In sfarsit, o nuvela scrisa cu atentie, curat, asa cum ar trebui sa fie toate textele care ajung sa vada - ce expresie vetusta! :) - lumina tiparului.
Mi-au placut: - Personaje bine conturate, cu aspiratii si defecte. Personaje vii, care interactioneaza cu lumea si care se schimba, care evolueaza in urma conflictelor in care sunt antrenate. In ciuda unor detalii agasante, ca privirea nefocalizata a capitanului navei (alcoolismul poate fi sugerat si altfel) sunt cele mai vii personaje dintr-un text romanesc citit de mine anul asta. Chapeau! - Lumea colorata, suficient de exotica dar si destul de familiara. Elementele care o compun nu sunt originale, dar colajul final este. Mi-a placut mult eficienta discursului, e un univers foarte solid pentru o nuvela de saizeci si ceva de pagini. - Finalul. Ma asteptam la o solutie dulceaga si clasica a conflictului, am primit una mult mai... realista. Si, prin asta, surprinzatoare. Bravo.
Nu mi-au placut: - Firele abandonate ale povestii. Sunt sigur ca undeva, intr-un sertar, nuvela asta are o continuare care sa dospeasca in roman. - Mici stangacii stilistice, precum si descrierile destul de lipsite de prospetime vizuala, chiar usor confuze pe ici pe colo, prin detaliile esentiale (Restauratorii sunt pesti hermafroditi cu blana, uniforme si cozi multiple, statia orbitala e un disc sau o roata, etc) - Anexa. Nu numai ca dizolva pana la disparitie efectul finalului, dar repeta o parte din informatia expusa deja. Iar sfarsitul e de o lipsa de originalitate de-a dreptul criminala. Yuck. Daca era musai sa se mai lipeasca 20 de pagini la poveste, se puteau gasi trasee ocolitoare, nu era nevoie de o alta felie de univers infipta cu forta aici.
Oricum, un text bun, o scriitoare cu voce si cu mana sigura.
+5: SF old-school de cea mai bună calitate, genul pe care îl găseam în almanahurile Anticipația la apogeul lor, în anii 90. se citește cu plăcere, personajele-s foarte clar conturate, lumea e bine creionată pt o nuvelă micuță. -1. finalul a fost mult mai puțin de impact decât mă așteptam. addenda am simțit-o ca ne-necesară și inferioară ca originalitate grosului textului.