زبان منظر

by Anne Whiston Spirn, سید حسین بحرینی (مترجم), بهناز امین زاده (مترجم)

456 pages, Unknown Binding

Reviews

[Maryam Shahriari · Rating 4 out of 5]

بخش‌هایی از این کتاب رو برای آشنایی با منظر و نحوه نگاه به آن خواندم که بسیار مورد پسندم قرار گرفت. مثال‌های کتاب در مقایسه با متن صرفاً نظری آن بسیار بسیار زیاد بودند و این مسئله در کنار آسان کردن درک موضوع و فهم منظور نویسنده، برای خواننده‌ای مثل من که وقت کمی داشتم، آزاردهنده بود. اما از نحوه نگاه نویسنده به موضوع خوشم آمد و بعید نمی‌دانم که در فرصت بهتری دوباره نگاهی به آن بیاندازم. مخصوصاً به فصل‌های آخر کتاب که به فنون شاعری منظر اشاره کرده بود و منظر معماری را با آرایه‌های ادبی مثل تاکید و استعاره و کنایه و... سنجیده بود. البته فکر نکنید که تمام کتاب اینطور دیدگاه شاعرانه دارد. دیدگاه‌های علمی و منطقی هم در آن هست، به خصوص در فصل‌های آغازین کتاب.‏




یکشنبه 8 تیر 93
تهران