Die imaginäre Nacht

by Hugo Lindenberg, Lena Müller (translator)

Einmal im Jahr, am Todestag seiner Mutter, trifft ein junger Student seine Tante zu einem Spaziergang im Jardin du Luxembourg. Unter Platanen, die ihre ersten Blätter verlieren, eröffnet sie ihm nach Jahren plö Es war Selbstmord. Eines Nachts im Oktober schluckte die Mutter Medikamente, bevor sie sich auf die Gleise der Gare de Lyon legte. Ihr Sohn war sechs Jahre alt.
Was tun mit einer solchen Wahrheit? Der junge Mann versucht, sie zu verstehen. Über ein zufällig entdecktes Foto trifft er alte Freundinnen seiner Mutter und findet Zugang zu einem Teil ihrer Geschichte, der ihm bisher verborgen geblieben ist. Er wird keine abschließende Antwort finden, aber eine Vielzahl von lebendigen Fiktionen.
Seine Mutter hat sich nachts das Leben genommen. Daher beschließt er, wachzubleiben, seine Streifzüge durch Paris auszudehnen, als könnte er das Geschehene so überdecken und sich ihr zugleich auf neue Weise annähern. Und er überschreitet eine die Schwelle zum Schwulenclub »Le Hangar« und zu seinem eigenen Begehren. Die Nacht wird zu einem neu zu erforschenden Terrain.
»Die imaginäre Nacht« ist ein schwindelerregender Entwicklungsroman, sinnlich und Eine Geschichte über die Wiedergeburt eines jungen Mannes, der seit dem Tod seiner Mutter die Luft angehalten hat und nun endlich wieder auftaucht.

Genres: French Literature

186 pages, Kindle Edition

First published August 23, 2023

Reviews

[Elsa · Rating 3 out of 5]

Je mets 3 étoiles pour le style, ah c'est bien écrit ça oui, mais c'est parisien, c'est auto centré(enfin peut etre ? Surement ? Pas présenté comme tel mais peu de doutes), c'est encore une bribe de vie un peu random.

Purée mais où sont les fictions d'aventure qui t'emmènent ??

[Frey · Rating 1 out of 5]

Ce n'est pas parce qu'on écrit bien ou qu'on a un bon vocabulaire qu'on sait écrire une histoire. La nuit imaginaire est un peu le mélange de deux types de romans blancs français qu'on voit très (trop) souvent ; le roman parisien et celui des jeunes hommes homosexuels auto-destructeurs et en colère.

Il n'y a pas réellement d'histoire, outre celle de combien d'alcool et de mecs peut se taper le protagoniste. Il y a quelques fils directeurs avec l'amie à qui il ment, sa mère suicidée et son petit ami (?) étranger, mais ça fait plus l'effet de vignettes qu'on a collé ensemble pour faire quelque chose qui tienne maladroitement, surtout parce qu'elles sont vendues dans un même livre par l'éditeur. Les envolées lyriques finissent par devenir absurde, l'emploi des mots lourds et les phrases interminables démontrent à quel point Lindenberg aime écrire, mais est-ce qu'il le fait réellement pour un public.

[Zéro Janvier · Rating 2 out of 5]

J'avais aimé Un jour ce sera vide, le premier roman d'Hugo Linderberg, et j'étais assez impatient de découvrir celui-ci, d'autant que je l'avais entendu en parler dans un podcast et que cela n'avait fait que renforcer mon envie de relire cet auteur.

Malheureusement, si la plume est toujours aussi jolie, le récit m'a semblé confus et surtout, assez inintéressant. J'ai eu de mal à m'attacher au narrateur, à ses amis et à l'histoire avec sa mère. Je comprends que le sujet puisse toucher personnellement l'auteur, mais je suis passé à côté de l'histoire.

Je retiens tout de même cette phrase qui m’a beaucoup touché :

"Il faut beaucoup de courage pour être fou."

[Auriane Taschini · Rating 2 out of 5]

J’avais beaucoup aimé son premier roman « un jour ce sera vide », j’ai été déçue de son deuxième.

On ne peut retirer à l’auteur sa jolie plume mais malheureusement la narration est bancale, on s’ennuie, on ne rentre pas dans le roman ni dans les personnages.
Le sujet est intéressant mais il n’y aucune profondeur, une succession d’événements qui ne donnent pas de sens au récit.

[Jo · Rating 1 out of 5]

C’est bien écrit et… c’est tout ?

Trop d’ellipses, ça tourne en rond, impossible de s’attacher au héros.

Je le place au-dessus du précédent roman de l’auteur que je n’avais pas aimé du tout mais on reste très loin de l’immanquable.

C’est éparpillé et ennuyant, poétique mais vide.

[Élie · Rating 4 out of 5]

J'ai assisté à une rencontre avec l'auteur en librairie avant d'avoir lu le livre, que j'avais choisi d'acheter en partie pour faire cette petite sortie, donc sans trop savoir dans quoi je me lançais. J'avais bien aimé la discussion à cette occasion, et les thèmes qui y avaient été évoqués : la psychanalyse, les romanciers gays du passé, les conditions de l'écriture, la pudeur.
De fait, ce roman a été une bonne surprise, je craignais un peu cette ambiance interlope de backrooms qu'annonçait la couverture. Le roman ne s'y résume pas et traverse l'année de crise existentielle du mystérieux personnage principal pour arriver à une conclusion en forme de dépassement du statut quo végétatif de la crise en elle-même.
Ni l'intrigue, présente par intermittence, ni le milieu représenté, ni l'aspect épisodique du roman ne m'ont dérangés, la lecture à été très agréable.

[Tahari · Rating 2 out of 5]

Ce livre n'a pas de début ni de fin, on dirait que sa popularité due à son premier livre lui a fait pousser des ailes. Mais malheureusement, même si son premier roman a reçu un prix cela ne veut pas dire que son deuxième tome vaut le coup.
Le texte est brouillon, le côté psychologique qui est mis en avant par le résumé reste à voir et le côté dépravé du personnage le rend littéralement minable en plus de créer un texte dénué de sens.
Par ailleurs, même si le scénario est très mauvais on ne peut pas nier les qualités d'écriture de ce monsieur même si bien écrire ne fait pas tout même en contemporain....

[Clémence · Rating 1 out of 5]

Il faut arrêter de se regarder écrire.

[René Paquin · Rating 2 out of 5]

Pas mal écrit, mais roman écrit par un auteur qui semble avoir beaucoup d’admiration pour son talent et se regarde écrire. Meilleure chance la prochaine fois!

[Flo · Rating 2 out of 5]

Pas de grand intérêt hormis l’écriture. Il n’y a pas vraiment d’histoire, le tout est monotone. Ça se lit mais on en ressort pas grand chose malheureusement.

[Léa Kaiser · Rating 4 out of 5]

Après Un jour ce sera vide, je me suis lancée dans ce second roman de l'auteur avec une hâte certaine. Hâte aussitôt freinée par mon non-engouement pour le roman. J'ai malheureusement été déçue par le rythme que j'ai trouvé haché, répétitif. Ma lecture fut laborieuse. Malgré tout, un élément m'a happée du début à la fin: la plume de l'auteur est sublime, tellement singulière. Je l'ai lu pour la beauté de l'écriture et les tournures de phrases poétiques. C'était simplement beau, à contrario de l'histoire qui ne m'a pas enchantée. Pourtant, tous les ingrédients étaient là: un jeune parisien en débauche obsédé par la mort de sa mère, qui boit trop, sèche la fac, s'octroie des escapades nocturnes bien souvent érotiques... En bref, je dirais que ce ne fut pas une lecture inoubliable mais la plume vaut mille fois le détour. C'est poétique, sublime, touchant.