A Nord di Thule

by Knud Rasmussen, Bruno Berni (Translator)

Rasmussen, grande esploratore del Novecento, lascia con il diario della sua avventura groenlandese un prezioso documento etnografico in cui emergono la cultura e la spiritualità inuit sullo sfondo della loro impervia natura di ghiaccio.

È il 1912, la Groenlandia è ancora largamente inesplorata dagli europei e la stazione commerciale Thule è stata inaugurata da poco. È da lì che ad aprile parte Knud Rasmussen, accompagnato da un cartografo danese e due cacciatori inuit, a bordo di slitte trainate da cani: vogliono mappare il canale di Peary – un braccio di mare che separerebbe l’isola dal suo estremo Nord, creando un isolotto su cui l’America potrebbe avanzare pretese – e testimoniare usi e costumi del popolo inuit. Una missione da affrontare con entusiasmo: «Viva la lotta per la vita!» è il motto degli esploratori di fronte a una natura vergine tanto crudele quanto meravigliosa, che affama cani e umani ma regala scenari mozzafiato fatti di luce, vento e ghiaccio. La calotta polare è un deserto bianco dove misurarsi con se stessi, anche con l’aiuto di qualche libro – Flaubert, I promessi sposi – da leggere al riparo degli igloo. Ma soprattutto, la sopravvivenza dei quattro dipende dai saperi degli inuit, che Rasmussen riporta meticolosamente, trasformando il suo diario in un inestimabile documento etnografico: che siano miti, leggende fondative e riti iniziatici o tecniche di caccia e pesca, istruzioni per rivestire le lamine da sci in pelle di tricheco o per costruire un igloo. Così, tra i problemi pratici di una spedizione a quaranta gradi sottozero e la scoperta di territori sconosciuti e ancora da nominare, Knud Rasmussen racconta le sue avventure con lo sguardo del grande esploratore, che vede nella lotta per la sopravvivenza un valore non solo scientifico, ma anche etico e civile.

256 pages, Paperback

First published January 1, 1912

About the author

Knud Johan Victor Rasmussen (1879–1933) was a Greenlandic/Danish polar explorer and anthropologist. He has been called the "father of Eskimology" and was the first European to cross the Northwest Passage via dog sled. He remains well known in Greenland, Denmark and among Canadian Inuit.

Reviews

[Mosco · Rating 4 out of 5]

interessante, avventuroso, ben scritto. Una bella lettura.
(vado pazza per le esplorazioni polari!)
avviso alle persone sensibili: molte scene cruente di caccia, molti cani morti di sfinimento e di fame.
Anche gli uomini ridotti al lumicino.

[Virginia · Rating 3 out of 5]

Perché tutti i viaggi del mondo esistono solo per chi il viaggio lo compie, agli altri rimane solo la povertà che possono dare le parole.

[Irene · Rating 4 out of 5]

Certo, ogni impegno liberamente scelto porta già in sé la sua ricompensa, ma mi sembra quasi che l’uomo che viaggia per ricerca abbia soddisfazioni più grandi degli altri.
Forse perché il suo rischio è più evidente, più presente, il suo contributo più tangibile, e tutto ciò riduce l’esistenza in linee che vanno direttamente a favore o contro.
Tutto è messo in gioco, le possibilità cambiano continuamente da un giorno all’altro e bisogna saperle cogliere e sfruttare appieno.
La sua vita è un corpo a corpo col destino, dove ogni avversità sembra solo materiale e fugace, se riesce a superarla.
Perciò anche i piaceri risultano più genuini e pieni, rispetto a quelli sperimentati sui sentieri già battuti. L’esploratore trae nutrimento dalla selvaggia abbondanza della natura e si disseta nel profondo dei grandi spazi.
È sempre in cammino verso il meraviglioso.

Interessante e coinvolgente racconto diaristico (rimaneggiato) di un'esplorazione geografica, etnografica e scientifica nell'estremo nord della Groenlandia a inizio 1900. I dettagli narrati permettono di immaginare i paesaggi, le condizioni del viaggio, la caccia per la sopravvivenza, le tradizioni e usanze inuit, le grandi fatiche ripagate dalla gioia della scoperta.
Leggendo mi è sembrato sia di compiere il viaggio insieme ai protagonisti sia di imparare vari aspetti da un mondo lontano specialmente e temporalmente dal mio.

Libro che merita molto per contenuto e forma.

[Evelyn Amaral Garcia · Rating 5 out of 5]

'La fresca brezza di oggi e i –30° sono consigliati a chiunque desideri esporsi a un concreto dolore. Qui la solitudine ha in sé il soffio mortale dell’eternità. Se qualcuno desiderasse temprarsi contro la vita da gaudente e le mollezze, non avrebbe che da partecipare a un pasto con la nostra carne di tricheco cruda e congelata.

Viva la lotta per la vita!'


Fantastico!!!! ❤️è il diario di appunti di un esploratore sensazionale 😍 forse ancora meglio di uno dei miei libri preferiti, Endurance!

[Barbara · Rating 5 out of 5]

L'incredibile avventura tra i ghiacci groenlandesi del grande esploratore del Novecento Knud Rasmussen. Non pensavo che questo diario di viaggio, alla scoperta della Groenlandia e della cultura del popolo inuit, potesse essere tanto coinvolgente. Durante la lettura è d'obbligo una pausa per cercare online un video su come si costruisce un igloo.

[Sara Taiocchi · Rating 3 out of 5]

Nella mia edizione mancano delle pagine!
Grande Rasmussen che, oltre al resoconto di viaggio, riesce ad offrire alcune descrizioni pittoresche ed emozionali di un ambiente remoto e ignoto che è la Groenlandia del suo viaggio.
Ah, non è un libro per vegani! La vita ai margini del mondo si basa su caccia, fatica e animali al lavoro (e spesso sacrificati)…

[Alessandro Margheriti · Rating 4 out of 5]

Molto interessante questo diario di viaggio di Knud Rasmussen in terre groenlandesi. Tra panorami mozzafiato, scene di caccia e duelli di buoi muschiati, il minimo che si possa apprendere da questo libro è come costruire un igloo nell'artico.
Mezza stella in più per la copertina stupenda.

[Laura Cecchetto · Rating 2 out of 5]

Probabilmente non sono in grado di apprezzare questo tipo di lettura.. mi sembra molto auto celebrativa.. peccato perché l’argomento poteva essere interessante

[Bjørg Motzfeldt · Rating 5 out of 5]

Hvis du vil vide mere om Grønland og ekspeditionen til Grønland er denne bog helt perfekt. Den tager dig med helt ind på indlandsisen og jeg følte kulden, smerten og sulten undervejs. Den er virkelig godt skrevet :D

Jeg kan også anbefale efterordet (kan ikke huske hvad det hedder lige nu) i bogen, som giver et godt indtryk af tiden dengang og drivkraften til at rejse til Thule.

[Jonas Moldow Kersting · Rating 4 out of 5]

The start of a great many adventures that all had their start in the Thule region of 🇬🇱. A place that I long to visit. Definitely 💯 percent recommended