En tenue d'Eve : Féminin, Pudeur et Judaïsme

by Delphine Horvilleur

Les discours religieux fondamentalistes actuels expriment une obsession croissante de la pudeur des femmes. Réduite aux parties de son corps susceptibles d’éveiller le désir, la femme est « génitalisée » à outrance. Faut-il alors couvrir sa nudité ? Faut-il la renvoyer à son destin : le voilement ?

Delphine Horvilleur analyse successivement les sens de la pudeur et de la nudité, l'obsession du corps de la femme et sa représentation comme "être orificiel" pour proposer une autre interprétation de la tradition religieuse. Elle met à mal les lectures qui font de la femme un être tentateur, et de la pudeur l'instrument de sa domintation. Ainsi nous montre-t-elle comment la nudité recouverte d'Adam, d'Eve ou de Noé, renvoie à une culture du désir et non à une volonté de le tuer. Comment le voile est à l'origine destiné, non à rejeter, mais à approcher l'autre. Comment le féminin concerne aussi les hommes qui endossent, dans la prière et la pratique judaïques, les attributs des femmes et du maternel. On découvre alors, dans cette plongée au cœur des grands monothéismes, un autre visage de la femme, de la pudeur, et de la religion.

Genres: Jewish, Judaism, Nonfiction

208 pages, Paperback

First published May 8, 2013

About the author

Elle est une femme rabbin française appartenant à l'organisation juive libérale Judaïsme en mouvement issue du Mouvement juif libéral de France et de l'Union libérale israélite de France, écrivain et philosophe.

Elle est membre du Conseil des rabbins libéraux francophones ainsi que directrice de la rédaction de la Revue de pensée(s) juive(s) Tenou'a.
----------------
She is France's third female rabbi, and (as of 2012) editorial director of the quarterly Jewish magazine "Revue de pensée(s) juive(s) Tenou'a". She leads a congregation in Paris, and is currently co-leading the Liberal Jewish Movement of France, a Jewish liberal cultural and religious association affiliated to the World Union for Progressive Judaism.

Reviews

[GrangerDanger · Rating 4 out of 5]

J'ai ouvert ce bouquin avec curiosité mais sans connaissance du sujet - n'ayant eu aucune éducation religieuse (ou, pour le peu, plutôt catholique). C'était donc d'abord une découverte éclairante de la religion judaïque , de l'approche des textes aux structures et dynamiques qui la définissent. L'autrice fait preuve d'une pédagogie appréciée ! L'analyse constante qui fait cette religion offre une opportunité inégalée de réfléchir à la place qu'elle fait aux femmes et Delphine Horvilleur donne à lire une étude précise et moderne

Le souci avec l'interprétation des textes, c'est qu'il n'y a pas de limite et pas de règle. C'est aussi passionnant que frustrant, aussi bien dans la description des-dites interprétations que dans celle de l'autrice. Puis - malgré l'importance rappelée du contexte historique - la question finit par se poser : à quel moment l'interprétation sert-elle d'excuse ? À trouver des raisons à la misogynie, ne la justifie-t-on pas ? Si elle aborde le sujet de la lecture apologétique dans un passage très précis, j'aurais aimé que ce soit plus élaboré.

Évidemment, et c'est aussi ce qui rend le sujet passionnant, ce sont aussi ces interprétations qui ouvrent les portes du religieux - et de la religion judaïque particulièrement - aux femmes.

[Florence · Rating 3 out of 5]

Plus compliqué à aborder que "Vivre avec nos morts", ce livre de Delphine Horvilleur permet néanmoins une meilleure compréhension des injonctions de pudeur (de leurs origines et de leurs interprétations) ainsi que de la féminité et de la place de la femme dans le judaïsme d'hier et d'aujourd'hui. Une lecture très intéressante et intelligente !

[Manon Barnier · Rating 5 out of 5]

Qu'on soit Catholique, Protestant, Orthodoxe, ou qu'on se présente sous une autre dénomination ecclésiale, il faut lire le rabbin Horvilleur. Son attachement aux sources textuelles, la limpidité de ses digressions, et sa grande sincérité à l'égard de la doctrine rabbinique forcent le respect de sa tradition tout entière.

[Suzanne · Rating 5 out of 5]

I adored this book. It's an engaging and intellectually rigorous dive into jewish principles of modesty, the evolving nature of jewish interpretations of text and the intersection of misogyny and antisemitism. I think everyone should read it regardless of gender and religious or cultural affiliation.

[W.E. Fleischmann · Rating 5 out of 5]

Well written analysis of modest and women's place in Judaism through a feminist lens. As a French Rabbi, Horvilleur includes many European references, and draws from Islam and Christianity.

Worth your time.

[Eva · Rating 5 out of 5]

I didn't expect this to make me laugh as much as it did! Clear, approachable, thorough, and a powerful reframing. I also appreciated the breadth of scholarly references, cultures, and traditions from which she drew.

[Estelle · Rating 5 out of 5]

Delphine Horvilleur nous offre son intelligence et sa profonde connaissance du judaïsme dans un livre court et percutant.

[Bouilloire · Rating 5 out of 5]

4,5/5