Пред и по танцот

by Владимир Мартиновски

80 pages, Paperback

First published January 1, 2012

About the author

Vladimir Martinovski (1974) is poet, prose writer, essay writer, literary critic and translator.

He works as an Associate professor, teaching the subject of Comparative Poetics at the Department of General and Comparative Literature, Faculty of Philology "Blazhe Koneski", Sts Cyril and Methodius University, Skopje. He completed his PhD at University Paris III – Sorbonne Nouvelle at 2007.

He is member of the Executive Board of the International Association for Semiotic Studies and Executive Board member of the European Network for Comparative Literary Studies. He is member of Macedonian Writers Association and Macedonian PEN Centre.

Reviews

[Tzeck · Rating 3 out of 5]

Симпатичен македонски поет, който си купих на сляпо от Скопие преди няколко години, бях прочел веднага няколко стихотворения, но после някъде забатачих книжката и чак сега се сетих отново за нея. Помня, че още тогава много ми беше харесало стихотворението "Портрет на поетот без чадор", написано по картина на македонския художник Ване Костуранов. В стихосбирката има още няколко текста по картини, а самата книжка е разделена на 11 цикъла от по четири творби, подредени контесктуално и в последователност, която следва тънка логическа нишка, обвързана с танца като събирателен образ на неспирната цикличност и игривост на живота. Някои от текстовете хитро са конструирани и визуално, подчертавайки или допълвайки по този начин смисъла, като например стихотворението "Големата габа", оформено като гъба от атомна бомба (едно от любимите ми в книжката - гъбата, разбира се, е просто метафора, но не и проста). Хубава книжка като цяло, а четенето в оригинал на македонски, в качеството ми на българоговорящ, напсластява поне още един слой придадена поетичност.