Un geniale ingegnere della NASA, il suo strano cane-robot da riporto e una geologa spagnola non sono i soli ad aggirarsi in cerca di qualcosa fra le colline multicolori, i rivoli di acqua tossica color sangue, i binari morti, le locomotive a vapore abbandonate e le forme di vita impossibili di uno dei luoghi più “alieni” del nostro pianeta. Varcando le Colonne d’Ercole, un’altra intelligenza si è spinta fino ai confini del Mare nostrum, e viene da molto, molto più lontano.
Un racconto breve di diverse alienità ambientato in un angolo della Spagna dai tratti alieni (appunto). Uno scenario di colori e veleni alle porte del Mediterraneo in cui una geologa, uno scienziato e un cane robot si trovano alle prese con un rappresentante di una nanorobotica specie estranea.