Jump to ratings and reviews
Rate this book

За межею реальності

Rate this book
Древа та Орест — дві протилежності однієї реальності. Їхня зустріч зруйнує чужі плани та зітре межу між добром і злом. І нехай до боротьби стануть чорти, а за їхніми спинами руйнуватимуться прадавні устої магічного Львова, цим двом доведеться об’єднатись та боротися за власне майбутнє.

Українське міське фентезі «За межею реальності» з атмосферою Львова від талановитої авторки з Львівщини Уляни Дадак - це захопливий роман у жанрі міського фентезі, в якому сучасний світ переплітається з магією, а буденність України оживає через призму стародавніх вірувань та легенд. Древа та Орест - дві протилежні сили, яким судилося зустрітися та змінити хід глобальних подій. Їхня зустріч зітре межі між світлом й темрявою, водночас змусить змінюватися не лише героїв, а й саму реальність. У вирі подій з’являються чорти, руйнуються вікові магічні підвалини Львова та навіть давні сили постають на захист своїх таємниць.

Щоб вижити у цьому вирі пригод головним героям доведеться не лише боротися з ворогами, а й об’єднати свої сили заради власного майбутнього.

Фентезі з міським колоритом завжди вражає своєю атмосферою, а на сторінках твору «За межею реальності» авторка майстерно вплітає в сюжет українські реалії, магію та романтику, що додає історії глибини й унікальності. Таємничі вулички Львова, стародавні магічні ритуали та потаємні сили - все це створює дивовижний світ, який неможливо залишити без уваги.

Ця книга сподобається широкому колу читачів, які люблять поєднання буденного та магічного, де кожен крок героїв веде до відкриття нових, інколи небезпечних істин.

264 pages, Hardcover

Published January 1, 2025

1 person is currently reading
48 people want to read

About the author

Уляна Дадак

2 books6 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
17 (29%)
4 stars
28 (49%)
3 stars
4 (7%)
2 stars
7 (12%)
1 star
1 (1%)
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
Profile Image for Iner.
8 reviews4 followers
March 22, 2025
Як же довго я чекала цю книгу!

Міське фентезі події якого відбуваються у Львові. Тут переплітаються інтриги, триває боротьба за владу, та стирається межа між добром та злом, а на поверхню пробирається зло.

З плюсів - дуже яскрава і сильна головна героїня, яка знає чого хоче і йде за цим до останнього.
Profile Image for Yana Hudz.
75 reviews6 followers
March 22, 2025
Після прочитання цієї книги можу сказати лиш одне: спасибі богу, що вона закінчилася 🙈🙈
Це було дивно, незрозуміло, сухо, сиро і нудно.
Таке враження, що авторка писала чорновик історії у блокнот, а хтось його вкрав і, не прочитавши, надрукував...
Задумка насправді непогана, над нею б попрацювати, дописати ще хоча б стільки ж сторінок - і це могло б бути доволі непоганим міським фентезі.
Але не склалося, як бачимо...
Profile Image for Книгожерка.
47 reviews40 followers
January 30, 2025
Якщо шукали щось із вайбами, як у "Варті у Грі" Наталії Матолінець, то це для вас!
Profile Image for Barnes.
145 reviews4 followers
February 14, 2025
⭐️ 8/10

Чомусь, читаючи анотацію, я думала, що це буде досить легенька книжечка, типу "Гонихмарника", тобто матиме акцент на любовній лінії та й по всьому.

Але як же я помилялася.

З перших сторінок, не шкодуючи ні читачів, ні персонажів, авторка кидає нас в гущину подій містичного Львова, де чаклунські об'єднання пронизані загадками, змовами, інтригами та небезпеками.

Знатники володіють магічними силами, які черпають з межі, існують аби захищати наш світ від чортів, що повсякчас намагаються сюди прорватися. Але виявляється, що найбільших небезпек варто чекати зовсім не від потворних дідьок.

Древа - молода знатниця, що покинула свою шатію й прибула до Львова в прагненні самостійно досягти нових висот й стати ратницею - членкинею особливої когорти знатників, що мають найбільші вміння й знання. Але тут Древу та її нового знайомого Ореста закидає у вир подій всередині Львівської шатії, де небезпеки, змови й зради чатують на кожному кроці. А власні чорти інших знатників так і хочуть тебе закатрупити.

Чесно? Вся ця книжка це зовсім не те, чого я очікувала, але це вже моя особиста проблема і це зовсім не означає, що мені не сподобалося. Це роман з добрячим сюжетом й цікавим всесвітом, що прийдеться до смаку поціновувачам жанру. Авторка попри відносно невеликий обсяг книжки гарно пояснює світоустрій, взаємини між шатіями, традиції та настрої. Не обійшлося все ж і без любовної лінії, але акцент тут не на ній.

Багато персонажів, в яких я б плуталася, якби не виписувала під час читання. Лише згодом на каналі "Книжкова драконка" мені підказали, що в кінці книжки є словничок і перелік персонажів з поясненнями. Тому кажу тут, щоб інші не тупили як я.

Сюжет дуже (!) насичений подіями й екшеном. Все постійно змінюється, герої завжди в русі, кудись прямують, щось з'ясовують, когось рятують. Я не встигала перевести подих, як персонажів вже закидало в нову халепу, а десь виринала нова інтрига. Багато подій, багато дійових осіб, через власну неуважність я встигала заплутатись. Не гріх буде якось згодом перечитати цей роман, але вже більш повільно й вдумливо.

✒️"- Це дурдом якийсь.
- Ще раз вітаю тебе за межею реальності, де люди бувають гіршими за чортів!"

Але нехай мої враження вас не лякають, бо те, що трохи муляло мені, стане великим плюсом для інших. Як я вже казала, тут цікавий всесвіт і купа класних персонажів, кожен з яких унікальний. Що сподобалося, немає чіткого поділу на "хороших" і "поганих", кожен проявляється по своєму в різних умовах і за цим дуже цікаво спостерігати.

Головна героїня - сильна дівчина, що у свої 19-20 років встигла нахвататися ударів долі, але впевнено торує собі шлях до омріяної мети. Таке я люблю.

Зрештою молоді знатники після всіх перипетій опиняються в піковій точці боротьби за владу у Львівській шатії. Відповідно - епічне побоїще на останніх сторінках гарантоване.

Загалом, це якісне фентезі, яке приємно читати й тримати в руках, через гарне оформлення. З мінусів, скажу, що не вистачає редактури. Мова авторки класна і приємна, але деякі діалоги видаються награними чи трохи скомканими, і, як на мене, не вистачає проміжних сцен, що трохи розбавляли б оцей занадто жвавий темп.

Фінал книжки натякає на можливе продовження історії, тож буду спостерігати за оновленнями надалі.

(Інст з відгуками: @_daria_barnes)
Profile Image for Marie_Ink.
7 reviews
March 22, 2025
Ідея хороша, реалізація залишає бажати кращого в усіх сенсах цього слова. Ізольований світ, який ніяк не перетинається з реальним/загальним/звичайним людським, як на мене, є нерелевантним. Ми знаємо лише теоретичну складову того, що чорти можуть пробратися до реальності та заволодіти розумом людини, і вона втратить його, а численні такі випадки призведуть до апокаліпсису. Що саме станеться - невідомо.
Персонажі дуже картонні, ми знаємо їх лише з того боку, який нам показують події, а їх в книзі чимало. Авторка вирішила втримати увагу читача, закрутивши сюжет до неосяжних масштабів, додавши купу інтириг, скандалів та розслідувань. Головні герої дуже дивно вмотивовані. Древа - хамовита істеричка, Орест - місцевий дурник з рівнем інтелекту винного корку, його мати - маніпуляторка без жодних почуттів до сина. Ніяк не розкрита його сила та причина її відповідного вигляду, епізодичні персонажі не можуть визначитися зі своєю метою та дружнім/ворожим туди-сюди й назад ставленням до головних героїв. Авторка вклала всі сили в сюжет, але проігнорувала розвиток персонажів, залишивши його практично на нульовому рівні. Світ за межею реальності не пропрацьований, маємо лише якісь натяки на природу чортів, їх походження тощо. Вони просто є і вони злі. Купа непотрібних деталей, хоча можна і варто було б додати подробиць в ЛОР світу. В підсумку можу сказати, що не варто гнатися за тим, щоб впихнути в невеликий об'єм все на світі і при цьому забути про найголовніше.
Ідея - 3/5
Сюжет - 2/5
Персонажі - 1/5
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Book pleasure.
63 reviews6 followers
February 1, 2025
Хороший дебют. Добротний навіть не янг, нью едалт. Приємна історія про пошук власного шляху, надію та проживання втрати.
З мінусів - в моїй голові героїня має бути старшою років на 5-7. А ще фінал підступно натякає, що на нас таки чекає продовження.
6 reviews
April 16, 2025
Мій топ прочитаного за останній час) у моїй голові відбувся «міні серіал», який тримав від початку до кінця!
Я відчувала ці мурахи по шкірі, як у героїні, я відчувала ті запахи чортів і навіть смак вина на губах)
Людям з гарно розвиненою фантазією однозначно раджу прочитати цю круту книгу )
Profile Image for Book Bech 🖤.
112 reviews24 followers
July 1, 2025
Українське міське фентезі, події якого відбуваються у Львові 🔮

Життя Ореста було доволі звичайним, як і у всіх студентів, поки в нього наче ураган не увірвалась Древа 🌪️

Написано дуже легко та динамічно, події летять так, що тільки встигай за ними 🔥
Насправді саме тому мені не хватило десь сторінок 100-150. Хотілось більше інформації, особливо про минуле, але воно відіграє велику роль 🌚

Загалом історія описує відьомську знать, розкриває їх внутрішню кухню, політичні інтриги. Ну і, звісно, повчання та бажання захопити владу. Одним з каталізаторів стала саме Древа 🪄

Орест теж такий цікавий хлопчина, дізнався, що походить з відьомської родини але так спокійно це прийняв. Типу, ну подумаєш мама 20 років брехала хто вони, та і зараз мутки почала мутити, а він чисто ех, переїду, завжди хотів там жити 💅
Ну і що, що почав потрапляти в інший світ, за реальність (щось типу того як в Доктор Стрендж), подумаєш чорти нападають, хіба не у всіх так? У мене єдине питання, які заспокійливі він пʼє? 🪄

То що ж ми маємо? Древа в компанії своїх ровесників, які є нащадками кланів т�� разом з тим, її ворогами (не питайте, життя дивна штука, інколи вороги стають союзниками) починає своє розслідування. Взагалі, декілька років тому в дівчини помер наречений, його вбили, тому вона хотіла знати винуватого. Але потрапила в таку ситуацію, розворушила такі проблеми, що люди почали помирати біля неї як мухи 🫀

Ну і фінал цього магічного бойовика. Було цікаво, я очікувала трішки іншого, але мені сподобалось. А потім стався епілог і тепер в моїй голові одне питання. Продовження буде 🤨

До речі, мені подобається оформлення книги, а особливо ці круті карти 😍
Власне, на них ви і можете побачити Древу та Ореста
Profile Image for Marka Lib.
80 reviews
March 28, 2025
Українське міське фентезі сповнене атмосфери Львова та передмістя. В романі сучасний світ майстерно поєднано життям сучасних чарівників - знатників, описано їх присутність в українських державних інституціях і в міжнародному бізнесі. В шатіях ревносно дотримуються стародавніх вірувань та легенд, навчають молоде покоління перетинати межу реальності та полювати на чортів, бісів й інших темних потвор, щоб захистити себе, свої роди та простих людей.

Але у Львові майже одночасно з’являються неочікувані носії магічної сили: Древа – сильна й амбітна ратниця й Орест – кревник і темний померк. Вони дратують одних, інші використовують молодь у своїх інтригах або холодній помсті. Заговори й зради набирають обертів, не можна нікому довіряти, лише Орест та Древа прикривають спину одне одному, допомагають встояти на ногах, не втратити людську подобу.

Древа - впевнена у собі й своїх силах, але розчарована в людях і родині молода дівчина. Орест – львівський студент, багато років жив простим життям, а нічні жахіття з чортами списував на душевну хлипку особливість, тому він майже екстерном долає магічну школу життя, досліджує й приборкує свої вміння, щоб захистити себе, й своє майбутнє з Древою. За дивних, не сприятливих обставин у пари зароджуються романтичні почуття.

Читаючи книгу я вірила майже усьому: у волохатого чорта, смердючого дідька, у магічну реальність львівського підземелля чи цілющу силу зілля настояного на солодкому лікері. Так, я трохи заплуталась у прізвищах родів, їх історіях запеклого ворогування, й мені не вистачило опису саме магічної складової. Але факт чарівної таємниці за межею, яка доступна лише могутнім знатникам - чудова авторська знахідка!

Бажаєте львівського сучасного колориту й небезпечних таємниць магічної сутіні? – То шукайте їх За Межею Реальності Уляни Дадак.
Profile Image for Mari.
100 reviews
March 22, 2025
по-перше, оформлення - це мистецтво🥹🤌
цікава історія з незрозуміло-прикольним фіналом.
класно було читати, коли я недавно хоч трошки походила вуличками Львова, і знаю їх)
а ще приємно-неочікуваною була згадка про Луцьк🥰 ставлю лайк

взагалі дивно читати книжку написану українською авторкою про Україну(Львів) з чортами і знатниками
моментами було нудно і незрозуміло, але таке може бути в будь-якій книжці
загалом мені сподобалося
Profile Image for Kvitka.
65 reviews3 followers
July 15, 2025
Захоплюючий сюжет про магічну спільноту Львова, який гарно б виглядав в екранізації, тільки-от спецефектів треба було б немало і дуже якісних, аби передати всі деталі. З легкістю занурилася в історію, інколи бракувало інформації або хотілося більше проміжних подій. Дуже добре, що є перелік всіх персонажів на останніх сторінках - це дуже допомогло швидко зорієнтуватися.
Profile Image for Gleb  R..
166 reviews6 followers
May 7, 2025
********
Ще більше цікавих фактів про книжковий світ, оглядів на різноманітні твори та рекомендацій ЛГБТ+ літератури ви знайдете на моєму книжковому каналі в Telegram — "Книжковий вир"🌈
********

Слов’янська та наша українська міфології — досі недооцінена скарбниця для сучасного фентезі. І поки у всьому світі чаклують греки з вікінгами, ми маємо своє — багатий фольклор, древні обряди й духів, що шепочуть серед карпатських смерек. Саме цей осередок магії розкриває "За межею реальності" — дебютна книга Уляни Дадак, яка наважилась витягти з тіні нашу містику й вдихнути її в атмосферу сучасного Львова ⭐️

Дія роману відбувається у звичному для туриста місті кави та легенд, але авторка знімає з нього звичну обгортку й показує іншу сторону — ту, де магія ховається в затінку вузьких вуличок. За лаштунками повсякденного життя діє чаклунська Шатія — таємна спільнота знатників, магів із давніх українських родів. Їхня мета - ловити чортів і монстрів за межею реальності, тримаючи наше "людське" життя в безпеці 👹

У центрі історії — двоє героїв, як день і ніч. Орест — звичайний хлопець, який гадки не має про магію. Древа — знатниця, впевнена в собі й у своїй силі. Випадкова зустріч? Чи маніпуляція могутніх сил? Через інтриги одного з персонажів Орест і Древа потрапляють на звану вечерю чаклунської еліти Львова — і все йде шкереберть. Для Ореста відкривається світ, де все йому здається не новим і незбагненним, а для Древи починається шлях до нового становища у Львівській Шатії. Ця подія дає старт великій пригоді, що відбувається не тільки у нашому світі, але й за його межами ✨

Древа й Орест — це протилежності, які мали б відштовхуватися, але ми з вами знаємо: іскра між вогнем 🔥 і водою💧 — найпотужніша 💥

Їх кидає у вир змов, таємниць, погонь і моральних дилем. Вони мають не тільки зупинити тих, хто прагне захопити владу в Шатії, а й розібратися з забороненою магією (чи навчитися її контролювати? 💀), врятувати друзів і… відкрити серце одне одному 💞

Книга невелика, але насичена. Персонажі не скидаються на декорації — у кожного своя харизма та цікаві риси характеру. Світана, найкраща подруга Древи, — вправна травниця з сильною волею та власними мотивами🌿. Святослав — скромний, але вірний друг Ореста. А ще — мажор Ярема, син одного з наймогутніших знатників Львова, стервозна Оріяна, що плете інтриги і багато-багато інших. Особливо вирізняється поміж усіх другорядних персонажів харизматичний і загадковий Бразд Дудик, мудрий та розумний голова роду Дудиків, що, здається, знає і розуміє більше, ніж говорить 🤫

Мене ця історія повністю захопила. Так, кінець книги міг би бути світлішим, особливо якщо враховувати, що роман одиночний, але я не жалкую ні про жодну хвилину читання. У фінальному сюжетному повороті я вловив натяк на посилання до фіналу книги однієї відомої американської авторки, що було трішки несподівано, але не зіпсувало враження. Навпаки, навіть змусило усміхнутись 🙂

Це роман про пошук себе, шанс на нове кохання, про силу дружби та розуміння своїх прагнень та почуттів на фоні містичних та фентезійних пригод. Про те, що навіть у магічному світі — все дуже по-людськи. І так, якщо вам подобається міське фентезі з українським присмаком, Львів зі своїми затишними кав’ярнями, зеленими парками й старими легендами — це ваш варіант ☕️

Моя оцінка: 4 обереги 📿 із 5. Читайте. Відчуйте магію. І коли наступного разу гулятимете Львовом — озирніться: можливо, десь поруч ховається цілий магічний світ...✨
Profile Image for Romance Club.
18 reviews
February 10, 2025
Мене захопив початок. Динамічний, одразу до суті, от і зустріч головних героїв, і екшону досипали. Оповідь від першої особи в минулому, чергується маленькими розділами від Ореста й Древи. Мені були цікаві їхні взаємодії, які якось... набрали інтенсивності ще в першій половині книги. Підписую петицію проти сцен «вони поцілувалися й прокинулася вранці», тут я б подивилася на продовження бенкету))

Гарно структурована фентезійна складова про чортів і власне тих, хто з ними бореться. Щоправда, тут багато про оті роди й інтриги між ними, і на тих частинах мозок у мене вже періодично відмовляв. На щастя, велика кількість дійових осіб досить швидко помирала, тож чи памʼятаю я їх, чи ні, погоди не робило 🙂

В усіх дуже прикольні характерні імена. Але ото я сміялася, коли тільки на 85 сторінці зрозуміла, що персонажку звуть Світана, а не Світлана 🙉

Маю улюбленого діда 🤓
19 reviews
March 11, 2025
Починалось все доволі непогано. У книзі дуже атмос��ерні описи навколишнього середовища, яскраво малюється в уяві.

На цьому, власне, для мене все.

Головні герої погано розкриті. Мені дуже не вистачило описів їх почуттів, думок. Від цього їх дії виглядають нелогічними на мою думку.

Книга перевантажена другорядними персонажами, які, по суті, не відіграють ніякої ролі для сюжету.

Любов, яка виникла нізвідки, зовсім не читається. Але ж всі персонажі з першого погляду впевнені, що гг-ї закохані.

Останню чверть книги я прочитала по діагоналі, абсолютно було вже нецікаво, на жаль
Profile Image for Iryna Trush.
96 reviews
March 3, 2025
4.5
Дуже хочеться підтримати авторку.
Коли побачила, що вийшло міське фентезі, події якого відбуваються у Львові, одразу придбала і прочитала.
Круто, що з'являється таке різноманіття української сучасної літератури.
Сама книга - досить цікава, але занадто динамічна.
Хотілося б трошки більше деталей, розвитку персонажів.
Profile Image for morus alba.
485 reviews3 followers
April 18, 2025
Моя абсолютно суб'єктивна думка:

98% книги я вважала, що це просто неймовірне фентезі і точно серед найкращих, які я читала.
Але фінал був настільки дивнонезрозумілозіжмаканим, що я трохи дуже розгублена...
2 reviews
April 16, 2025
Ця книга захопила мене з перших сторінок,читалась дуже легко,відчувалась атмосфера .Містичний Львів затягнув в свої пригоди.Дякую автору за враження!!!
109 reviews2 followers
February 22, 2025
Перш за все треба сказати, що видання неймовірно гарне. Окрема подяка @bohdan_books за таке оформлення і за роботу з молодими авторами. З трьох прочитаних фентезі книг від видавництва, це, певно, найкраща і найповніша історія. Хоча Кістяна вежа мені сподобалася значно більше, цей текст краще і повніше виписаний. Історія доволі цікава і нова, принаймні я ще не читала романів про боротьбу саме з чортами (класика не рахується). На початку дещо незрозуміло, але сюжет та герої поступово розвиваються і стає дедалі цікавіше. Останні розділи просто горіли в моїх руках. Мені от тільки не дуже було зрозуміло, як герой, який ніколи не працював зі своїми силами, так швидко прокачався до рівня завалити головного злодія і вижити. Однак сподіваюся, що продовження буде скоро і я усе роз'ясню для себе. Тож теж чекаю і на 2гу частини цієї авторки
Profile Image for Yana.
9 reviews
December 10, 2025
Динамічне міське фентезі в атмосфері сучасного Львова, сповнене загадок, інтриг і суперництва між чаклунськими організаціями. З перших сторінок історія затягує читача у вир містичних і часто небезпечних подій, що не вщухає протягом усієї книги.

Ця надмірна динамічність сюжету і стала для мене основною проблемою. Забагато подій: сварок, змов, протистоянь… Щойно герої вибиралися з однієї халепи, одразу ж потрапляли в нову. Дуже не вистачало перехідних розділів, які б плавніше звʼязували між собою події і давали відпочити.

Забагато другорядних героїв, в яких я постійно плуталася, хоч у кінці книги є перелік.

З головними героями теж не склалося: вони часто дратували, особливо Древа. Романтична лінія вийшла сухою і ніби взялася нізвідки, між героями не відчувалося того звʼязку, який міг їх зблизити.

Чого ще мені було замало, то це пояснень світобудови, переплетення магічного світу з реальним і — що дуже прикро — самого Львова. Якби події книги відбувалися у будь-якому іншому місті України, то, певно, нічого суттєво не змінилося б.

Безсумнівно, книга варта уваги, вона захоплює та інтригує (особливо кінцівка, яка ще й натякає на можливе продовження).

До того ж книга має чудове оформлення: гарна обкладинка, розмальований зріз, якісний папір, великий комфортний шрифт.

Але, на жаль, це трохи не моя історія.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.