Las lechuzas no son lo que parecen

by Noemi Risco Mateo

Motivada por la serie Doctor en Alaska y la necesidad de cambiar de aires, una traductora treintañera decide trasladarse a la antigua casa familiar del pueblo de sus abuelos. Lo que comienza como un intento de buscar paz y reencontrarse con sus raíces, pronto se convierte en una experiencia transformadora donde el pasado y el presente se entrelazan de formas inesperadas. Sin embargo, la realidad no es una película romántica y los recuerdos estivales de su infancia nada tienen que ver con pasar todo el año en modo rural. La soledad y los numerosos personajes del cine y la literatura que se cuelan en su día a día, junto con los paisajes y los habitantes de la zona, harán que su estancia resulte muy distinta a aquellas vacaciones de los ochenta.

198 pages, Paperback

Published December 30, 2024

About the author

Noemi Risco Mateo (Barcelona, 1978). Licenciada en Traducción e Interpretación, tiene un máster en Escritura Narrativa. Es traductora literaria desde hace veinte años, con más de ciento veinte títulos traducidos al español, entre los que destacan autores de renombre como Michael Ende, Louisa May Alcott o Bram Stoker, novelas de ciencia ficción como _Materia oscura_, de culto como _Dentro del laberinto_, y libros que hacen sentir bien a la gente como _La librería café de los gatos_. _Las lechuzas no son lo que parecen_ es su primera novela, publicada a finales de 2024 por Pregunta Ediciones.

Reviews

[Yaiza M · Rating 5 out of 5]

Un libro de esos que no sabías que te venia bien leer hasta que empiezas.
Pienso que para apreciarlo con todos sus matices, debes haber vivido, atravesado momentos, crecido como persona, o al menos estar en ello de forma consciente.
Una novela llena de matices y sorpresas, referencias a obras, música, pelis de los 80, con banda sonora que emocionalmente te acompaña en cada capitulo y un mundo "fantástico," que se asoma y se esconde, pero es protagonista también si estás preparado para verlo.
Lo que está claro es, que ayudada por una protagonista sin nombre, acabas de alguna forma viviendo cada capítulo.
Además, una preciosidad que pone en valor claramente el mundo rural.

[Judit · Rating 5 out of 5]

Me ha enganchado mucho, me sentía bastante identificada mientras lo iba leyendo. Me encanta la evolución de la protagonista y me dan ganas de irme esta semana mismo a vivir al campo. Estupendas recomendaciones de libros, series y películas a lo largo de la historia. Tengo pendiente escuchar la banda sonora que incluye la novela, pero seguro que la disfruto también un montón. No esperaba encontrarme algo así, era justo el libro que necesitaba leer en estos momentos. Una agradable sorpresa.

[Migue · Rating 4 out of 5]

La verdad es que me lo compré pensando que era otra cosa, quizá guiado por el título... Pero terminó gustándome a pesar de ser distinto a lo que esperaba. Recomiendo leerlo sin expectativas, estoy seguro de que se disfruta mucho más. Naturaleza, vida rural en contraste con las grandes ciudades, nostalgia, ternura y un punto extraño.

[Javier Ramos · Rating 2 out of 5]

No es un libro para mi.