You can find this review in English below.
4.5 stars.
Me encanta esta autora. Me encantan sus suspenses. Puedo confiar en que van a ser especiales, originales y muy interesantes. Casi nunca me decepciona y en este caso no ha sido diferente.
A pesar de no ser muy fan de las series en general, estos protagonistas hicieron mella en mí y tenía ganas de ver cómo les iba, pero tengo que advertir algo: aquí el romance es casi inexistente. Un par de líneas aquí y allá que nos dejan ver qué es de esa relación pero poco más. Lo importante es el suspense. Y como ya he dicho antes, es buenísimo.
Estas es una de esas historias en las que a pesar de que el lector tiene todos los datos y los puntos de vista, eso no le resta incertidumbre ni interés a la historia. Durante todo el suspense acompañamos a los protagonistas y al malo en su viaje y todo, absolutamente todo, es realista, interesante e intrigante.
Ava y Mason tienen una relación simple pero complicada. Y el estrés que conlleva su trabajo se refleja en su vida diaria. A veces es asfixiante ver como luchan por sobrevivir todas las situaciones tan extremas que su trabajo les ocasiona. Pero todo tiene un tinte muy realista que hace que la historia fluya.
Si tuviese que ponerle alguna pega es que creo que a esta autora se le va un poco la mano con el melodrama familiar. En este caso el trasfondo familiar ha sido demasiado enrevesado y poco creíble. A ver, ojalá todas las relaciones familiares complicadas fuesen tan maduras, aunque a mí, que soy un poco cínica, me han sonado irrealistas. Pero esto no me ha hecho disfrutar menos de la historia.
***
4.5 stars.
I love this author. I love her suspense. I can trust that they will be special, original and so interesting. She almost never disappoints me and in this case, it has not been different.
Although I´m not very fond of series, these protagonists made a dent in me and I wanted to see how they were doing, but I have to warn you: here the romance is hardly present. A couple of lines here and there that let us see how that relationship is going on but little else. The important thing is the suspense. And as I said before, it's great.
This is one of those stories in which, despite the fact that the reader has all the facts and points of view, that does not diminish its level of uncertainty or interest. During all the suspense we accompany the protagonists and the bad guy in their trip and everything, absolutely everything is realistic, interesting and intriguing.
Ava and Mason have a simple but complicated relationship. And the stress that comes with their line of work is reflected in their daily life. Sometimes it is suffocating to see how they struggle to survive all the extreme situations their work put them throughout. But everything has a very realistic tint that makes the story flows.
If I had to find a fault, I think that would be that this author gets out of hand with the relationships melodrama. In this case, the family background has been too convoluted and unreliable. I wish all complicated family relationships were so mature, although the cynic in me keeps struggling to believe it. But this has not made me enjoy the story less.