Mektoub: Cahier pour apprendre à écrire en arabe

by Mathieu Guidère

CE CAHIER s'adresse à toute personne qui désire s'initier au système de l'écriture arabe.

Lorsque l'on écrit une lettre de l'alphabet, le but à atteindre est l'harmonie de la forme associée à la rigueur du trait. Il s'agit, en effet, de concilier les règles de l'écriture arabe avec la beauté du geste afin d'obtenir de belles lettres bien formées.

L'apprenti calligraphe peut, dans un premier temps, s'entraîner à écrire en suivant le tracé des lettres en gris. La répétition des lettres permet de les fixer dans la mémoire visuelle et gestuelle. Il apprendra d'emblée à écrire et à prononcer les lettres de l'alphabet au sein de mots fréquents et d'expressions courantes de la langue arabe, accompagnés de leur transcription phonétique et de leur traduction.

De nombreux exercices permettent d'apprendre rapidement et efficacement à écrire et à distinguer les différentes graphies mais aussi d'assimiler les règles implicites de la morphologie arabe.

Ce cahier est un excellent outil pour une première initiation à l'art de l'écriture arabe.

96 pages, Paperback

First published September 16, 2002

About the author

Dr. Mathieu Guidère is Professor of Islamic and Middle-Eastern Studies at the University of Toulouse (since 2011). He has held other professorships, at the University of Geneva, Switzerland (2007–2011) and at the French Military Academy of Saint-Cyr, France (2003–2007) where he also chaired the "Strategic Information Analysis Laboratory." Dr. Guidère is co-founder of the "Radicalization Watch Project" and was awarded a Fulbright Grant in 2006 to advance his research on radical Islamism and terrorism. He is fluent in several languages, including a dozen Arabic dialects. Dr. Guidère has published books on the Al-Qaeda organisation and its activities in North Africa and the Middle East.