Algot, Anna Stina ja õnnistatud samakas

by Jonas Jonasson, Kadri Papp (Translator), Anne Pikkov (Illustrator)

Ikaldus, nälg, joomarlus ja murrangulised muutused maailmas!
Lõuna-Småland aastal 1852. Algot on lihtne mees, seakasvataja poeg. Ta pärib ühe retsepti ja selgub, et tal on hea nina viinaäri peale. Anna Stina on keerulisem isiksus.
Koos Anna Stina trükkalmeistrist isa ja kirju minevikuga riiukukest inglasega esitab nelik väljakutse valitsevale võimule Värendis, ennekõike aadlikele, krahv Bielkegrenile ja tolle käpardist pojale.
Tagajärjed ei lase end kaua oodata.
„Algot, Anna Stina ja õnnistatud samakas” on uskumatu lorijutt, ajalooline seiklusromaan ja uus kõrgpunkt Jonas Jonassoni loomingus.

Genres: Humor, Fiction, Historical, Audiobook, Historical Fiction, Scandinavian Literature, Swedish Literature

311 pages, Hardcover

First published January 1, 2024

About the author

After a long career as a journalist, media consultant and television producer, Jonas Jonasson decided to start a new life. He wrote a manuscript, he sold all his possessions in Sweden and moved to a small town by Lake Lugano in Switzerland, only a few meters from the Italian border.

The manuscript became a novel. The novel became a phenomenon in Sweden, and now it is about to reach the rest of the world.

Reviews

[Ceecee · Rating 4 out of 5]

3.5 rounded up

It’s the 1850’s and Count Gustav and Countess Antoinette Bielkegren live in Kronogården Castle and nearby are hog farmers Sven and his son Algot, who rent their land from Gustav. The Countess wants the land for her beloved Arabian horses but Sven resists. When the hogs and then Sven die, Algot is left with precious little except the prospect of losing the land. As he is educated and smart, he refuses to ‘fall into obscurity’ and sets up a still, brewing brännvin - vodka, and it’s a success. However, the Count is not done and demands that Algot marries by spring or
forfeit the land. Thankfully, a lucky encounter with Anna Stina and her father Helmut Zimmerman, they hit upon an ingenious solution. Will they be able to continue to outwit the machinations of the Count?

In all honesty, I can’t say I find the book hilarious but there are moments where it makes smile especially the banter between Algot, Anna and Helmut which the arrival of the amusing Englishman Frank Miles adds to. All the characters are well drawn and I definitely root for them in outwitting the dreadful entitled Count and his equally despicable son. It’s fun, entertaining and feels a bit like a Swedish version of a French farce because it’s distinctly crazy at times.

I enjoy the sarcastic tone the author introduces often when characters deemed superior (in their own opinion obviously) especially in terms of their status appear on the page. It does have a serious side as it conveys the many injustices of the day, although Sweden is no different to anywhere else at this time. Alcoholism is an issue too, principally because of tough lives. The historical context is good and it does help knowing the background as I can read with greater understanding.

Overall, it’s probably a bit on the long side as it does tend to go round and round Kronogården castle but it’s also enjoyable in a barking mad way. What a caper!

With thanks to NetGalley and especially to 4th Estate and William Collins for the much appreciated early copy in return for an honest review.

[Nannie Persson · Rating 4 out of 5]

Lyssnade på uppläsningen av Stefan Sauk, som gav rätt dialekt till de olika karaktärerna. Allting blir ju helt klart roligare på småländska. Vad gäller handlingen var den kanske lite seg i början, men i takt med att ”det enkla folkets” list utvecklade sig och allting redde ut sig/föll ihop (beroende på vems perspektiv man utgår från) så blev den bara bättre och bättre. Skrattade till högt flera gånger.

[Anton · Rating 5 out of 5]

Vilken underbar liten bok! Kul att Jonas Jonasson testar ett nytt grepp. Detta är precis den typ av ”historisk-slit-lönar-sig”-bok som jag uppskattar, men med en rejäl dos humor. Det kanske spårar lite väl i slutet men detta var Jonasson i högform igen!

[Marloes · Rating 4 out of 5]

3.5-4⭐️

[Joke · Rating 4 out of 5]

Heerlijk, die Jonas Jonasson. Hoe hij elke keer weer maatschappelijke thema's en geschiedenis verweeft in een vermakelijk en grappig verhaal, én dan nog eens met een heel tof taalgebruik, steeds met een twist. Ook dit boek is weer een pageturner, puur genot.

[Ingie · Rating 4 out of 5]

4.3 Stars - Hilarious and so much fun 🤩

This was a bookclub book, not choosen by me, honestly not my genre and kind of book. Add that I started to read way to late and was forced to speed-listening, every free moment these last days. I was surprised, this story and (Swedish) audiobook, perfect and wonderful narrated by the talented Stefan Sauk, was a great read. 😄😆🥹😂🤣 Such a funny and crazy feelgood story even though there is so much historical truth about the tough life in the countryside, in poor rocky Småland, in the middle of the nineteenth century. Many injustices and no real democracy or chances for a better life for the majority. - But this was so much fun and the end the little one are the lucky in the end. - A great novel ⭐️

Still just giggling, I surprisingly truly loved every audiobook minute.



Read May 9, 2025

[Nadia · Rating 5 out of 5]

Ik was benieuwd wat ik van dit boek zou vinden, omdat het in 1852 begon waardoor je minder mogelijkheden hebt om de avonturen te beleven die Jonas normaal in zijn boeken schrijft. Maar ik had kunnen weten dat met de fantasie van Jonas alles mogelijk is. Hoe historisch accuraat het boek is, weet ik niet. Maar gelukkig ken ik de geschiedenis van Zweden niet, dus geloof ik alles direct.

Weer ontzettend gelachen en mij vermaakt.

Positieve note: in het boek zit een ex-prostituee die iedereen ZO aardig behandelde (en haar vooral niet oordeelde over haar levenskeuzes). Ik werd daar elke keer gelukkig van.

[Sigrid feeling the Power of Wisdom · Rating 4.25 out of 5]

Oimponerad av både namn och pärm. Visade sig vara nåt av det mest underhållande jag läst! Klassiskt med en berättelse då dom onda kapitalisterna får äta skit, funkar bra om man läser så pass sällan som mig. Intressant också att det fanns få utseende-beskrivningar.

[Sofie Braxén · Rating 3 out of 5]

Hade svårt att komma in i den i början så tänkte nästan bli 2/5 först meeen när det väl börja hända saker och jag blev van me sätte han skriver på tyckte ja både storyn och språket. Finurliga karaktärer.

[Sofia Sjögren · Rating 3 out of 5]

3.5⭐️

[Anna Zegzulková · Rating 4 out of 5]

poslechnuto formou audioknihy. hodně to táhly postavy, ty byly skvělé, každá jiná, osobitá, originální (jsem huge anna stina stan btw), no a taky humorný styl psaní (ne že bych se vyloženě popadala smíchy za břicho, ale ten odlehčenej a trochu jízlivej způsob mi sedl). obecně tomu nemám moc co vytknout, možná pomalejší rozjezd a epilog? takže stačí přeskočit začátek a konec a máte skoro perfektní knihu.

[Lisa Heymans · Rating 4 out of 5]

Mijn eerste boek van Jonasson en ik ben meteen fan! Heel leuke schrijfstijl.

[Skunke · Rating 4 out of 5]

An all in all solid novel!
I really liked the mix of characters that is so typical for Jonas Jonasson and the historical setting worked wonders.
The only thing dragging this book down a bit was that at some points, I lost the plot a little and I would have liked it to be slightly longer.
But, it was really funny and a lovely little read!

4 out of 5.

[Sabrina · Rating 5 out of 5]

Skurill, genial und perfekt abgestimmte Handlungsstränge. Man muss den Stil des Autors mögen - dann ist es eindeutig eine absolute Empfehlung!

[Fransien Vandeweghe · Rating 2 out of 5]

2.5

[Христо Блажев · Rating 3 out of 5]

Юнасон и високоградусовото чудодейно лекарство: https://knigolandia.info/algot-stina-...

Седми роман от Юнас Юнасон излиза на български – една хубава поредица от хаплив шведски хумор, начената с легендарната „Стогодишният старец, който скочи през прозореца и изчезна“. „Алгот, Ана Стина и чудодейното лекарство“ отвежда в Швеция в средата на XIX век – бедно, трудно време след множество неуспешни войни, когато благородниците все още имат власт и влияние, но далеч не са абсолютни господари. Това е битка между Давид и Голиат в шведски вариант, а в ролята на големия лош благородник се позиционира граф Густав Билкегрен, който най-силно от всичко ненавижда цялото си семейство, но му се налага да се бори за техните прищевки. Аутсайдерът пък е олицетворен от младия син на свинар Алгот Улсон, на когото „в следващите две години ще му се случат повече неща, отколкото на един обикновен швед през XIX век за цял един живот.“ Още един Юнасонов свят, в който властта е абсурдна, законът се използва за защита на силните, а слабите трябва да бъдат изобретателни и много нахални, за да им се противопоставят успешно.

Colibri Books
https://knigolandia.info/algot-stina-...

[Hedi · Rating 4 out of 5]

Ma olen väga positiivselt meelestatud selle raamatu suhtes. Kaanepildi järgi mõtlesin, et siit tuleb selline loba ja sült, aga tegelikult oli lugu põnevalt, omamoodi stiiliga, haaravalt ja üldsegi mitte jaburalt kirja pandud. Kergelt koomilise tooniga jutustus sellest, kuidas pops krahvil naha üle kõrvade tõmbab, seejuures ise suuremat vaeva nägemata. Nagu loll Ivan muinasjuturaamatus.

[Eti · Rating 4 out of 5]

История с хумор и много житейски уроци

[Annabel Kingma · Rating 4 out of 5]

heerlijk geschreven, luchtig en grappig boek

[Bojia Hadjiivanova · Rating 5 out of 5]

Обожавам начина, по който Юнас Юнасон събира на пръв поглед напълно несъвместими хора и постепенно ги превръща в истински екип. Всеки е странен по свой собствен начин, всеки носи своите недостатъци и особености, но точно заедно се получава магична синергия, която ги прави много по-силни, отколкото биха били поотделно.

Под всички нелепи ситуации, случайности и саркастичен хумор се крие едно красиво послание. Животът често е изпълнен с неочаквани обрати, несправедлив и направо абсурден, но когато хората се подкрепят, приемат различията си и действат като общност, могат да променят живота си към по-добро.

[Solange · Rating 4.25 out of 5]

4.25⭐

[Katharina · Rating 5 out of 5]

Es macht jedesmal Spaß Jonas Jonasson zu lesen, aber dieses Buch war besonders gut. Wahre Freude.

[Maťa · Rating 4.5 out of 5]

Čítala som všetky autorove knihy a pri nejakej z posledných som povedala, že ak ste čítali jednu, čítali ste všetky, ale aj tak ma to baví.

Môžem však s radosťou povedať, že táto bola iná, avšak stále plná autorovho klasického absurdizmu a originálnych postáv. Tentokrát však postavy necestujú, nestretávajú historické osobnosti a neovplyvňujú dejiny.

Bolo to vtipné, zábavné a lepšie než jeho posledné knihy.

[Veronika · Rating 4 out of 5]

já mám trochu slabost pro knihy Jonassona a opět sem se bavila takže sem spokojená

[Anna Hedenstedt · Rating 3 out of 5]

Boken är som ett färdigt manus till en folkparksfars. Det knackas på dörrar, tokiga engelsmän somnar i tid och otid, grevar är ogina och har stupida söner och bortskämda döttrar. Rediga unga kvinnor med skinn på näsan svär och härjar. Folk ramlar i morotsland på löpande band. Det finns en "Kandidaten", en glädjeflicka, en länsman, en grisbonde och en tryckerimästarens dotter. Ja ni fattar.

Inte en bok för mig. MEN, det skulle också kännas elakt att sätta en tvåa i betyg, för som representant för sin genre funkar den ju och jag läste ju faktiskt ut den. Att jag inte är rätt målgrupp är ju ganska uppenbart för mig, men då jag fått den av pappa i födelsedagspresent (mannen som under ungefär tre års tid med jämna mellanrum frågade "Har du läst Hundraåringen?" - varpå jag till slut läste bokjäveln för att kunna svara nåt, och därefter aldrig fick frågan igen), kände jag mig nödgad att läsa denna innan vi ses igen i slutet av augusti. Det har jag gjort nu.

Och om han frågar vad jag tyckte kommer jag säga att man får vad man förväntar sig: mycket tokerier och ett slutet gott allting gott. Hoppas bara inte det svaret får honom att köpa fler skrönor åt mig... Jaja, ett år till nästa födelsedag.

[Riathulhu · Rating 3 out of 5]

Mein erstes Buch von Jonas Jonasson. Sehr nette Geschichte zum weglesen mit skurrilen und liebenswürdigen Figuren, abstrusen Zufällen und viel Humor. Auch ernste historische Themen werden angeschnitten, so dass man nebenher auch etwas über Småland im 19. Jahrhundert erfährt. Insgesamt ist der Stil des Autors einfach nicht hundertprozentig meins, deswegen fand ich die ganzen Wiederholungen (und die Unmengen an selbstgebrannten Schnaps die konsumiert wurden) irgendwann etwas anstrengend.

[Jeannette Attryde · Rating 4 out of 5]

Cosy and convoluted!

Another engaging tale from Jonas Jonasson. As with all his stories you never know what's going to happen and despite the trials and tribulations, there is always some sort of positive outcome.

[Hedvig · Rating 4 out of 5]

Magyarul. Jó mulatság volt!

[Julie Dolmans · Rating 4 out of 5]

Deze was echt heel leuk. Jonas Jonasson heeft zo’n leuke en grappige schrijfstijl!

[Magnus Mißlbeck-Winberg · Rating 4 out of 5]

Endnu en hyggelig bog i rækken fra Jonas Jonasson.

Det tog også sin tid, at komme ud af bogtørken efter sommerferien.