Emma Green a encore frappé ! *** "Multimilliardaire recherche nanny." *** En débarquant à Londres avec sa sœur jumelle, Sidonie s'attendait à tout sauf à devenir la nounou de Birdie, la petite fille capricieuse du richissime Emmett Rochester. La jeune Française vient de perdre sa mère, son nouveau patron pleure sa femme, disparue deux ans plus tôt dans un violent incendie. Cabossés par la vie, ces deux cœurs meurtris se sont endurcis. Leur credo : pour ne plus souffrir, il suffit de ne rien ressentir. Mais entre eux, l’attirance est fatale et la cohabitation s'annonce… explosive. Objectif numéro un : ne jamais céder en premier. Objectif numéro deux : ne pas tomber amoureux. Lequel des deux flanchera le premier ? Découvrez vite la nouvelle saga d’Emma Green, auteur des séries à succès Toi + Moi et Cent Facettes de Mr Diamonds !
L'unica cosa che ho apprezzato di quest o libro è la brevità del tomo e del fatto di averlo scaricato gratuitamente dal Kindle store quando ancora disponibile, adesso c'è solo la versione integrale che non voglio acquistare Lei mi sembrava solo una ninfomane capace di sbavare soltanto sul suo datore di lavoro e lui era solo muscoli e niente cervello. I discorsi li ho trovati ridicoli, oltre al fato che sono un tutt'uno con la narrazione rendendo la lettura difficoltosa. Non so se sia lo stile dell'autrice o se invece sia la traduzione il vero problema ma disturba molto. Alcune scene tral'altro le ho trovate insulse, cosa che in effetti mi aspettavo già. Non è un titolo che consiglierei.
I’m not one to slog through a book that doesn’t grab me, and Call Me Baby by Emma Green lost me almost immediately. The writing was so clunky and awkward that I couldn’t push past the first few pages. I’ve genuinely read fanfictions written by teenagers with more style and finesse than what I found here.
I can’t tell you if the story or characters are any good because the prose itself was too much of a barrier. Despite the enthusiastic recommendation I received, this book was a hard no for me. I’ve officially added Emma Green to my “never again” list—life’s too short for books that make reading feel like a chore.
C'était alitée que j'ai ingurgité ce livre. Au moins trois styles différents, selon le moment et l'avancée du livre. Au début, se déploient des reprises d'auteur plus connus, le vocabulaire et réduit et l'histoire va de mièvre à stupide. Et vous vomirez les périphrases dans le dernier tiers du livre !
dopo 60 pagine di noia mi arrendo. tra l'altro non termina i discorsi diretti, per cui il testo parlato si mescola al descrittivo. e poi, onestamente, continuo a leggere di una mocciosa che fa guai e mi immagino già dove voglia andare a parare. approccio che non mi piace. pazienza.