en scène une telle histoire.
Tout démarre lorsque nous rencontrons, Fumiyo Kagari, un vieil artisan vitrailliste, qui vient de perdre sa femme. Vivant seul, depuis une dispute avec son fils, il semble avoir perdu la dernière chose lui donnant goût à la vie et est sur le point de fermer son atelier et d'arrêter les cours qu'il donne. Mais une rencontre vient tout changer ! Un soir, il trouve à sa porte, une jeune femme, Akari, qu'il confond avec sa petite fille portant le même prénom et discrètement, sans rien préméditer, l'admiration de celle-ci pour les travaux du vieux monsieur, sa propre sensibilité au travail du verre, vont lui redonner le goût pour cette vieille passion, décidément bien accrochée à sa peau.
J'ai été très sensible aux multiples facettes de cette histoire, qui comme le verre qu'ils travaillent, vient nous éclairer de ses multiples rayons. J'ai bien sûr d'abord été très touchée par l'histoire humaine. Je suis une indécrottable romantique face aux relations intergénérationnelle familiale. Il s'en dégage une douceur qui m'émeut énormément, peut-être parce que je n'ai pas connu cela justement. Et ici, même s'ils ne sont pas de la même famille, il se passe définitivement quelque chose entre eux, une connexion naît autour de leur sensibilité au verre et à ses lumières. Akari, en plus, a une histoire aussi touchante que celle de ce vieux monsieur, qui l'autrice vient conter toute en douceur et retenue, à coup d'ellipses et de cases muettes reprenant des éclats de ses souvenirs. Ça aide à comprendre pourquoi elle tombe dans un tel mensonge et y reste. Elle avait autant besoin de cette relation que lui.
Cela m'amène au deuxième sujet de l'oeuvre : la famille avec ses drames, ses pertes. Voir la peine de ce vieux monsieur désormais seul m'a brisé le coeur. L'autrice peint cela dans des cases d'une rare intensité émotionnelle à l'aide de petits détails et de cadrages savamment étudiés qui montrent combien les mots peuvent être superflu quand le regard est là. Le parcours d'Akari est tout aussi émouvant. Leurs solitudes se ressemblent, leur peine vis-à-vis de leur famille aussi, et l'autrice fait preuve de tout autant de pudeur et d'une même narration muette qui, ceux qui me suivent le savent, me touche toujours énormément. Je trouve que les meilleurs auteurs sont ceux la maîtrisant comme Adachi, Rumiko Takahashi ou Marco Kohinata, donc.
Enfin, il y a le thème de l'art et de l'artisanat. Je ne m'étais jamais penché sur le travail du verre et des vitraux, hormis en admirant ceux-ci dans les établissements religieux et plus rarement dans les bâtiments art nouveau, ou lors d'un lointain atelier chez un souffleur de verre, mais j'ai trouvé cela fascinant ici. Sans que cela soit archi pédagogique, l'autrice pourtant nous montre petit à petit au fil de l'histoire comme se passe le travail du verre, le soin à choisir sa couleur, son motif, comment lui donner forme ; la persévérance d'essayer, se tromper, réessayer et le bonheur de trouver enfin la bonne composition. Il y a aussi une dimension bien moins traditionnelle qu'attendue avec une Akari, qui se dévalorise, mais a une vraie sensibilité et originalité naturelle quand il s'agit d'imaginer des objets avec ceux-ci. Je suis fan de ses réalisations et en particulier la dernière. Elle révolutionne un petit peu cet art. En plus, on voit un beau travail en atelier, à l'ancienne, avec un maître et ses apprentis. C'est un très beau portrait et de beaux messages sur l'artisanat que nous avons là !
Forcément en conjuguant toutes ces facettes, forcément la pièce qui en est sortie, ne pouvait être d'un petit bijou à mes yeux. J'ai été aussi bien sensibles aux mots qu'aux dessins si parlant de l'autrice, qui dans sa pudeur m'a touchée en plein coeur. C'était une histoire puissante, émouvante avec des personnages simples et doux, maladroits et en souffrance, mais dont la rencontre et la conjugaison des passions a tout changé, leur redonnant le goût à la vie à chacun. Et en cette fin d'année, en ces moments troublés aussi, on a besoin de belles histoires humaines pleine d'espoir comme celle-ci qui vont venir nous toucher en plein coeur. Alors venez fouiller le catalogue du Lézard noir avec moi, c'est la lumière que vous trouverez ! <3
Oneshot publié originellement en 2022 au Japon chez Comiplex (éditeur que je ne connais pas) où on trouve également le singulier Double, sur le théâtre, que publie Lézard noir, il arrive chez nous dans une très belle édition grand format sans jaquette mais avec rabats qui permet de rendre pleinement hommage au dessin de Marco Kohinata qui saluent eux-même l'artisanat et la passion dont fond preuve les personnages.
Je reconnais cependant que c'est une esthétique inhabituelle pour les lecteurs de mangas mainstream. Avec son côté crayonneux, charbonneux, la texture de l'oeuvre surprend. Le trait, lui, très doux rappelle aussi bien celui de Nanae Haruno (Papa told me) que de Mari Yamazaki (Thermae Romae), et j'avoue être assez fan de cette ambiance mature mais douce et sensible que j'y retrouve, surtout pour mettre en scène une telle histoire.
Tout démarre lorsque nous rencontrons, Fumiyo Kagari, un vieil artisan vitrailliste, qui vient de perdre sa femme. Vivant seul, depuis une dispute avec son fils, il semble avoir perdu la dernière chose lui donnant goût à la vie et est sur le point de fermer son atelier et d'arrêter les cours qu'il donne. Mais une rencontre vient tout changer ! Un soir, il trouve à sa porte, une jeune femme, Akari, qu'il confond avec sa petite fille portant le même prénom et discrètement, sans rien préméditer, l'admiration de celle-ci pour les travaux du vieux monsieur, sa propre sensibilité au travail du verre, vont lui redonner le goût pour cette vieille passion, décidément bien accrochée à sa peau.
J'ai été très sensible aux multiples facettes de cette histoire, qui comme le verre qu'ils travaillent, vient nous éclairer de ses multiples rayons. J'ai bien sûr d'abord été très touchée par l'histoire humaine. Je suis une indécrottable romantique face aux relations intergénérationnelle familiale. Il s'en dégage une douceur qui m'émeut énormément, peut-être parce que je n'ai pas connu cela justement. Et ici, même s'ils ne sont pas de la même famille, il se passe définitivement quelque chose entre eux, une connexion naît autour de leur sensibilité au verre et à ses lumières. Akari, en plus, a une histoire aussi touchante que celle de ce vieux monsieur, qui l'autrice vient conter toute en douceur et retenue, à coup d'ellipses et de cases muettes reprenant des éclats de ses souvenirs. Ça aide à comprendre pourquoi elle tombe dans un tel mensonge et y reste. Elle avait autant besoin de cette relation que lui.
Cela m'amène au deuxième sujet de l'oeuvre : la famille avec ses drames, ses pertes. Voir la peine de ce vieux monsieur désormais seul m'a brisé le coeur. L'autrice peint cela dans des cases d'une rare intensité émotionnelle à l'aide de petits détails et de cadrages savamment étudiés qui montrent combien les mots peuvent être superflu quand le regard est là. Le parcours d'Akari est tout aussi émouvant. Leurs solitudes se ressemblent, leur peine vis-à-vis de leur famille aussi, et l'autrice fait preuve de tout autant de pudeur et d'une même narration muette qui, ceux qui me suivent le savent, me touche toujours énormément. Je trouve que les meilleurs auteurs sont ceux la maîtrisant comme Adachi, Rumiko Takahashi ou Marco Kohinata, donc.
Enfin, il y a le thème de l'art et de l'artisanat. Je ne m'étais jamais penché sur le travail du verre et des vitraux, hormis en admirant ceux-ci dans les établissements religieux et plus rarement dans les bâtiments art nouveau, ou lors d'un lointain atelier chez un souffleur de verre, mais j'ai trouvé cela fascinant ici. Sans que cela soit archi pédagogique, l'autrice pourtant nous montre petit à petit au fil de l'histoire comme se passe le travail du verre, le soin à choisir sa couleur, son motif, comment lui donner forme ; la persévérance d'essayer, se tromper, réessayer et le bonheur de trouver enfin la bonne composition. Il y a aussi une dimension bien moins traditionnelle qu'attendue avec une Akari, qui se dévalorise, mais a une vraie sensibilité et originalité naturelle quand il s'agit d'imaginer des objets avec ceux-ci. Je suis fan de ses réalisations et en particulier la dernière. Elle révolutionne un petit peu cet art. En plus, on voit un beau travail en atelier, à l'ancienne, avec un maître et ses apprentis. C'est un très beau portrait et de beaux messages sur l'artisanat que nous avons là !
Forcément en conjuguant toutes ces facettes, forcément la pièce qui en est sortie, ne pouvait être d'un petit bijou à mes yeux. J'ai été aussi bien sensibles aux mots qu'aux dessins si parlant de l'autrice, qui dans sa pudeur m'a touchée en plein coeur. C'était une histoire puissante, émouvante avec des personnages simples et doux, maladroits et en souffrance, mais dont la rencontre et la conjugaison des passions a tout changé, leur redonnant le goût à la vie à chacun. Et en cette fin d'année, en ces moments troublés aussi, on a besoin de belles histoires humaines pleine d'espoir comme celle-ci qui vont venir nous toucher en plein coeur. Alors venez fouiller le catalogue du Lézard noir avec moi, c'est la lumière que vous trouverez ! <3
February 17, 2025
molt monu, es llegeix molt ràpid i els dibuixos estan molt ben fets.
Read
December 30, 2025Historia y estilo de dibujo bastante cuquitos (aunque me falló el gaydar)
August 26, 2026
C’était telleeeement doux, que ce soit dans les sujets ou dans les dessins.
Les vitraux sont réellement des objets fascinants à étudier, j’étais donc ravi d’apprendre des choses a leur sujet. Et en plus, la mangaka réussit parfaitement à retranscrire l'effet de la lumière. Il y a littéralement un truc qui émane de ses planches #fascinant.
J’ai également apprécié le sous texte, qui questionne la famille l’identité et la rencontre. J’ai trouvé les messages très humains (donc parfois imparfaits) et surtout très tendres.
J'ai refermé le livre en ressentant de la paix.
Et je veux une Tiffany btw.
"Mais je me suis contenté d’exprimer ces sentiments tels que je les ressentais et alors leur tendresse m’a surpris moi-même"
Les vitraux sont réellement des objets fascinants à étudier, j’étais donc ravi d’apprendre des choses a leur sujet. Et en plus, la mangaka réussit parfaitement à retranscrire l'effet de la lumière. Il y a littéralement un truc qui émane de ses planches #fascinant.
J’ai également apprécié le sous texte, qui questionne la famille l’identité et la rencontre. J’ai trouvé les messages très humains (donc parfois imparfaits) et surtout très tendres.
J'ai refermé le livre en ressentant de la paix.
Et je veux une Tiffany btw.
"Mais je me suis contenté d’exprimer ces sentiments tels que je les ressentais et alors leur tendresse m’a surpris moi-même"
July 21, 2026
« Chaque fois que ma famille ou mon lieu de vie a connu des transformations, je me suis interrogée sur la véritable nature d’une famille et sur ma place. Sur le lieu auquel je me sent appartenir. J’ai fini par conclure qu’en fait je n’étais pas obligé de répondre catégoriquement à ces questions. Et puis quand j’étais petite, je n’avais aucune emprise sur tout ça. Mais à présent que je suis devenu adulte, je sais que même si les formes changent, même si les choses s’effondrent ou disparaissent.
Il y aura des gens prêt à m’apporter leur soutien à l’occasion et que je pourrais toujours recommencer à zéro
Je trouve formidable d’avoir pu adopter cette façon de penser. » 💛
Il y aura des gens prêt à m’apporter leur soutien à l’occasion et que je pourrais toujours recommencer à zéro
Je trouve formidable d’avoir pu adopter cette façon de penser. » 💛
September 1, 2025
"quizá, la única conclusión a la que he llegado es que para cada momento existe una forma y un espacio adecuado o mejor"
el corazón me borbotea chocolate caliente y el alma se me ha curado un poquito más desde la última vez… qué delicia de tomo.
April 1, 2026
Profondément émouvant et... lumineux ! Pour moi qui ai toujours rêvé d'avoir une lampe Tiffany et qui adore les vitraux, ce manga était magique.
Encore une pépite à l'actif du Lézard noir.
Encore une pépite à l'actif du Lézard noir.
April 5, 2026
Tellement touchant et tellement beau <3 arriver à rendre aussi bien avec du noir et blanc c'est incroyable !!!
April 29, 2026
Une belle histoire, poétique et pleine d'humanité.
April 30, 2026
il est magnifique il est lumineux je suis amoureuse des graphismes
May 27, 2026
très émouvant et les dessins sont sublimes (celui en couleur à la fin : wow)
July 7, 2026
The softness of the drawings underline the softness of the story. Touching, heartwarming and full of light, this oneshot is worth the read.
July 7, 2026
C’était tellement beauuuuu 🥺 je suis encore plus obsédée par les lampes Tiffany et le travail du verre ✨
October 3, 2026
I definitely blindly bought this book at a local shop. I had no idea what I was getting myself into. Without spoiling anything if you are really into slice of life stories I would highly recommend this one. While it doesn’t do anything groundbreaking for the genre,it still manages to hook you with its simple yet charming art style and beautiful writing. I think many who read this may also gain an interest in stained glass workshops. I can confidently say I will be participating in one as soon as I can!
October 13, 2026
Le travail sur la lumière est fou ! La page en couleurs juste magnifique. Ça m’a beaucoup émue
December 11, 2025
J’ai rarement vu une double page aussi impactante que celle à la fin. C’était ultra touchant, sublime et tellement japonais au niveau de relation entre les personnages
February 14, 2026
Mon premier coup de coeur de cette année 2026. Un superbe oneshot, qui m'a réchauffé le coeur et plusieurs fois mis les larmes aux yeux.
Les relations familliales ne sont pas toujours ce que l'on souhaiterait, mais il est possible de s'aimer malgré la distance. Parfois, savoir que l'on pense à l'autre, que quelque part, sous le même ciel, quelqu'un nous porte toujours dans son cœur... cela peut être un pilier, un refuge dans laquelle il nous est toujours possible de se réfugier.
J'ai été sincèrement touchée par la beauté, la poésie et la justesse de ce titre.
La double page couleur est incroyablement belle, douce, poétique et réconfortante. J'ai passé un long moment à l'observer.
Les relations familliales ne sont pas toujours ce que l'on souhaiterait, mais il est possible de s'aimer malgré la distance. Parfois, savoir que l'on pense à l'autre, que quelque part, sous le même ciel, quelqu'un nous porte toujours dans son cœur... cela peut être un pilier, un refuge dans laquelle il nous est toujours possible de se réfugier.
J'ai été sincèrement touchée par la beauté, la poésie et la justesse de ce titre.
La double page couleur est incroyablement belle, douce, poétique et réconfortante. J'ai passé un long moment à l'observer.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 12, 2025
Como un café bien calentito, en la noche más invernal.
April 25, 2025
"Con los años he aprendido que cada familia tiene su forma particular de organizarse para ser feliz."
July 14, 2025
Que bien se les da lo cotidiano a los japoneses, eh
September 23, 2025
I really liked this! Beautiful art, moving story, and made me appreciate the work that goes into stained glass.
November 26, 2025
This manga was quite beautiful ( ◜‿◝ )♡
Some stories are heartwarming in a manner that is so mellow yet thoroughly pronounced; Akari was one such story.
Some stories are heartwarming in a manner that is so mellow yet thoroughly pronounced; Akari was one such story.
Displaying 1 - 30 of 33 reviews