What do you think?
Rate this book
W.I.T.C.H. ekspedycja #3
Merekarbimaailm
160 pages
First published January 1, 2008
18 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
Read
March 22, 2022Na początku warto wspomnieć, że autorka – Eva Carvani, to tak naprawdę pseudonim polskiej pisarki Ewy Karwan-Jastrzebskiej! Niedawno się o tym dowiedziałam i myślę, że to fajna sprawa. Zwłaszcza że na tle wielu powieści Witch, ta wypada bardzo dobrze.
Nie oczekuję nigdy wielkich zaskoczeń po powieściach z serii o Czarodziejkach. Czytam je raczej z sentymentu do tej serii. Wiem, że są proste i często wiele w nich brakuje, nawet jak na książki dla młodych czytelników. Chyba zawsze najbardziej boli płaskość bohaterów, którzy składają się zazwyczaj z jednej cechy charakteru. Tutaj nie jest aż tak źle, chociaż budowania postaci też nie doznamy. Jednak autorzy zawsze uznają, że czytelnik już zna bohaterki.
Styl jest całkiem dobry, fajne opisy i naturalne dialogi. Akcja jest nawet momentami emocjonująca, chociaż zakończenie i walki były takie raczej skrótowe.
Piękna oprawa graficzna.
Było kilka problemów. Po pierwsze na 9 stronie źle napisano nazwisko Irmy. Nie była to chyba literówka, bo ten sam błąd był na stronie 50. Za to na stronie 74 było napisane poprawnie. Do tego gdzieś później wspomniano, że Hay Lin ma warkocze. Co prawda mogłaby się tak uczesać, ale nie jestem przekonana czy kiedykolwiek je miała. Zawsze to były kucyki.
Marynarz, który podrywał Irmę, ma na imię Andrew. Oczywiście imiona się powtarzają, ale czy trzeba było mu dawać imię chłopaka, którego Irma zamieniła kiedyś w ropuchę?
Nie oczekuję nigdy wielkich zaskoczeń po powieściach z serii o Czarodziejkach. Czytam je raczej z sentymentu do tej serii. Wiem, że są proste i często wiele w nich brakuje, nawet jak na książki dla młodych czytelników. Chyba zawsze najbardziej boli płaskość bohaterów, którzy składają się zazwyczaj z jednej cechy charakteru. Tutaj nie jest aż tak źle, chociaż budowania postaci też nie doznamy. Jednak autorzy zawsze uznają, że czytelnik już zna bohaterki.
Styl jest całkiem dobry, fajne opisy i naturalne dialogi. Akcja jest nawet momentami emocjonująca, chociaż zakończenie i walki były takie raczej skrótowe.
Piękna oprawa graficzna.
Było kilka problemów. Po pierwsze na 9 stronie źle napisano nazwisko Irmy. Nie była to chyba literówka, bo ten sam błąd był na stronie 50. Za to na stronie 74 było napisane poprawnie. Do tego gdzieś później wspomniano, że Hay Lin ma warkocze. Co prawda mogłaby się tak uczesać, ale nie jestem przekonana czy kiedykolwiek je miała. Zawsze to były kucyki.
Marynarz, który podrywał Irmę, ma na imię Andrew. Oczywiście imiona się powtarzają, ale czy trzeba było mu dawać imię chłopaka, którego Irma zamieniła kiedyś w ropuchę?
April 6, 2023
Witch,moje dětství,ty knížky jsem zbožnovala.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews