What do you think?
Rate this book
Mi ami e non lo sai
Avere vent'anni non è sempre il massimo della vita: a volte infatti ti costringe ad abbandonare un sacco di nobili occupazioni che fino a quel momento hanno segnato le tue giornate: giocare a pallone, fare a botte con gli amici, stuzzicare le ragazze, guardare il soffitto... E invece a vent'anni ti tocca pure cercare un lavoro retribuito. All'indomani del suo ventunesimo compleanno, Paolo continuerebbe volentieri a ciondolare in camera sua, se non fosse per le continue strigliate di sua madre a suon di fannullone e buono a nulla. Ma un giorno, la telefonata di un suo ex compagno di liceo segna la svolta: chi meglio di Paolo, che a scuola "beccava un casino", può scrivere il Manuale del perfetto seduttore? Peccato che, nonostante tutta la teoria di cui dispone, Paolo nella pratica sia sempre stato una frana. Finché, come una visione, non compare Manuela, la ragazza carina conosciuta in treno, che Paolo sceglie subito come sua cavia. Ma come la mettiamo con il palestratissimo fidanzato di lei? E cosa fare quando quello che è cominciato come un gioco si avvicina tanto - troppo - alla verità?
- GenresRomanceYoung Adult
160 pages, Paperback
First published January 1, 2014
2 people are currently reading
24 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
March 11, 2018
Novel ini simpel tapi di beberapa bagian memberikan kesan mendalam. Tentang seorang pemuda yang kelihatannya madesu, tapi dia ditawari untuk menjadi penulis di penerbitan temannya. Dia disuruh menulis tentang panduan merayu seorang gadis. Manuela, gadis yang ditemuinya di perjalanan kereta, bersedia membantunya mendapatkan inspirasi menulis. Saya suka kesederhanaan cerita ini, juga humornya, dan pemikiran mendalam tak terduga di dalamnya. Bukunya tipis, dengan font yang cukup besar dan paragraf pendek-pendek. Dijamin bisa mengisi waktu dengan kisah yang menyenangkan.
May 2, 2017
Kocak parah!
Membaca ini mengingatkan ku dengan Greg dalam Me, Earl and dying girl .
Aku hendak memberikan buku ini 5 bintang sampai kemudian aku membaca bagian
Membaca ini mengingatkan ku dengan Greg dalam Me, Earl and dying girl .
Aku hendak memberikan buku ini 5 bintang sampai kemudian aku membaca bagian
June 12, 2018
Ekspektasi awal cerita remaja yang ringan aja, tapi ternyata di beberapa bagian cukup thoughtful. Paolo, protagonis buku ini punya pikiran yang agak random tapi seru, bertaburkan pengetahuannya tentang film, Chopin, dan Dostoevsky.
Awalnya kurang sreg dengan gaya tulisannya yang minimalis (?) Satu paragraf bisa cuma berisi satu-dua kalimat dan alurnya terasa lompat-lompat. Lama-lama nrimo juga gaya yang unik ini. Tapi endingnya tetap kerasa kurang nendang.
Saya ngebayangin mungkin novel ini malah cocok kalau dibuat film slice-of-life a la-a la film indie dan/atau film Eropa gitu.
Dan somehow jadi kepo pengen coba baca Dostoevsky.
Awalnya kurang sreg dengan gaya tulisannya yang minimalis (?) Satu paragraf bisa cuma berisi satu-dua kalimat dan alurnya terasa lompat-lompat. Lama-lama nrimo juga gaya yang unik ini. Tapi endingnya tetap kerasa kurang nendang.
Saya ngebayangin mungkin novel ini malah cocok kalau dibuat film slice-of-life a la-a la film indie dan/atau film Eropa gitu.
Dan somehow jadi kepo pengen coba baca Dostoevsky.
March 3, 2022
I read the translated one. I love this book! The plot is simple. Enjoyable to read. Many quotes about life. I think this book describes well about adult's life. Our problems with family, lover, friends, job.
At the end of the day, when we meet someone in our life. We don't need to be anyone else, just be ourselves. This book is so heartwarming. 🤍
At the end of the day, when we meet someone in our life. We don't need to be anyone else, just be ourselves. This book is so heartwarming. 🤍
June 1, 2019
Ya Allah ini novel yang paling bikin gue tersiksa 😭 Bosen banget bacanya huhuhu. Gatau karena novel terjemahan apa gimana jadi ga berasa relate aja gitu. Udah gitu konfliknya gitu doang arggh kzlll.
August 7, 2017
Carino, simpatico, si legge in un sorso. Ma se ne può fare tranquillamente a meno.
July 3, 2014
“Mi ami e non lo sai” è la storia di un ragazzo che ha una vita piuttosto ordinaria, a cui però inaspettatamente capita un' occasione e grazie a questo troverà qualcosa di (forse) ancor più speciale ed importante.
Ammetto che inizialmente, pur essendo interessata a questo romanzo, l' avevo un po' sottovalutato, ma poi, effettivamente, mi ha stupito positivamente e mi è proprio piaciuto molto.
Innanzitutto è scorrevole e questo me lo aspettavo, poi è pervaso molto naturalmente da un' ironia mai esagerata e mai forzata. È una lettura non impegnativa e mi sono spesso ritrovata a sorridere. Mi sono anche ritrovata un po' commossa, non per tristezza, ma per la tenerezza di certe situazioni semplici e comuni, ma così vere ed in cui ci si può ritrovare, da riuscire a toccare in profondità. Mi ha dato un senso di serenità e tranquillità.
Forse leggo troppi libri che mi mettono ansia e mi fanno innervosire, questo è tutt'altro e ho molto bisogno anche di libri così, che fanno passare qualche ora in piacevole compagnia di personaggi in cui ci si può rivedere, li trovo rigeneranti.
Penso sia carina ed interessante l' idea di abbinare i capitoli a dei film, aggiunge senso ed ordine al tutto rendendo la storia più particolare.
Nel romanzo è presente anche la parte della storia romantica, ma non si fossilizza su questo. Si parla di rapporti di amicizia, con i genitori e con la famiglia e vengono raccontate diverse situazioni vissute dal protagonista, che danno spunti di riflessione su vari argomenti.
Inoltre è un libro che parla anche di libri e di scrittura e questo mi piace sempre, da appassionata quale sono.
Ammetto che inizialmente, pur essendo interessata a questo romanzo, l' avevo un po' sottovalutato, ma poi, effettivamente, mi ha stupito positivamente e mi è proprio piaciuto molto.
Innanzitutto è scorrevole e questo me lo aspettavo, poi è pervaso molto naturalmente da un' ironia mai esagerata e mai forzata. È una lettura non impegnativa e mi sono spesso ritrovata a sorridere. Mi sono anche ritrovata un po' commossa, non per tristezza, ma per la tenerezza di certe situazioni semplici e comuni, ma così vere ed in cui ci si può ritrovare, da riuscire a toccare in profondità. Mi ha dato un senso di serenità e tranquillità.
Forse leggo troppi libri che mi mettono ansia e mi fanno innervosire, questo è tutt'altro e ho molto bisogno anche di libri così, che fanno passare qualche ora in piacevole compagnia di personaggi in cui ci si può rivedere, li trovo rigeneranti.
Penso sia carina ed interessante l' idea di abbinare i capitoli a dei film, aggiunge senso ed ordine al tutto rendendo la storia più particolare.
Nel romanzo è presente anche la parte della storia romantica, ma non si fossilizza su questo. Si parla di rapporti di amicizia, con i genitori e con la famiglia e vengono raccontate diverse situazioni vissute dal protagonista, che danno spunti di riflessione su vari argomenti.
Inoltre è un libro che parla anche di libri e di scrittura e questo mi piace sempre, da appassionata quale sono.
December 22, 2014
Non ho intenzione di dirvi molto su questo libro, soprattutto non sulla trama: penso che trovare una sinossi così lunga per un libro di 160 pagine sia decisamente troppo.
Non so nemmeno dirvi se questo libro mi sia piaciuto oppure no. Quello che posso dire con certezza è che è volato via velocemente, veloce come lo stile che ha caratterizzato la Merani per tutto il corso della lettura. Se dovessi utilizzare due aggettivi per descrivere Mi ami e non lo sai il primo sarebbe sicuramente veloce, il secondo semplice.
Tutto ruota intorno a Paolo, ventuno anni e in cerca della sua strada, un ragazzo che sta per voltare pagina, per effettuare il primo importante giro di boa della vita: lasciare l'adolescenza per entrare nell'età adulta. O almeno è quello che Paolo vuol farci credere attraverso il racconto della sua storia. Ma lasciatemi dire con sincerità che non ci riesce. Paolo, alla fine, il giro di boa non lo fa, perchè anche se ha compiuto ventuno anni ed è quindi uscito dalla teen zone, in realtà rimane sempre un adolescente. Non spaventatevi, perchè, comunque, non troverete alcuna riflessione psicologica e filosofica sull'importanza di crescere e prendersi le proprie responsabilità, tranquilli. Mi ami e non lo sai è una lettura leggerissima. Inoltre, non lasciatevi ingannare dal titolo perchè questo libro è tutto meno che romance, anzi direi che la componente romance è inesistente.
Continua qui
Non so nemmeno dirvi se questo libro mi sia piaciuto oppure no. Quello che posso dire con certezza è che è volato via velocemente, veloce come lo stile che ha caratterizzato la Merani per tutto il corso della lettura. Se dovessi utilizzare due aggettivi per descrivere Mi ami e non lo sai il primo sarebbe sicuramente veloce, il secondo semplice.
Tutto ruota intorno a Paolo, ventuno anni e in cerca della sua strada, un ragazzo che sta per voltare pagina, per effettuare il primo importante giro di boa della vita: lasciare l'adolescenza per entrare nell'età adulta. O almeno è quello che Paolo vuol farci credere attraverso il racconto della sua storia. Ma lasciatemi dire con sincerità che non ci riesce. Paolo, alla fine, il giro di boa non lo fa, perchè anche se ha compiuto ventuno anni ed è quindi uscito dalla teen zone, in realtà rimane sempre un adolescente. Non spaventatevi, perchè, comunque, non troverete alcuna riflessione psicologica e filosofica sull'importanza di crescere e prendersi le proprie responsabilità, tranquilli. Mi ami e non lo sai è una lettura leggerissima. Inoltre, non lasciatevi ingannare dal titolo perchè questo libro è tutto meno che romance, anzi direi che la componente romance è inesistente.
Continua qui
October 1, 2014
Buona sera entucci si lo ammetto ho fatto uno strappo alla regola ed eccomi qui a recensire un libro che non si trovava questo mese nella List Of The Witch XD ma non ho resistito. Appena ho aperto il pachetto inviatomi un paio di giorni fa dalla casa editrice la quale ringrazio di cuore, mi sono trovata d'avanti questo ragazzo che mi guardava con aria di sfida come a dirmi vediamo quanto mi resisterai, che non sono riuscita ad ignorarlo e nel giro di due nano secondi mi sono ritrovata sulla poltrona a leggerlo prima ancora che me ne accorgessi portandomi cosi a concluderlo in diciamo un paio d'ore piu o meno.
Mi ami e non lo sai è un romanzo comico e ironico allo stesso tempo, la Merani racconta la storia di un giovane ragazzo di nome Paolo appena ventunenne il quale gli viene offerto dal suo vecchio amico Arrigo l'opportunità di scrivere un manuale sulla seduzione.
Continua a leggerla qui http://themydiarysecret.blogspot.it/2...
Mi ami e non lo sai è un romanzo comico e ironico allo stesso tempo, la Merani racconta la storia di un giovane ragazzo di nome Paolo appena ventunenne il quale gli viene offerto dal suo vecchio amico Arrigo l'opportunità di scrivere un manuale sulla seduzione.
Continua a leggerla qui http://themydiarysecret.blogspot.it/2...
July 17, 2014
Divertente libro scritto da una ragazza nei panni di un ragazzo che non vorrebbe crescere, al compimento dei fatidici 21 anni!
Paolo, ormai vicino a compiere 21 anni, si sente costretto ad abbandonare le piacevoli occupazioni finora tenute: giocare a calcetto con gli amici, fare a botte, stuzzicare le ragazze, ecc.
Ma la telefonata di un ex-compagno di scuola, figlio di un editore, rappresenta la svolta per Paolo, una cosa piacevole che potrebbe diventare un lavoro, un lavoro vero.
La cosa lo diverte ma lo spaventa un po’, e se si ritrovasse “invecchiato” da un giorno all’altro ed abbruttito dalla routine degli adulti?
Strapperà più di un sorriso questo libretto veloce veloce da leggere, ma tanto frizzante e brioso.
Consigliato!
Paolo, ormai vicino a compiere 21 anni, si sente costretto ad abbandonare le piacevoli occupazioni finora tenute: giocare a calcetto con gli amici, fare a botte, stuzzicare le ragazze, ecc.
Ma la telefonata di un ex-compagno di scuola, figlio di un editore, rappresenta la svolta per Paolo, una cosa piacevole che potrebbe diventare un lavoro, un lavoro vero.
La cosa lo diverte ma lo spaventa un po’, e se si ritrovasse “invecchiato” da un giorno all’altro ed abbruttito dalla routine degli adulti?
Strapperà più di un sorriso questo libretto veloce veloce da leggere, ma tanto frizzante e brioso.
Consigliato!
July 23, 2014
Molto bella la copertina che già esprime simpatia ed allegria per la foto ed i colori usati.
E' una lettura frizzante e briosa, con alcuni aspetti positivi ad esempio il protagonista non sopporta la discriminazione razziale, sessuale e prende decisioni forti in questo campo.
Purtroppo però chiusa l'ultima pagina non rimane molto della storia.
E' una lettura piacevole. Scorrevole, fresca e divertente. Una lettura che fa spuntare qualche sorriso ma nulla di più.
Non mi è piaciuto molto il linguaggio usato; certo ascoltando i ragazzi d'oggi quello usato dall'autrice non è di certo scandaloso, ma resto sempre dell'idea che in un libro, specialmente se dedicato ai ragazzi, il linguaggio debba essere
privo di certe espressioni.
E' una lettura frizzante e briosa, con alcuni aspetti positivi ad esempio il protagonista non sopporta la discriminazione razziale, sessuale e prende decisioni forti in questo campo.
Purtroppo però chiusa l'ultima pagina non rimane molto della storia.
E' una lettura piacevole. Scorrevole, fresca e divertente. Una lettura che fa spuntare qualche sorriso ma nulla di più.
Non mi è piaciuto molto il linguaggio usato; certo ascoltando i ragazzi d'oggi quello usato dall'autrice non è di certo scandaloso, ma resto sempre dell'idea che in un libro, specialmente se dedicato ai ragazzi, il linguaggio debba essere
privo di certe espressioni.
June 21, 2015
Un libro che si lascia leggere con una velocità non indifferente, ti passa tra le mani e ti chiedi come sia possibile averlo già finito. Quasi non ti spieghi, pensi che tu ti sia sbagliato, sembra troppo breve.
E' un libro piacevole, con cui passare qualche ora spensierata e niente più. Molte sono le cose "irreali" (il lavoro che viene offerto a Paolo per caso, Manuela...) L'importante, credo, è chiudere un occhio.
Non so, sembra quasi un libro accennato, un libro che aspetti di essere sviluppato, con molti spunti che non vanno a fondo. Diciamo che sono indecisa tra le due e le tre stelle, ma dargli la sufficienza mi sembra un po' ingiusto...
E' un libro piacevole, con cui passare qualche ora spensierata e niente più. Molte sono le cose "irreali" (il lavoro che viene offerto a Paolo per caso, Manuela...) L'importante, credo, è chiudere un occhio.
Non so, sembra quasi un libro accennato, un libro che aspetti di essere sviluppato, con molti spunti che non vanno a fondo. Diciamo che sono indecisa tra le due e le tre stelle, ma dargli la sufficienza mi sembra un po' ingiusto...
October 27, 2016
Saya memilih buku ini sewaktu kopdar GRI di Solo semata-mata karena pernah melihat cover bukunya yang pernah di-post oleh ilustratornya dan gak ada pilihan lain karena gak bisa-bisa jawab quiz makanya yang bagus-bagus udah disikat yang lain :(. Bodohnya, saya baru tahu buku ini adalah terjemahan setelah membaca bahasanya yang kaku dan melihat ukuran hurufnya terlalu besar dan spasinya terlalu lebar). Untung gratisan, jadi gak nyesel-nyesel amat.
December 28, 2015
2.5/5
Recensione su: http://wp.me/p3X6aw-Ia
Recensione su: http://wp.me/p3X6aw-Ia
March 28, 2017
Kenapa ilustrasi Paolo di versi asli sama terjemahan beda, ya? Wkwk.
Khas negeri Pizza yang puitis dan kontemplatif, pasti ada aja yang nyenggol soal rasisme (yang katanya masih ada sedikit di sana), pemaknaan tiap kejadian dengan kehidupan, karya-karya sastra, deep conversation dengan siapa saja, sampai humor yang kering tapi lucu. Tapi ya gitu... alurnya ke mana-mana, kesimpulan di akhirnya juga kurang jelas, lalu katanya Paolo suka dengan film tapi contoh film yang ada hanya segelintir, itu pun film klasik. Padahal saya menanti-nanti yang modern juga. Karena buku ini cukup singkat maka penggambaran melalui telling bisa dibilang cukup banyak. Kayak, tahu-tahu aja dia begini, tokoh itu begitu, dsb.
Cukup menghibur, dan kalau ada yang sedang belajar Bahasa Italia juga bisa menemukan beberapa kata menarik di sini, yang sengaja tidak diterjemahkan (saya cuma tahu baci wkwk).
Khas negeri Pizza yang puitis dan kontemplatif, pasti ada aja yang nyenggol soal rasisme (yang katanya masih ada sedikit di sana), pemaknaan tiap kejadian dengan kehidupan, karya-karya sastra, deep conversation dengan siapa saja, sampai humor yang kering tapi lucu. Tapi ya gitu... alurnya ke mana-mana, kesimpulan di akhirnya juga kurang jelas, lalu katanya Paolo suka dengan film tapi contoh film yang ada hanya segelintir, itu pun film klasik. Padahal saya menanti-nanti yang modern juga. Karena buku ini cukup singkat maka penggambaran melalui telling bisa dibilang cukup banyak. Kayak, tahu-tahu aja dia begini, tokoh itu begitu, dsb.
Cukup menghibur, dan kalau ada yang sedang belajar Bahasa Italia juga bisa menemukan beberapa kata menarik di sini, yang sengaja tidak diterjemahkan (saya cuma tahu baci wkwk).
Displaying 1 - 18 of 18 reviews