Como si fuesen fábulas

by María Teresa Andruetto

Relatos breves sobre historias de personas, de comunidades, de lenguas que han sido víctimas del olvido o la exclusión. Estas fábulas de nuestro tiempo, exentas de moraleja y en la desnudez de su verdad, descubren aquello que se sustrae a la mirada, a la memoria, al registro. Un poblado salteño casi fantasma, un cuento de Rodolfo Walsh desaparecido en la ESMA, un idioma que la ley ancestral prohíbe trasmitir por vía masculina, los que viven en cárceles, los duendes del agua, la madre de Albert Camus, el repudio de las prostitutas en la Patagonia Trágica, la visión de los vencidos en la conquista de América, el último registro de la lengua chaná, la pregunta sobre el odio. Sucesos infortunados, burlados por la indiferencia del mundo, que la literatura de María Teresa Andruetto revela y testimonia.

Genres: Nonfiction

224 pages, Paperback

First published January 28, 2025

About the author

María Teresa Andruetto nació en Córdoba en 1954. Es una de las escritoras argentinas más prestigiosas y si bien es reconocida principalmente por su obra para niños y jóvenes, también tiene una voluminosa obra publicada para adultos. Cofundó CEDILIJ, Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil. Como parte de su obra podemos citar Sueño Americano (Caballo negro editora, 2009), Tendedero (CILC, 2009), la obra de teatro Enero (Ferreyra editor, 2005) y numerosos libros para niños y jóvenes, entre otros El anillo encantado (Sudamericana, 1993), Huellas en la arena (Sudamericana,1998), La mujer vampiro (Sudamericana, 2000), Benjamino (Sudamericana, 2003), Trenes (Alfaguara, 2007), El país de Juan (Anaya, 2003/Aique 2010), Campeón (Calibroscopio, 2009), El árbol de lilas (Comunicarte, 2006), Agua cero (Comunicarte, 2007) y El incendio (El Eclipse, 2008). Cynthia Orensztajn nació en 1973 en Buenos Aires. Estudió Diseño Gráfico en la Universidad de Buenos Aires y asistió a los talleres de Mirella Musri, Claudia Legnazzi, Edgard Ródez y realizó el taller “Construcción de un libro ilustrado” dictado por Istvansch. Realizó trabajos para numerosas editoriales como Sudamericana, Sigmar, y Edelvives.

Reviews

[Maximiliano · Rating 5 out of 5]

Ya voy terminando el cursillo de ingreso a la carrera de Letras en la UNC y hoy, para cerrar la cursada, nos trajeron de invitada especial a la Tere Andruetto. En clases estuvimos leyéndola y discutiendo sus textos, trabajamos con sus cuentos y fue un placer conocerla en persona. Ella, como escritora, me había cautivado desde el primer cuento y ya se había ganado todos mis respetos con ese discurso que dio para cerrar el Congreso de la Lengua Española donde criticó el imperialismo en nuestra lengua enfrente del rey de España (MADRE). Pero escucharla y abrazarla se sintió tan familiar como regresar a los brazos de mi abuela, una cosa de locos. Por supuesto que ni bien la presentaron le dimos su merecido aplauso; yo con los brazos en alto y chocando los pies —estaba en la primera fila y ella me vio hacerlo: la hice reir!!!. Ella estaba feliz de vernos celebrarla con tanto entusiasmo. No me imagino lo que habrá sentido a su edad, con un auditorio lleno de estudiantes festejando sus discursos y ficciones ahí mismo donde ella había cursado la carrera también. ¡Viva la universidad pública!

Alcancé a leerme esta antología casi al completo antes de ir a verla, recién ahora (de madrugada) la terminé con el ejemplar firmado y tan contento de haber encontrado la voz de Andruetto este año, de ahora en más; una autora indispensable para mi biblioteca. Suena irónico. En este libro se retratan tantas injusticias y problemáticas latentes que por un lado da bronca, pero por el otro hace que se sienta reconfortante saber que alguien está —¡FINALMENTE!— hablando al respecto: una autora que tiene claras sus ideas, conoce la sensibilidad de las disputas y no solo tiene una viveza criolla para usar las palabras que es exquisita, sino unos ovarios bien puestos para denunciar abusos del poder sin pelos en la lengua.

A lo largo de estos relatos de no-ficción, hay una tesis que se mantiene: la trascendencia. La nuez en los bolsillos de un cadáver que se transformó en nogal, los gallos que no tejen solos la mañana. Espero que después de este encuentro no le queden dudas a la Tere de que el suelo sigue fértil y sus semillas están germinando. Acá hay todo un grupo de lectores (profesores y estudiantes) dispuestos a difundir sus ideas y protegerla. Te queremos mucho Tere <3

[Cami · Rating 5 out of 5]

Increíble, maravilloso

[Lucia · Rating 4 out of 5]

Más allá de ser un libro precioso que abarca distintos temas me parece una herramienta fundamental para repensar la historia, el lenguaje, los vínculos con los otros y la naturaleza. Creo que ninguna reseña le puede hacer justicia

[Camila Bruni · Rating 5 out of 5]

crudo y necesario

[Jesica Gindin · Rating 5 out of 5]

Maria Teresa es una mujer con un encanto especial como escribe. De trazo político e insurgente logra en cada relato conmover al lector.

[Julianaj · Rating 5 out of 5]

Qué decir... No esperaba que este libro me fascinara tanto. Lo que lo hice durarrr porque no quería quedarme sin relatos para leer. Lo use y leí como si fuese una biblia.
Este libro revela un montón de cosas; nombra situaciones que conocemos y que desconocemos y les da lugar y atención. Andruetto dice tantas cosas, todas super interesantes e importantes, y con todo lo que relata te genera tantas sensaciones que es inevitable no querer recomendarle a todos este libro.
También, mientras los leía, me pareció una especie de diario de vida: están ahí sus intereses, preocupaciones, anécdotas, recuerdos, aprendizajes...
Una genia totallll 🫂❤️‍🩹

[Agustina Chiarante · Rating 4 out of 5]

Andruetto recopila pequeñas historias de personas, grupos y comunidades que no han sido integradas a la sociedad. Con sus relatos le da voz sobretodo a la comunidad mapuche y reivindica sus derechos mientras critica a la cúpula del poder. Las historias son variadas, van desde un tipo de tomate llamado Perón hasta una recopilación de los sueños de los alemanes durante el gobierno de Hitler. Hay algunos más interesantes que otros pero en general son amenos, cortos y concisos en lo que quieren transmitir.

[anadieser_ · Rating 5 out of 5]

Maravillosa esta compilación de crónicas de María Teresa. Es un libro que todo el mundo debería leer. Son tantas las historias que cuenta, y tan hermosas las palabras con las que las teje, que es prácticamente imposible no sentirse tocado por alguna de ellas, con ganas de leer más, investigar y conocer más.

[Jeza · Rating 5 out of 5]

Fascinante, atrapante y dé rápida lectura. Al principio se me hizo similar a un estilo “Galeano” pero sería injusto agrupar este libro con “El libro de los abrazos”, por ejemplo. Le concedo una mayor profundidad y articulación con otras historias, relatos y textos.
Hermoso

[Reales Kiara · Rating 5 out of 5]

primera vez que leo algo suyo, y me encanto. la forma en la que escribe 10/10 te atrapa desde la página uno y ademas la cantidad de información sobre el mundo y sobre todo argentina que yo no sabía (sindo argentina) y ahora si son demasiadas.
Maria Teresa gracias por semejante libro

[tiiago · Rating 5 out of 5]

terrible tremendo terrible

[Rosa Jauregui · Rating 5 out of 5]

Amor a la matria, a la tierra, a los dueños primeros, a los justos.
Hermoso.

[Bgleila · Rating 5 out of 5]

es un relato, es un cuento, es una anécdota o es el pensamiento de una mente brillante empanado en palabras.

[Maria Lujan · Rating 5 out of 5]

De lo mejor que leí en el último tiempo. Historias que conmueven y te invitan a reflexionar una y otra vez.

[María Belén · Rating 5 out of 5]

Tremendo de principio a fin. Hermoso leerlo y repensar la historia siendo algo clave en cualquier momento de la vida, pero sobre todo en está época.

[Alfonsina · Rating 3 out of 5]

3,5

[romina · Rating 4 out of 5]

lo disfruté muchooo, muy interesante todo y la manera de escribir de esta mujer es increíble 🙌🏻🙌🏻

[val · Rating 4 out of 5]

hubiese amado que tal vez los relatos sean más largos, igual es increíble

[Alice · Rating 4 out of 5]

4.5

[biankiki · Rating 5 out of 5]

Hermoso libro. Me encanta el mensaje que transmite la autora y su forma de escribir, siento Que es un libro que cuenta un montón de cosas re importantes y que están silenciadas. Me gusta mucho el enfoque que da de la sociedad y la importancia de los pueblos originarios. Muy llevadero y corto para leer.

[giovanna · Rating 5 out of 5]

andruetto es increíble