What do you think?
Rate this book
Malazan Book of the Fallen #3.1
Sećanja na led - deo prvi
„Erikson se kotira visoko u samom vrhu panteona epske fantastike.“ Publishers Weekly
Ratom izranjavan kontinent izrodio je strahotno novo carstvo: Panion Domin. Poput plime kužne krvi on se razliva po vasceloj zemlji, proždirući sve. Na njegovom putu stoji klimavo savezništvo: Vojska Jednorukog i Vranovi Spaljivači mostova udružili su se sa svojim dotadašnjim neprijateljima – snagama vojskovođe Kaladana Bruda, Anomanderom Rejkom i njegovim Tiste Andijima, kao i s Rivijima, narodom ravnice.
Ali prastari zagrobni klanovi se takođe okupljaju; T’lan Imasi su ustali iz praha. Sve sluti da nešto daleko mračnije i zlobnije preti ovom svetu. Sve je više glasina da se Sakati bog oslobodio svojih okova i da kuje užasnu osvetu.
U ovom romanu se vraćamo mnogim likovima iz Mesečevih vrtova i upoznajemo se sa obiljem novih, neverovatnih učesnika u događajima. Sećanja na led je podjednako veličanstveno novo poglavlje u Eriksonovom čudesnom opusu epske fantastike i pravi trijumf pripovedaštva.
Ratom izranjavan kontinent izrodio je strahotno novo carstvo: Panion Domin. Poput plime kužne krvi on se razliva po vasceloj zemlji, proždirući sve. Na njegovom putu stoji klimavo savezništvo: Vojska Jednorukog i Vranovi Spaljivači mostova udružili su se sa svojim dotadašnjim neprijateljima – snagama vojskovođe Kaladana Bruda, Anomanderom Rejkom i njegovim Tiste Andijima, kao i s Rivijima, narodom ravnice.
Ali prastari zagrobni klanovi se takođe okupljaju; T’lan Imasi su ustali iz praha. Sve sluti da nešto daleko mračnije i zlobnije preti ovom svetu. Sve je više glasina da se Sakati bog oslobodio svojih okova i da kuje užasnu osvetu.
U ovom romanu se vraćamo mnogim likovima iz Mesečevih vrtova i upoznajemo se sa obiljem novih, neverovatnih učesnika u događajima. Sećanja na led je podjednako veličanstveno novo poglavlje u Eriksonovom čudesnom opusu epske fantastike i pravi trijumf pripovedaštva.
527 pages, Paperback
Published March 19, 2013
9 people are currently reading
100 people want to read
About the author
Steven Erikson
129 books15.1k followersSteven Erikson is the pseudonym of Steve Rune Lundin, a Canadian novelist, who was educated and trained as both an archaeologist and anthropologist. His best-known work is the series, the Malazan Book of the Fallen.
http://us.macmillan.com/author/steven...
http://us.macmillan.com/author/steven...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
July 24, 2021
Za razliku od "Dveri kuće Mrtvih", u prvom delu "Sećanja na led" Erikson nas vraća na Dženabakis, kontinent na kojem se odvijala radnja u "Mesečevim vrtovima". Shodno tome, u priču se vraćaju mnogi likovi iz prvog dela a koji nisu bili prisutni ili su imali minimalnu ulogu u drugom delu. Naravno, javljaju se i mnogi novi likovi i nova mesta a ceo svet koji Erikson gradi postaje mnogo boagatiji. Fantastično Erikson gradi i stvara svoj svet.
A šta se dešava u ovom prvom delu "Sećanja na led"? Nešto što svakako nije bilo očekivano... barem meni. :) Bogazi su "zatrovani", postali su nesigurni a magovi ostaju bez svoje moći. A pretnja Panion Domina i sila koje ga podržavaju postaje sve veća. Spaljivači mostova kreću u novi pohod a njihovi saveznici postali su i njihovi nekadašnji protivnici.
Jedva čekam da pročitam drugi deo, da vidim kako će se sve ovo završiti. :)
A šta se dešava u ovom prvom delu "Sećanja na led"? Nešto što svakako nije bilo očekivano... barem meni. :) Bogazi su "zatrovani", postali su nesigurni a magovi ostaju bez svoje moći. A pretnja Panion Domina i sila koje ga podržavaju postaje sve veća. Spaljivači mostova kreću u novi pohod a njihovi saveznici postali su i njihovi nekadašnji protivnici.
Jedva čekam da pročitam drugi deo, da vidim kako će se sve ovo završiti. :)
Read
August 17, 2015Odustajem.Prevod ovog serijala je previše loš.Prevodilac je previše čitao narodne epske pesme pa kao je u prevođenju dodao još jedan stil pisanja, ako to ima logike.
Ovo je već drugi Lagunin serijal od koga odustajem zbog prevoda(prvi je Farseer od Robin Hobb).
Edit:Sada kada sam počeo da čitam originalnu verziju uviđam da prevod nije loš nego katastrofalan.Kako je zaboga Whiskeyjack prevedeno kao Vran?Kako!?
Ovo je već drugi Lagunin serijal od koga odustajem zbog prevoda(prvi je Farseer od Robin Hobb).
Edit:Sada kada sam počeo da čitam originalnu verziju uviđam da prevod nije loš nego katastrofalan.Kako je zaboga Whiskeyjack prevedeno kao Vran?Kako!?
Read
November 10, 2025pozostawie na razie bez oceny no bo nbd oceniac polowy ksiazki lol ale zapowiada sie na niezly sajgon w drugiej czesci
October 29, 2022
"In jenen alten Tagen rissen die Kriege zwischen den T'lan Imass und den Jaghut die Welt auseinander. Riesige Armeen stritten miteinander in den verwüsteten Landen, die Toten türmten sich auf, ihre Knochen die Knochen von Hügeln, ihr Blut das Blut von Meeren. Magische Kräfte wüteten, bis selbst die Himmel brannten..."
Meine Reise geht weiter. Nach den letzten Ereignissen brauchte ich Schlaf, tiefen erholsamen Schlaf. Leider wurde ich höchst unsanft aus eben jenem gerissen. Und es mag euch vielleicht genauso überraschen wie mich: Ich erwachte nahe den Gadrobi Hügeln in der Nähe von Darujistan, inmitten einer Karawane. Hier machte ich die überaus interessante Bekanntschaft mit Grantl und seinen Leuten. Grantl wird noch in gefährliche Dinge verstrickt werden, das weiß ich, denn ich spüre es in meinen Eingeweiden. Doch hier kann ich nicht lange bleiben, ich muss dringend Elster und die anderen finden.
Ihr erinnert euch sicher, dass Dujek Einarms Heer mit all seinen Brückenverbrennern von der Imperatrix zu Ausgestoßenen erklärt wurden - zumindest ist es das, was alle, mit Ausnahme von Dujek und Elster, glauben sollen. Noch immer frage ich mich, was sie wirklich im Schilde führt? Ihr Verrat war groß und Paran, der mittlerweile Hauptmann der Brückenverbrenner ist, hat noch immer daran zu knabbern. Zugleich hat er all seine Hoffnungen in seine Schwester Tavore gesteckt, doch auch sie hat ihn in Bezug auf Felisin enttäuscht. Doch Paran ist nun auch nicht mehr Paran. Irgendeiner der Götter hält seine Fäden wie die einer Marionette in den Händen und schenkt ihm Nacht für Nacht Alpträume vom ewigen Ertrinken. Noch kämpft er dagegen an, doch wie lange kann ein Mensch sich dagegen wehren. Ich weiß, dass Dujek und Elster sich große Sorgen machen, wohin das führen wird. Was wird geschehen, wenn Paran erst aufsteigt?
Ich schließe mich also Dujek Einarm und seinem Kommandanten Elster an, als sie sich auf den Weg machen, um mit dem Aufgestiegenen Caladan Bruth ein Bündnis gegen die Pannionische Domäne zu schließen. Bis gestern noch erbitterte Feinde und nun Seite an Seite. Ich frage mich, wie lange das gut gehen wird. Dieses besagte Treffen hielt einige Überraschung bereit: Silberfuchs und die T'lan Imass. Und noch etwas geschah: Anomander Rake, der Sohn der Dunkelheit, das wandelnde Chaos, ist bereit uns gegen die Pannionische Domäne beizustehen. Mit ihm, der allein mit seiner Anwesenheit Angst und Schrecken verbreitet, der Herzen zum Rasen bringt und Krieger vor Angst erstarren lässt und in die Verzweiflung treibt, sagt mir, was könnte mit ihm schon schief gehen? Und während wir nun also diskutierten, berieten und Pläne schmiedeten, versuchte der Schnelle Ben Antworten bezüglich des Schlafes der Göttin Brand zu finden. Ich hoffe er findet seine Antworten und noch mehr hoffe ich, dass er eine Lösung für unser Problem mit dem Verkrüppelten Gott findet, ehe dieser die ganze Welt vernichtet. Der Gute ist nämlich verdammt nachtragend und nachdem ihn die anderen Götter in Ketten gelegt und zur Unbeweglichkeit verdammt haben, sinnt er auf nichts als gnadenlose, alles zerstörende Rache. Zu mehr ist er mit seinem verschrumpelten und stinkendem, verfaultem Herzen auch nicht mehr in der Lage. Denn obwohl er angekettet ist, ist er jedoch nicht untätig...
Dieses vierte Buch hatte es verdammt nochmal in sich. Während wir zu alten Schauplätzen zurückkehren und uns zu neuen Gegenden aufmachen, lernen wir neben alten Bekannten auch wieder eine Menge neue Charaktere kennen. Auch in die Geschichte, um die Auseinandersetzung zwischen den Jaghut, eine der ältesten Völker, und T'lan Imass wurde man als Leser etwas eingeführt. Und kann nur erahnen mit wie viel mehr Erikson noch hinterm Berg hält. Ich bin absolut begeistert davon, wie sich nach und nach einzelne Puzzlestücke zusammenfügen, doch ich weiß auch, dass mir noch wahnsinnig viele Teile fehlen. Doch es macht unglaublichen Spaß diese zu finden und einzufügen.
Sowohl von dieser Welt, die scheinbar noch größer ist, als sie sich bisher offenbart hat, als auch die Figuren sind unglaublich! Die Dialoge sind sowohl humorvoll als auch philosophisch, was mir persönlich sehr behagt. Und auch der Schreibstil an sich gefällt mir sehr. Es ist eine wirklich mega originelle Geschichte und ich kann nur erahnen, wie viel Gehirnschmalz und Arbeit darin steckt. Auf jeden Fall hat Steven Erikson schon jetzt meinen absoluten Respekt! Und ich denke, dass diese Reihe am Ende zu meinen absoluten Lieblingsreihen gehören wird.
Meine Reise geht weiter. Nach den letzten Ereignissen brauchte ich Schlaf, tiefen erholsamen Schlaf. Leider wurde ich höchst unsanft aus eben jenem gerissen. Und es mag euch vielleicht genauso überraschen wie mich: Ich erwachte nahe den Gadrobi Hügeln in der Nähe von Darujistan, inmitten einer Karawane. Hier machte ich die überaus interessante Bekanntschaft mit Grantl und seinen Leuten. Grantl wird noch in gefährliche Dinge verstrickt werden, das weiß ich, denn ich spüre es in meinen Eingeweiden. Doch hier kann ich nicht lange bleiben, ich muss dringend Elster und die anderen finden.
Ihr erinnert euch sicher, dass Dujek Einarms Heer mit all seinen Brückenverbrennern von der Imperatrix zu Ausgestoßenen erklärt wurden - zumindest ist es das, was alle, mit Ausnahme von Dujek und Elster, glauben sollen. Noch immer frage ich mich, was sie wirklich im Schilde führt? Ihr Verrat war groß und Paran, der mittlerweile Hauptmann der Brückenverbrenner ist, hat noch immer daran zu knabbern. Zugleich hat er all seine Hoffnungen in seine Schwester Tavore gesteckt, doch auch sie hat ihn in Bezug auf Felisin enttäuscht. Doch Paran ist nun auch nicht mehr Paran. Irgendeiner der Götter hält seine Fäden wie die einer Marionette in den Händen und schenkt ihm Nacht für Nacht Alpträume vom ewigen Ertrinken. Noch kämpft er dagegen an, doch wie lange kann ein Mensch sich dagegen wehren. Ich weiß, dass Dujek und Elster sich große Sorgen machen, wohin das führen wird. Was wird geschehen, wenn Paran erst aufsteigt?
Ich schließe mich also Dujek Einarm und seinem Kommandanten Elster an, als sie sich auf den Weg machen, um mit dem Aufgestiegenen Caladan Bruth ein Bündnis gegen die Pannionische Domäne zu schließen. Bis gestern noch erbitterte Feinde und nun Seite an Seite. Ich frage mich, wie lange das gut gehen wird. Dieses besagte Treffen hielt einige Überraschung bereit: Silberfuchs und die T'lan Imass. Und noch etwas geschah: Anomander Rake, der Sohn der Dunkelheit, das wandelnde Chaos, ist bereit uns gegen die Pannionische Domäne beizustehen. Mit ihm, der allein mit seiner Anwesenheit Angst und Schrecken verbreitet, der Herzen zum Rasen bringt und Krieger vor Angst erstarren lässt und in die Verzweiflung treibt, sagt mir, was könnte mit ihm schon schief gehen? Und während wir nun also diskutierten, berieten und Pläne schmiedeten, versuchte der Schnelle Ben Antworten bezüglich des Schlafes der Göttin Brand zu finden. Ich hoffe er findet seine Antworten und noch mehr hoffe ich, dass er eine Lösung für unser Problem mit dem Verkrüppelten Gott findet, ehe dieser die ganze Welt vernichtet. Der Gute ist nämlich verdammt nachtragend und nachdem ihn die anderen Götter in Ketten gelegt und zur Unbeweglichkeit verdammt haben, sinnt er auf nichts als gnadenlose, alles zerstörende Rache. Zu mehr ist er mit seinem verschrumpelten und stinkendem, verfaultem Herzen auch nicht mehr in der Lage. Denn obwohl er angekettet ist, ist er jedoch nicht untätig...
Dieses vierte Buch hatte es verdammt nochmal in sich. Während wir zu alten Schauplätzen zurückkehren und uns zu neuen Gegenden aufmachen, lernen wir neben alten Bekannten auch wieder eine Menge neue Charaktere kennen. Auch in die Geschichte, um die Auseinandersetzung zwischen den Jaghut, eine der ältesten Völker, und T'lan Imass wurde man als Leser etwas eingeführt. Und kann nur erahnen mit wie viel mehr Erikson noch hinterm Berg hält. Ich bin absolut begeistert davon, wie sich nach und nach einzelne Puzzlestücke zusammenfügen, doch ich weiß auch, dass mir noch wahnsinnig viele Teile fehlen. Doch es macht unglaublichen Spaß diese zu finden und einzufügen.
Sowohl von dieser Welt, die scheinbar noch größer ist, als sie sich bisher offenbart hat, als auch die Figuren sind unglaublich! Die Dialoge sind sowohl humorvoll als auch philosophisch, was mir persönlich sehr behagt. Und auch der Schreibstil an sich gefällt mir sehr. Es ist eine wirklich mega originelle Geschichte und ich kann nur erahnen, wie viel Gehirnschmalz und Arbeit darin steckt. Auf jeden Fall hat Steven Erikson schon jetzt meinen absoluten Respekt! Und ich denke, dass diese Reihe am Ende zu meinen absoluten Lieblingsreihen gehören wird.
October 5, 2016
Notevolmente fantastico
Terzo notevole romanzo (1° parte) dell’Impero Malazan e i suoi caduti, sin dall’epilogo.
Erikson non è una facile lettura ― chi lo ha provato lo sa ―, ma rispetto ai precedenti volumi l’autore comincia a incastrare alcuni preziosi tasselli, a penetrare più a fondo nei segreti del suo mondo, e a ripagare i lettori (che hanno avuto la costanza di aspettarlo) con illuminanti rivelazioni, spesso da brivido. Ha inoltre agito sulla caratterizzazione dei personaggi vecchi e nuovi, accentuando una dimensione umana che spesso mi ha emozionato, e arricchendo quelle sfumature solo accennate in precedenza. Più vivi, insomma, meno diffidenti; anche quelli che inizialmente sembravano i più distaccati. Mi sono ritrovato spesso a voler essere effettivamente presente alla situazione che stavo leggendo in quel momento, a seguirne i dettagli e a guardare in faccia i protagonisti, come fossero amici intimi. Come fossero veri.
Qui il grado di creatività si eleva maggiormente, scopre ulteriori livelli di lettura e continua a stupire per la fantasia messa in campo, articolata e mai ordinaria.
Erikson si riconferma serio, solido e nettamente al di sopra di molti suoi colleghi.
Entusiasmante.
Terzo notevole romanzo (1° parte) dell’Impero Malazan e i suoi caduti, sin dall’epilogo.
Erikson non è una facile lettura ― chi lo ha provato lo sa ―, ma rispetto ai precedenti volumi l’autore comincia a incastrare alcuni preziosi tasselli, a penetrare più a fondo nei segreti del suo mondo, e a ripagare i lettori (che hanno avuto la costanza di aspettarlo) con illuminanti rivelazioni, spesso da brivido. Ha inoltre agito sulla caratterizzazione dei personaggi vecchi e nuovi, accentuando una dimensione umana che spesso mi ha emozionato, e arricchendo quelle sfumature solo accennate in precedenza. Più vivi, insomma, meno diffidenti; anche quelli che inizialmente sembravano i più distaccati. Mi sono ritrovato spesso a voler essere effettivamente presente alla situazione che stavo leggendo in quel momento, a seguirne i dettagli e a guardare in faccia i protagonisti, come fossero amici intimi. Come fossero veri.
Qui il grado di creatività si eleva maggiormente, scopre ulteriori livelli di lettura e continua a stupire per la fantasia messa in campo, articolata e mai ordinaria.
Erikson si riconferma serio, solido e nettamente al di sopra di molti suoi colleghi.
Entusiasmante.
April 11, 2024
Kruppe/10
July 16, 2012
Na początek, pragnę zaznaczyć, że jestem wielkim przeciwnikiem polskiego trendu wydawniczego, polegającego na dzieleniu - z przyczyn czysto komercyjnych, nie ważne jak to będą sobie / nam wydawcy tłumaczyć - obszerniejszych książek, na kilka woluminów. Jakkolwiek zręczny, to jest w odpowiednim miejscu, uczyniony będzie ów podział, zawsze pozostanie raczej brutalną ingerencją w spójność dzieła i tym samym w zamysł twórcy.
"Wspomnienie lodu" też w pewnym sensie na tym ucierpiało, więc ciężko jest mi ocenić powieść, którą poznałem jedynie - a nawet nawet jeszcze nie - połowicznie. Niesamowicie trudno odnieść się z opinią do tej części opowieści, kiedy natłok wydarzeń kompensuje się, nie znajdując ujścia, a większość intryg dopiero się zadzierzga.
Powiem tylko krótko (z szerszym spojrzeniem na "wartość" tego tomu, wstrzymując się do zakończenia jego "drugiej części") - wprowadzenie nowych postaci podziałało na tą odsłonę sagi dość ożywczo, jakkolwiek dużo większą przyjemność sprawiło mi odkrywanie nowych faktów, dotyczących bohaterów wcześniej poznanych. Ponadto, mimo typowego dla autora powolnego odkrywania kart, czy ogólnego zamysłu, w tomie tym pada, bodajże najwięcej wyjaśnień, faktów. Erikson częstuje nas również sporą dawką wiedzy z zakresu, cóż, historii swego uniwersum, przez co bardzo wiele elementów układanki wskakuje na właściwie miejsce i mnóstwo niejasności się tym razem klaruje. Owszem, to nadal jedna z najbardziej zagmatwanych fantastycznych opowieści, z jakimi miałem przyjemność obcować, ale dzięki większej dawce konkretów, coraz łatwiej mi się w tym labiryncie odnaleźć.
I to chyba wszystko - zachęcać chyba nie ma sensu, bo kto dobrnął już do tomu trzeciego, musowo musiał Eriksona polubić.
"Wspomnienie lodu" też w pewnym sensie na tym ucierpiało, więc ciężko jest mi ocenić powieść, którą poznałem jedynie - a nawet nawet jeszcze nie - połowicznie. Niesamowicie trudno odnieść się z opinią do tej części opowieści, kiedy natłok wydarzeń kompensuje się, nie znajdując ujścia, a większość intryg dopiero się zadzierzga.
Powiem tylko krótko (z szerszym spojrzeniem na "wartość" tego tomu, wstrzymując się do zakończenia jego "drugiej części") - wprowadzenie nowych postaci podziałało na tą odsłonę sagi dość ożywczo, jakkolwiek dużo większą przyjemność sprawiło mi odkrywanie nowych faktów, dotyczących bohaterów wcześniej poznanych. Ponadto, mimo typowego dla autora powolnego odkrywania kart, czy ogólnego zamysłu, w tomie tym pada, bodajże najwięcej wyjaśnień, faktów. Erikson częstuje nas również sporą dawką wiedzy z zakresu, cóż, historii swego uniwersum, przez co bardzo wiele elementów układanki wskakuje na właściwie miejsce i mnóstwo niejasności się tym razem klaruje. Owszem, to nadal jedna z najbardziej zagmatwanych fantastycznych opowieści, z jakimi miałem przyjemność obcować, ale dzięki większej dawce konkretów, coraz łatwiej mi się w tym labiryncie odnaleźć.
I to chyba wszystko - zachęcać chyba nie ma sensu, bo kto dobrnął już do tomu trzeciego, musowo musiał Eriksona polubić.
May 15, 2013
Prima parte dell'edizione italiana del terzo volume della saga dei Malazan ed ennesimo quasi capolavoro. Dopo l'incredibile "La Dimora Fantasma", l'attenzione di Erikson ritorna nuovamente a Genabackis per focalizzarsi sul terribile dominio del Veggente Pannion e seguire da vicino la formazione di una nuova e della strana allenza tra l'esercito "ribelle" di Dujek Un Braccio e gli ex-nemici Caladan Brood e la Progenie della Luna di Anomander Rake. Tralasciando la scelta, a mio avviso poco sensata, di dividere in due volumi il lungo romanzo, questa prima parte svela piano piano diversi retroscena rimasti in sospeso sia su "I Giardini della Luna" che su "La Dimora Fantasma", e mette in modo tutta una serie di eventi a cascata che probabilmente culmineranno in uno scontro nella città assediata di Capustan. Lo stile di Erikson rimane immutato, presentadoci gli eventi sotto molteplici occhi, e spezzettando la storia in un rivolo continuo di situazione che verranno lentamente confluite nella parte finale del libro. Non nascondo che in diversi casi, l'autore tende a dilungarsi troppo e su fattarelli abbastanza trascurabili, con il risultato di rallentare il ritmo del libro, ma questo poi controbilanciato da accellerazioni improvvise (Erikson è un maestro nel descrivere le scene di guerra) o rivelazioni al cardiopalma che facilitano la lettura del libro. Per avere un resoconto più preciso toccherà attendere la seconda parte, ma questo inizio promette davvero bene.
April 10, 2025
Phänomenal geht es weiter, ich bin mittlerweile in der Welt angekommen und brauche keine Ewigkeiten mehr, um mich zurecht zu finden :D
Erikson schreibt hervorragend und seine Art Geschichten zu erzählen und Charaktere zu zeichnen begeistern mich weiterhin. Es wirkt alles immer sehr natürlich, ehrlich und nicht immer durchschaubar, was ich begrüße, denn wann legt einem das Leben schon alles poliert auf den Teller?
Humor neben Weisheiten, Spannung und Geheimnis teilen sich die Seiten in diesem Band. Gleichzeitig hatte ich das Gefühl, viel über die Welt und ihre Hintergründe zu erfahren, da blieb in den vorherigen Bänden doch noch einiges mysteriös. Gefühlt ist immer noch mehr als 80% im Nebel, aber das Bild scheint jetzt minimal vollständiger.
Ich bin begeistert und freue mich auf den nächsten Band!
Erikson schreibt hervorragend und seine Art Geschichten zu erzählen und Charaktere zu zeichnen begeistern mich weiterhin. Es wirkt alles immer sehr natürlich, ehrlich und nicht immer durchschaubar, was ich begrüße, denn wann legt einem das Leben schon alles poliert auf den Teller?
Humor neben Weisheiten, Spannung und Geheimnis teilen sich die Seiten in diesem Band. Gleichzeitig hatte ich das Gefühl, viel über die Welt und ihre Hintergründe zu erfahren, da blieb in den vorherigen Bänden doch noch einiges mysteriös. Gefühlt ist immer noch mehr als 80% im Nebel, aber das Bild scheint jetzt minimal vollständiger.
Ich bin begeistert und freue mich auf den nächsten Band!
June 14, 2022
Може ли 10?
May 28, 2012
Memorie di Ghiaccio - parte prima.
Continua il mio personale rapporto di odio/amore nei confronti di Erikson e della sua maestosa saga.
Nonostante tutto, non riesco ancora a convincermi delle qualità di questo autore, al punto da spingermi a considerarlo, a seconda dei momenti di lettura, sopravvalutato e privo di consistenza stilistica, ovvero geniale ma di difficile approccio. Eppure sono tante le cose che mi affascinano del progetto, della inventiva di Erikson (che a volte ricorda Barker) e della sua capacità di organizzare e descrivere un mondo così vasto e complesso, del tutto alieno dal nostro.
In questo che viene dai più considerato il suo capolavoro, grazie alla lettura in contemporanea in lingua originale, ho avuto modo di accertare, se non altro, che l’inconsistenza di alcuni personaggi (che mi era parsa evidente soprattutto nei precedenti volumi) nasce da traduzioni spesso malaccorte, che non riescono a rendere le singole sfumature di linguaggio di ognuno dei protagonisti.
A parte questo, epico è il termine più adatto per descrivere il pathos che trasuda dalle pagine di questo capitolo, ricco come non mai di situazioni in cui i protagonisti sono spesso costretti a scelte dolorose e terribili.
Continua il mio personale rapporto di odio/amore nei confronti di Erikson e della sua maestosa saga.
Nonostante tutto, non riesco ancora a convincermi delle qualità di questo autore, al punto da spingermi a considerarlo, a seconda dei momenti di lettura, sopravvalutato e privo di consistenza stilistica, ovvero geniale ma di difficile approccio. Eppure sono tante le cose che mi affascinano del progetto, della inventiva di Erikson (che a volte ricorda Barker) e della sua capacità di organizzare e descrivere un mondo così vasto e complesso, del tutto alieno dal nostro.
In questo che viene dai più considerato il suo capolavoro, grazie alla lettura in contemporanea in lingua originale, ho avuto modo di accertare, se non altro, che l’inconsistenza di alcuni personaggi (che mi era parsa evidente soprattutto nei precedenti volumi) nasce da traduzioni spesso malaccorte, che non riescono a rendere le singole sfumature di linguaggio di ognuno dei protagonisti.
A parte questo, epico è il termine più adatto per descrivere il pathos che trasuda dalle pagine di questo capitolo, ricco come non mai di situazioni in cui i protagonisti sono spesso costretti a scelte dolorose e terribili.
November 30, 2020
3.5 Sterne
Die Eisige Zeit ist unglaublich vollgepackt mit Charakteren und Handlung, was das Buch aber teilweise auch langatmig und anstrengend zu lesen macht. Dialog und Schreibstil sind beide immer noch hölzern, in dieser Hinsicht hat sich die Reihe bisher nicht verändert. Nun ist es halt die Frage, ob es die Schuld des Autors oder des Übersetzers ist. Deswegen habe ich versucht, das nicht in meine Bewertung einfließen zu lassen.
Auch die Charaktere sind meiner Meinung nach in diesem Buch nicht die Stärksten, da haben die ersten beiden Bücher bessere Arbeit geleistet. Wobei wieder ein paar meiner liebsten Charaktere im Vordergrund stehen, deren namentliche Erwähnung allerdings schon massive Spoiler wären.
Trotzdem war die Geschichte spannend, und die Welt wurde weiter ausgebaut. Vermutlich werde ich die nächsten Bücher in der Reihe lesen, aber dann in Originalsprache.
Die Eisige Zeit ist unglaublich vollgepackt mit Charakteren und Handlung, was das Buch aber teilweise auch langatmig und anstrengend zu lesen macht. Dialog und Schreibstil sind beide immer noch hölzern, in dieser Hinsicht hat sich die Reihe bisher nicht verändert. Nun ist es halt die Frage, ob es die Schuld des Autors oder des Übersetzers ist. Deswegen habe ich versucht, das nicht in meine Bewertung einfließen zu lassen.
Auch die Charaktere sind meiner Meinung nach in diesem Buch nicht die Stärksten, da haben die ersten beiden Bücher bessere Arbeit geleistet. Wobei wieder ein paar meiner liebsten Charaktere im Vordergrund stehen, deren namentliche Erwähnung allerdings schon massive Spoiler wären.
Trotzdem war die Geschichte spannend, und die Welt wurde weiter ausgebaut. Vermutlich werde ich die nächsten Bücher in der Reihe lesen, aber dann in Originalsprache.
August 12, 2023
А автор всё не унимается: новые и новые рассы, новые боги и их старые счёты, старые знакомые из первой книги (я только не понял куда делись все из второй). Стиль поменялся - больше про главных героев, их переживания (скипал прям страницами). Кто-то всё-таки объяснил автору что ничего не понятно - теперь викитекст прям из уст героев абзацами и абзацами. Появились межполовые отношения, немного юмора. Ну, и традиционно, книга была бы лучше будь в 4 раза короче.
March 13, 2014
Męka straszna. Podobne do Ogrodów Księżyca ogólne polityczno-magiczne ględzenie przedstawione w niezbyt przystępnej formie. Dla mnie po wzlocie, jakim były Bramy Domu Umarłych, lot koszący w dół.
Read
March 30, 2015!
July 14, 2023
Mnogo bolja kada se čita po drugi put!
July 13, 2025
4.5 ☆
September 8, 2021
Sjajan nastavak. Sjajan prevod. Sve ostalo je suvusno reci. Svaka preporuka. Ovo je vec sada izuzetan serijal i prica u to nema sumnje.
January 18, 2022
4.5 stars
January 8, 2025
Nastavlja se poniranje u svet Malaza, Tiste Andija, T'lan Imasa... Svet magije, surovih konflikta među Bogovima i među smrtnicima.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews