Tři tváře: Tři novely v různém stylu

by Brandon Sanderson, Milena Poláčková (Translator)

Všechny tři novely v této knize dokazují, že Brandon Sanderson vždy dokáže přinést nové, neotřelé nápady, a zároveň mistrně popsat hluboce lidské osudy svých hrdinů. Jako rozený skvělý vypravěč tvoří podivuhodné světy i zápletky, které čtenáři milují. Novela Odvěký meč, ona Sandersonova „třetí tvář", je svérázná a odlišná od dalších nabízených příběhů, ale přesto s nimi má styčné plochy. Se Spoustou ji spojuje putování za nejistým cílem, plné nástrah a nečekaných zvratů, s Císařovou duší má společné prostředí imaginárního světa se svébytnou fyzikou a logikou postav.

Genres: Fantasy, Short Stories

304 pages, Hardcover

First published January 1, 2014

About the author

I’m Brandon Sanderson, and I write stories of the fantastic: fantasy, science fiction, and thrillers.

The release of Wind and Truth in December 2024—the fifth and final book in the first arc of the #1 New York Times bestselling Stormlight Archive series—marks a significant milestone for me. This series is my love letter to the epic fantasy genre, and it’s the type of story I always dreamed epic fantasy could be. Now is a great time to get into the Stormlight Archive since the first arc, which begins with Way of Kings, is complete.

During our crowdfunding campaign for the leatherbound edition of Words of Radiance, I announced a fifth Secret Project called Isles of the Emberdark, which came out in the summer of 2025. Coming December 2025 is Tailored Realities, my non-Cosmere short story collection featuring the new novella Moment Zero.

Defiant, the fourth and final volume of the series that started with Skyward in 2018, came out in November 2023, capping an already book-filled year that saw the releases of all four Secret Projects: Tress of the Emerald Sea, The Frugal Wizard’s Handbook for Surviving Medieval England, Yumi and the Nightmare Painter, and The Sunlit Man. These four books were all initially offered to backers of the #1 Kickstarter campaign of all time.

November 2022 saw the release of The Lost Metal, the seventh volume in the Mistborn saga, and the final volume of the Mistborn Era Two featuring Wax & Wayne. Now that the first arc of the Stormlight Archive is wrapped up, I’ve started writing the third era of Mistborn in 2025.

Most readers have noticed that my adult fantasy novels are in a connected universe called the Cosmere. This includes The Stormlight Archive, both Mistborn series, Elantris, Warbreaker, four of the five Secret Projects, and various novellas, including The Emperor’s Soul, which won a Hugo Award in 2013. In November 2016 all of the existing Cosmere short fiction was released in one volume called Arcanum Unbounded. If you’ve read all of my adult fantasy novels and want to see some behind-the-scenes information, that collection is a must-read.

I also have three YA series: The Rithmatist (currently at one book), The Reckoners (a trilogy beginning with Steelheart), and Skyward. For young readers I also have my humorous series Alcatraz vs. the Evil Librarians, which had its final book, Bastille vs. the Evil Librarians, released in 2022. Many of my adult readers enjoy all of those books as well, and many of my YA readers enjoy my adult books, usually starting with Mistborn.

Additionally, I have a few other novellas that are more on the thriller/sci-fi side. These include the three stories in Legion: The Many Lives of Stephen Leeds, as well as Perfect State and Snapshot. These two novellas are also featured in 2025’s Tailored Realities. There’s a lot of material to go around!

Good starting places are Mistborn (a.k.a. The Final Empire), Skyward, Steelheart, The Emperor’s Soul, Tress of the Emerald Sea, and Alcatraz vs. the Evil Librarians. If you’re already a fan of big fat fantasies, you can jump right into The Way of Kings.

I was also honored to be able to complete the final three volumes of The Wheel of Time, beginning with The Gathering Storm, using Robert Jordan’s notes.

Sample chapters from all of my books are available at brandonsanderson.com—and check out the rest of my site for chapter-by-chapter annotations, deleted scenes, and more.

Reviews

[Alexandra · Rating 4 out of 5]

Je jednoducho upokojujúce vedieť, že grafoman ako Sanderson si vie poradiť s malým priestorom a dokáže vytvoriť príbehy, ktoré mi uviazli v hlave a nastolili mnohé otázky ,

ktoré sa týkajú

morálky ľudí,

možných osudov ľudstva,

""Nejsem si jistý, jestli je svět zralý na ty informace, které by to mohlo odhalit." Nebo, přinejmenším, si nejsem jistý, že je svět zralý na to, že by ty informace měli v rukou lidé jako vy."

nesmrteľnosti,

ovplyvňovaní,

túžbe po moci,

"To, co nám připadá tak ohavné, nám teď může pomoct. A naše touha po moci převáží nad svědomím."

šialenstva,

ovládaní nevinných duší,

skutočného umenia,

"Musíš respektovat lidi, které obelháváš, učil ji vždycky Tao. Podváděj je dostatečně dlouho a začneš jim rozumět."

a takmer nedosiahnuteľného cestovania v čase,

okrem iného.

Na krátkych príbehoch mám rada to, že keď sú zvládnuté aspoň z polovice takto dobre ja sa môžem ešte týždeň hrať na filozofa.
Je to úderné, bystré, vtipné, plné dobrodružstva a osudov, ktoré ma chytili za srdce.
Ako čitateľ skrátka milujem, keď môžem po nejakom skvelom príbehu ešte pár dní analyzovať svoje pocity a myšlienky. Niečo to vo mne zanecháva, posúva ma to. Bohviekam. Fakt, že sa cítim bohato je na tom vážne na nezaplatenie.

Proste som dlhšie neverila, že by Sanderson dokázal napísať niečo hodnotné

(a trocha na mňa pôsobili tie príbehy spočiatku ako keď máte psa na vôdzke a hádžete mu loptičku len do určitej vzdialenosti. Preboha, nechaj ho rozbehnúť sa, hoď tú loptu poriadne, trýzniteľ nešťastný. Celkom rýchlo ten pocit prešiel),

čo ma donúti dlhé dni uvažovať a bude ma to baviť, pričom to obsiahne aké také všetko(i keď všetko je široký pojem, nuž, chápeme sa, nie?)

Pričom to nebude na 500+ strán

A on to dal.

[Terka · Rating 4 out of 5]

Moje recenze: http://sheisbookaholic.blogspot.cz/20...

[Ondřej · Rating 4 out of 5]

Císařova duše - 5*
Odvěký meč - 3,5*
Legion - 4*

Jen kratší recenze k poslední povídce:
Tady mě Sanderson hodně překvapil. Příběh zasazený prakticky do normálního světa dnešní doby, bez klasických fantasy prvků. Hlavní postava je vlastně geniální chlápek, který by vám ale řekl, že je naprosto průměrný, to jen jeho halucinace jsou geniální. Od začátku jsem se dost bavil, seděl mi styl humoru, děj jsem vnímal až na druhém místě. Přišel mi jen jako prostředek k dalším skvěle vypointovaným situacím a dialogům.

[Martin Balaz · Rating 4 out of 5]

Sanderson umí, hodnocení jeho knížek tady na GoodReads o něčem vypovídají. Úplně jiné a originální fantasy, přitom naprosto uvěřitelné. Do světa Elantrisu se chci vrátit co nevidět, ten mě učaroval nejvíce (Císařova duše, 5*/5). Druhá povídka Odvěký meč svými zvraty dala vzpomenout na filmového režiséra M. Night Shyamalana, 4,5*/5. Škoda třetí povídky, která mi až tolik nesedla, jinak bych celou sbírku hodnotil naplno. Příběh byl zkrátka vyprávěn na můj vkus až příliš z rychlíku a bez hlubší pointy. Toho je škoda, nápad byl skvělý. Legion 3*/5.

[Sublimacia · Rating 4 out of 5]

Čím viac toho Sandersona čítam, tým viac musím uznať, že je geniálny. Dúfam, že raz dostanem aspoň jeden taký dobrý nápad, akých kopy on hádže do literárneho sveta a plytvá nimi na krátke literárne útvary.
Knižka obsahuje 3 príbehy.
1. Císařova duše ... 6* ... geniálny príbeh falzifikátorky, ktorá potrebuje okopírovať dušu. Nič viac sa o tom nedá napísať, pretože neviem slovom vystihnúť originalitu, úžasnosť a nápaditosť tohoto počinu.
2. Odvěký meč ... 4* ... všetci píšu, že je to slabé, ale mne sa to páčilo. Áno je to najslabšie z knihy (ale hlavne kvôli porovnaniu s ostatnými dvoma), ale je to fantasy v sci-fi svete reinkarnácií. Putovanie za pomstou a kráľovražda. Príbehu by sadol dlhší formát, kde by sme mali možnosť viac spoznať charaktery a dozvedieť sa pokračovanie.
3. Spousta ... 5* ... Toto mi pripomenulo Video s Ježíšom (kiežby tú knihu tiež napísal Sanderson) šmrncnuté Sherlockom Holmesom a Jasonom Bourneom. Hlavný hedina je úplne super, a má super superschopnosť, a zápletka je super superoidná a ja budem super nasraný pokiaľ ešte nenapíše niečo z tohoto sveta. Čo môže byť lepšie ako pátranie po niekom kto si išiel odfotiť Ježíša?

Kto má rád fantastiku, ktorá je originálna a inteligentná tak neni o čom. Kúpiť, zhltnúť a ľutovať, že toho nie je viac.

[l u b o · Rating 4 out of 5]

Nuuž, mám to všetko prečítané.

Spoustu som čítal ešte pred mesiacom-dvoma? netuším, ale i keď to bolo fakt originálne(veď Brandon) nejako som sa z toho na zadok neposadil. Ale ďalší diel si rád prečítam, ak ho Talpress preloží. 3*

Dnes som sa pustil do Cisárovej duše a bolo to fakt dobré...4.5*

Odveký meč som si chcel nechať na inokedy, ale nakoniec som ho zhltol ešte dneska a tiež skvelé. 4*

Ako najskôr som si myslel, že mi tieto novelky nesadnú, keďže ma Sposuta nenadchla, ale ostatné dve proste skvelé :)

[Eva Kadlecová · Rating 5 out of 5]

Skvělá kniha. První příběh se mi líbil asi nejvíc ze všech, sympatická hlavní hrdinka a pro mě dostatečně uzavřený konec. U druhého jsem si jen povzdechla, proč to není rovnou celá kniha, autor to usekl v tom nejlepším. No a třetí se tak moc liší od Sandersonových obvyklých námětů na příběh, až mi to přišlo naprosto geniální a při čtení jsem se upřímně bavila. Možná se mi i nakonec líbil o něco víc než ten první...

[Ali · Rating 5 out of 5]

Tři úžasné a originální příběhy, každý jiný a každý mě bavil, doporučuji všem a především náročnějším čtenářům, kteří se už nespokojí se stokrát ohranými fantasy a sci-fi příběhy o dracích, trpaslících a mezigalaktických průzkumných lodích. Sanderson má vybroušený styl a neotřelé nápady, které vás zaručeně překvapí. Dokazuje, že ve světě fantasy nebyla zdaleka všechna témata vyčerpána.

[Eva · Rating 4 out of 5]

Císařova duše - *****

Co je to magie? Pečlivě odvážená směs umění, vědy a víry. A tato povídka je magická skrz naskrz.
O duši, pro duši.

[Katriel · Rating 4 out of 5]

Císařova duše - 5*
Odvěký meč - 3.5*
Spousta - 3.5*

[Iri · Rating 3 out of 5]

Rozdělím hodnocení knihy do tří částí, přičemž každé se bude vztahovat k danému příběhu.

1. První příběh byl rozjetý v typickém pompézním Sandersonovském stylu, taková vykrádačka jeho dalších příběhů a charakterů. Konkrétně Elantris, jak se sám zmiňuje. Myslím si, že celý koncept nebyl vůbec špatný. Falsifikace nejen umění je pro mě osobně velice zajímavým tématem. Přežiji i "asijské" prostředí. Ale nějak mi přišlo, že pokud Sanderson kombinoval (jak se domnívám, přišlo mi to tak) antické filosofické myšlenky a asijské motivy, které mu jsou blízké, pro mě toto až tak atraktivní není. Teď mi vlastně dochází, že si na čtenářské konto mohu rovnou připsat i samostatnou knihu Emperor´s Soul, protože jde o tentýž příběh. Více rozeberu v samostatné "recenzi".

2. Motivy ze hry? A jeje, málokdo umí psát příběhy podle herního příběhu. A je mi líto, ale i když vezmu tento příběh jako samostatné dílo, je to podle mě docela propadák. Podivný falešný humor, ještě podivnější vyústění děje. Celou dobu jsem myslela na Warbreakera. Nemohla jsem si pomoct. Během čtení jsem měla pocit, že byť se děj posouval, nacházela jsem se stále někde na pozici in medias res. 1.5/5

3. Poslední příběh byl velice oddechový a zábavný. Užila jsem si jej, tedy kromě lehce pokulhávajícího konce. Trochu jsem se poučila v oboru cestování v čase. Parádní. Celkově na krátkou povídku dobré. A na Sandersona neobvyklé. Přeci jen skutečný svět... Hmmm... 4/5

Celkově byla tato kniha velice pohodová. Je dobré zjišťovat, jak se autor orientuje v jiných světech a je stále schopen kombinovat nové možnosti.

[Filip · Rating 3 out of 5]

1. Císařová duše – 4*
Tohle se mi líbilo. Ta myšlenka otisků a razidel, které fungují jako nástroje k falzifikaci, byla nádherná, hlavní hrdinka mi prostě přirostla k srdci a jsem rád, že to dopadlo tak, jak to dopadlo. S tímhle jsem byl nadmíru spokojen.

2. Odvěký meč – 1,5*
Tady je velký pokles. Pro změnu mi tahle povídka vůbec nesedla. Nevím, všechno mi to přišlo takové zvláštní a i když to mělo dobré jádro, ten zbytek mi přišel zbytečný. Táhlo se to jako hlemýždí závod, tudíž je k tomu i adekvátní hodnocení.

3. Spousta – 5*
Foťák, co fotí minulost? Postava, co je (není?) schizofrenní a každá z "představ" symbolizuje nějakou stránku osobnosti, schopností a podobně? A příběh, který se trochu podobá klasickému dobrodružství s cílem získat předmět schopný změnit chod celého lidstva? Přesně tohle jsem v tuhle chvíli, kdy se vznáším na obláčku stresu, potřeboval!

[Kristýna Obrdlíková]

Císařova duše je pěkná, osobní a akorátní. Odvěký meč je pro mě takový méně překvapivý a průměrně zajímavý příběh, nejspíš protože už jsem s podobnými texty měla co do činění.
Zastavím se u třetí povídky. V originále Legion, což je mnohem případnější než Spousta. Cítím tam silný odkaz na biblický příběh o Ježíši, který z posedlého muže vyhnal "legii" démonů. Tahle paralela v překladu trochu mizí, ale děj se na ni odkazuje náramně. Citlivě zvolený motiv, přičemž se nedá říct, která rovina příběhu dominuje. Výborně vypointovaná detektivka plná poutavých postav podaných naprosto věrohodně. Otázky, které vyvolává, mi nijak nepřekáží v prožitku. Za mě paráda.
Ale ta obálka. To by mělo být trestné.

[Hana · Rating 4 out of 5]

Císařova duše - 5*
+ nápad s falzifikátory a otisky, které dokáží proměnit věc je prostě geniální, tohle by si zasloužilo samostatnou knihu..

Odvěký meč - Probuzení - 3,75*
+ fantasy střižené prvky sci-fi; nesmrtelní Bohové, kteří se dokáži reinkarnovat, magické prsteny, jedna hodně nečekaná scéna..
- potřebovala bych asi trošku větší zasvěcení do příběhu, trochu jsem v tom tápala a ten neukončený závěr tomu moc nepomohl

Spousta - 3,5*
+ opět skvělý nápad s fotoaparátem, který fotí minulost.. a stejně jako v X-files příběh končí a na závěr pár řádek, které celý konec tak nějak neuzavře, spíše otočí..

[Moira · Rating 4 out of 5]

16.2.2015 - 4*
Z této sbírky jsem četla pouze Infinity Blade, ostatní dva jsem četla už dříve, a... nemám ráda příběhy napsané podle her. Zdají se mi příliš svázané a dějová linie křečovitá a umělá. Vyhýbám se jim, pokud můžu. Mám prostě raději nepředvídatelnost a různorodost. Ale musím uznat, že i tak se mi to četlo dobře a nebyla to špatná povídka.

Odvěký meč - 3,5*
Emperor's Soul - dokonalost, čirá, nezředěná dokonalost. 5*
Legion - Sanderson = spisovatelský génius. .)) 4,5*

[Nikola · Rating 4 out of 5]

Císařova duše 10/10 - čítala som prednedávnom v Arcanum odhalené a tam sa mi tiež páčila najviac. Neskutočne vymyslené. Proste Sanderson.
Odvěký meč 6/10 - mala som problém sa začítať. Technológia plus spojenie Nesmrteľných znelo dobre, ale práve keď ma to začalo baviť, to aj skončilo.
Spousta 8/10 - keď sú halucinácie užitočné. Každá má inú oblasť záujmu a spolu sú geniálni (teda Stefan?). Ich vzájomné interakcie a Stefanov prístup k nim ma strašne bavil.

[Maragad · Rating 4 out of 5]

Tři novely ukazují autorův široký záběr a také jeho vypravěčské mistrovství. V povídkách naleznete směsici hned několika žánrů a po přečtení musíte dát za pravdu, že poutavě, zajímavě, ale i lehce šíleně psát Brandon Sanderson umí. Tři tváře doporučuji i začínajícím čtenářům tohoto autora, kteří si nevědí rady s tím, kterou jeho knihou začít.

[Petra · Rating 3 out of 5]

Císařova duše - 4*
Odvěký meč - 2,5* :(
Spousta - 4*

[Petra Machová · Rating 5 out of 5]

Skvělé od první do poslední strany.Jsem ráda, že jsem sáhla po Sandersonových povídkách, čte se to skoro samo :)

[NakedWound · Rating 3.5 out of 5]

The Emperor's Soul - 75
Infinity Blade: Awakening - 65
Legion - 70

[Lucka Nushi · Rating 5 out of 5]

císařova duše: 5*
odvěký meč - probuzení: 5* rozhodně bych chtěla pokračování :)
spousta: 4*

[Zazu · Rating 5 out of 5]

Tak toto ma bavilo, hlavne prvá a posledná poviedka. Neviem, prečo som toľko váhala, kým som si knihu kúpila. :D Takže hurá do kníhkupectva na ďalšie Sansersonove knihy :D