What do you think?
Rate this book
No hablarás: Imperio, identidad y la política del lenguaje (Alianza Ensayo)
Uno de los libros del año para The New Yorker.
Un grito de rebeldía contra el colonialismo cultural y una llamada a proteger la diversidad lingüística como acto de justicia y autonomía.
«Siempre la lengua fue compañera del imperio», escribió Nebrija al dedicar, de forma significativa, su Gramática castellana a Isabel la Católica. Como bien demuestra el caso de España, a lo largo de la historia el lenguaje ha sido mucho más que una herramienta de comunicació ha sido un símbolo de poder, identidad y resistencia. En No hablarás, James Griffiths nos lleva en un recorrido fascinante y revelador centrado en tres regiones del mundo donde las lenguas han sido reprimidas, marginadas o amenazadas de extinció el galés en el Reino Unido, el hawaiano en Hawái y el cantonés en Hong Kong.
A través de relatos históricos, testimonios personales y análisis políticos, Griffiths explora cómo los imperios han intentado controlar a las comunidades silenciando sus lenguas, y cómo estas mismas comunidades han luchado por preservarlas como un acto de resistencia cultural. Desde la quema de textos mayas hasta las contradicciones del afrikáans en la Sudáfrica del apartheid, este libro reflexiona sobre el impacto que tiene la pérdida de una lengua en la identidad de un pueblo y en el tejido de sus historias.
Un grito de rebeldía contra el colonialismo cultural y una llamada a proteger la diversidad lingüística como acto de justicia y autonomía.
«Siempre la lengua fue compañera del imperio», escribió Nebrija al dedicar, de forma significativa, su Gramática castellana a Isabel la Católica. Como bien demuestra el caso de España, a lo largo de la historia el lenguaje ha sido mucho más que una herramienta de comunicació ha sido un símbolo de poder, identidad y resistencia. En No hablarás, James Griffiths nos lleva en un recorrido fascinante y revelador centrado en tres regiones del mundo donde las lenguas han sido reprimidas, marginadas o amenazadas de extinció el galés en el Reino Unido, el hawaiano en Hawái y el cantonés en Hong Kong.
A través de relatos históricos, testimonios personales y análisis políticos, Griffiths explora cómo los imperios han intentado controlar a las comunidades silenciando sus lenguas, y cómo estas mismas comunidades han luchado por preservarlas como un acto de resistencia cultural. Desde la quema de textos mayas hasta las contradicciones del afrikáans en la Sudáfrica del apartheid, este libro reflexiona sobre el impacto que tiene la pérdida de una lengua en la identidad de un pueblo y en el tejido de sus historias.
420 pages, Kindle Edition
Published May 22, 2025
17 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
July 10, 2025
Me ha gustado , preciso , exacto , moderno , fusiona historia y sociología. Aprendes politica , tiene formulas lingüísticas que aprendes a retener , entender.
Lo regalaría. Un punto de vista sutil , si consigo contar la historia de kamehameha será diferente a la del maestro muten roy. Trae sintetizado lo ha andado pasando hace 50 años y lo hace bien. No son estadísticas son historias,parece que está bien computarizado la historia del Hula oohh! , la del canton del cantones flipo y conflicto. Me hacen más relevantes los últimos 200 años
Lo regalaría. Un punto de vista sutil , si consigo contar la historia de kamehameha será diferente a la del maestro muten roy. Trae sintetizado lo ha andado pasando hace 50 años y lo hace bien. No son estadísticas son historias,parece que está bien computarizado la historia del Hula oohh! , la del canton del cantones flipo y conflicto. Me hacen más relevantes los últimos 200 años
Read
September 26, 2025Un tema siempre bastante interesante, aprendí mucho. Me gustó.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews