Japonijos spalvos ir skoniai

by Aurelijus Zykas

Knyga pristato nuostabų, įvairiapusį ir turtingą Japonijos kultūrinį paveldą, žmones, gyvenimo būdą. Remdamasis asmenine patirtimi, autorius su nostalgija ir humoru pasakoja apie savo gyvenimą dviejuose skirtinguose Japonijos miestuose: Tokijuje ir Kanadzavoje. Tarp skyrių įterpiamos lyriškos tekstinės miniatiūros, inspiruotos japoniškos kultūros aspektų, taip pat pateikiami nuotaikingi japoniškų patiekalų aprašymai. Tai vienas iš nedaugelio lietuvių autorių leidžiamų kūrinių apie Japoniją. Gausiai iliustruotas spalvotomis nuotraukomis, turtingas pasakojimų leidinys nepaliks abejingų skaitytojų. Knygoje susipažinsite su UNESCO globojamais pasaulio paveldo objektais.

Genres: Travel, Nonfiction

312 pages, Paperback

First published January 1, 2014

Reviews

[Viktorija| Laisvalaikis su knyga · Rating 3 out of 5]

Pavadinimas tikrai mane suklaidino. Tikėjausi daugiau Japonijos spalvų ir skonių, nebus daug sauso ir monotoniško teksto...Deja. Daugiau nuobodžiavau, nelabai patiko teksto rašymo stilius. Balus dar pamažino, kad pirmoje dalyje, pagrinde buvo rašoma apie gyvenimą Kandzavoje, o norėjosi daugiau sužinoti apie kitus miestus, tad antra dalis kiek pataisė padėtį.

[Caro the Helmet Lady · Rating 3 out of 5]

Jeigu jau esate šioks toks Japonijos žinovas, kad ir vien tik iš daugybės perskaitytų knygų, šioje daug naujo neatrasite. Jeigu esate visiškas "noob" šioje temoje - pirmyn, tai knyga jums. Autoriaus stilius yra lengvas, faktai įdomūs, nuotykiai irgi ir pati jo asmenybė sukelia vien simpatiją. Tik skaitant vis nesąmoningai kildavo mintis, kad knygoje apie Japoniją reikėjo parodyti daugiau Japonijos ir mažiau Aurelijaus.

[Ligita Markevičienė · Rating 5 out of 5]

Puiki knyga :)
Įtraukia - skaitydamas jauti pridribusio sniego sunkumą, pyksti bei gėdiniesi dėl Ponios Valės ir galiausiai net pradedi ilgėtis kraštų, kuriuose nebuvai. O baigiasi kažkaip liūdnai ir (bent jau mane) kviečia galvoti apie savo gyvenimą: kur ir kas aš esu šiame pasaulyje, ką pasiekiau, kiek stengiausi, kaip man sektųsi Japonijos džiunglėse (o galbūt mano vieta visai ne ten, galbūt aš dar neradau „savo Japonijos“)?

[Asta · Rating 4 out of 5]

Autorius įžangoje šią knygą lygina su kaleidoskopu. Pritarčiau. Daugiau nei pusė knygos skirta jo gyvenimui Kanadzavoje 1998-1999 metais, išvykus studijuoti pagal mainų programą. Daugeliui lietuvių tai buvo pirmųjų kelionių į užsienį metai. Aprašoma ir gyvenimo studentų bendrabutyje kasdienybė, ir bandymas bendrauti su japonais, ir studentiškos kelionės traukiniais po šalį. Yra ir "lyrinių nukrypimų", pagal metų ritmą: cukimi (mėnulio stebėjimas rudenį), jukimi (sniego stebėjimas), hanami (žiedų stebėjimas), funami (laivų stebėjimas)... Intarpuose pristatomi įvairūs japoniški patiekalai.
Paskutinysis knygos trečdalis skirtas Tokijui. Šiek tiek istorijos, bet irgi daugiau pasakojimų iš asmeninės patirties ten gyvenant ar lankantis 2003, 2005-2006, 2013. Tokijo įspūdis - milijoninis skruzdėlynas, kur minios nuolat skuba, važiuoja metro, traukiniais į darbus, po darbų...
Įdomiai parašyta knyga.

[Julija · Rating 3 out of 5]

Jeigu tikitės perskaitę knygą pasiruošti kelionei – ji jus nuvils. Ji labiau grožinės literatūros atstovė nei meno.
Knyga padalinta į dvi dalis. Pirmoje pasakojama apie autoriaus pirmas keliones į Japoniją bei studentavimą, antroje – jis jau dėstytojas ir grįžta į Japoniją su visai kitu požiūriu. Knyga kupina įvairių asmeninių nutikimų bei autoriaus minčių. Vis dėlto, kai kurie meniniai tekstai įterpti tarp skyrių taip ir liko nesuprantami: kodėl jie atsidūrė čia ir kokia jų paskirtis.
Ar rekomenduočiau šią knygą?.. Turbūt ne. Nebent jūs planuojate kelionę į Japoniją ir stengiates perskaityti visą įmanomą literatūrą.

[Sandra · Rating 4 out of 5]

Mano ryšys su Japonija gan įdomus: neesu iš tų, kurie domisi šios šalies kultūra, papročiais, virtuve ir net kalbą mokinasi. Arba laiko Tekančios Saulės šalį ta, į kurią reikia lygiuotis. Žinoma, yra dar ir tokių, kurie,sužavėti japoniškų manga ir anime, susidaro tokį dailų ir nupoliruotą įvaizdį. Tiki, kad tai, kas vaizduojama ant popieriaus/ ekrane yra tiesa, Japonija tokia ir yra.
Vis gi mano mylimiausia rašytoja yra iš Japonijos ( Banana Yoshimoto, jeigu ką), o ir japonų literatūra mane žavi. Mano vaikystės filmukai - beveik išskirtinai japoniški, o dokumentinės laidos ir reportažai apie socialinę šios šalies pusę yra vieni mano mėgstamiausių. Ar norėčiau ją aplankyti? Žinoma. Bet gyventi? Tikrai ne. Yra dalykų, kurie mane domina ir žavi, tačiau yra ir didelė dalis to, kas man nepatinka ir atrodo svetima. Todėl tai greičiausiai toks smalsumo vedamas sveikas susidomėjimas, labiau primenantis žmogaus susidomėjimą kažkokiu tyrimų objektu.
"Japonijos spalvos ir skoniai" nebuvo mano pirmoji knyga apie užsieniečio (šiuo atveju - lietuvio) patirtis šioje tolimoje šalyje. Vis dėlto irgi labai įdomi, su nemažai negirdėtos informacijos. Kai kas mane nustebino, o kai kas - visai ne. Mano pačios smalsumą būtent ir žadina tai, kad Japonija yra gan kontrastinga šalis. Iš vienos pusės mes turime modernią, technologiškai pažengusią ir tvarkingą Japoniją, bet iš kitos - tradicijų, rašytinių ir ypač nerašytinių taisyklių apraizgytą Japoniją. Socialiai gan sustingusią (sustabarėjusią?) vienu ar kitu klausimu.
Patiko ir intarpai apie maistą bei asmenines patirtis.

Mano smalsumas ir smegenėlės gavo peno, kurio buvo pasiilgusios. Šaunu!

[EditaG · Rating 4 out of 5]

Smagu kad atsiranda įdomios lietuviškos kelionių dokumentikos.
Nors ši knyga sakyčiau yra "mišraus" žanro, joje ne tik užrašyti pastebėjimai apie tai ką autorius matė ar patyrė, bet ir sudėti jo literatūriniai bandymai, trumpos novelės japonišku (?) stiliumi. Pasiruošti kelionei į Japoniją šios knygos neužteks, bet susidaryti šiokį tokį įspūdį apie šalį, jos žmones ir jų galimą santykį su mūsų, lietuvišku, mentalitetu, man pavyko.
Rekomenduoju visiems, besidomintiems Japonija.

[Rasuole · Rating 3 out of 5]

Pasirodė per daug autoriaus pasakojimo apie save ir per mažai Japonijos. Vietomis net praverčiau puslapius, kažkaip labiau norėjosi skaityti apie tą šalį ir jos kultūrą, o ne kokios mintys aplanko autorių vienoje ar kitoje situacijoje.

[Laura Amber · Rating 5 out of 5]

Knyga sužavėjo ramybe ir praktiniais patarimais pabaigoje. Skaitydama tarsi apsigaubdavau Japonija…

[Monika M. · Rating 4 out of 5]

Imdami skaityti šią knygą, nesitikėkite kelionių gido ar Japonijos aprašymo. Tai visiškai ne tai. Ši knyga - tai autoriaus gyvenimo kelionė: mokslai Japonijoje, gyvenimas Japonijoje, vienatvė ir žmonės Japonijoje.
Pramaišiui su gyvenimo epizodų aprašymais pateikiami japoniško stiliaus lyriški gamtos aprašymai, nacionalinių patiekalų receptai, kurių niekada neišbandysite (nes tiesiog nerasite ingredientų!). Bet svarbiausia čia - kaip autorius gyveno, kokias vietas aplankė, kokius žmones sutiko ir kaip JAUTĖSI.

Nors aš tikėjausi įprastos knygos apie Japoniją ir pradžioje net nusivyliau, tačiau perskaičiusi iki galo likau patenkinta, kad Japoniją pamačiau kito lietuvio akimis, ne kaip sausą faktų knygą, o kaip gyvenimą.

[Aiste · Rating 5 out of 5]

Labai patiko istorijos iš Japonijos ir apie Japoniją bei rašymo stilius. Greit ,,suvalgiau" šią knygą. Jau ilgai svajoju apie kelionę į šią šalį, tad knyga leido geriau pažinti ir ruoštis kelionei. Ačiū!

[Vaida Vo · Rating 1 out of 5]

Knyga skirta labiau pažinti Zyką, o ne Japonijos spalvas ir skonius.

[Aruna · Rating 4 out of 5]

Norėjosi daugiau praktinės informacijos ir lankytų vietų. Knygoje daug lyrinių nukrypimų, kurie kai kam gali patikti, bet konkrečiu atveju jie tik sudarė įspūdį bereikalingos beletristikos.