What do you think?
Rate this book
Ein ganz besonderes Jahr
Es war bereits früher Abend, als Valerie schließlich zu einem Werk vorgedrungen war, das den vielversprechenden Titel Ein ganz besonderes Jahr trug. Kein Autorenname. Neugierig geworden, zog sie das Buch aus dem Regal und setzte sich damit in den Lesesessel. Auf dem Einband war eine Fahrkarte für eine Schiffspassage, altertümlich und verlockend. Und als sie das Buch aufschlug, war es, als nähme der Text sie auf Anhieb mit, so unvermittelt befand sie sich mitten in einer Geschichte.« Als die Betriebswirtin Valerie die etwas aus der Zeit gefallene Buchhandlung ihrer spurlos verschwundenen Tante betritt, gedenkt sie möglichst rasch Ordnung in das Chaos zu bringen und den Laden aufzulösen. Doch sie hat die Macht der Bücher und die Magie der kleinen Buchhandlung mit dem Samowar unterschätzt. Denn plötzlich erlebt sie jeden Tag eine neue Überraschung, Welten tun sich auf. Eines Tages stößt sie auf ein merkwürdiges Buch, das nicht zu Ende geschrieben ist und das Valerie für einen Fehldruck hält. Dann betritt ein Kunde ihre Buchhandlung, der genau dieses Buch schon lange sucht …
Lassen Sie sich von Valerie auf eine Tasse Tee einladen und folgen Sie den charmanten Irrungen und Wirrungen ihres ganz besonderen Jahres, das sie mit ihren eigenen Sehnsüchten konfrontiert, um ihr am Ende die Überraschung ihres Lebens zu präsentieren.
Lassen Sie sich von Valerie auf eine Tasse Tee einladen und folgen Sie den charmanten Irrungen und Wirrungen ihres ganz besonderen Jahres, das sie mit ihren eigenen Sehnsüchten konfrontiert, um ihr am Ende die Überraschung ihres Lebens zu präsentieren.
192 pages, Hardcover
First published September 1, 2014
28 people are currently reading
1772 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 290 reviews
April 23, 2025
رحلة للبحث عن الذات من خلال القراءة .
فاليري شابة تنوب عن خالتها التي اختفت في إدارة مكتبة عتيقة فتكتشف عالما ساحرا من الكتب و القصص.
فاليري شابة تنوب عن خالتها التي اختفت في إدارة مكتبة عتيقة فتكتشف عالما ساحرا من الكتب و القصص.
February 14, 2017
Comprendo que hayan lectores a los que no les convenciera este libro o que esperaran algo más, pero creo que ahí está la gracia; en su sencillez y en que muchas veces, menos es más. A mí me ha parecido una historia bonita, amable y cercana y lo he disfrutado. Es ideal entre lecturas más densas y se lee en nada. Lo termino con una sonrisa en la cara.
July 6, 2016
“A cabinet of fantasies, a source of knowledge, a collection of lore from past and present, a place to dream… A bookshop can be so many things.” In A Very Special Year, Valerie takes over Ringelnatz & Co. bookshop when the owner, her Aunt Charlotte, disappears. She has the entrepreneurial skills to run a business and gradually develops a love of books, too. The title book is a magical tome with blank pages that reveal the reader’s destination when the time is right. Twee but enjoyable; a quick read.
August 21, 2016
Es una pena. La idea es buena y está bien redactada, pero la trama hace aguas entre miles de referencias literarias y no termina de cuajar la historia.
July 23, 2025
اكتر من خمس نجوم .. جميل اوووي اووي اووي عالم تاني حسيت اني مع فاليري في المكتبة و حسيت اني عايزة اشوف كتابي الخاص أنا كمان ..
فاليري كانت محظوظة ان كتابها الخاص وقع بين ايديها وانا كمان محظوظة ان كتاب عام مميز جداً وقع بين ايديا بالصدفة..
فاليري كانت محظوظة ان كتابها الخاص وقع بين ايديها وانا كمان محظوظة ان كتاب عام مميز جداً وقع بين ايديا بالصدفة..
March 6, 2025
تحكي لنا الرواية عن قصة فاليري الشابة التي تضطر لإدارة متجر كتب خالتها شارلوت بسبب اختفائها المفاجئ والغريب ، وتأخذنا معها في رحلة قصيرة ومميزة بين الكتب في متجر رينجلس وشركاؤه الملئ بالأسرار.
"ولولا هروبها القصير مع الأدب، لربما كانت قد استسلمت لكن من يستطيع أن يجزم بأن ما يفعله هو الصواب، ومن يحب الأشياء لذاتها كثيرًا، هو الذي يصبر على الكثير من المشاق والإحباطات.."
"ولولا هروبها القصير مع الأدب، لربما كانت قد استسلمت لكن من يستطيع أن يجزم بأن ما يفعله هو الصواب، ومن يحب الأشياء لذاتها كثيرًا، هو الذي يصبر على الكثير من المشاق والإحباطات.."
February 4, 2025
منذ صدور هذه الرواية وأنا أتوقع أنها مميزة أيضًا كعنوانها وبالفعل كانت مميزة نوعًا ما.. نحن أمام متجر كتب بلا صاحب؛ فقد يكون مات أو غادر المكان فحسب..
تتولى "فاليري" متجر الكتب الذي تمتلكه خالتها "شارلوت" منذ زمن، بعد أن غادرت شارلوت متجرها بدون سبب ولم تترك وراءها أي أثر.. تعتقد فاليرى أنه كأي متجر تدير عمله بسهولة لكونها تدرس الاقتصاد في الجامعة، فلا تحتاج أن تكون على علم بالكتب، ولكن الأمور لا تسير بهذا الشكل على الدوام..
الرواية لطيفة جدًا، تعتبر وجبة خفيفة بين الكتب الضخمة.
تتولى "فاليري" متجر الكتب الذي تمتلكه خالتها "شارلوت" منذ زمن، بعد أن غادرت شارلوت متجرها بدون سبب ولم تترك وراءها أي أثر.. تعتقد فاليرى أنه كأي متجر تدير عمله بسهولة لكونها تدرس الاقتصاد في الجامعة، فلا تحتاج أن تكون على علم بالكتب، ولكن الأمور لا تسير بهذا الشكل على الدوام..
الرواية لطيفة جدًا، تعتبر وجبة خفيفة بين الكتب الضخمة.
September 8, 2016
Me ha gustado mucho. El final sorprende a menos que te huelas algo desde el principio, como fue mi caso, aunque no al cien por cien.
El libro es muy corto, se lee en nada. Creo que cualquiera que se sienta como en casa al entrar en una librería, y le apasione el mundo de los libros, librerías, etc. debería leerlo. De alguna manera, la prosa que usa el autor tiene su magia. A mi me convenció la historia; supongo que podría definir la lectura de curiosa. Diferente.
A mi me ha ayudado a refrescar un poco la cabeza después de mi anterior lectura. De vez en cuando un lectura ligera sienta de maravilla.
July 17, 2016
La verdad es que empecé el libro con muchas ganas (me encantan los libros sobre librerías o bibliotecas, tengo que admitirlo) pero me costó acabarlo. Me dejó bastante indiferente y la forma de narrar no me ayudaba nada a meterme en la historia. Una lástima.
June 24, 2025
فاصل لذيذ من توتر الحياة اليومية..
May 10, 2019
Esta es una novela sencilla y ligera que sobre todo habla sobre libros, en ella aparecen muchos libros, que se mencionan, muchos de ellos no sólo de pasada, entremezclándose con la historia principal.
Su protagonista Valerie se hace cargo de la librería de su tía cuando ésta desaparece y hace frente a todo tipo de problemillas para sacarla adelante, pero también va descubriendo su amor por los libros y como éstos y su trabajo en la librería transforman su vida.
La novela está narrada de manera simple y aunque al principio, me costó un poco entrar en la historia, me ha parecido una lectura maravillosa.
Su protagonista Valerie se hace cargo de la librería de su tía cuando ésta desaparece y hace frente a todo tipo de problemillas para sacarla adelante, pero también va descubriendo su amor por los libros y como éstos y su trabajo en la librería transforman su vida.
La novela está narrada de manera simple y aunque al principio, me costó un poco entrar en la historia, me ha parecido una lectura maravillosa.
January 6, 2017
No me ha gustado mucho. Esperaba más y no me ha enganchado nada, lo único que se salva es que la historia se desarolla en una librería. No esta mal escrita pero la trama en sí no me ha gustado mucho; en una palabra: sosa.
April 24, 2025
رأيي الشخصي 😌:
----------------------------
سأبدأ بالأشياء التي أعجبتني في هذه الرواية، الحبكة جيدة بالنسبة لفكرتها والسرد جيد كما أن الترجمة خاليةٌ من أي نقاط ضعف وكانت ممتازة، وأيضًا عليَّ الإشادة بغلاف هذه الرواية حيث أن غلافها كان السبب الأبرز الذي دفعني لاقتناء هذه الرواية.
بالنسبة للسلبيات فالبداية كانت فكرة الرواية نفسها، لا يوجد هدفٌ واضحٌ لفكرة الرواية وأحداثها كانت مليئةً بالرتابة والملل، بصراحة كان لدي فضول كبير لأعرف نهاية الرواية ولكن النهاية لم تكن مبهرة رغم أنني مُقتنعٌ تمامًا أن السرد كان جميلًا جدًا ولكن الفكرة العامة لم تكن موفقة ولم تخدم الرواية بالشكل الكافي.
باختصار 👇:
----------------------------
بالنسبة لي كانت هذه النوفيلا من حيث الفكرة ضعيفة ولكن بالنسبة للسرد والترجمة فكانت جميلة وجيدة جدًا .. بشكل عام إذا جذبتك الفكرة العامة فحاول قراءة الرواية فمن الممكن أن تعجبك ولكن شخصيًا لم تنل إعجابي.
التقييم: 🌟🌟
----------------------------
سأبدأ بالأشياء التي أعجبتني في هذه الرواية، الحبكة جيدة بالنسبة لفكرتها والسرد جيد كما أن الترجمة خاليةٌ من أي نقاط ضعف وكانت ممتازة، وأيضًا عليَّ الإشادة بغلاف هذه الرواية حيث أن غلافها كان السبب الأبرز الذي دفعني لاقتناء هذه الرواية.
بالنسبة للسلبيات فالبداية كانت فكرة الرواية نفسها، لا يوجد هدفٌ واضحٌ لفكرة الرواية وأحداثها كانت مليئةً بالرتابة والملل، بصراحة كان لدي فضول كبير لأعرف نهاية الرواية ولكن النهاية لم تكن مبهرة رغم أنني مُقتنعٌ تمامًا أن السرد كان جميلًا جدًا ولكن الفكرة العامة لم تكن موفقة ولم تخدم الرواية بالشكل الكافي.
باختصار 👇:
----------------------------
بالنسبة لي كانت هذه النوفيلا من حيث الفكرة ضعيفة ولكن بالنسبة للسرد والترجمة فكانت جميلة وجيدة جدًا .. بشكل عام إذا جذبتك الفكرة العامة فحاول قراءة الرواية فمن الممكن أن تعجبك ولكن شخصيًا لم تنل إعجابي.
التقييم: 🌟🌟
July 9, 2025
مراجعة رواية : عام مميز جداً✍🏻
الكاتب : توماس منتصر
الترجمة عن الألمانية : ياسمين يحيى
دار النشر : عصير الكتب @aseeralkotb
عدد الصفحات : 134
تقيمي : 3،5 / 5
—————————
هي واحدة من الروايات اللي بتخليك تخرج من العالم اللي حواليك وتدخل في حكاية دافئة، فيها سحر الكتب، وحب الحياة، والبدايات الجديدة.
عن الرواية:
بتحكي الرواية عن فاليري، فتاة شابة بتشتغل في مكتبة خالتها . في يوم من الأيام، بتختفي خالتها فجأة وبتسيب ليها رسالة بتطلب منها تدير المكتبة مكانها . ومن اللحظة دي، بتبدأ فاليري في رحلة مختلفة تمامًا، مش بس في إدارة المكتبة، لكن في اكتشاف ذاتها من جديد، وفهم الناس اللي حواليها، وعيش حياة فيها معنى حقيقي.
المكتبة مش مجرد مكان لبيع الكتب، لكنها بتتحول في الرواية لمكان سحري، كل زائر بيدخلها بيخرج منها بحاجة مختلفة، وكأنها بتعرف كل شخص وبتديه الكتاب اللي محتاجه من غير ما يطلب. الأسلوب ده بيخلي الرواية قريبة جدًا للقلب، وبتلمس كل محب للقراءة.
الجميل في الرواية:
الرواية مكتوبة بلغة بسيطة، وفيها إحساس دافي كأنك بتتفرج على فيلم أوروبي هادئ. الشخصيات مرسومة بشكل لطيف، كل شخصية ليها حكاية، والكتب بتلعب دور البطولة كأنها شخصيات حقيقية.
الجانب الأضعف:
الرواية في بعض الأجزاء كانت بتبطأ شوية، والتركيز كان أكبر على الجو العام والمشاعر أكتر من الأحداث، فممكن الناس اللي بتحب الحبكة السريعة تعتبرها بطيئة. كمان الترجمة رغم إنها لطيفة، لكن فيها شوية جمل كانت ممكن تكون أوضح وأقرب للأسلوب العربي.
اقتباسات من الرواية:
•
“كانت الكتب كالأصدقاء، دائمًا موجودة، مهما تغيّرت الأيام.”
•
“حين تفتح كتابًا جيدًا، فأنت لا تقرأه فقط، بل تعيش حياة كاملة بداخله.”
•
“كل شخص يدخل هذه المكتبة، يخرج بشيء لم يكن يعرف أنه يحتاجه.”
تقييمي:
لو بتحب الروايات اللي بتحكي عن الكتب، والشخصيات الدافئة، والمشاعر الحقيقية، “عام مميز جدًا” هتكون تجربة لطيفة ومُلهمة ، حبيت كمان الغلاف وكان السبب ف اني اقرأ الرواية.
الكاتب : توماس منتصر
الترجمة عن الألمانية : ياسمين يحيى
دار النشر : عصير الكتب @aseeralkotb
عدد الصفحات : 134
تقيمي : 3،5 / 5
—————————
هي واحدة من الروايات اللي بتخليك تخرج من العالم اللي حواليك وتدخل في حكاية دافئة، فيها سحر الكتب، وحب الحياة، والبدايات الجديدة.
عن الرواية:
بتحكي الرواية عن فاليري، فتاة شابة بتشتغل في مكتبة خالتها . في يوم من الأيام، بتختفي خالتها فجأة وبتسيب ليها رسالة بتطلب منها تدير المكتبة مكانها . ومن اللحظة دي، بتبدأ فاليري في رحلة مختلفة تمامًا، مش بس في إدارة المكتبة، لكن في اكتشاف ذاتها من جديد، وفهم الناس اللي حواليها، وعيش حياة فيها معنى حقيقي.
المكتبة مش مجرد مكان لبيع الكتب، لكنها بتتحول في الرواية لمكان سحري، كل زائر بيدخلها بيخرج منها بحاجة مختلفة، وكأنها بتعرف كل شخص وبتديه الكتاب اللي محتاجه من غير ما يطلب. الأسلوب ده بيخلي الرواية قريبة جدًا للقلب، وبتلمس كل محب للقراءة.
الجميل في الرواية:
الرواية مكتوبة بلغة بسيطة، وفيها إحساس دافي كأنك بتتفرج على فيلم أوروبي هادئ. الشخصيات مرسومة بشكل لطيف، كل شخصية ليها حكاية، والكتب بتلعب دور البطولة كأنها شخصيات حقيقية.
الجانب الأضعف:
الرواية في بعض الأجزاء كانت بتبطأ شوية، والتركيز كان أكبر على الجو العام والمشاعر أكتر من الأحداث، فممكن الناس اللي بتحب الحبكة السريعة تعتبرها بطيئة. كمان الترجمة رغم إنها لطيفة، لكن فيها شوية جمل كانت ممكن تكون أوضح وأقرب للأسلوب العربي.
اقتباسات من الرواية:
•
“كانت الكتب كالأصدقاء، دائمًا موجودة، مهما تغيّرت الأيام.”
•
“حين تفتح كتابًا جيدًا، فأنت لا تقرأه فقط، بل تعيش حياة كاملة بداخله.”
•
“كل شخص يدخل هذه المكتبة، يخرج بشيء لم يكن يعرف أنه يحتاجه.”
تقييمي:
لو بتحب الروايات اللي بتحكي عن الكتب، والشخصيات الدافئة، والمشاعر الحقيقية، “عام مميز جدًا” هتكون تجربة لطيفة ومُلهمة ، حبيت كمان الغلاف وكان السبب ف اني اقرأ الرواية.
April 7, 2016
En esta ocasión os traigo la reseña de un libro peculiar que me llamó la atención por el tema que trata, un libro sobre libros, no podía dejarlo escapar ya que soy una apasionada de las novelas. Y me ha gustado, sobre todo el final, aunque esperaba más. Me ha agradado la narración, interactuando con el lector en algunas ocasiones, con una pluma ligera y cordial que te introduce en la historia sin darte cuenta pero que a la vez está repleta de recursos y florituras.
Reseña completa: http://letraslibrosymas.blogspot.com....
Reseña completa: http://letraslibrosymas.blogspot.com....
January 31, 2016
4,5 Sterne
Ein verträumtes, manchmal auch ein wenig versponnenes, aber einfach schönes Büchlein für alle Bibliophilen. Beinahe jeder Satz strotzt nur so vor Liebe zur Sprache und zur Literatur. Der Autor hat einen sehr ausschweifenden, bisweilen vielleicht sogar altmodisch anmutenden Schreibstil, den ich aber genau so wie er war, sehr, sehr mochte.
Ein verträumtes, manchmal auch ein wenig versponnenes, aber einfach schönes Büchlein für alle Bibliophilen. Beinahe jeder Satz strotzt nur so vor Liebe zur Sprache und zur Literatur. Der Autor hat einen sehr ausschweifenden, bisweilen vielleicht sogar altmodisch anmutenden Schreibstil, den ich aber genau so wie er war, sehr, sehr mochte.
September 1, 2016
Soso, insulso y un continuo quiero y no puedo de referencias y más referencias literarias.
July 30, 2017
4.5
Que libro más bonito. No me esperaba que me fuera a gustar tanto. De verdad, altamente recomendado.
Que libro más bonito. No me esperaba que me fuera a gustar tanto. De verdad, altamente recomendado.
December 18, 2017
nice love story to the world of books and literature
but sadly extremely previsible and flat
but sadly extremely previsible and flat
June 15, 2019
Meraviglioso😍,un libro che dovrebbe essere letto da tutti gli amanti dei libri
February 9, 2025
مُخيبة للآمال الي حداً ما
July 1, 2025
قراءة خفيفة أكثر من اللازم
ميزتها الكبرى هي ترشيحات القراءة المتعددة بها (صفحتين تقريبا من أسامي الكتب)
ميزتها الكبرى هي ترشيحات القراءة المتعددة بها (صفحتين تقريبا من أسامي الكتب)
June 4, 2016
There were moments that I loved in this book, but mostly I found it a bit twee and irritating. One book mentioned here is The Tale of Despereaux, another book that annoyed the hell out of me, and this has the same arch tones. That could be the fault of the translation, but I don't think so.
May 19, 2016
Refreshing and inspiring !
May 7, 2024
To było dziwne
April 24, 2025
الحقيقة أن الأدب يمكن أن يُحيطنا ويحظى بإهتمامنا بالكامل ويجعلنا نُبحر في عوالم أُخرى ويحررنا من الروتين ؛يمكن أن نفقد أنفسنا في الأدب . :))
March 8, 2016
Un livre émouvant malgré un début difficile et un peu emprunté.
Le début de ce livre m'a fait craindre le pire car l'écriture était froide, trop guindée, et que le personnage principal (Valérie) n'avait pas l'air du tout sympathique. Et puis, au fil des pages, le livre a commencé à prendre une autre forme, l'histoire s'est mise en marche et Valérie a commencé à changer... Ce livre est ce qu'on pourrait appeler un récit initiatique ; c'est aussi un ode à l'amour de la lecture, des livres. Le plaisir pour les lecteurs de découvrir de nouveaux livres, de faire de belles rencontres, de voir leurs vies transformer par les univers fictifs qui laissent sur eux des traces indélébiles.
Une belle histoire en résumé. Mais ce n'est vraiment qu'à la toute fin qu'on comprend enfin le sens du récit. A découvrir.
Le début de ce livre m'a fait craindre le pire car l'écriture était froide, trop guindée, et que le personnage principal (Valérie) n'avait pas l'air du tout sympathique. Et puis, au fil des pages, le livre a commencé à prendre une autre forme, l'histoire s'est mise en marche et Valérie a commencé à changer... Ce livre est ce qu'on pourrait appeler un récit initiatique ; c'est aussi un ode à l'amour de la lecture, des livres. Le plaisir pour les lecteurs de découvrir de nouveaux livres, de faire de belles rencontres, de voir leurs vies transformer par les univers fictifs qui laissent sur eux des traces indélébiles.
Une belle histoire en résumé. Mais ce n'est vraiment qu'à la toute fin qu'on comprend enfin le sens du récit. A découvrir.
December 20, 2016
Un libro corto pero intenso, con muchas historias por descubrir.
A pesar de que tras las primeras páginas estuve a punto de abandonarlo, al final me ha sorprendido de una forma especial. No es libro de narrativa, prácticamente no hay diálogos, y más que contar una historia, lo que hace es presentar la experiencia de una persona ante el mundo mágico de la lectura.
Con Valerie, nos damos un paseo por una librería de barrio, pero sobre todo por sus libros, hablando de títulos y autores, citando parte de sus textos o poesías, ofreciéndonos un viaje por lo más exquisito de la literatura: la posibilidad de vivir nuevas vidas, culturas, experiencias.
A pesar de que tras las primeras páginas estuve a punto de abandonarlo, al final me ha sorprendido de una forma especial. No es libro de narrativa, prácticamente no hay diálogos, y más que contar una historia, lo que hace es presentar la experiencia de una persona ante el mundo mágico de la lectura.
Con Valerie, nos damos un paseo por una librería de barrio, pero sobre todo por sus libros, hablando de títulos y autores, citando parte de sus textos o poesías, ofreciéndonos un viaje por lo más exquisito de la literatura: la posibilidad de vivir nuevas vidas, culturas, experiencias.
March 4, 2016
14/20
Un bel hommage à la littérature et aux librairies que tous les amoureux des livres apprécieront. Une jolie parenthèse au sein de cette vieille librairie abandonnée qui reprend vie peu à peu et auprès de cette jeune femme qui se laisse malgré elle entrainer dans le charme des lieux et dans la magie des livres. J’ai moins accroché à l’intrigue autour d’un livre en particulier mais le charme a malgré tout opéré.
Ma chronique : https://myprettybooks.wordpress.com/2...
Un bel hommage à la littérature et aux librairies que tous les amoureux des livres apprécieront. Une jolie parenthèse au sein de cette vieille librairie abandonnée qui reprend vie peu à peu et auprès de cette jeune femme qui se laisse malgré elle entrainer dans le charme des lieux et dans la magie des livres. J’ai moins accroché à l’intrigue autour d’un livre en particulier mais le charme a malgré tout opéré.
Ma chronique : https://myprettybooks.wordpress.com/2...
July 28, 2017
We enjoyed the way the author used the titles and quotes from other books to tell the story. We didn't find the main character very engaging; however, we fell deeply in love with the shop, which probably was the author's intention. We did admire her resilience around her very hopeless boyfriend. The ending, though not exactly unexpected, was quite satisfying. We really liked the reminder that without support from people like us, this these marvelous, quaint little bookshops will probably disappear - and we all went off with great intentions to make a point of visiting some :-)
Displaying 1 - 30 of 290 reviews