La cirujana de Palma

by Lea Vélez

Palma de Mallorca, 1835. Tana de Ayuso llega a Palma de Mallorca como esposa del recién elegido médico forense de la isla. Pero ella es mucho más que una simple acompañante: entre sus muchos talentos destaca un olfato especial para esclarecer muertes sospechosas.

Tras instalarse en Can Belfort, una casona de piedra asomada al mar donde hace años se cometió un terrible asesinato, la protagonista se ve envuelta en la investigación de un viejo misterio, mientras aprende a abrir su corazón a la vida de la mano de dos amores.

Una camisa blanca agitada por el viento, un crimen que parece imposible, un comandante desertor, una niña que abraza a su muñeca en un palacio florentino y un doble juego de falsas identidades se mezclan con maestría sobre el azul del Mediterráneo y las finas arenas de la isla de Mallorca.

368 pages, Tapa Blanda

First published May 1, 2014

About the author

Nació en Madrid en 1970. Estudió Periodismo en la Universidad Complutense, donde descubrió su pasión por el cine, que la llevó a convertirse en guionista de ficción.
En 2004 se editó su primera novela, "El desván" (Plaza y Janés), escrita en colaboración con Susana Prieto, de la que se publicaron seis ediciones.
Debido a que su difunto marido, George, era inglés, ella pasa largas temporadas en la ciudad de Brighton, donde encuentra inspiración.
Tanto ella como su marido, sus dos hijos, su abuelo, su hermano y tres de sus primos poseen altas capacidades intelectuales.

Reviews

[Γιώτα Παπαδημακοπούλου · Rating 4 out of 5]

Η Ισπανία είναι μια πολύ όμορφη και ιδιαίτερη χώρα, η οποία έχει βγάλει εξαιρετικά ταλέντα σε όλες τις μορφές Τέχνης. Πρόσωπα που έχουν συζητηθεί κι έχουν αφήσει το δικό τους στίγμα, και που είτε τα έργα τους σου αρέσουν είτε όχι, δεν μπορείς παρά να παραδεχθείς πως αδιάφορα δεν είναι σε καμία περίπτωση. Η Lea Vélez είναι ένα από τα πρόσωπα αυτά, με τις εκδόσεις Κλειδάριθμος να φέρνουν και στη χώρα μας το βιβλίο της, "Η χειρουργός της Πάλμα", ένα έργο που μέσα από τις σελίδες του αποδεικνύει περίτρανα την αγάπη της συγγραφέως, όχι μόνο για τη χώρα της και την Ιστορία, αλλά και για τον ίδιο τον άνθρωπο και κυρίως, την αγάπη της προς την γυναίκα, με κάθε της λέξη να αποτελεί έναν διακριτικό ύμνο σε αυτήν και μια περήφανη ωδή στα κατορθώματά της.

Βρισκόμαστε στο 1835, όπου η Τάνα ντε Αγιούσο, μαζί με τον ιατροδικαστή σύζυγό της, φτάνουν στο νησί της Πάλμα προκειμένου εκείνος να αναλάβει τα καθήκοντά του, και οι δυο τους να χτίσουν το νέο τους σπιτικό στο αρχοντικό του Καν Μοελφόρ. Όμως η Τάνα δεν είναι μια συνηθισμένη γυναίκα. Αντίθετα με αυτό που φαίνεται, είναι μια ιδιαίτερα χαρισματική και ταλαντούχα γιατρός, η έφεση της οποίας σχετίζεται με την εξιχνίαση ύποπτων υποθέσεων. Τώρα, στο νέο της σπίτι, που κρύβει μια τραγική δολοφονική ιστορία ανάμεσα στους τοίχους του, η Τάνα καλείται να βοηθήσει με τον δικό της τρόπο στην διαλεύκανση ενός μυστηρίου που αν και χάθηκε στον χρόνο, δεν ξεχάστηκε, ενώ μέσα από την περιπετειώδη διαδρομή της θα γνωρίσει ανθρώπους και συναισθήματα που ίσως και να μην ήξερε πως μπορούσαν να υπάρξουν.

Χωρίς καμία φεμινιστική διάθεση, πρέπει να παραδεχτώ πως η δυναμική του βιβλίου βρίσκεται στον τρόπο με τον οποίο η συγγραφέας χειρίζεται τη θέση της γυναίκας μέσα στην ιστορία της, αλλά και μέσα στην ίδια την Ιστορία. Ταξιδεύοντας πίσω στο χρόνο, σε μία εποχή που οι γυναίκες ήταν δύσκολο να ξεχωρίσουν ή να υψώσουν το ανάστημά τους, το να υπάρχουν γυναίκες σαν την Τάνα ήταν προκλητικό, ίσως και ακραίο, όμως η Vélez καταφέρνει να της δώσει μια συγκρατημένα δυναμική φωνή, που δεν κραυγάζει τις αξίες της, δεν απαιτεί τη αναγνώριση ή τον σεβασμό, αλλά που τα κερδίζει, τελικά, με το σπαθί της μέσα από την ηρεμία και την αξιοπρέπειά της, αλλά και τον αυτοσεβασμό της και την προσωπική της πίστη στις δυνατότητές της. Η Τάνα είναι μια παθιασμένη ηρωίδα μεν, ωστόσο δεν καταφεύγει ποτέ σε φτηνούς γυναικείους μελοδραματισμούς, και είναι αδύνατον να μην την θαυμάζεις ή να μην σε γοητεύσει.

Ο τρόπος με τον οποίο χειρίζεται η Vélez την ιστορία της αλλά και τους ήρωες που κινούνται μέσα σε αυτήν, είναι μοναδικός. Σύγχρονος μεν, με ένταση και πάθος που κινούν τους τροχούς των εξελίξεων με γρήγορους ρυθμούς, έχοντας παράλληλα στοιχεία που μας ταξιδεύουν σε εποχές αλλοτινές, σε λογοτεχνικά μονοπάτια πιο κλασσικά, ποτισμένα με νότες νοσταλγίας, τοποθετημένα όλα σε ένα περιβάλλον γοτθικής ατμόσφαιρας κι αισθητικής. Το κείμενο είναι αριστοτεχνικά γραμμένο, με διαλόγους γεμάτους ένταση και θεατρικότητα, ενώ η περιγραφική δεινότητα και η ικανότητα δημιουργίας εικόνων μέσω της αφήγησης της συγγραφέως, είναι χαρακτηριστικά που δεν μπορούν να μείνουν ασχολίαστα, αλλά και είναι αξιοζήλευτα, ίσως και παράδειγμα προς μίμηση και πηγή συγγραφικής έμπνευσης.

"Η χειρουργός της Πάλμα" είναι ένα ιστορικό, κοινωνικό μυθιστόρημα, που καταφέρνει να συνδυάσει πολλά διαφορετικά στοιχεία και να τα φέρει σε αρμονία, προσφέροντάς μας ένα ολοκληρωμένο έργο που κερδίζει τις εντυπώσεις. Ένα μυθιστόρημα με ιστορικές προεκτάσεις, που σκιαγραφεί την εικόνα μιας ολόκληρης εποχής, των κοινωνικών και πολιτιστικών της χαρακτηριστικών που συνθέτουν το όλον της. Ένα σωστά δομημένο ψυχογράφημα χαρακτήρων, εξαιρετικά ενδιαφέροντων που έχει ο καθένας τους να προσφέρει κάτι το ξεχωριστό. Ένα αστυνομικό μυθιστόρημα εποχής που εντυπωσιάζει με την πρωτοτυπία του και σε καθηλώνει με τον γρήγορο ρυθμό της. Και τέλος, μια ιστορία που δεν στερείται συναισθήματος, με τον έρωτα και την αγάπη να μην βρίσκονται σε πρώτο πλάνο, αλλά να καταφέρνουν τελικά να κερδίσουν την καρδιά σου.

[Lena Papanikolaou · Rating 5 out of 5]

https://lovebooksloveread.blogspot.gr...
Ένα μαγικό ταξίδι έλαβε τέλος .Σφιχτοδεμένη και συναρπαστική πλοκή καλυμμένη με το πέπλο του μυστηρίου και της αγωνίας. Η ιστορία σε μεταφέρει με απόλυτη επιτυχία στο έτος 1835 στην Πάλμα με κάποια στοιχεία ορατά σχεδόν από την αρχή τουλάχιστον για μένα και κάποια άλλα τελείως ανατρεπτικά! Τάνα Χάιμε Χαβιέρ Σάρα Άβελ Μάρτα Μαρσέλα Καγιετάνο ήρωες ξεχωριστοί ερωτεύσιμοι και συγχρόνως τόσο όμοιοι και μοναχικοί.Κάθε ένας από αυτούς κουβαλάει τα δικά του μυστικά που έρχονται σιγά σιγά στην επιφάνεια όσο προχωράς στην ανάγνωση του βιβλίου . Η αστείρευτη φαντασία της συγγραφέως μαζί με την σκοτεινή και ατμοσφαιρική γραφή της συνθέτουν ένα εκπληκτικό ανάγνωσμα που θα κάνεις καιρό να ξεχάσεις.Από τα πιο όμορφα και καλοδουλεμένα βιβλία που έχω διαβάσει.

[Georgette Nanou · Rating 4 out of 5]

https://georgette60.blogspot.gr/2017/...

Η αφορμή για να ξεκινήσω το βιβλίο ήταν μία φίλη και την ευχαριστώ για την πρότασή της.Σίγουρα όμως με τράβηξε τόσο ο εκδοτικός οίκος που όσα βιβλία του διάβασα τον τελευταίο καιρό ήταν πολύ καλά όσο και το εξώφυλλο μαζί με την περίληψή του.Αφηγηματικό μυθιστόρημα και με γρήγορες αλλαγές κυρίως από τον βασικό αφηγητή.Πρωταγωνίστρια η Μαγιόρκα (και για να είμαι ειλικρινής όσα βιβλία έχω διαβάσει που αφορούν και διαδραματίζονται Ισπανία ποτέ δεν με απογοήτευσαν) όπου τοποθετείται,ως επί το πλείστον η ρομαντική ιστορία γοτθικού ρυθμού και με πολλά αστυνομικά στοιχεία (και μπορεί να χαρακτηρισθεί και αστυνομικό εν μέρει)στο τέλος του 18ου αιώνα.Η συγγραφέας εμπλέκει την πλοκή κατ'ευθείαν από την εισαγωγή μέχρι το τέλος και η εναλλαγή των κεφαλαίων που την απαρτίζουν είναι τόσο όσο,ώστε ο αναγνώστης να γνωρίζει λίγα λίγα και να θέλει περισσότερα και που είναι γεμάτα από ατμοσφαιρικό μυστήριο,μελετημένες μεθοδεύσεις,αστυνομικές υποθέσεις,ιστορίες αγάπης και φυσικά ανατροπές.Σύντομοι και τσεκουράτοι διάλογοι,δομημένη πλοκή (θα την χαρακτήριζα νουάρ)χωρίς κενά,όμορφη γραφή και γλώσσα που χρησιμοποιεί και με χαρακτήρες που όλοι έχουν το παρελθόν τους και που ζουν σε μία εποχή όπου κυριαρχεί ο φόβος,οι προκαταλήψεις και ο ρατσισμός για την ανεξάρτητη γυναίκα.Η συγγραφέας κατορθώνει να καθρεφτίσει στο πρόσωπο της Τάνα μία γυναίκα δυναμική,πρωτοπόρο,ερωτεύσιμη,επιστήμονα και που έχει επιμονή και είναι πανέξυπνη και η οποία με την σειρά της αναζητά την προσωπική της ταυτότητα στο παρελθόν.Είναι λοιπόν ένα γοητευτικό μυθιστόρημα που θα το ευχαριστηθείτε και ίσως ζηλέψετε εκείνη την εποχή.

[Πάνος Τουρλής · Rating 5 out of 5]

«Η χειρουργός της Πάλμα» είναι από τα καλύτερα αστυνομικά και ιστορικά μυθιστορήματα που έχω διαβάσει ως τώρα. Πολυεπίπεδο, σφιχτοδεμένο, καλογραμμένο, γεμάτο αγωνία και εκπλήξεις! Η Τάνα ντε Αγιούσο φτάνει στην Πάλμα της Μαγιόρκα ως σύζυγος του νέου ιατροδικαστή του νησιού και μπλέκεται σε μια σειρά από δολοφονίες, τις οποίες αγωνίζεται να εξχινιάσει χάρη στο ακονισμένο της μυαλό. Δεν έχει να αντιμετωπίσει μόνο την καχυποψία των αντρών της κοινωνίας, που δε δέχονται μια γυναίκα τόσο εύστροφη και μάλιστα ούσα η ίδια χειρουργός, αλλά και τα αισθήματά της, μιας και σύντομα βρίσκεται ανάμεσα σε δύο άντρες.

Η εξέλιξη στην αρχή είναι αργή και λίγο στριφνή, μιας και η αφήγηση γίνεται εναλλάξ από την Τάνα και τον δον Κάρλος, σύντομα όμως το γαϊτανάκι των αποκαλύψεων, το παρελθόν που χτυπά την πόρτα της Τάνα (γιατί η χειρουργός δε θυμάται την παιδική της ηλικία και αναρωτιέται πώς είχε καταλήξει σε εκείνο το οικοτροφείο στο Περού), οι πολλοί συμπρωταγωνιστές της ιστορίας, που φαίνονται να δρουν ξεχωριστά αλλά στην ουσία συνδέονται απόλυτα και αρμονικά με την πλοκή, είναι κομμάτια της πλοκής που απαιτούν παρακολούθηση από τον αναγνώστη και είναι τόσο καλοδοσμένα που δεν άφηνα το βιβλίο από τα χέρια μου. Ειδικά με την αποκάλυψη του τι πραγματικά συμβαίνει στο καταραμένο δωμάτιο του ανακτόρου όπου μετακόμισε η Τάνα στην Πάλμα, η συγγραφέας έδωσε αληθοφανέστατα ρέστα και την παραδέχτηκα!

Κι εκεί που παρασύρθηκα, ταξίδεψα, μαγεύτηκα, ανατρίχιασα, έρχεται η λύση του μυστηρίου αλά Αγκάθα Κρίστι, όπου η Τάνα τους μαζεύει όλους σε ένα μέρος και αρχίζει να αποκαλύπτει τα μυστικά και τους εγκληματίες. Σε καμία περίπτωση η συγγραφέας δεν κοπιάρει το στυλ της Κρίστι, απλώς εμένα μου έκανε άσχημη εντύπωση γιατί αυτήν την επίλυση την έχω συνδέσει αποκλειστικά με τον Πουαρώ ή τη Μαρπλ. Παρ’ όλ’ αυτά, οι έξυπνες λύσεις των εγκλημάτων με παρέσυραν και αφοσιώθηκα στην υπόλοιπη ανάγνωση, αγνοώντας τις φωνές του Σπιρτούλη μέσα μου!

Με σεβασμό στην εποχή όπου διαδραματίζεται το μυθιστόρημα (19ος αιώνας, Ισπανία, λίγο καιρό μετά τον πόλεμο της ανεξαρτησίας των χωρών της νότιας Αμερικής), με άριστες γνώσεις ψυχολογίας, ιατρικής και αντιλήψεων της εποχής για την ανατομία, τις ασθένειες, την ψυχολογία, με ιδανική επιλογή χαρακτήρων και υποδειγματικό στήσιμο πλοκής, με μια έξυπνη ερωτική ιστορία χωρίς σεξ και περιττές σκηνές, με άψογη σκιαγράφηση της Τάνα ως δυναμικής γυναίκας, με αυτογνωσία, πειθώ και αυτοεκτίμηση, δίχως να καταντά καρικατούρα ή υπερβολικά φεμινίστρια, «Η χειρουργός της Πάλμα» είναι μια από τις καλύτερες επιλογές για ανάγνωση! Και τι ωραία φωτογραφία στο εξώφυλλο!

[Elena Ntzouni · Rating 5 out of 5]

Βρείτε μου άλλο ένα τέτοιο βιβλίο!!!!!!! Αυτή ήταν η πρώτη μου σκέψη όταν γύρισα και την τελευταία του σελίδα. Τόσο σκοτεινό ,τόσο μυστήριο,τόσο ενδιαφέρον,τόσο ευφάνταστο....τόσο ,τόσο....τόσο....!!!!Δεν ήθελα να το αποχωριστώ,δεν ήθελα να φύγω από τη Μαγιόρκα,δεν ήθελα να γυρίσω στο σήμερα,ήθελα μόνο να "χωθώ"όσο πιο βαθιά γίνεται και να κρυφτώ κάτω από το πέπλο του μυστηρίου του,που τόσο πολύ με γοήτευε.Συναρπαστικό και ξεχωριστό αν όχι για όλα τα γούστα,σίγουρα για τα απαιτητικά!!!

[Emily · Rating 3 out of 5]

Η ιστορία διαδραματίζεται κυρίως στην Πάλμα ντε Μαγιόρκα και ξεκινά το 1835 με την αγορά ενός τμήματος μιας θαυμάσιας έπαυλης με θέα τη θάλασσα. Η αγοράστρια είναι η γιατρός Τάνα και εν αγνοία της θα αγοράσει μια καταραμένη έπαυλη. Όταν το μαθαίνει, απλώς το αψηφά και κοιτάζει τη δουλειά της. Την οποία δουλειά της υπεραγαπά.
Με αυτόν τον τρόπο, ο αναγνώστης εισάγεται πολύ γρήγορα στην περιγραφή του δυναμικού χαρακτήρα της Τάνα. Εκείνα τα πολύ δύσκολα χρόνια για τις γυναίκες, τολμά να υψώσει το ανάστημα της στο τότε κατεστημένο και να τελειώσει την ιατρική. Γνωρίζοντας ότι η διαρκής αμφισβήτηση θα την ακολουθεί και θα την υπονομεύει πάντα, βρίσκει τον τρόπο να κάνει τα όνειρα της πραγματικότητα με όχημα έναν γάμο με συνάδελφο. Ο γάμος της λειτουργεί ως κάλυψη για να μπορεί να ασκεί την ιατρική, καθότι ο συνάδελφος είναι ένας άχρηστος και μισός.
Καθώς κυλάει η ιστορία, προστίθενται στον καμβά του νησιού και τα υπόλοιπα πρόσωπα. Η συγγραφέας διάκειται ευνοϊκά προς τους γυναικείους χαρακτήρες, στους οποίους φροντίζει να προσδίδει προτερήματα κάθε είδους. Σύντομα εμπλέκεται και το μυστήριο, ακολουθούν ανατροπές και το τέλος είναι αίσιο, με θριαμβευτές την ηρωίδα μας και τον έρωτα.
Το νησί περιγράφεται πολύ όμορφα : ο αναγνώστης ωθείται να κρατήσει μια σημείωση. Εάν είναι αδέσμευτος, να αρπάξει το ταίρι του και να το πάει εκεί για την εβδομάδα του μέλητος. Εάν είναι δεσμευμένος και θυμάται αμυδρά ότι πέρασε την εβδομάδα αυτή στα Κράβαρα, αποφασίζει μετά τα 65, που υπάρχουν οι ανάλογες προσφορές για ηλικιωμένους, να ζεστάνει τα αρθριτικά του στην Πάλμα.
Έρωτας και Μυστήριο, λοιπόν. Η ηρωίδα μας αγαπά και σέβεται τον σύζυγο αλλά ερωτεύεται και δύο ακόμα, κινδυνεύοντας κάποιες στιγμές να οδηγηθεί σε ménage à trois.
Το μυστήριο, από την άλλη, δεν είναι ένα αλλά πολλά και η Τάνα, με τη βοήθεια των αγαπημένων της, της παρατηρητικότητας της και των γνώσεων της, καταφέρνει να τα λύσει όλα με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.
Προς το τέλος του βιβλίου, η Τάνα, ως άλλος θηλυκός Ηρακλής Πουαρώ, θα μαζέψει τους ύποπτους στην έπαυλη, για να έχει μια αποκαλυπτική κουβέντα μαζί τους.
Στο σημείο αυτό η συγγραφέας, λες και νιώθει ένοχη προς την Αγκάθα Κρίστι για το δανεισμό, παραθέτει έναν εξαιρετικό, κατά τη γνώμη μου, παραλληλισμό της κατάστασης με τον μεγάλο πίνακα του Ζερικώ που βρίσκεται στο Λούβρο "Η Σχεδία της Μέδουσας". Νομίζω, ότι αυτό ήταν και το καλύτερο σημείο του βιβλίου.
Ευχάριστο βιβλίο, για ώρες σχόλης.
Γραμμένο επιτυχώς, σύμφωνα με τις συνταγές των μαθημάτων δημιουργικής γραφής.
Με γραφή όμως που δεν έχει πνοή και έμπνευση.
Περίμενα μερικές παραπάνω επεξηγήσεις από τη μετάφραση πχ. δεν ήξερα τι είναι το μάλγαρο, ούτε το μους, που αναφέρεται σε ένα είδος παιχνιδιού.
Οι εκδόσεις πρωτοτυπούν, διαλέγοντας για εξώφυλλο την όμορφη φωτογραφία της Evgeniya Litovchenko από το Βλαδιβοστόκ "Woman in victorian dress".

[Xisca Xiscally · Rating 1 out of 5]

Esta novela es el perfecto ejemplo de todo lo que NO hay que hacer jamás a la hora de escribir una. Tanto es así, que resulta hasta cómico.

Para empezar es de un didactismo atroz; no hay personaje -todos guapísimos, cultísimos, vividos, maduros y con pedigrí, y asombrosamente, sin muchos prejuicios para ser 1835, los buenos, claro, otros ya son más decimonónicos-que no te enseñe algo a cada diálogo, connotaciones obvias en nombres de personajes y situaciones y una cantidad pasmosa de referencias muy canónicas y sobadas por personaje y página, cliché sobre cliché de novela romántica Arlequín y novela policíaca tipo Agatha Christie.
Encima, tenemos una cursilería tremenda en descripciones y conceptos, sobreadjetivación, sobreexplicación y voces supuestamente distintas que apenas se diferencian entre sí, si no fuera por el comisario ligeramente tartamudo, me enteraba de poco. Y aún.

La isla es poco más que un decorado y contiene una idealización muy dudosa y paternalista de los mallorquines y sus vidas, por no hablar de lo facilón de las localizaciones, que parece un folleto turístico (Valldemossa, La Seu, Coves del Drach, circunnavegar la isla en balandro) y me parece mal la innecesaria estandarización de las frases en mallorquín que salen, sobre todo "la nena de la habitació verda"; "la nina" se podría aceptar, pero creo que "sa nina des cuarto verd" sería lo más acertado y l'article salat si sale en nombres de lugares en la propia novela; en este sentido tampoco me satisface la conversación entre los pescadores. Como isleña, nombres y apellidos de los principales protagonistas me han sonado muy poco para lo que es la famosa endogamia balear; Catalina o Company quedan muy en segundo plano, los importantes no son tan mallorquines como cabría esperar, ni siquiera el comisario, como si eso fuera un problema y estuviésemos mejor de fondo o en los márgenes.

No es que esperara que esto fuera Bearn o La Gran Novela Americana, pero tampoco algo tan artificioso y desganado como esto, este mantener una mirada ajena, una Mallorca sin mallorquines, sólo para mirar y decir "ay qué paraíso Pitita". Es un concepto que nos ha hecho mucho daño como comunidad y no me gusta que se contribuya a perpetuarlo.

La historia en sí me ha parecido muy excesiva, demasiadas casualidades para ser verosímil y el tema xueta muy fantasioso, y se supone que en una novela romántica de este tipo habría que conformarse, pienso que no: pienso que se puede y se debe hacer bien y no seguir un esquema tan rígido como este, que desemboca en algo tan aséptico y desangelado, tan cartón piedra en todos los sentidos.

[Maria · Rating 5 out of 5]

Το βιβλίο «Η Χειρουργός της Πάλμα», το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος, ξεχωρίζει για το υπέροχο εξώφυλλο του και την αξιόλογη μετάφραση της Μαρίας-Σοφίας Μαρκεσίνη. Η ίδια η ιστορία μας ταξιδεύει σε κόσμους μυστηρίου και έρωτα.

Το 1835 στην Πάλμα ντε Μαγιόρκα φτάνει η Τάνα ντε Αγιούσο με σκοπό να βρει κατοικία για την ίδια και τον σύζυγο της, ο οποίος διορίστηκε πρόσφατα ιατροδικαστής στην περιοχή. Η Τάνα καταλήγει να αγοράσει ένα παλιό αρχοντικό – αν και πολύ σύντομα αρχίζει να έχει αμφιβολίες γι’ αυτή της την απόφαση, ιδιαιτέρως από τη στιγμή που την πληροφορούν για τα κρυμμένα μυστικά του πύργου. Ταυτόχρονα, στο κελί μιας φυλακής στη Βαλδεμόσα ένας κατάδικος ξετυλίγει την ιστορία της Τάνα, η οποία στην πραγματικότητα κρύβει πολλά περισσότερα από όσα φανταζόμαστε. Άριστα μορφωμένη, εκπαιδευμένη χειρούργος –συγγραφικό κέντημα η σκηνή που πληροφορεί τον συνομιλητή της γι’ αυτή της την ιδιότητα- δεν είναι απλώς η σύζυγος ή η βοηθός του ιατροδικαστή αλλά μια ιατρός με αστυνομικό ένστικτο. Τι άλλα μυστικά κρύβει η ταυτότητα της και γιατί ο κατάδικος αφηγείται την ιστορία της; Τι τους ενώνει και πως συνδέονται οι δυο τους με τα φαντάσματα του παρελθόντος;

Πρόκειται για ένα από τα καλύτερα βιβλία που θα μπορούσε να διαβάσει κάποιος. Η πένα της Lea V’elez είναι εξαιρετική, σύγχρονη με έντονα στοιχεία κλασσικής λογοτεχνίας και γοτθικό ύφος. Μοναδικά ατμοσφαιρικό, καλογραμμένο, με αστυνομική πλοκή και άριστα ψυχογραφήματα. Οι πολυεπίπεδες αναχρονιστικές αφηγήσεις και οι κοφτοί διάλογοι κάνουν πιο έντονη τη θεατρική χροιά της συγγραφέως και οδηγούν την πλοκή σε σκοτεινά μονοπάτια, όπου οι ήρωες μοιάζουν άρρηκτα συνδεδεμένοι αλλά και αμείλικτα μόνοι.

Ο ρόλος της πρωταγωνίστριας, αλλά κυρίως ο τρόπος που αντιμετωπίζει τη ζωή θα μπορούσαμε, ενδεχομένως, να πούμε πως είναι μια αποτύπωση των έμφυλων ανισοτήτων, όμως εξαιτίας της χωροχρονοτοποθέτησης αλλά και της έλλειψης κινηματικής χροιάς στη γραφή, καταλήγω στο ότι πρόκειται για μια εξαιρετική σκιαγράφηση των γυναικείων κοινωνικών αναπαραστάσεων της συγκεκριμένης εποχής. Μέσα από το κείμενο ωστόσο μοιάζει να επιβεβαιώνεται η επιτελεστικότητα των φύλων και η ιστορική και πολιτισμική τους διαμόρφωση. Η φωνή της Τάνα είναι κραυγή και το πάθος, ο έρωτας, η αγανάκτηση που νιώθουν οι πρωταγωνιστές ενώνονται με την καρδιά μας και μας οδηγούν σε ένα υπέροχο αναγνωστικό ταξίδι.

[Fantasymundo · Rating 4 out of 5]

¿Recomendación? Para todo aquel amante del misterio, las conspiraciones, las historias de amor imposible, los casos policíacos complicados e intrigantes que consiguen que no parpadees ni cuando pasas las páginas. Para quien quiera descubrir el pasado y el porqué del futuro de seguir leyendo

[Mjomas Mas Gutiérrez · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado mucho. Las islas a traves del libro, impresionan de paraíso...

[ατζινάβωτο φέγι.]

Το έφτασα μέχρι το μισά και το παρατάω. Πιο βαρετό και από ομιλία του Κούλη

[vagia · Rating 5 out of 5]

Εξαιρετικό! Απολαυστικό ανάγνωσμα από την πρώτη μέχρι και την τελευταία του σελίδα! Η αγωνία και η γρήγορη πλοκή κορυφώνουν την απόλαυση και οι πολλοί χαρακτήρες δε λειτουργούν εις βάρος της ιστορίας. Ένα σφιχτοδουλεμένο μυθιστόρημα, με όμορφη, προσεγμένη γραφή, οι ήρωες γοητευτικότατοι, πανεξυπνοι διάλογοι, μυστήριο εκεί που πρέπει και σε σωστές δόσεις. Προτείνεται ανεπιφύλακτα!

[Loly · Rating 4 out of 5]

Ambientada en la Mallorca de 1835, La
cirujana de Palma combina historia, misterio y romance en una trama llena de secretos familiares, pasiones y apariencias engañosas.

Lea Vélez logra crear una atmósfera rica y visual, donde el Mediterráneo es tan bello como inquietante.

La protagonista, Tana de Ayuso, llega a la isla acompañando a su marido, el nuevo forense. Pero pronto demuestra ser una mujer adelantada a su tiempo: inteligente, valiente y decidida a enfrentarse a los prejuicios de una sociedad que no le concede voz. Su papel es uno de los mayores aciertos de la novela.

El misterio en torno a una vieja mansión, Can Belfort, y los ecos de un asesinato pasado sostienen la tensión narrativa. Vélez alterna pasado y presente, con saltos temporales que aportan dinamismo, aunque a veces resultan algo confusos.

La novela destaca por su ambientación y por el retrato de una mujer que lucha por su independencia, aunque algunos lectores pueden encontrar la mezcla de géneros —romántico, histórico y policial— algo irregular.

[Bookish Bluestocking · Rating 2 out of 5]

Απογοητευτικό! Η διήγηση θυμίζει παζλ που τα κομμάτια του έχουν ενωθεί βίαια και αν και είναι κομμάτι του όλου, δεν ταιριάζουν μεταξύ τους.
Είναι ενδιαφέρων ο τρόπος που περιγράφει τη Μαγιόρκα του 19ου αιώνα και ο αναγνώστης λαμβάνει νοητή εικόνα του νησιού, της τοπογραφία, της κοινωνίας και των ηθών. Αλλά, η συγγραφέας έχει κάνει τέτοιο αχταρμά την ιστορία των ηρώων που την έχει πετσοκοψει και έχει βάλει τα κομμάτια όπου να ναι, που χάνεται η θετική εντύπωση.
Άλλο ένα μείον του βιβλίου για τον μη Ισπανό αναγνώστη (για το οποίο δεν φταίει η συγγραφέας), είναι ότι θεωρεί δεδομένη τη γνώση ισπανικής ιστορίας και χάνεσαι στις μάχες και στην περιγραφή κινημάτων και ιδεολογιών.
Κρίμα....

[Elena Velarde · Rating 3 out of 5]

Leído en agosto de 2014. Novela policíaca ambientada en Palma de Mallorca en 1835 y protagonizada por la cirujana Tana de Ayuso que Ediciones B vende como si fuese una novela romántica hablando en la sinopsis de un posible triángulo amoroso. Estilo lleno de florituras y saltos temporales. Lenguaje con abundante adjetivación, enumeraciones y tecnicismos médicos. Alternancia de narrador en primera y tercera persona. Reseña: http://pinceladasdeliteratura.blogspo....

[elsecretodeloslibros__ · Rating 3 out of 5]

La cirujana de palma. «Una mujer, un misterio, una isla, dos amores.» Pros; es la primera historia que discurre en Palma de Mallorca (nombrando Valencia, Oliva y otros pueblos del Mediterráneo) que he leído. También cuenta la historia de una mujer cirujana y con una vida difícil, salteada de dos amores...
La portada es preciosa.

Contra; para ser la historia de una mujer en lugar de estar narrada por ella lo está por uno de esos dos amores... Me ha resultado bastante liosa de seguir y en algunos momentos he llegado a perderme 😅 aunque hacia el final remontó.

[Rosario Saiz · Rating 5 out of 5]

Muy interesante, me encantaría leer más libros con la misma protagonista

[Saray Escobar · Rating 4 out of 5]

Enganchaaaaa. Sea creíble o no la historia… a mi me ha enganchado y he estado muy entretenida

[Esther · Rating 3 out of 5]

Historia interesante, aunque a veces se hace pesada y un poco difícil de seguir el hilo.

[Man.Marianthi · Rating 5 out of 5]

Τελειώνοντας αυτό το βιβλίο απλά σκέφτηκα το εξής, τι κρίμα τελείωσε. Ένα έργο τέχνης, ένα βιβλίο αριστοτεχνικά γραμμένο που η γραφή του απλά θα σε συνεπάρει. Άκρως ατμοσφαιρικό και ιδιαίτερα έξυπνο. Οι κεντρικοί ήρωες αγαπητοί, ανθρώπινοι, με λίγα λόγια αληθινοί. Μου άρεσε πάρα πολύ. Το συστήνω ανεπιφύλακτα.

[Marina Maidou · Rating 4 out of 5]

Η ιδιαιτερότητα του βιβλίου έγκειται στο ότι δεν είναι ένα αστυνομικό ιστορικό βιβλίο, ούτε μια ιστορία για κλασικό ερωτικό τρίγωνο, ούτε μια φεμινιστική ιστορία μια χειρουργού που επιβιώνει σε έναν ανδροκρατούμενο κόσμο. Είναι όλα αυτά μαζί δοσμένα με έναν τελείως ξεχωριστό λυρικό, χειμαρρώδη και ταυτόχρονα ρεαλιστικό τρόπο που άπαξ και πιάσεις το βιβλίο δεν θέλεις να το αφήσεις. Χαρακτήρες αξιαγάπητοι, μυστήριο που ξεδιπλώνει σε πολλαπλά επίπεδα, ιστορίες μέσα σε άλλες ιστορίες και αφήγηση που τρέχει μπρος-πίσω σε σημείο που, αν και ίσως μπερδέψει κάποιους, ωστόσο μαγεύει διατηρώντας τη απόλυτη λογική ως το τέλος. Το γνωστό-άγνωστο σε όλους νησί της Μαγιόρκας ξεδιπλώνεται με την γοτθική ομορφιά του, τα μεσογειακά τοπία περιγράφονται πασπαλισμένα με τροπική αγριάδα και τα μυστικά ξετυλίγονται με σαγηνευτική σασπένς που όταν φτάνεις στο τέλος εύχεσαι σχεδόν αμέσως να υπήρχε και δεύτερο και τρίτο βιβλίο. Εξαιρετικές επιλογές συγγραφέων από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος και περιμένω με πολύ ενδιαφέρον τις επόμενες επιλογές τους!
The uniqueness of this book is that it isn't a crime historical book or a story about a classic love triangle, nor a feminist story of a woman who is a surgeon and how she survives in a male-dominated world. All these are given in a completely unique, lyric, torrential and simultaneously realistic way that since you begin to read this book, you don't want to put it down. Loveable characters, a mystery that unfolds on multiple levels, stories within other stories and narrative that run back and forth that, although perhaps it may confuse, but enchants maintaining an absolute logic until the end. The famous but also unknown island of Majorca unfolds its Gothic beauty, the Mediterranean landscapes are described with sprinkles of tropical wildness and the secrets unfold with captivating suspense that when you reach the end you wish if only there was a second and third book of a trilogy, maybe!

[San · Rating 3 out of 5]

Tengo sentimientos encontrados con este libro. al principio me enganchó muchísimo y me devoré una buena parte de una sentada, pero el lío de personajes me hizo parar el ritmo de lectura hasta tener ganas de terminarlo de una vez. En ocasiones, el cambio de narraciones también me despistó. Aunque me gustó, también me decepcionó un poco.

[Fay · Rating 5 out of 5]

Ένα βιβλίο που έχει τα πάντα! Πλοκή, μυστήριο ή καλύτερα μυστήρια, έρωτες, υπέροχα τοπία, και καταφέρνει να μην γίνεται γκυκανάλατο. Με κράτησε μέχρι την τελευταία σελίδα.
Ήθελα να τελειώσει να δω τι θα γίνει αλλά ταυτόχρονα δεν ήθελα να τελειώσει!
Υπέροχο!

[Marina Ortega · Rating 4 out of 5]

http://www.cargadaconlibros.com/la-ci...

[Yai Pergamino Infinito · Rating 5 out of 5]

La historia de una mujer adelantada a su tiempo. Impresionante.

[Anna · Rating 2 out of 5]

Es una lectura que no me ha desagradado pero tampoco me ha emocionado. Quizás con algunos retoques en la trama, sobretodo para que ciertos aspectos sean mas creíbles, el libro mejoraría mucho.. Eso sí, los diálogos y el estilo narrativo son muy interesantes.
Toda mi visión href=http://unahistoriafantastica.com/2017...