Markku Envall, kirjallisuudentutkija ja aforistikko, teki syyskuussa 1990 matkan Kiinaan. Kun aikaisempaan Kiinan-harrastukseen liittyivät omat vaikutelmat, syntyi sarja merkintöjä, runokirjan muotoinen matkaraportti. Runoissa on niin havaintoja kuin pohdintoja, niissä lomittuu ja sulautuu luettu, kuultu ja ennen kaikkea nähty. Tuloksena on sanonnaltaan tiivis runokirja, jossa pyritään milloin empaattisemmin milloin kriittisemmin ymmärtämään tämän vanhan kulttuurin luonnetta, ihmistä, historiaa ja politiikkaa, menneisyyttä ja nykyisyyttä.