Jump to ratings and reviews
Rate this book

ช่วงนี้เดือนหนาว เล่ม 1-2

Rate this book
‘ไทเกอร์’ ลูกชายคนเล็กของหัวหน้าแก๊งมาเฟียทรงอิทธิพล
ผู้ที่มีปัญหากับที่บ้านอย่างหนักทำให้เขาใช้ชีวิตเสเพลไปวันๆ
ได้พบกับเพื่อนใหม่อย่าง ‘เดือนหนาว’
ซึ่งได้เปลี่ยนความคิดของไทเกอร์ไปหลายอย่าง
มุมมองการใช้ชีวิตของเขาเองก็เปลี่ยนไปเช่นกัน
ไทเกอร์ชอบอยู่กับเดือนหนาวมากเพราะเดือนหนาวเป็นคนที่อยู่ด้วยแล้วสนุก
เป็นคนที่อบอุ่น ใจดี เฮฮา ร่าเริง และนึกถึงคนอื่นอยู่เสมอ
จนกระทั่งวันหนึ่งไทเกอร์ได้ตกหลุมรัก 'เพื่อนสนิท' คนนี้ไปโดยไม่รู้ตัว
และไม่สามารถถอยหลังกลับได้ ด้วยความใจกากของเขาทำให้ลูกชายมาเฟียผู้นี้
ไม่กล้าก้าวขาออกจากเฟรนด์โซนเสียที แม้ว่าจะติดมาหลายปีแล้วก็ตาม

“มึงชอบอากาศร้อนไหมวะ?”
“ไม่อะ กูชอบหนาวมากกว่า”
“แต่หนาวบอกว่ามึงเป็นได้แค่เพื่อนนะ”
“...สัตว์”
“ทำอะไรซักอย่างเถอะ ไม่อย่างนั้นจะไม่ได้เป็นแค่เพื่อนแล้ว
มีแววว่ามึงจะได้เป็นเพื่อนเจ้าบ่าวมันด้วย”
“โว้ยยย!”

960 pages, Paperback

Published May 19, 2022

16 people are currently reading
127 people want to read

About the author

Howlsairy

7 books270 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
41 (35%)
4 stars
45 (38%)
3 stars
27 (23%)
2 stars
3 (2%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
Profile Image for Jeaneth.
103 reviews2 followers
March 19, 2025
Ame todo, ame leer su historia desde que se conocieron, ame como Tiger espero tantos años por Nao,.. su amor es precioso... y el final, ame a Fei... También ame a Leon y Ben y a todos los amigos, su amistad demasiado linda... ame leer más de North y Johan... fui feliz leyendo este libro.
This entire review has been hidden because of spoilers.
February 24, 2025
NO ITS ACTUALLY DONE.
To be honest, i wasn’t sure how much i would love this book. I do wish we saw more of the future side where they were in college, instead of their high school years. But, i know it was necessary to the story and build up.
Definitely more laid back than the other books. Definitely had emotion packed into it, but i feel like it was played off real well.
Overall, i’m still in love with this couple (and their cute as fuck daughter) and can’t wait to see how it’s going to be portrayed in the upcoming season.

As per usual:

“We continued watching, pausing occasionally to chat. By 4 a.m., Nao was too sleepy to stay awake, nodding off until he eventually leaned against me and fell asleep.
With his body so close, I could feel his warm breath and body heat. I gently touched his cheek, feeling a sudden urge to hold him tightly and fall asleep gether, though I knew I couldn't. A faint scent wafted up, and I unconsciously pressed my nose to his soft hair. My heartbeat quickened indescribable .
In that moment, I realized something was wrong with me. Looking at him resting against me, I couldn't understand what was happening. My hand moved to my chest, trying to calm my racing heart.
This is.... What happened?”
(It’s called this thing called love…. คุณไม่เคยมีประสบการณ์มันใช่ไหม?)

“"What's wrong? Is there something big going on? Why are you obsessing over outfits?"
"Tiger invited me to lunch!" I exclaimed.
"Huh?"
"Tiger invited me to lunch this afternoon. Help me pick an outfit!"
"This is your 'big deal'?" He narrowed his eyes in disbelief, slumping his shoulders in apparent disappointment. Dragging himself to the sofa, he muttered, "Why did I rush over here? Why do I have a boss like this? You're such a bro-complex!"
His exasperated rant filled the room. Raising both hands, he gestured as if to say, "What even is this?"
"Ben, you don't get it! Tiger has *never* invited me out before. He hardly ever calls me or starts a conversation. This should be recorded in the history books! Ben, what do you think of this outfit?"”
(Leon freaking out because his brother actually wants to talk to him for once. 5555)

“"Hmm," I crossed my arms. "True. It's like hating Mondays-if Mondays disappeared, we'd just end up hating Tuesdays instead."”
(I already hate tuesdays anyways)

“What the hell is going on with you, Tiger?”
(Ignore him Phi Nao, he’s just head over heels for you.)

“Am I not important to you at all?
Why? When you're so important to me...”
(Oh Phi Tiger stop overthinking like this, please. มันเป็นความเข้าใจผิดที่โง่เขลา)

“But you know, Nao... even if you already have someone, please don't push me away.
If I don't have you, how am I supposed to live? Why do you have to be so cruel to me like this?”
(Phi seriously you are misunderstanding..)

“I like you just the way you are, straightforward and sincere. I like how you care about the people around you. I like being with you, which makes me want to stay with you all the time. I like your wide smile and loud laugh. I like the way you see the world. I like that you're kind yet strong at the same time. You trust me without ever questioning why. You comfort me when I'm upset. You make me want to keep living.
I want to be someone important to you. I want to be the first person you think of and not have to share you with anyone else.
If this is what liking someone means, then I guess I really, really like you.
"Nao..." I cried because I couldn't hold back the overwhelming feelings any longer.
"Shit! why are you crying?"
"I like it...”
“...”
"I really do."”
(แล้วพี่เนาก็งงมาก 555 ช่างเป็นสถานการณ์ที่แสนหวาน)

“"People should always show up before the scheduled time, that's proper etiquette."
"You're supposed to be there fifteen minutes early, not fifteen hours early," Ben sighed again. "Don't be in such a hurry. Whenever it's about your little brother, you lose all patience."”
(Impatience runs in the family 55555)

“"The university is beautiful too. It's so green. Tiger, what do you think?
Should we go to Chiang Mai?"
"Sure."
"When I asked you about Khon Kaen, you said yes."
"I told you, I can go anywhere you go north or south."”
(“i can go anywhere as long as it’s with you” kinda vibes. Oh i’m blushing)

“"What makes you think I've been avoiding you?"
"I just know," he said with certainty. I walked to the fridge, grabbing a cold drink to help him cool off. "I might be dumb, but I'm not wrong this time.
You've been avoiding me. I've been so stressed I can't even sleep."
"And why are you sleeping on my bed?"
Nao took the glass, pulled his knees up to his chest, and sat hugging them.
"Because I miss you."
"…”
"It feels like you're slipping away from me."
"I've just been working," I said, sitting next to him and draping an arm over his shoulders. My heart pounded as I watched him sip the cold water and place the glass on the nightstand. "You're overthinking this."
"No, Tiger," Nao said firmly, shifting away slightly so he could look me in the eye. "What are you mad about? Tell me, or I won't drop it."
I didn't answer, just sighed deeply.
I wasn't angry. I was heartbroken.”
(โอ้ ฉันไม่รู้ว่าฉันจะรู้สึกเสียใจกับใครเป็นคนแรก. ฉันกอดทั้งสองร้องไห้ได้ไหม)


“"Haha." Nuea chuckled softly, Seemingly amused. "Exactly. It's not just liking anymore, is it? So... how much do you love him?"
"You'll probably say I'm being dramatic and won't believe me."
"I will. Just tell me." He leaned back on his arms, tilting his head up to look at the bright blue sky.
"I'd die for Nao."
"Uh-huh. It'd have to be that much, wouldn't it? You've already proven it."”
(Well, atleast he got the brother’s approval!!)

“Tiger bit its lip, looking hesitant, but finally spoke up.
"Can you give me a chance?..A chance, like... as your boyfriend?"
"Why do you like me? I always thought we were just friends," I said honestly. Me and Tiger as a couple? I couldn't even picture it. "You have so many people interested in you. Why me? I'm nothing special. Wouldn't you be better off liking someone else?"
"I've loved you for six years. You don't get to tell me who to choose!"
"If I can't be your boyfriend, then I don't want to be anything to you!" His voice cracked with frustration. "I'll give you one week. Think it over carefully. Don't decide because you pity me or because you feel guilty. That would be cruel to me. Please, just think about it," he pleaded, his tone softening into a near-beg. It made my heart falter. "Not as your best friend.
Just look at me as a man who loves you."”
(IM ACTUALLY IN TEARS RIGHT NOW STOP)

“He's chosen me and never thought to change his mind for six years...”
(Yeah dipshit, you’ve been a little too stupid to not notice how in love he was)

“"Ouch!! You bastard! The door pinched my hand!!"
"Sorry, sorry, does it hurt a lot?" I pushed the door open and apologized before my brain could process anything. I reached out to hold Nao's hand that got caught, but he pushed me into the room instead. He quickly closed and locked the door, leaving me stunned.
"Wait"
Before I could even call out his name, Nao took out a bouquet of roses he
had kept in his bag and slapped it across my face so hard that the bouquet
shattered.
"I agree! Let's give it a try!!"”
(HELPPPP. Common Phi Nao behavior i fear.

“Can I just say it again? Rich people are insane.”
(Phi Tiger is taking after Phi Johan 5555 buying companies just to please his man)

“"Be my boyfriend?"
"I love you-"
"Hey, Tiger!!" I cried out in shock as he suddenly collapsed to the floor.”
(Phi Tiger fainting because Phi Nao finally asked him to be his boyfriend om.)

“…Did you say anything before I passed out?" he asked, frowning with wide eyes.
"Before you fainted?"
"...Yeah," he nodded lightly.
"Be my boyfriend."
"Wait, what?" I asked, confused. "Don't tell me the reason you fainted was-"
He nodded again. "Yes."
"You idiot!" I couldn't hold back. "You fainted because I asked you to be my boyfriend? What the hell? You dumbass, you weakling! I was so worried I nearly cried, you moron!"”
(55555555 truly head over heels for him.)

“"Flowers are for you."
Leo dropped the gun and raised his hands behind his head in a gesture of surrender. Several men in the shop helped subdue him, and Leo was tied up.
He waited quietly as the police arrived and took him away without resistance. Of course, I didn't need to worry about him. But the thing was, he said flowers were for me.
He had said earlier that the bouquet of flowers was for the most beautiful person in the shop.”
(FINALLY BEN AND LEO CONTENT. Also, who tf called the police. Like really. Yk damn well that Phi Leo is going to buy himself out.)

“"If you're asking why I don't love myself, you're wrong. I do love myself, but in my own way. Loving you is what keeps me alive. People might call me foolish, but without you, Nao, there's no Tiger."”
(อีกไม่นานคงไม่มีฉัน หากจะรักษาคำหวานเหล่านี้ไว้)

"That sound is so sweet."
(Okay just act like we aren’t here i guess…)

“I looked at the white card in my hand. On the front of the card was my first and last name, along with Duen Nao's name.
Our wedding would start in a few hours.”
(I just know Phi Tiger went over the top for the wedding)

“Mom Meaw didn't want a dowry, she thought it wasn't necessary. She only wanted Nao to be cared for and protected. But how could Leon accept that? That guy took it very seriously.
The price of the groom was very high, including jewelry, gold, and cash. I remember it was almost one hundred million baht. Actually, I wanted to give more than that, but Mom Meaw refused.”
(Seriously, this family knows no length when it comes to money. 100mil baht like it’s a dollar.)

“Give me a moment. They placed a silver ring on my ring finger before I raised my hands in a greeting gesture and leaned over Duen Nao's lap.
I had already planned to bow to Nao, though it might not have been necessary. But so what?
Nao bowed to me. Nao showed me his love and respect. Why can't I show it too? Because I love and respect my future husband with all my heart.
The guests at the party were stunned with surprise. Nao didn't know what to do. He could only lean forward and hug me while whispering,
"Thank you."”
(This was one of my favorite things about this series. When seeing their weddings, it’s that respect that goes both ways. P’Tiger knew, even if it would technically be unacceptable, bowed to P’Nao.)

“"Thank you for taking care of me."
"That's all," Tiger said, softly kissing my cheek. "Happy wedding day.
Now you're my husband."”
(My parents i fear)

“From the coldness the teacher showed, she called the parents, saying that Fei had fought with a boy in the classroom.
"León, I'm leaving first," I said as I stood up. We were now talking about work.
"Why?"
"Something happened to my daughter."”
(Fei may have only been around for a bit at the end, but she’s my favorite character)

“"Actually, Adin didn't do anything. It was Fei who bullied him."”
(Like the icon she is. จริงๆ แล้วเป็นอาดินที่เป็นคนเริ่มกลั่นแกล้ง)

“Daddy. Adin, Adin is a bad boy. Adin thinks daddy is bad. Fei doesn't understand. But Fei knows that Adin is definitely against daddy and papa. Fei won't allow it again. Fei won't let anyone bully daddy and papa."
Everyone in the room was silent for a few seconds before I attacked, intending to hit that son of a bitch.
Nao arrived and locked me in first.
"Tiger, no, no, don't hit the boy."
"Little brat! How dare you insult my husband? I'll kill you!"”
(We all knew Phi Tiger would be a great dad 55555)

“"Take Fei with you!"
""
...
"Huh!?"
"Fei knows it's dangerous, but Fei wants to protect dad , wants to
protect dad, Fei wants to be like dad! Fei will do it, Fei will continue the legacy as Uncle Leo said."
"Fei!" I shouted and sat down, looking her in the eyes. "What are you talking about, Fei? No, Fei is still too young. Fei doesn't know how cruel it is."
"P-But, didn't dad say that Fei could do whatever she wanted?"
"Did you hear that?"
"Yes, sorry for eavesdropping."
"But dad can't take Fei with him," I said honestly. "Wait until Fei is older."
"If Fei gets older, will dad take Fei to work with him? How old does Fei have to be?"
"If dad thinks Fei is ready, and Fei still hasn't changed her mind, dad will take you."
"I promise."”
(มาเฟียเฟยในวัยเยาว์ขนาดนี้?? ฆ่าพวกมันด้วยความน่ารักใช่ไหมล่ะ?)

“"To protect someone, you have to be strong."”
(อึศักดิ์สิทธิ์)

And, end quote.
But now, there’s still one more book to read…right? One last to finish off this series..
Profile Image for vrenzy goel.
370 reviews32 followers
February 23, 2025
this was an enjoyable read. my very first Thai literary experience. i enjoyed all the couples and had been looking forward to tiger and nao's story so much! I loved it.
162 reviews
January 30, 2025
Loved it the most, cos I'm a sucker for the friends to lovers trope. Can't wait for part 2 of the TV adaptation as the actors have done a really good job so far
Profile Image for Danka  Couffaine.
16 reviews
January 25, 2025
El trop de familia encontrada siempre me pareció lo mejor, no me gustaba el Friends to Lover pero los ame desde principio a fin.

Tiger se enamoro de Nao con tanta intensidad porque le dió no solo un hogar, también lo acompaño y estuvo allí, aguantar seis años enamorado de tu mejor amigo, ver qué tenía algún romance sin decir lo que sentía por miedo a perderlo y prefería ser cobarde antes que hacerlo.

Nao lo amo siempre pero creía verlo como su amigo cuando incluso hasta su madre sabía que pasaba algo más entre ellos. Dan y North siendo la ayuda necesaria para el amor entre ellos dos, gracias por tanto.
Profile Image for Na It'.
182 reviews1 follower
March 8, 2025
What can I say?
Well Tiger, Suea (only for Nao) you cruel man just up my standard.

Like how can you end up staying loyal for so many years to one person?? Arghhh I like you sm.

Nao how can you be stupid and so cute, adorable at the same time?? Please share your secret cause I need someone like your man.

Every friendship in here is a goal in life.

Ben and Singha oiii Leon how can you two be so cute. Mr mafia crying because his brother maybe hate him is so funny. Ben win big here. He just pocket a husband after living him.

Okokkk maybe I'm gonna read it again one day and laugh at it.
Profile Image for Mimi.
90 reviews
April 5, 2025
[TRADUCCIÓN BL]

Esta historia fue la razón por la cual me terminé leyendo toda la saga, ya que necesitaba saber que pasaba con ella, porque en la serie no la mostraron tanto.

La recomiendo 100%, tiene una historia preciosa, donde el protagonista haría todo por el otro. Además de los diálogos tan bonitos que tienen, no sólo los personajes principales, sino también los secundarios.

El mejor libro de toda la saga sin duda.
Profile Image for Lu.
18 reviews
February 4, 2025
Ameee el trope de familia encontrada tan bello que hay, ame el friends to lovers lo cual no sorprende porque es mi trope fav, ame segundo de Tiger llorón, ame a Fai, ame a Leon siendo tan buen hermano, ame a Nuea acolitando a Tiger, y ame a Nao siendo tan transparente y amable.
Y por último, ame como North está haciéndome reír en todos los libros de este universo.
Profile Image for Diana.
400 reviews3 followers
February 23, 2025
i love how we got three couples in this and all their tropes were one sided love LOL. i really hope leo and ben are in the drama cuz i wanna see them. the pilot came out today and i’m even more excited now

Profile Image for Minh.
1,323 reviews35 followers
March 8, 2025
Childhood friends turned lovers, we've met Tiger and Dao Nuen through the other books and much of their story is re-told again here. Unfortunately struggles with pace and the b-side of Tiger's older brother Leo doesn't really work.

2 stars for North cameos lol.
Profile Image for Jay.
1 review
March 18, 2025
My favorite novel so far. Can't wait for tigernao in series 🩷
Profile Image for Crazyf .
10 reviews3 followers
Read
May 10, 2025
it was a little boring at first than other books but keeps getting better and better, and in the end it's get perfect 👌
Profile Image for Kadi.
46 reviews
October 8, 2025
Another male love interest that’s so fun to read but would be literally terrifying in person 🐅
204 reviews
April 5, 2025
Leí el primer volumen el año pasado, y anoche me devoré el segundo. Que decirles? Después de empezar la serie estaba necesitada de esta pareja y la novela no me decepcionó. Es más, creo que ellos son mi nueva obsesión ajajaja. Estoy enamoradisima de la pareja que hacen, son tan lindos. No veo la hora de verlos en pantalla.
Ger es un amor y un loco ajajaja. Sus ideas para conquistar a Dao me hicieron reír un montón, y leer sus sentimientos por él me hizo muy feliz. Y ame el apoyo que recibió de todos los que lo rodeaban para conquistarlo. Si yo estuviera ahí también me hubiera subido al barco de inmediato. Más aún porque me gustan los Friends to lovers y el cliché de familia encontrada 🥰
Displaying 1 - 14 of 14 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.