Gozd je s svojo srhljivo privlačnostjo pogosto tudi kraj, kjer se zapletajo in razpletajo kriminalke, recimo tista z naslovom – kako pa drugače – V gozdu, ki jo je napisala Tana French. Tudi Marija Jakopin je v svojem drugem kriminalnem romanu z naslovom Kristalna smrt (Hirondelle, 2024) postavila prizorišče dogajanja v gozd. V njem se znova pojavijo nekateri znani liki iz njenega prvega romana, Umor v Zrćah (Primus, 2023), na primer kriminalist Andrej in njegov sodelavec Damir, ki znova rešujeta skrivnosten primer, le da se je domnevni umor zdaj zgodil v mračnem gozdu. Oba glavna junaka poklicno sicer delujeta kot uigran tandem, morda celo bolj kot v prejšnji knjigi, zasebno pa se med njima še vedno iskri zaradi številnih nesporazumov, ki so utemeljeni predvsem na medkulturni neusklajenosti in jezikovnem nerazumevanju. Prav dinamika njunega razmerja je tisto, kar daje mrakobni zgodbi živahen podton, ki ga je v kriminalnih romanih, filmih in serijah sicer razmeroma malo.
Odlična, odlična knjiga! Humor, prvovrstno pisanje in napeto preiskovanje umora. Zgodba je začinjena z znanji iz gozdarstva in lova, opisi ravnanja z divjimi živalmi in obnašanja v gozdu.
Meni je bila knjiga zelo, zelo všeč. Upam, da pisateljica nadaljuje kriminalno sago. Prosim, napišite še tretji, četrti, peti ... del.