Um romance tocante e repleto de nuances, que traça o destino de três homens surpreendidos por uma rusga policial num bar clandestino de Nova Iorque nos anos 60.
Roger é um banqueiro de Wall Street e um homem de família com um segredo muito bem guardado. Quando se vê confrontado com o alarido e o brilho das lanternas policiais, a vida que ele tão cuidadosamente criou ao longo dos anos - um escritório com vista para a Broadway, uma casa em Beechmont Woods, uma mulher e dois filhos - está prestes a desmoronar-se.
Julian, professor de literatura na Universidade de Columbia, vive uma vida tranquila até à sua primeira relação séria, que o leva ao limite. Como poderá ele explicar ao seu amante, Gus, um jovem artista destemido, que não pode estar com ele no fim de semana porque tecnicamente ainda está comprometido e a sua noiva vem de visita? Mas, quando Gus é ferozmente atingido pela polícia na mesma rusga policial, Julian esquece tudo para ir em seu auxílio, mesmo que isso signifique deitar tudo a perder.
Para Danny, um despreocupado e atrevido católico irlandês que vive no Bronx, a rusga policial é um momento galvânico de máxima exaltação. O rapaz pouco tem a perder, já que a família acabou de o deserdar, mas assim que o seu nome aparece no jornal associado à obscuridade dos bares gay, é despedido do seu emprego como gerente de supermercado. É aqui que se dá o início da sua viagem descendente de promessas e juras de vingança.
Com um ritmo acelerado e totalmente absorvente, Cahill mantém-nos ansiosos por saber o que vem a seguir, conduzindo o leitor a uma tensão crescente, confinada aos limites do medo, do amor e da vergonha.
In this era of queer liberation and acceptance, where new sexual orientations seem to be sprouting up every day and parents throw parties when their kids come out as queer, where two people of the same sex can get married in even the most conservative parts of the United States and graphic sex between people of the same sex appears regularly on TV and in the movies, it’s hard to believe there was a time not so long ago that being LGBT was criminalized, and the very act of going to a gay bar just to have a drink and casually socialize with other queer people could get you tossed in jail. Despite the progress the LGBT community has made there’s still work to be done, and it’s vital that we never forget our history, a history that, sadly, so many young queer people don’t know anything about.
Disorderly Men is a recently published gay novel that somehow flew under the radar, but more people need to read it. Edward Cahill has crafted a compelling, nuanced novel that charts the fates of three gay men in New York City in the early 1960s. A raid on a gay bar forces men from different classes, backgrounds, and connections to gay life into association. There’s Roger, the closeted corporate executive who lives a double life as a married suburbanite (think Dennis Quaid’s character in Far From Heaven); Julian, the Columbia University professor trying to maintain a romantic partnership with an unhoused painter; and Danny, the son of a large working-class Irish family whose homosexuality gets him kicked out of his home. After being rounded up in the raid, each man is forced to deal with not only the brutality of the criminal justice system but also the social fallout from being jailed for “crimes against nature”. Their lives and livelihoods are all in jeopardy, and Roger, Julian, and Danny, as well as secondary gay characters in the novel, must struggle to stay alive and forge a community.
Gay men have always had our own community, yet it wasn’t until Stonewall that gay men from every stratum of society banded together and began the work of strengthening our bonds. Disorderly Men takes place in an era where homosexuality was still considered a sickness and a perversion. The double lives all of these men had to lead and the myriad ways they had to conceal their homosexuality, even down to the color tie they wore, speaks volumes about the functions of both homophobia and heterosexuality within society. The preservation of patriarchy and white supremacy necessitates creating “others,” and as this novel vividly demonstrates, it is only through collective resistance that such forces can be combated.
This is a book about longing and fear. The first few chapters of the novel will terrify gay readers. Not much has been written about what actually happened to gay men who were arrested for frequenting gay bars or cruising in public restrooms or parks. One of the strengths of Cahill’s writing is the depth of research he obviously did to make readers aware of the seriousness of the situation these men found themselves in. Their vulnerability to blackmail, addiction, job loss, and suicide will make you angry, but it will also make you grateful that we no longer live in that world, even though it was legal in forty-eight states to fire employees for being LGBT+ up until just a few years ago. I can’t stress enough how even the smallest details in Disorderly Men give readers the impression we really are in NYC in the early 1960s. Although I thought a couple of the stories could have had a better ending, there’s no doubt in my mind that Disorderly Men will one day be a canonical text of queer literature.
"Homens sem Regras" é uma história que nos leva até Nova Iorque nos anos 60 do século passado e apresenta-nos um retrato íntimo da vida de três homens cujos destinos se cruzam numa rusga num bar clandestino. O autor apresenta-nos uma narrativa complexa e envolvente, explorando temas como identidade, desejo e a luta contra as normas sociais.
Roger, Julian e Danny são personagens multifacetados, com desejos e conflitos internos que os tornam profundamente humanos. A forma como o autor explora as suas vidas, os seus segredos e as suas lutas é um dos pontos fortes do livro.
O livro aborda temas como a repressão sexual, a homossexualidade e a procura pela identidade, que continuam a ser relevantes na atualidade. A forma como autor fala estes temas é sensível e provocadora ao mesmo tempo.
Apesar da escrita cativante, há momentos em que o ritmo da narrativa pode parecer lento, especialmente nas passagens mais descritivas.
O final do livro deixa a sensação de que algumas questões ficaram em aberto.
"Homens sem Regras" é um romance poderoso e comovente que explora a complexidade da condição humana. Apesar de alguns momentos de lentidão e de um final ambíguo, o livro é uma leitura que vale a pena, especialmente para quem se interessa por histórias de personagens complexas e temas relevantes.
Edward Cahill's fiction debut is a thoughtful, researched, meticulous look at the distinct, brittle moment in New York City - the years before Stonewall, where queer men lived their lives in shrouded secrets, in fear of the cops, and desperate to embrace their sexualities with the world against them.
DISORDERLY MEN is the story of three archetypal gay men who lived the stony, struggled lives of being a gay man in the sixties. There's Roger, the family man with the ceiling-high job and the boyish charm that keeps him sought after as he ages. There's Julian, a Columbia professor with something of a lover in the young artist Gus, if only he didn't technically have a fiancee at the same time. And then there's young Danny Duffy, a Bronx Irish native who doesn't have much left to lose after leaving home. And when all three men are found one night indulging their temptations at a raided bar, their lives are thrown together in ways unimaginable. On their roads after their arrests, their converged lives and shared experience result in blackmail, broken promises, shocking revelations, romantic trysts, and the pain that comes from living a life in secret.
The success of historical fiction lies in its immersive accuracy, and Cahill's illustration of New York in the sixties is not just in-depth; it brings the city to life as the novel's best frenemy: A playground of hedonism for its protagonists as much as the perpetrator of their misery. The way the characters' stories diverge on various axes, in particular social class, is deftly illustrated through where they socialize, what they drink, who they sleep with... It's a portrayal that pays homage to this virile, vibrant time with respect and criticism. It's a rich read and I was hooked throughout. Above all, it serves as a powerful reminder of how much the lives of queer individuals have changed in just a few short decades, and how much more work we have to do not just in terms of legislation, but in terms of morale, morals, and much more.
Of all the stories, I related the most to Roger's, I was impressed the most by the journey Julian went on, and I felt the most for Danny. It's rare that a novel has you so engrossed in each of its characters, but the ways their stories wrapped - a mix of realism and optimism - stuck the landing so well here.
Um "Must Read" essencial. As vezes é preciso voltar atrás na história para percebermos a razão de se continuar a lutar por sermos e amarmos quem queremos sem julgamento e medo.
In the early 60s in New York, three men are caught up in a raid on a gay bar. One is a married father and businessman who commutes in from Connecticut. One is a professor at Columbia who has just realized he's in love with a young artist. The third (my favorite) is a grocery manager with a large, contentious family and a roommate who's always there for him.
Following the raid, there's job loss, blackmail, and odd alliances. Everyone experiences change. The story seems well-researched and very plausible. I loved this.
As fundações do romance de estreia de Edward Cahill assentam nos temas de discrição, solidão, culpa, vergonha e reputação, desenrolando-se a narrativa em Nova Iorque, durante a década de 1960, antes dos motins de Stonewall. Três homens estão no centro da história - Roger, Julian e Danny -, e cada um deles procura ocultar ou até mesmo reprimir os segredos que carregam, silenciosamente, dentro de si.
Organizada ao longo de três grandes partes, a narrativa, profundamente atmosférica, imersiva e historicamente bem fundamentada, incide luz sobre a resiliência da comunidade LGBTQ+ , numa sociedade que criminalizava a homossexualidade. Inclusivamente, a escrita robusta do autor deixa antever as bases do ativismo futuro, na luta e salvaguarda dos direitos que assistem a todos os seres humanos, independentemente e, no caso concreto deste livro, da sua orientação sexual.
Pessoalmente, considero que o grande trunfo desta história reside na caracterização do mundo interior de cada uma das personagens, no modo como procuram revelar as suas escolhas, temendo ao mesmo tempo as consequências que daí poderão advir, num encolher e expandir consecutivos das suas identidades. Considero igualmente surpreendente o modo como as personagens, cada uma enfrentando as suas lutas pessoais, acabam por convergir na consolidação da liberdade pessoal, outrora aprisionada por uma homofobia internalizada, povoada de sombras, medos e rejeições.
O facto de cada um dos trinta capítulos corresponder a um ponto de vista de cada uma das três personagens promoveu uma leitura fluida, porém, e sobretudo na segunda parte, notei a existência de descrições secundárias que comprometeram a cadência narrativa.
Em suma, este livro constitui uma exploração e reflexão muito bem conseguidas da perseguição e condenação a que os homossexuais eram (são?) alvo. De igual modo, este é também um retrato sobre a libertadora jornada de autodescoberta e aceitação de três homens que são, ao mesmo tempo, singulares e universais.
Um romance histórico sobre a violência, a injustiça, o preconceito e ódio a que estava sujeita a comunidade gay nos Estados Unidos da América. Mas também uma história de esperança e resiliência. Achei a narrativa, por vezes, demasiado lenta mas gostei do final destas personagens. Por vezes, é necessário voltar atrás no tempo para perceber melhor as lutas de hoje. É um livro importante para refletir sobre o que falta fazer, ainda hoje.
💬 “Sem Reputação, um homem não vale merda nenhuma”
É com esta frase que voltamos atrás no tempo até Nova Iorque na década de 60, onde vamos conhecer três homens que são os grandes protagonistas desta história: Roger, um banqueiro de Wall Street e um homem de família, Julian, um professor de literatura na Universidade de Columbia e Danny, um despreocupado e atrevido católico irlandês que vive no Bronx.
Estes homens aos olhos da sociedade parecem ter a vida comum que um homem devia ter na altura: um bom casamento, filhos pródigos, uma bela casa e um trabalho seguro. E têm isso tudo, mas também têm uma coisa em comum: são homossexuais. Um segredo bem guardado que pode mudar as suas vidas e trazer consequências inimagináveis ao ser ameaçado após uma rusga policial a um bar clandestino.
Ser homossexual na época era considerado um pecado e até um crime, algo que não era aceite. Mas muitos homens não conseguiam controlar os seus impulsos e punham o seu segredo em risco ao procurar a liberdade para satisfazer as suas vidas infelizes. Mentiam, enganavam, fingiam para se proteger, como a si próprios como aos que estavam ao seu redor.
Fiquei bastante curioso com este livro devido ao tema que está retratado. Esperava uma leitura viciante, mas demorei imenso tempo a lê lo, tornando se numa leitura demasiado lenta, imersiva, densa, descritiva e cheia de factos históricos. Cheguei a desanimar me em vários pontos da narrativa, mas quis insistir e ver até onde a história ia.
Mas apesar da leitura lenta, gostei da forma como o tema da homossexualidade está abordado de uma forma complexa e detalhada, dando nos uma visão completa de como estes homens viviam e sobreviviam na altura e também de acompanhar a vida destes três homens e da forma como se sentiam numa autêntica prisão em uma sociedade altamente retrógrada e preconceituosa.
Um livro que serve de homenagem a todos os homens que sofreram das mais variadas formas apenas por serem homossexuais.
Disorderly Men by Edward Cahill was a lovely experience. Posting a simple external conflict that propels the true story of deep internal conflict of three men.
These characters and situations at their core are relatable. Like all good characterizations, I found myself looking past the details to the core emotions and the universal human sufferings in the novel. Chapter 28 is just an absolutely lovely, cloudy resolution to my favorite character's story.
I can't write a review of this novel without talking about the importance of the topic at large. As the world grows more accepting of different sexualities, it's necessary to remember where the types of events that got us there, and this novel highlights treatment that, admittedly, I had never thought about.
All in all a strong story with great characters and a narration that blends it all nicely. Pick it up.
This book is so well written. It dives right into the story, the characters are great, the ending is perfect, and as a gay man today this book made me fully appreciate the gays before me. Chefs kiss 🤌🏼
Os acontecimentos relatados neste livro de Edward Cahill antecedem, em alguns anos, os protestos de Stonewall, numa época em que ser homossexual era ilegal em todo o território norte-americano. A relação das pessoas queer com a polícia era tensa e, quando presas, tinham os seus dados pessoais – nome, idade e morada – publicados nos jornais locais, juntamente com a acusação. Como consequência, vinham o afastamento familiar, o despedimento e a constante ameaça de agressões e assassinatos.
Apesar do tema e das personagens centrais, a minha conexão com a história não foi tão forte quanto esperava. O ritmo é lento e, por vezes, senti que se perdia o foco do essencial.
Embora o livro não aborde diretamente a política da Lavender Scare, lançada em 1953, não pude deixar de estabelecer paralelos com a série Fellow Travelers. Em vários momentos, especialmente nas passagens sobre o bancário, tive a sensação de estar de volta à atmosfera da série.
“No meio de tanto ludíbrio e tão pouco desejo, pareceu-lhe que Santo Agostinho estava errado - o verdadeiro pecado não era a luxúria ou a perfídia, mas sim a castidade mal aconselhada.”
«Com quem dormiam, como socializavam, até mesmo o que diziam e como o diziam poderia de súbito trazer a lei para a vida deles tão depressa como se fossem um ladrão ou um assassino. Uma pessoa podia esquecer isso na maior parte do tempo, mas a realidade nunca mudava. Se a pessoa era gay, era ilegal.»
Eram apenas amigos e, aos olhos da lei, a amizade não valia um chavo.»
«Se o secretismo era um comprimido amargo que matava devagar, a honestidade parecia um rio que atirava uma pessoa a alta velocidade dum penhasco.»
The three “disorderly men” referenced in the title were all men detained in a police raid of a gay bar, charged with disorderly conduct. It is pre-Stonewall, early 1960s NYC when being gay meant a lot of shame, rejection, secrets, and ostracism. We follow the personal stories of each man as their lives eventually intersect.
It is a solid debut for Cahill and a sobering reminder of the cumulative emotional damage that occurs when gay people shoulder the burden of a forced closeted existence. So grateful that LGBT rights and acceptance have improved, but I realize that the fight continues.
A page turning novel that grips you with its characters! While admittedly I struggled through the first few chapters, once the plot picked up it totally gripped and consumed me. So much so that I voraciously devoured the last ~250 pages over 2 nights, while constantly thinking about the characters as I went about my day. As a younger reader further removed from the times the book is set in, this novel is a reminder of the respect and gratitude we must have for our forefathers who paved the way for us. I'll definitely be recommending Disorderly Men to friends and fellow readers!
"Não revelou nada disto a Raf. Também não lhe disse que o Chui Nazi lhe tinha esmurrado e apertado os genitais, deixando-o a acreditar que sofrera os ferimentos durante a rusga. Raf não poderia fazer nada em relação a isso e saber a verdade só o iria perturbar, mas, mais do que isso, Danny simplesmente não conseguia pensar mais no sucedido. Nem no murro na cara, nem na queda nas escadas, nem no aperto monstruoso da mão do Chui Nazi. Assim, sorveu apenas o chá e deixou Raf outra vez à espera até se recompor."
Custa a ler? Sim, concordo. Toda a violência é difícil de aceitar mas a "gratuita", sem justificação é muito pior.
Neste livro conhecemos Roger, Julian e Dany, três homens com vidas muito diferentes mas que lutam por identidade e desejo para numa época com normas sociais complicadas. As suas vidas cruzam-se porque estavam todos no "local errado, à hora errada". Vemos também como apesar de todos serem presos pelo mesmo motivo, são tratados de maneira diferente.
Três personagens muito humanas que lutam contra os seus conflitos internos, numa Nova Iorque dos anos 60, repleta de violência e discriminação, onde era muito difícil aceitar as diferenças. Para não dizer impossível.
Uma leitura sofrida, intensa e revoltante que nos mostra a injustiça numa época em que era ainda mais difícil amar sem preconceitos e vergonha.
Início dos anos 60, em Nova Iorque, uma época em que ser homossexual era crime e em que a sociedade via na homosexualidade uma perversão. Uma rusga policial num bar vai ter um impacto na vida dos três homens protagonistas deste livro.
Roger é um banqueiro de Wall Street, casado, com dois filhos. Julian é professor de literatura na Columbia University. Danny é um jovem de ascendência irlandesa, que trabalha como supervisor num supermercado. São três personagens muito diferentes, na idade, no contexto cultural, social e económico, mas todos enfrentam uma luta semelhante. É uma história que aborda questões de identidade, culpa e vergonha, repressão sexual, discriminação e violência policial. A vivência e luta destes três homens homossexuais é distinta, apesar de ter vários pontos em comum. Cada um deles trava uma luta interior que é pessoal, mas todos têm que ultrapassar o medo da rejeição, o medo das consequências da afirmação e do conhecimento da sua homosexualidade. Nesse aspecto, este é um livro muito interessante.
Para mim, o que não resultou tão bem foi a escrita. Acho que esta história pedia maior intensidade e não me tocou da forma como eu esperava. Apesar disso, pelo contexto e pela época que retrata, gostei desta leitura.
This is such an incredible book. The ways the stories of these three very different men weave together and the tender and unflinching ways it portrays the impacts of oppression and the way community, love and hope can be found at the margins are masterful and moving. Beautiful writing too. I hope there is more to come from this author.
This historical fiction follows three gay men as they navigate a world in which their love and actions are illegal. Cahill creates memorable characters and scenes, some full of tension, conflicting emotions, and love. The author leaves us with a hope that the way this community was treated will change for the better.
Disorderly Men (first off, what a title! evocative, ironic, and fitting since in the 60’s gay bars were euphemistically called “disorderly establishments” and gay men were routinely arrested for just about anything, under the nebulous charge of ‘gross indecency’ or ‘disorderly behavior’) was a delight to read and easily one of my favorite books of 2023.
The book has a deceptively simple style, following the lives of three gay men in various stages of the closet during and after the police raid a gay bar. Each chapter is told from one of their perspectives as they meet briefly on the night of the raid and then try to weather the fallout after. This format would be very easy to do poorly, but Cahill pulls it off nicely with each perspective feeling very distinct and offering something new to the narrative. These men have some important similarities but they’re also very different, with their respective lives seeming utterly alien to one another. The closeted Roger Morehouse, with his staid respectability, wife, and kids, could not seem more different from the young, free spirited Danny. Both offer insights into what being gay in a homophobic society does to someone but their experiences aren’t interchangeable.
The narrative itself is another strong suit, I found myself burning through this just to find out what happened to each of our three protagonists. Will Roger’s wife find out? Will Julian find out what happened to Gus? Will Danny lose the close ties he has to his Irish Catholic family? The author was able to achieve this by crafting his characters, and these three in particular, quite well, making them really seem like flesh and blood people, with all their flaws and baggage and relatability. This book, for me, was technically perfect, I don’t think it could be improved by adding a single line or by excising one. This read as a thoughtful, layered portrayal of gay life as it was in the years before Stonewall. The victories, such as they are, are believable and in keeping with the historical period which only serves to make the book better. I can’t stand historical fiction that glosses over the rough patches in the history their claiming to present.
Overall this was a very clever, very moving book and I’m immensely grateful I happened to pick it up.
What a wonderful book! Edward Cahill’s Disorderly Men is a sophisticated tragedy that lands us convincingly in the New York City of the early (pre-Stonewall)‘60s, dramatizing the fears, the unearned shame, as well as some of the splendid personal victories that characterized life in the closeted gay community of that time. Reading this novel is very much like watching – and loving –a recently unvaulted collaboration between Elia Kazan and Douglas Sirk, simultaneously stark, potent and lush. Cahill’s scenes and set-pieces are vivid, his humor sly and his sentences serve as one master class after another. If you don't appreciate the writing in this novel, it’s time for you to move on to another language. You’ll laugh, you'll rage, you'll lurch for another martini…and you'll also fall in love (again?) with Manhattan in a snowfall. So lovely. You will also feel deeply for the central characters in this triptychly-told story. Those were cruel times. Cahill shows his disorderly men the love they deserve.
A bit slow for my taste, but a great character study. Book follows three gay men after a police raid in pre-Stonewall NYC. Shows how queerness, and its perception at the time, affect people from different classes and walks of life. Profoundly sad, the book does end up on a bit of a hopeful note.
Great as an audiobook, the narrator is really engaging and has a really soothing voice!
This is a captivating tale of resilience and hope. It’s well polished but not lacking grit. Three separate queer men’s journeys that briefly intertwined remind us of the hardships our predecessors endured to enable us to flourish. It is a sharp reminder for us not to mistake our privileges today as rights and be grateful for our current social standing. To echo one of the reviewers, this novel truly is at once timeless and timely.