What do you think?
Rate this book
El cielo de Madrid
En el último cuarto del siglo XX, en España se produjeron el final de la dictadura, la llegada de la democracia, el despertar al mundo y a la libertad, y nacieron y se abandonaron algunos sueños... En medio de esas turbulencias, Carlos y sus amigos, un grupo de artistas y escritores que, como tantos a lo largo de la historia, llegaron a Madrid buscando el triunfo, pasan de la inocencia a la madurez, de la juventud al éxito o al fracaso, y encuentran que ni el éxito ni el fracaso son como ellos se habían imaginado. Crónica generacional, El cielo de Madrid es también una reflexión sobre la búsqueda de la felicidad, que para el protagonista-narrador y sus amigos simbolizan el cielo de la ciudad y el que hay pintado en el techo del bar en que se reúnen todas las noches. Julio Llamazares regresa a la novela con esta historia que parece más soñada que real, como la ciudad que su protagonista pinta mientras la vive.
264 pages, Paperback
First published January 1, 2005
13 people are currently reading
137 people want to read
About the author
Julio Llamazares
61 books176 followersJulio Llamazares was born in Vegamián, a small village in the region of León. At the age of twelve he left the mountain area, attended a boarding school in Madrid and then studied law. Today Llamazares works as a writer, journalist and scriptwriter.
After two poetry volumes which were published under the titles of 'La lentitud de los bueyes' (1979) and 'Memoria de la nieve' (1982), his successful debut as a novel writer came out in 1985 'Luna de lobos'.
Llamazares had his literary breakthrough with the novel 'La lluvia amarilla' in 1988. The novel is about Andrés, an old man who is the last inhabitant of a forsaken village in the Pyrenees. Andrés reminds the former vitality of this place and contemplates about forgetting, death, and loneliness. With the story of the dying village, Llamazares has depicted a concise development of Spanish society in a bribingly direct speech. Hundreds of villages have disappeared in the last decades because the inhabitants have moved to the cities. In the first three years after its publication, 'La lluvia amarilla' was already re-published 15 times.
In the autobiographical novel 'Escenas de cine mudo' (1994), the narrator returns to Olleros, the place of his childhood. After the death of his mother he finds a photo album with old black and white photos. With the help of the yellowed photos he goes back to his past and describes, in loosely connected scenes, his experiences from the view of a child, thus bestowing an insight into the social history of the region.
Llamazares holds a special place in Spanish contemporary literature. He belongs to the few authors who concern themselves with rural Spain, the remote areas and the decline of damned mountain villages. With his unassuming and convincingly told stories of everyday life, he plays a large part in the existence of this world not being forgotten in the general frenzy of modernization.
Llamazares has published collections of stories, such as 'En mitad de ninguna parte' (1981) and chronicles ('El Entierro de Genarin', 1998). Furthermore, he edited an Anthology about the city of Madrid, which came out as 'Los viajeros de Madrid' in 1998. Articles he wrote as a journalist are collected in 'En Babia' (1991) and 'Nadie escucha' (1995). Llamazares’ travel reports about forgotten regions and districts were published as 'El río del ovido' (1990) and 'Trás-os-Montes' (1998). He also wrote filmscripts and extended reportages – among these, one about Berlin. Recently, his novel "El cielo de Madrid" (2005) was published. The author lives in Madrid and León.
After two poetry volumes which were published under the titles of 'La lentitud de los bueyes' (1979) and 'Memoria de la nieve' (1982), his successful debut as a novel writer came out in 1985 'Luna de lobos'.
Llamazares had his literary breakthrough with the novel 'La lluvia amarilla' in 1988. The novel is about Andrés, an old man who is the last inhabitant of a forsaken village in the Pyrenees. Andrés reminds the former vitality of this place and contemplates about forgetting, death, and loneliness. With the story of the dying village, Llamazares has depicted a concise development of Spanish society in a bribingly direct speech. Hundreds of villages have disappeared in the last decades because the inhabitants have moved to the cities. In the first three years after its publication, 'La lluvia amarilla' was already re-published 15 times.
In the autobiographical novel 'Escenas de cine mudo' (1994), the narrator returns to Olleros, the place of his childhood. After the death of his mother he finds a photo album with old black and white photos. With the help of the yellowed photos he goes back to his past and describes, in loosely connected scenes, his experiences from the view of a child, thus bestowing an insight into the social history of the region.
Llamazares holds a special place in Spanish contemporary literature. He belongs to the few authors who concern themselves with rural Spain, the remote areas and the decline of damned mountain villages. With his unassuming and convincingly told stories of everyday life, he plays a large part in the existence of this world not being forgotten in the general frenzy of modernization.
Llamazares has published collections of stories, such as 'En mitad de ninguna parte' (1981) and chronicles ('El Entierro de Genarin', 1998). Furthermore, he edited an Anthology about the city of Madrid, which came out as 'Los viajeros de Madrid' in 1998. Articles he wrote as a journalist are collected in 'En Babia' (1991) and 'Nadie escucha' (1995). Llamazares’ travel reports about forgotten regions and districts were published as 'El río del ovido' (1990) and 'Trás-os-Montes' (1998). He also wrote filmscripts and extended reportages – among these, one about Berlin. Recently, his novel "El cielo de Madrid" (2005) was published. The author lives in Madrid and León.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
February 14, 2022
Supongo q la intención es buena pero (?) Literalmente no sucede NADA medianamente relevante entre la página 1 la 100. No esperéis tampoco nada de lo q pone la sinopsis, solo vais a encontrar el lamento de un señor pq tiene ya 30 años durante todo el libro. Y que Madrid ya no es lo q era, ya nos hemos enterado.
August 31, 2024
Qué novela más dura💔. El escritor leonés plasma, a través de un monólogo interior, el flujo de pensamientos y recuerdos del protagonista. Carlos, un joven pintor asturiano con pocas aspiraciones, se ve sumido en el desasosiego, la melancolía y el hastío. Ello está ambientado en el Madrid de los años 80, recién entrada la democracia. Las libertades expresivas, artísticas y amorosas dan paso a una generación "perdida", ahogada en un presente pesimista.
Como tal, la novela no contiene una trama (con un inicio, desarrollo y desenlace). No cuenta las aventuras y peripecias del personaje principal, ni hay acción. Se trata de una larga epístola dirigida al hijo del protagonista, con numerosas reflexiones implícitas y explícitas que merecen especial mención. He aquí mis favoritas:
Como tal, la novela no contiene una trama (con un inicio, desarrollo y desenlace). No cuenta las aventuras y peripecias del personaje principal, ni hay acción. Se trata de una larga epístola dirigida al hijo del protagonista, con numerosas reflexiones implícitas y explícitas que merecen especial mención. He aquí mis favoritas:
Volví pues, un tanto triste, con la impresión de ser cada vez más extraño en mi ciudad. Una ciudad que seguía cambiando y que cada vez sentía más ajena. ¿Sería verdad aquello que leí alguna vez de que, en la tierra de nuestra infancia, todos somos extranjeros sin remedio?
Para mis propios amigos y conocidos, el éxito era lo sustancial, incluso más que la propia vida. Para la mayoría de personas, el éxito determinaba a esta y, por lo tanto, había que tratar de alcanzarlo a toda costa.
Anécdotas sin sentido que te repetiré mil veces hasta terminar cansándote, pero que de ninguna forma transmitirán lo que quedó perdido entre ellas, que es mi verdadera vida. Por eso pinto y pinto sin cesar. (...). Es mi lenguaje y mi condición, la única forma que tengo de decir la verdad y de soportarla y de buscar, a la vez, la vida que perdí viviendo otras, como supongo que te ocurrirá a ti también un día. Les pasa a todos los hombres, pese a que la mayoría no se den cuenta
Al fin y al cabo, cuando alguien dice que se va es que ya se ha ido y lo único que hace es expresarlo con palabras
July 7, 2024
Tal vez el peor de los 269. Porque se lee sobre expectativas, en el recuerdo de Luna de lobos, igual o mejor La lluvia amarilla, incluso Las lágrimas de San Lorenzo o Formas de mirar el agua, y aunque era decreciente en reciente, este intermedio entre los preciosos inicios y los aseados últimos resulta el sopor, la reiteración, lo anodino, el lenguaje de diario de adolescente, los al fin y al cabo de nunca acabar, esos Y es que, el infinito de pronombres, los calcos cada tres líneas... Ni con ese entorno reconocible a favor del lector logra engatusarlo. ¿No había editor? ¿Había tanta urgencia tras tanto silencio -una década- que todo valía?
Habría algo peor que la imaginación fallida, que fuese la biografía encubierta tras el pincel, pues el traspié sería entonces culpa, de creerse el qué.
Tan decepcionante que extiende una mancha sobre aquellos deslumbramientos, relecturas incluso, deseo de ir allí en busca de fantasmas hasta que... Estos maravillosos años.
Pasaron 20 de la publicación y sorprende que quisiesen hacer promoción. No faltó Juan Cruz con buenas palabras. Todo esto llevaría a otro lugar.
Habría algo peor que la imaginación fallida, que fuese la biografía encubierta tras el pincel, pues el traspié sería entonces culpa, de creerse el qué.
Tan decepcionante que extiende una mancha sobre aquellos deslumbramientos, relecturas incluso, deseo de ir allí en busca de fantasmas hasta que... Estos maravillosos años.
Pasaron 20 de la publicación y sorprende que quisiesen hacer promoción. No faltó Juan Cruz con buenas palabras. Todo esto llevaría a otro lugar.
February 16, 2022
A primera vista, da la impresión de que "El cielo de Madrid" cuenta con un fuerte componente autobiográfico, de que pudiera ser un diario disimulado del autor, de sus impresiones, más que de sus vivencias, en una década a la que dio fama la movida madrileña y de la que el narrador, al igual que muchos que compartimos tiempo y espacio con ella, se desmarca. "Para mí", llega a confesar el protagonista, "no eran mas que divertimentos protagonizados por unos cuantos niños de papá".
Desde un local llamado simbólicamente El Limbo y esperando que estalle una tormenta veraniega preludio del cambio, el protagonista rememora acontecimientos y sensaciones de aquella década, dando preponderancia a los sentimientos sobre las acciones. Diríase que una suerte de crisis existencial de los 30 le empuja a pasar revista de su pasado desde el lamento, como a quien el tiempo le ha robado el mes de abril. Sus vivencias de los primeros 10 años en Madrid, con sus amores y amistades, se alternan con los efectos que el éxito tuvo sobre él y sobre su condición de artista.
La novela está dividida en cuatro partes de varios capítulos, a la manera de la Divina Comedia de Dante. Comienza dubitativa, con cierta morosidad, pero va ganando en interés y personalidad con el paso de las páginas. Es casi un monólogo interior en el que lo importante es la reflexión interna, la doble naturaleza que parte del autor y de la persona: "Una melancolía que inunda toda mi obra, pero que en la realidad yo he disimulado siempre". El capítulo final, sin duda lo mejor del libro, proporciona a la historia una carga de emotividad que añade cuerpo a la lectura.
Estilísticamente, la novela cuenta con algunas peculiaridades: desde un cierto minimalismo, reiteraciones continuas y el uso de determinados pronombres, hasta el empleo de frases de enlace entre el final y el comienzo de los capítulos. No es una lectura complaciente, desde luego, pero no por su escritura, sino por su naturaleza. No es una obra de acción, sino un ejercicio de estudio introspectivo. Se mueve en territorios que exigen un cierto ánimo de acometida, como el desencanto interior, la irrevocabilidad del paso del tiempo -para el autor una batalla perdida- y, en esencia, la búsqueda imposible del sentido de la vida.
Desde un local llamado simbólicamente El Limbo y esperando que estalle una tormenta veraniega preludio del cambio, el protagonista rememora acontecimientos y sensaciones de aquella década, dando preponderancia a los sentimientos sobre las acciones. Diríase que una suerte de crisis existencial de los 30 le empuja a pasar revista de su pasado desde el lamento, como a quien el tiempo le ha robado el mes de abril. Sus vivencias de los primeros 10 años en Madrid, con sus amores y amistades, se alternan con los efectos que el éxito tuvo sobre él y sobre su condición de artista.
La novela está dividida en cuatro partes de varios capítulos, a la manera de la Divina Comedia de Dante. Comienza dubitativa, con cierta morosidad, pero va ganando en interés y personalidad con el paso de las páginas. Es casi un monólogo interior en el que lo importante es la reflexión interna, la doble naturaleza que parte del autor y de la persona: "Una melancolía que inunda toda mi obra, pero que en la realidad yo he disimulado siempre". El capítulo final, sin duda lo mejor del libro, proporciona a la historia una carga de emotividad que añade cuerpo a la lectura.
Estilísticamente, la novela cuenta con algunas peculiaridades: desde un cierto minimalismo, reiteraciones continuas y el uso de determinados pronombres, hasta el empleo de frases de enlace entre el final y el comienzo de los capítulos. No es una lectura complaciente, desde luego, pero no por su escritura, sino por su naturaleza. No es una obra de acción, sino un ejercicio de estudio introspectivo. Se mueve en territorios que exigen un cierto ánimo de acometida, como el desencanto interior, la irrevocabilidad del paso del tiempo -para el autor una batalla perdida- y, en esencia, la búsqueda imposible del sentido de la vida.
April 23, 2024
[2005] La novela va todo el tiempo en piloto automático y no funciona porque en fin, es imposible construir un momento y una ciudad con personajes sin el menor carisma. Lacónica y creo que prescindible.
March 9, 2022
No he encontrado en este libro ni la prosa que esperaba de Llamazares del que me gustan sus artículos, ni la historia de cambio generacional que anuncia la contraportada. Había elementos suficientes para una gran historia: joven pintor que con otros escritores llega a Madrid para comerse la ciudad, qué es el éxito y qué pasa con los sueños, cambio de década y clima político, búsqueda del lugar en la vida; por no hablar de el proceso creativo. Pero nada de ello se materializa.
No hay personajes con alma. Excepto un mendigo que apenas sale en dos líneas. O un escritor nihilista que aparece en otro par. Del protagonista lo único que llegamos a intuir es que está decepcionado. Anhela lo que hace un momento detesta. Nada sabemos de por qué pinta, de lo que siente, de su forma de mirar. Tampoco de si Madrid influye o no en sus cuadros porque hace bodegones.
Extraña que se convierta en alguien asediado por los medios ¿un pintor de papel couché? Es cansino leer la repetitiva diatriba: echo de menos ir de bar en bar, por qué mis amigos se han ido separando, quiero los tiempos de antes pero quiero lo de ahora...
Repetición en cada capítulo, en cada párrafo: "pensaba que esto era así" y lanza un "no intuía el cambio". Esperas ansiosa el climax mil veces anunciado pero no llega. En conclusión: un mal libro.
No hay personajes con alma. Excepto un mendigo que apenas sale en dos líneas. O un escritor nihilista que aparece en otro par. Del protagonista lo único que llegamos a intuir es que está decepcionado. Anhela lo que hace un momento detesta. Nada sabemos de por qué pinta, de lo que siente, de su forma de mirar. Tampoco de si Madrid influye o no en sus cuadros porque hace bodegones.
Extraña que se convierta en alguien asediado por los medios ¿un pintor de papel couché? Es cansino leer la repetitiva diatriba: echo de menos ir de bar en bar, por qué mis amigos se han ido separando, quiero los tiempos de antes pero quiero lo de ahora...
Repetición en cada capítulo, en cada párrafo: "pensaba que esto era así" y lanza un "no intuía el cambio". Esperas ansiosa el climax mil veces anunciado pero no llega. En conclusión: un mal libro.
November 11, 2016
Dit is een typisch boek dat tijdens het lezen niet al te veel opwinding veroorzaakt, maar juist daarna allerlei vragen oproept.
Het gaat over het leven van een kunstenaar die van de Spaanse provincie naar de grote stad Madrid gaat, daar door het bekende sex. drugs en rock en roll gaat, op een gegeven moment rijk en beroemd wordt die tenslotte ontaart in een depressie. Tijdens het lezen zoek je vooral naar iets dat niet klopt, iets dat de zaak heel anders maakt want het lijkt allemaal wel tamelijk cliché. Ik wil niet veel verklappen, maar volgens mij is het er en dat verwachtte ik wel van een schrijver zoals Llamazares die interessante dingen heeft geschreven. Ik moet een tweede lezing nog maar eens overwegen.
Het gaat over het leven van een kunstenaar die van de Spaanse provincie naar de grote stad Madrid gaat, daar door het bekende sex. drugs en rock en roll gaat, op een gegeven moment rijk en beroemd wordt die tenslotte ontaart in een depressie. Tijdens het lezen zoek je vooral naar iets dat niet klopt, iets dat de zaak heel anders maakt want het lijkt allemaal wel tamelijk cliché. Ik wil niet veel verklappen, maar volgens mij is het er en dat verwachtte ik wel van een schrijver zoals Llamazares die interessante dingen heeft geschreven. Ik moet een tweede lezing nog maar eens overwegen.
December 21, 2017
El libro empezó bastante bien. En los primeros capítulos es fácil reconocer el barrio madrileño de Malasaña y sus alrededores. Hasta es fácil identificarte con las dudas existenciales del protagonista que inicia la treintena y no se siente preparado para hacer con su vida lo que la presión social exige de él. Todos hemos pasado en algún momento por esas mismas dudas y ese momento de dejar atrás los sueños de la juventud y empezar a asumir responsabilidades.
Sin embargo, el resto de la novela nos encontramos con un tipo inmaduro y egocéntrico al que el éxito en lo profesional y finalmente en lo personal le viene dado prácticamente por casualidad mientras se dedica en exclusiva a la autocompasión y al ostracismo. Todo ello sumado a un giro final muy cogido con pinzas.
Sin embargo, el resto de la novela nos encontramos con un tipo inmaduro y egocéntrico al que el éxito en lo profesional y finalmente en lo personal le viene dado prácticamente por casualidad mientras se dedica en exclusiva a la autocompasión y al ostracismo. Todo ello sumado a un giro final muy cogido con pinzas.
December 10, 2018
Ni los personajes son carismáticos. Ni existe una trama interesante. Ni la vida del protagonista ni el propio protagonista mw transmiten necesidad de seguir o ahondar en ellos. Lo mejor del libro en mi opinión, su etapa en la Sierra de Madrid. Lectura prescindible.
January 19, 2026
Me ha gustado el libro y algunas reflexiones super interesantes que se decantan de él, sin embargo por momentos se hace un poco farragoso. Aun con todo, el libro merece la pena y es un homenaje al Madrid de una época que vivió mi tío de joven y, como el autor, guarda con muchísimo cariño.
January 22, 2026
Julio Llamazares no es un escritor de tramas, giros inesperados y finales a gusto del lector. Es un escritor de sentimientos y emociones.
El cielo de Madrid es una novela narrada en primera persona, donde el protagonista no solo nos muestra su vida, sino que muestra constantemente los sentimientos que le genera todo lo que le rodea; la ciudad, la pintura, el amor, las amistades, la farándula, el cielo.
No solo me gusta el estilo de Llamazares, sino que he disfrutado de cada círculo, de la nostalgia que desprende la novela, de las vivencias.
Creo que es uno de esos libros que te pueden gustar más o menos dependiendo de tu momento vital. Para mí, que en muchos momentos me he sentido identificado con los sentimientos del personaje, son 5 estrellas.
El cielo de Madrid es una novela narrada en primera persona, donde el protagonista no solo nos muestra su vida, sino que muestra constantemente los sentimientos que le genera todo lo que le rodea; la ciudad, la pintura, el amor, las amistades, la farándula, el cielo.
No solo me gusta el estilo de Llamazares, sino que he disfrutado de cada círculo, de la nostalgia que desprende la novela, de las vivencias.
Creo que es uno de esos libros que te pueden gustar más o menos dependiendo de tu momento vital. Para mí, que en muchos momentos me he sentido identificado con los sentimientos del personaje, son 5 estrellas.
August 13, 2022
Lettura scolastica estiva, estate 2020
Lingua: spagnolo
Libro molto riflessivo, ma non noioso. Appesantisce il libro, il modo di pensare del protagonista che tende a escludersi dal pensiero comune per vedere il mondo da un'altra prospettiva. Nel complesso, è un bel libro perché mostra la maturazione di Carlos, il protagonista, durante la sua vita da quando è ragazzo fino al momento in cui diventa padre perché esprime il suo modo di pensare e mostra tutti i cambiamenti avvenuti in lui.
Lingua: spagnolo
Libro molto riflessivo, ma non noioso. Appesantisce il libro, il modo di pensare del protagonista che tende a escludersi dal pensiero comune per vedere il mondo da un'altra prospettiva. Nel complesso, è un bel libro perché mostra la maturazione di Carlos, il protagonista, durante la sua vita da quando è ragazzo fino al momento in cui diventa padre perché esprime il suo modo di pensare e mostra tutti i cambiamenti avvenuti in lui.
December 10, 2017
Demasiado melancólico y repetitivo. Al final el mensaje con el que me quedo es que el personaje era un hombre inmaduro que no sabía lo que quería hasta que lo perdía y entonces se pasaba los días machacándose la cabeza con recuerdos. Me pareció ingenioso que se dividiera el texto en Limbo, Infierno, Purgatorio y Cielo.
February 9, 2020
Me llamó la atención el título dado que estaba a punto de realizar un viaje a Madrid y pensé que, quizá hablaría un poco de la ciudad o de una época dentro de la novela. Error. Repetitiva, simple, pudo haber pasado en donde sea, las descripciones son redundantes y parece más un caso de asociación libre dentro de una sesión psicoanalítica, que una novela.
January 7, 2023
Crea una atmósfera pseudo-intelectual llena de tópicos, con una verborrea que se estira hasta la máxima redundancia. Al lector parece suponerse nula inteligencia y se le explica todo bien machacadito por adelantado. La vida bohemia del protagonista, con sus altibajos, está llena de predictibilidad.
June 21, 2023
He empezado a leerlo con interés pero poco a poco lo he ido perdiendo.
No sé exactamente a dónde quiere ir el escritor pero no ha llegado a engancharme cuando llevaba leído una tercera parte lo ha dejado.
No sé exactamente a dónde quiere ir el escritor pero no ha llegado a engancharme cuando llevaba leído una tercera parte lo ha dejado.
January 3, 2020
No me ha gustado nada. Me he aburrido mucho. Sólo me ha parecido interesante en muy pocos momentos. Estaba deseando terminarlo.
March 8, 2020
Libro cortito y que se lee muy rápido. Un relato muy intimista que he disfrutado a ratos, pero también a ratos se me ha hecho tedioso por la falta de acción
Read
May 30, 2022Relectura de un libro que me impactó mucho en su momento
October 27, 2024
poco se habla del cielo de Madrid
April 24, 2025
existencialismo a fuego, me encantó
April 24, 2026
No ha acabado deengancharme
April 17, 2023
3,5/5 ⭐️
Read
November 9, 2014El libro está dedicado por el autor en la Feria del Libro de Madrid en 2.007.
A pesar del tiempo transcurrido recuerdo bastante bien la novela. Si la memoria no me falla se trataba de unos amigos que coincidían en un bar de Madrid y prácticamente allí se desarrollaban las inquietudes de cada uno y las peripecias que cada cual iba acumulando.
Recuerdo que me gusto bastante, el desarrollo es muy original y recrea bastante bien el Madrid de una epoca con sus inevitables tertulias donde los amigos coincidían y exponían sus sueños, de alguna manera.
A pesar del tiempo transcurrido recuerdo bastante bien la novela. Si la memoria no me falla se trataba de unos amigos que coincidían en un bar de Madrid y prácticamente allí se desarrollaban las inquietudes de cada uno y las peripecias que cada cual iba acumulando.
Recuerdo que me gusto bastante, el desarrollo es muy original y recrea bastante bien el Madrid de una epoca con sus inevitables tertulias donde los amigos coincidían y exponían sus sueños, de alguna manera.
December 21, 2012
Me gusta la manera en que se mezclan los aspectos descriptivos de Madrid, su gente durante la movida madrileña, y la vida de un artista.
No sé qué decir acerca del estilo repetitivo (una frase se suele repetir un par de líneas después de la primera vez que se encuentra.
Tampoco estoy seguro que me guste el estilo narrativo que se entiende mejor al final de la novela.
No sé qué decir acerca del estilo repetitivo (una frase se suele repetir un par de líneas después de la primera vez que se encuentra.
Tampoco estoy seguro que me guste el estilo narrativo que se entiende mejor al final de la novela.
September 8, 2016
Es un libro con un estilo algo triste y pesado. Muy bien escrito, muy bien descritos los lugares pero algo tópico en cuanto al desarrollo del personaje. Las descripciones de Oviedo, Gijón y Madrid geniales y algunos personajes como el bar "El Limbo" soberbias.
May 18, 2008
Flojo, muy flojo. Perfectamente prescindible.
July 27, 2011
Me gusto!!! sobre la estupidez del exito.
Displaying 1 - 28 of 28 reviews