ثلاثية الأحياء والأموات - الجزء الثالث: الصيف الأخير، مجلدان

Живые и мертвые #3

by Konstantin Simonov, قسطنطين سيمونوف, خيري الضامن (Translator)

رواية الصيف الأخير هي الخاتمة في ثلاثية قسطنطين سيمونوف "الأحياء والأموات" التي تصور مراحل الحرب الوطنية العظمي وتعتبر بحق قمة الابداع في انتاج الكاتب.

في الرواية الأولى من الثلاثية نلتقي بالأبطال (سربيلين وسينتسوف وأوفسيانيكوفافا وزاخاروف وغيرهم) وسط مذابح الأسابيع الأولى من الحرب، وهم يعانون من الام الهزيمة، لكنهم يقاومون اليأس ويواصلون القتال حتى الرمق الأخير.

وفي الرواية الثانية "ررحى الحرب" بمجلدين نجد نفس الأبطال يشاركون في معر معركة ستالينغراد التي غدت رمزا للبسالة والصمود ونقطة انعطاف طال انتظارها في سير الحرب العالمية الثانية.

وفي الرواية الثالثة "الصيف الأخير" بمجلدين نقابل أبطال سيمونوف في عام 1944 أثناء تحضير وشن عملية "باغراتيون" التي أسفرت عن تحرير بيلوروسا ووصول القوات السوفيتية إلى حدود الاتحاد السوفيتي. لقد عاد أولئط الأبطال إلى نفس الأماكن التي اضطروا منها إلى مواجهة العدو لأول مرة قبل ثلاثة أعوام.

Genres: History

645 pages, Hardcover

First published January 1, 1971

About the author

Konstantin Mikhailovich Simonov was a Soviet author. He was best known as a poet who wrote a popular poem, "Wait for Me," about a soldier at the front asking his beloved to await his return. Simonov addressed the poem to his future wife, the actress Valentina Serova. The poem was immensely popular at the time and remains one of the best-known poems in the Russian language. Simonov wrote many more poems to Valentina, subsequently included in the collection With You and Without You.

-------------------------------------------------------

Константин Михaйлович Симонов, советский писатель, общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1974). Лауреат Ленинской (1974) и шести Сталинских премий (1942, 1943, 1946, 1947, 1949, 1950). Заместитель генерального секретаря СП СССР. Член ВКП(б) с 1942 года

Reviews

[Maria Thomarey · Rating 5 out of 5]

Ενα λιωμένο βιβλίο ......απο το διάβασμα ....

[Anna · Rating 5 out of 5]

Не смотря на то, что эта часть далась дольше остальных, ставлю пять звёзд.

Третья книга - про знакомых нам героев: Синцова, Серпилина, врача Овсянникову. Все уже после трех книг прямо как родные.
Тем тяжелее было прочитать о смерти любимого персонажа.

Одна претензия все же есть: автор словно собирался ещё пару книг писать - финал слишком открытый.

[Rajji]

رابط التحميل اذا ممكن؟

[Nadezda Zakharova · Rating 4 out of 5]

Книга о страшной войне, а читается легко, почти запоем. Что-то здесь не так. Написана в ритме походного марша, герои - либо идеальные военные машины, либо откровенные мерзавцы и трусы. Беру на себя смелость отнести книгу к романтическому жанру. Она безусловно нравится и будет нравиться читателю именно за ее лёгкость и красивых героев, в которых читатель влюбляется или на которых хочет быть похожим. В школьную программу (как призывают некоторые) включать не стала бы, и с Войной и миром тоже в один ряд не поставила бы. В том числе за слишком вольную трактовку взаимоотношений мужчины и женщины на протяжении всей книги и оправдание этого не войной в основном, а видимо убеждением автора что в новом коммунистическом обществе условности типа ЗАГСа нужны только детям и только в случае если партнёры друг другу не доверяют (из ответа женщины на предложение главного героя как-то оформить сложившиеся уже отношения, они одни обходятся без формальностей, все остальные находят возможность и условия узаконить свои связи хотя бы постфактум; что опять же романтизирует "свободную" любовь - чтобы заполучить главного мачо, в койку нужно прыгать с разбега).

[sama · Rating 4 out of 5]

Последняя часть трилогии кажется слабее в сюжетном плане. Первые две были про людей на войне, а третья просто про войну - больше как хроника и много про стратегию. Это всё интересно, но что случилось с Синцовым? Его дочерью? Таней? Матерью Тани? Барановой? Машей? После последней страницы казалось, что еще должно быть пару глав... Герои остались со своими незавершенными жизнями в 1944 году, а читатели никогда не узнают, что с ними будет. Это расстроило.
В общем, трилогия понравилась. Особенно вторая часть.

[Andrey Lukyanenko · Rating 5 out of 5]

This is the last book in the series. It is as powerful as previous ones. Now Russian Red Army is freeing Belarus and the tide has changed. The ending is open and leaves a number of questions about fates of the heroes unanswered. I suppose that every reader will be able to find the ending he likes.
I think this is one of the best Russian books about the Second World War I have ever read. At first it was more about the war itself, but then the focus moved to people. People who fought in this war, who lived and died. Their thoughts, hopes and ambitions. How people behaved in this war and how the war changed them. And how luck or unfortune can kill or save.

[عبدُ الرَّحمن · Rating 4 out of 5]

ليت صيفنا هذا يكون الصيف الأخير أيضا

وشكرا للمسيو إيهاب على الإعارة اللطيفة

[Maryna Zamiatina · Rating 3 out of 5]

Все же самая нудная из трех.