Frederik Hetmann, the pen name of Hans-Christian Kirsch (1934–2006), was a German writer, translator and editor, born in Breslau (now Wrocław, Poland). He studied languages and political science in Frankfurt am Main, Munich and Madrid, and later travelled extensively, drawing inspiration from different cultures, traditions and storytelling practices.
Hetmann devoted much of his literary career to collecting and retelling fairy tales, myths and folk stories from around the world. He also wrote biographies, historical works, fantasy novels and numerous books for children and young adults. His works often explored history, cultural traditions and the lives of significant historical figures.
Among his best-known books are Ich habe sieben Leben, a biography of Ernesto "Che" Guevara, Rosa L., about Rosa Luxemburg, and Die Reise in die Anderswelt, a collection of Irish fairy tales and folklore. His literary achievements were recognised with two German Youth Literature Awards (Deutscher Jugendliteraturpreis).
Frederik Hetmann died in Limburg in 2006, leaving behind a diverse body of work that spans children's literature, biography, mythology and folklore.
Wie soll ich anfangen? Ich fand dieses buch super hilfreich. Ich wusste länger wer Martin Luther King ist und was er tat, zuerst einmal von seinem berühmten speech 'I have a dream' (Ich habe einen traum). Aber so richtig wusste ich es nun auch nicht, wenn das sinn ergibt. Zum beispiel wusste ich nicht das King so viele verschiede proteste geleitet hatte. Oder denn bus streik geleitet hatte, als Rosa Parks ihren platz für ein weißen nicht aufgeben wollte. Trotz, gibt es paar sachen nie man sich merken soll bevor mann dieses buch liest. Dieses buch würde mann natürlich nicht im buchladen finden. Ich habe es in einen regal bei Oxfam gefunden. Die sprache ist schwer. Richtiges hoch deutsch. Für jemand der nicht in Deutschland wohnt, es wenig spricht und noch seltener schreibt oder ließt fand ich das buch schwierig zu lessen. Ich musste merhmals sätze wieder lessen. Vielleicht hat es aber auch mit meinen hintergrund zu tun und jemand anderes würde es einfacher finden die sprache zu verstehen. Noch eine sache die ich wichtig finde in diesen review zu notieren: der autor benutzt das wort 'neger'. Ich weiß nicht warum das so ist, da dies nicht als respektlos getan wird. 'Schwarze' wird selten benutzt, vielleicht in eins oder zwei sätze. Der autor unterscheidet zwitchen 'neger' und 'nigger', wo 'nigger' die respektlose form ist schwarze zu bezeichnen und 'neger' ein normales umgangswort ist. Vielleicht war das aber auch nur wirklich 'normal' in der zeit als dieses buch geschrieben wurde in denn 1970er (Ravensburger ausgabe 1990er) um schwarze zu bezeichnen, was ich nicht wüsten könnte da ich in denn 2000er geboren bin, und man heutzutage unter keinen umstände schwarze als 'neger' bezeichnen kann, egal in welchen kontext.