Asta nu este viața mea

by Marta Petreu

„Poezia Martei Petreu este o «amprenta in materie», o incizie sangerie de o «brutala tandrete» in pielea neagra-alba a cuvantului din care se desface frematatoare si infometata carnea jupuita a corpului, frant si invins in lupta cu dumnezeiasca nepasare a Tatalui, insa niciodata supus. Cu tenacitatea neimblanzita a proorocului propriei apocalipse, autoarea ne imbie cu fiecare poem sa ne impartasim din «frumusetea feroce» a vietii.“ - Roberto Merlo

„Marta Petreu e o poeta cu mintea limpede si cu un curaj deosebit - iar curajul ei nu seamana a provocare, nici a declaratie de intentie sau de razboi, ci ni se infatiseaza ca un simplu fapt, ca un gest firesc al unei atitudini poetice fara nici un compromis.“ - Szabo T. Anna

Genres: Poetry, Romanian Literature

126 pages, Paperback

First published January 1, 2014

About the author

Marta Petreu is the pen name of Rodica Marta Vartic, née Rodica Crisan (born March 14, 1955 in Jucu), a Romanian philosopher, literary critic, essayist and poet. A professor of Philosophy at the Babeş-Bolyai University in Cluj-Napoca, she has published eight books of essays and seven of poetry, and is the editor of the monthly magazine Apostrof. Petreu is also noted as a historian of fascism, which she notably dealt with in her book about the controversial stances of philosopher Emil Cioran (An Infamous Past: E. M. Cioran and the Rise of Fascism in Romania, 1999).

Reviews

[Tudor Crețu · Rating 4 out of 5]

Simpatică, dar cred că va fi mai bună la o a doua sau a treia lectura. Te lasă mai mult să ghicești cu expresii cu dublu sens cum a fost viața ei decât să îți spună/arate.

[Ana-Maria Anania · Rating 5 out of 5]

Poeziile Martei Petreu sunt de o expresivitate extraordinară și nu ai cum să rămâi indiferent în fața lor. Poezii apăsătoare care se așază pe sufletul tău de la prima pagină.

[Cristina Boncea · Rating 5 out of 5]

E genul de carte care nu se termină când o închizi, pentru că ceva din ea rămâne în tine – ciclul viață-moarte-viață pe care îl trăim cu toții: “mă tem că-i o salbă de vieți așa cum lanț sînt cîrnații”.

Recenzie completă: https://cristinaboncea.com/2026/01/10...

[Georgiana Stamatov · Rating 4 out of 5]

A fost prima întâlnire cu autoarea Marta Petreu, care mi-a placut intr-un mod pe care nu cred ca as putea sa îl descriu.
M-a deranjat numarul redus, aproape inexistent al semnelor de punctuație, nu știu dacă a fost intenția vreunui efect stilistic, dar m-a derutat tare. M-am obișnuit pe parcurs, dar tot îmi venea sa iau creionul in mâna și sa le așez in pagina.

[Cristina Radu · Rating 4 out of 5]

Trec zilele

Nu mă mai gândesc la tine şi nu te chem

Bineînţeles că asta nu este viaţa mea
bineînţeles că te-am iubit în genunchi şi pe brînci
bineînţeles că m-am închinat în faţa ta ca-n faţa idolului
şi ţi-am lins paşii ca bivolii sarea
eu pentru tine am ars tămîie
m-am ras în cap
sigur că m-am culcat cu alţi bărbaţi scrîşnind: uită-te ce
am ajuns
dacă tu nu mă iubeşti

Limba ta nu mă cunoaşte
tu n-ai halucinat de dorul meu ca mîncătorii de ciuperci

eşti departe
ca un quark căruia fizicienii nu i-au măsurat spinul
eşti lucrul în sine kantian kafkian mioritic

iar acum te plivesc din neuroni ca loboda din straturi
Acum n-ai decît să taci ca picătura de apă bombată pe
dosul palmei
Acum n-ai decît să mergi la curvele tale plinuţe
n-ai decît să tot călătoreşti ca particulele elementare
în orice direcţie
n-ai decît să şezi în tron ca Darius:
cum mai ardeau pe mare corăbiile lui cît munţii
sus la Salamina

Citesc Biblia să-nvăţ blesteme: eu am stil -
sînt neagră
sînt o zi tropicală năruită sub disperare
sînt om sînt corp ceresc părăsit de lumină

asta nu ştiu ce este nici pentru cine
asta nu este viaţa mea şi-asta nu sînt eu
chiar dacă doare ca la facerea lumii

[Anca · Rating 4 out of 5]

Caligramă

"Oho. Ger. Timp bun pentru a scrie caligrame pe pielea mea
cu un instrument neapărat ascuțit

Inima și mintea mea s-au despărțit
ca soarele și luna
și vorbesc în mine deodată ca două muieri
pe voci diferite despre lucruri care nu seamănă cu nimic
Cum spuneam: ca două țațe în bucătăria comună
gătind pe două plite două cratițe cu altă tocană
pentru prînzul aceluiași bărbat

Totul se întîmplă într-un unic sistem solar

Nu eu răspund pentru nașterea mea nici pentru botez
n-am nici o vină pentru dragostea asta
care mă macină ca pietrele de moară grîul

(...)

Oho. Mă jupoi sub ochii tăi în mii de feluri și fără
cruțare:
te iubesc
Vai nouă
celor înglodați
ca muștele pe o hîrtie cleioasă
într-o iubire ca asta"

[Lucri Ion · Rating 4 out of 5]

“mă strecor în lume pe vârfuri/ respir economicos să nu mă audă – dar totuși respir/ și încă mai fac umbră pământului.”