Samson et Dalila: French-English Libretto

by Camille Saint-Saëns

SAINT-SAËNS • Samson et Dalila (complete opera) Newly translated libretto, program notes, and synopsis. Link to audio tracks.

Jon Vickers, Oralia Dominguez, Ernest Blanc, et al., vocal soloists/Netherlands Radio Orchestra & Chorus/Jean Fournet, conductor

Samson et Dalila, based on the colorful Bible story, has remained a reliable crowd pleaser since its premiere in 1877, and admiration for its considerable qualities has grown steadily over the years. For one thing, Dalila has no fewer than three major arias, each more enchanting than the one before – a circumstance virtually unique in Romantic opera. This live 1964 broadcast from Amsterdam presents an exciting performance with two outstanding leads, one who was universally famous, and one who should have been. Born in Canada in 1926 as the sixth of eight children, Jon Vickers was intent on a business career until, at age twenty-two, the exceptional qualities of his voice were so evident that he enrolled in the Royal Conservatory of Music in Toronto. He was invited to join the Covent Garden Opera in London in 1957 and soon embarked upon a major international career. Beginning in 1960, he sang at the Metropolitan Opera in New York for more than twenty-five years. The role of Dalila is sung here by the Mexican mezzo-soprano Oralia Dominguez, a passionate singer who was the equal of Maria Callas in fiery temperament and sang opposite her in a famous Aida recording. Nearly everyone today agrees that Dominguez should have become a major international star. Her relatively few recordings are correspondingly all the more desirable.

“If you haven’t heard Vickers in the role of Samson, you haven’t heard Samson … [he is] caught here in his absolute prime … Oralia Dominguez sings Dalila … it’s a superb performance. The give-and-take between conductor and singers is absolutely organic … and the sheer tactile quality of Saint-Saëns’ score [is] beautifully served here.” — ROBERT LEVINE

Ilustration © Rafal Olbinski,
Courtesy of Patinae Inc.

Genres: Music

81 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1985

About the author

Charles-Camille Saint-Saëns (French pronunciation: [ʃaʁl kamij sɛ̃sɑ̃s]) was a French late-Romantic composer, organist, conductor, and pianist. He is known especially for The Carnival of the Animals, Danse macabre, Samson and Delilah, Piano Concerto No. 2, Cello Concerto No. 1, Havanaise, Introduction and Rondo Capriccioso, and his Symphony No. 3 (Organ Symphony).