Todo abruma

by Dash Shaw, Txuso Fernández Abella (translator)

Un inteligentísimo retrato de vidas cruzadas, al estilo de Magnolia: 10 personajes en busca de un sentido, cuyas historias se entrecruzan de manera inesperada. Un hombre no puede decidir entre dos camisas para una boda. Un modelo de dibujo al natural se plantea dejar el modelaje. Una mujer se cuestiona la elección de sus nuevas gafas. Un hombre entra en un banco de niebla mientras conduce y no sabe cómo regresar a casa. Dash Shaw convierte la duda en torno a las decisiones cotidianas en emocionantes momentos de suspenso, y captura con humor y ansiedad la esencia de la vida, en una estructura única que se pliega hacia un desenlace lírico y emocionante. Todo abruma reafirma a Shaw como uno de los grandes historietistas contemporáneos.

«Un prodigio. Una novela gráfica que se construye como una novela perfecta. Recuerda más a un Italo Calvino que a un cómic.» THE NEW YORK TIMES

480 pages, Hardcover

Published March 5, 2025

About the author

Dash Shaw is an American cartoonist and animator, currently living in Richmond, Virginia.
Shaw studied Illustration at the School of Visual Arts in Manhattan. He has been publishing short comics and illustrations in a number of anthologies, magazines and zines since his college years. In 2008 Fantagraphics Books published Shaw's first long format graphic novel, the family comedy-drama Bottomless Belly Button. Among his other notable works: BodyWorld (2010, Pantheon Books), New Jobs (2013, Uncivilized Books), New School (2013, Fantagraphics), Blurry (2024, New York Review Comics).
Shaw's animated works include the Sigur Ros video and Sundance selection 'Seraph', the series 'The Unclothed Man in the 35th Century AD' and the movies My Entire High School Sinking into the Sea (2016) and Cryptozoo (2021).

Reviews

[Alejo Ecube]

Fluye y a la vez como que te impregna. Al acabar da ganas de volver a leerlo. Uno de los mejores cómics de mi biblioteca.

[Manuel J. Ordóñez Ruiz]

Sencillo a la par que humano. Rutinas que se entrelazan con un hilo conductor común: todo abruma.