What do you think?
Rate this book
Gretchen Sackmeier #1
Gretchen Sackmeier: Eine Familiengeschichte
Gretchen Sackmeier ist ein 14-jähriges Mädchen, das ein bisschen dick ist. Alle in der Familie Sackmeier sind dick, aber sie führen ein ausgesprochen glückliches Familienleben. Bis zu Mamas letztem Klassentreffen jedenfalls - danach beginnt die Geschichte erst richtig. Mama möchte abnehmen, sie hat sich verliebt, der Vater kommt mit den Ansichten der Mutter nicht mehr klar. Streit ist vorprogrammiert und er kommt auch: gewaltig sogar! Bis sich die fünf Säcke (so nennen sie die Nachbarn) wieder zusammengerauft haben, geschieht mächtig viel.
Paperback
First published January 1, 1981
1 person is currently reading
119 people want to read
About the author
Christine Nöstlinger
496 books182 followersChristine Nöstlinger was an Austrian writer best known for children's books.
By her own admission, Nöstlinger was a wild and angry child. After finishing high school, she wanted to become an artist, and studied graphic arts at the Academy of Applied Arts in Vienna. She worked as a graphic artist for a few years, before marrying a journalist, Ernst Nöstlinger, with whom she had two daughters.
The majority of Nöstlinger's production is literature for children and for young people, and she also writes for television, radio and newspapers. She centres on the needs of children in her work, with an anti-authoritarian bent. She does not shy away from tackling difficult subjects like racism, discrimination and self-isolation.
Her first book was Die feuerrote Friederike, published in 1970, which she illustrated herself. The book was published in English in 1975 as Fiery Frederica.
Awards and recognition:
Deutscher Jugendliteraturpreis (German Youth Literature Prize) 1973, 1988
Friedrich Bödecker Prize 1972
Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien (Viennese Youth Literature Prize) (five-time winner)
Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur (Austrian Youth Literature Prize) 1974, 1979
Hans Christian Andersen Award 1984
Tolereis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln 1998
Zürcher Kinderbuchpreis "La vache qui lit" (Zurich Youth Literature Prize) 1990
Erster Preis der Stiftung Buchkunst 1993
The inaugural Marsh Award for Children's Literature in Translation for Der Hund kommt! (English: A Dog's Life, translated by Anthea Bell) 1996
Wildweibchenpreis 2002
Astrid Lindgren Memorial Award 2003
By her own admission, Nöstlinger was a wild and angry child. After finishing high school, she wanted to become an artist, and studied graphic arts at the Academy of Applied Arts in Vienna. She worked as a graphic artist for a few years, before marrying a journalist, Ernst Nöstlinger, with whom she had two daughters.
The majority of Nöstlinger's production is literature for children and for young people, and she also writes for television, radio and newspapers. She centres on the needs of children in her work, with an anti-authoritarian bent. She does not shy away from tackling difficult subjects like racism, discrimination and self-isolation.
Her first book was Die feuerrote Friederike, published in 1970, which she illustrated herself. The book was published in English in 1975 as Fiery Frederica.
Awards and recognition:
Deutscher Jugendliteraturpreis (German Youth Literature Prize) 1973, 1988
Friedrich Bödecker Prize 1972
Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien (Viennese Youth Literature Prize) (five-time winner)
Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur (Austrian Youth Literature Prize) 1974, 1979
Hans Christian Andersen Award 1984
Tolereis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln 1998
Zürcher Kinderbuchpreis "La vache qui lit" (Zurich Youth Literature Prize) 1990
Erster Preis der Stiftung Buchkunst 1993
The inaugural Marsh Award for Children's Literature in Translation for Der Hund kommt! (English: A Dog's Life, translated by Anthea Bell) 1996
Wildweibchenpreis 2002
Astrid Lindgren Memorial Award 2003
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
August 8, 2016
Genial wie fast alle Nöstlinger Bücher. Eine typische österreichische (Wiener?) Familie wie sie leibt und lebt. Herrliche Dialoge, typisch nöstlingersche Wortschöpfungen und eine gute Story. Hab's nach fast 20 Jahren gerade wieder gelesen und bin heute noch genauso begeistert wie die Mal davor.
Menschlich, Intelligent und Lustig. Einfach genial!
Menschlich, Intelligent und Lustig. Einfach genial!
May 26, 2021
Primera novela que leo de la autora. Me gustó mucho la sencillez de la historia, du sentido del humor, su perspectiva feminista y el retrato de las contradicciones propias de la edad.
Lo que la literatura para jóvenes puede ser si no los tratas de forma condescendiente.
Lo que la literatura para jóvenes puede ser si no los tratas de forma condescendiente.
November 23, 2012
I really liked this german book. I think it is a good example of things that happen with changes in a family.
January 9, 2018
Es divertido y muy irreverente. Contrario a lo que piensan algunos adultos amargados, ninguna descripción ni situación sobran, es esencialmente entretenimiento para adolescentes.
La historia se ubica en un periodo de transición donde la buena esposa y mujer se dedica al hogar, sin embargo se procura que Gretchen, la protagonista pueda ir al colegio y estudiar una profesión, en general todos los conflictos habidos en el libro son originados por la forma en la que se empiezan a concebir los roles y deberes sociales y de género en los 80's, que entre adultos y jóvenes no logran poner en orden, dando lugar a situaciones contradictorias y con mucha carga humorística.
Todo el plot comienza cuando Elisabeth, la madre de familia, comunica que tiene deseos de bajar de peso, estudiar de nuevo y ganar su propio dinero; el marido Egon está absolutamente en contra pues dice que las buenas madres deben estar en casa.
Por el lado de Gretchen, su amiga Gabriele organiza una fiesta con sus amigos, auténticos punks y radicales, ahí conocemos a Hinzel y al guapo del colegio: Florian Kalb al cual Gretchen ama en secreto y después de un par de días muy para su fortuna (o desgracia) comienza una relación muy extraña y nada formal con el muchacho.
A lo largo de la historia vemos cómo Gretchen sin darse cuenta baja de peso y cómo se desarrolla el papel de Hinzel, un chico punk con un tatuaje en la mejilla que decidió dejar la escuela y vivir del cheque que su padre burgués y ex nazi le da cada mes.
La historia tiene un final cerrado pero es flexible a su continuación.
La historia se ubica en un periodo de transición donde la buena esposa y mujer se dedica al hogar, sin embargo se procura que Gretchen, la protagonista pueda ir al colegio y estudiar una profesión, en general todos los conflictos habidos en el libro son originados por la forma en la que se empiezan a concebir los roles y deberes sociales y de género en los 80's, que entre adultos y jóvenes no logran poner en orden, dando lugar a situaciones contradictorias y con mucha carga humorística.
Todo el plot comienza cuando Elisabeth, la madre de familia, comunica que tiene deseos de bajar de peso, estudiar de nuevo y ganar su propio dinero; el marido Egon está absolutamente en contra pues dice que las buenas madres deben estar en casa.
Por el lado de Gretchen, su amiga Gabriele organiza una fiesta con sus amigos, auténticos punks y radicales, ahí conocemos a Hinzel y al guapo del colegio: Florian Kalb al cual Gretchen ama en secreto y después de un par de días muy para su fortuna (o desgracia) comienza una relación muy extraña y nada formal con el muchacho.
A lo largo de la historia vemos cómo Gretchen sin darse cuenta baja de peso y cómo se desarrolla el papel de Hinzel, un chico punk con un tatuaje en la mejilla que decidió dejar la escuela y vivir del cheque que su padre burgués y ex nazi le da cada mes.
La historia tiene un final cerrado pero es flexible a su continuación.
September 10, 2020
Toto je jedna z knižiek, ktoré by som odporúčala najmä mladším dievčatám. Hoci rozoberá rodinnú situáciu, je to z pohľadu dospievajúcej dievčiny.
Najväčší problém, ktorý som s knižkou mala bolo, že sa mi nepáčilo, ako v nej bola vykreslená nadváha a obezita. Pohľad hlavnej hrdinky na tento problém bol zvláštny. Jednoducho, nepáčilo sa mi, ako autorka rieši, čo je ideálna váha a čo nie. Viacerým mladým dievčinám by to mohlo uškodiť.
Taktiež mi nesadlo, ako autorka opisuje lásku medzi štrnásť ročnými deťmi. Prišlo mi to nechutné. 🤣
Na druhú stranu sa mi páčil štýl písania a to, aká bola kniha čtivá. Za hodinu som dokázala prečítať kľudne aj 90 strán, čo u mňa nie je bežné.
Čo sa týka celkového hodnotenia, o knihe si myslím, že bola priemerná. Keby som bola tak o 2-3 roky mladšia, určite by sa mi páčila viac. Preto ju určite odporúčam dievčatám vo veku 11-14 rokov. ☺️
Najväčší problém, ktorý som s knižkou mala bolo, že sa mi nepáčilo, ako v nej bola vykreslená nadváha a obezita. Pohľad hlavnej hrdinky na tento problém bol zvláštny. Jednoducho, nepáčilo sa mi, ako autorka rieši, čo je ideálna váha a čo nie. Viacerým mladým dievčinám by to mohlo uškodiť.
Taktiež mi nesadlo, ako autorka opisuje lásku medzi štrnásť ročnými deťmi. Prišlo mi to nechutné. 🤣
Na druhú stranu sa mi páčil štýl písania a to, aká bola kniha čtivá. Za hodinu som dokázala prečítať kľudne aj 90 strán, čo u mňa nie je bežné.
Čo sa týka celkového hodnotenia, o knihe si myslím, že bola priemerná. Keby som bola tak o 2-3 roky mladšia, určite by sa mi páčila viac. Preto ju určite odporúčam dievčatám vo veku 11-14 rokov. ☺️
September 24, 2023
Langweilige Handlung, dazu kommt noch die Tatsache, dass keine Figur hier etwas von Body Positivity gehört hat. Hätte ich einen Nickel für jedes Mal, das Übergewicht hier als negativ darstellt, müsste ich nie wieder arbeiten.
August 12, 2022
No soy fan de las lecturas juveniles porque, generalmente, opino que son muy simples y vacías (cosa que entiendo por el público al que están destinadas).
Sin embargo, "Una historia familiar" es simple en el buen sentido. Con pocas palabras la autora logra transmitir un mundo entero, un mundo lleno de pensamientos intrusivos, complejos y familias desestructuradas. No estoy acostumbrado a una narración tan sencilla, pero no por ello es una narración perezosa o de baja calidad: parece que la autora te está contando un cotilleo de tú a tú, cosa que, en mi opinión, es muy original y adictivo.
Los personajes son muy reales con problemas muy reales. Recomiendo el libro tanto a jóvenes como a adultos.
Eso sí, le iba a dar 5 estrellas pero le doy 4 porque considero que la situación dramática del penúltimo capítulo podría haberse alargado unos cuantos episodios más. Así agregas más dramatismo y dolor al ambiente antes que cortarlo todo en el siguiente y último capítulo. Aunque el final me ha gustado, me ha sabido a poco (solo el final).
Sin embargo, "Una historia familiar" es simple en el buen sentido. Con pocas palabras la autora logra transmitir un mundo entero, un mundo lleno de pensamientos intrusivos, complejos y familias desestructuradas. No estoy acostumbrado a una narración tan sencilla, pero no por ello es una narración perezosa o de baja calidad: parece que la autora te está contando un cotilleo de tú a tú, cosa que, en mi opinión, es muy original y adictivo.
Los personajes son muy reales con problemas muy reales. Recomiendo el libro tanto a jóvenes como a adultos.
Eso sí, le iba a dar 5 estrellas pero le doy 4 porque considero que la situación dramática del penúltimo capítulo podría haberse alargado unos cuantos episodios más. Así agregas más dramatismo y dolor al ambiente antes que cortarlo todo en el siguiente y último capítulo. Aunque el final me ha gustado, me ha sabido a poco (solo el final).
April 26, 2021
Una Historia Familiar, en español. Este libro fue mi primer acercamiento a la obra de la autora y una novela es una novela ubicada temporal y espacialmente en la Alemania de los años 80, en la que se narra la historia de Gretchen Sackmeier y los problemas familiares que surgen a raíz de que su madre, Elizabeth, se propone bajar definitivamente de peso después de una reunión de ex alumnas del instituto donde estudió. Gretchen además de hacer frente a los problemas típicos de su edad, se encuentra en un dilema al empezar un romance con el chico que la molesta en clase, mientras conoce a un chico rebelde (Hinzel) que también llama su atención.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 20, 2021
Esta es la Christine Nöstlinger que me gusta, la que construye problemáticas familiares palpables, personajes interesantes y además, cuestiona las relaciones interpersonales, roles de género y estereotipos sociales.
Este es un libro que nos habla de los cambios de una familia, que a pesar de sus diferencias, está unida por el afecto. Es una historia divertida, directa, con personajes cómicos e interesantes que poco a poco evolucionan. La verdad no entiendo como es que varias reseñas marcan este libro como aburrido, pero bueno, el gusto se rompe en géneros y aquí estoy yo, para defender a Nöstlinger, porque este es una obra que recomendaría a cualquiera.
Este es un libro que nos habla de los cambios de una familia, que a pesar de sus diferencias, está unida por el afecto. Es una historia divertida, directa, con personajes cómicos e interesantes que poco a poco evolucionan. La verdad no entiendo como es que varias reseñas marcan este libro como aburrido, pero bueno, el gusto se rompe en géneros y aquí estoy yo, para defender a Nöstlinger, porque este es una obra que recomendaría a cualquiera.
January 26, 2024
Skaičiau būdama jauna paauglė, pamenu, kad labai patiko ir įtraukė. Tiesiog pasakojamas tas paauglių gyvenimas ir rūpesčiai - kaip aš atrodau, gal aš per storą, man jis patinka, ar aš patinku jam, ir bandymai suprasti save ir kitą. Na, tokie dalykai, kurių mokyklinė literatūra nelabai užkabina. Po to skaičiau ir kitas dalis. Antrą kartą nebuvau paėmusi į rankas, tad dabar skaitant vertinimas gal būtų kitoks.
December 5, 2025
Unterhaltsame, ehrliche Geschichte aus Sicht der 14-jährigen Gretchen Sackmeier. Christine Nötstlinger nimmt sprachlich kein Blatt vor den Mund. Werden solche Bücher heute überhaupt noch geschrieben? :D
February 25, 2019
Very nice story about teen girl and dynamics of family. I wish I read it when I was teenager.
March 22, 2021
Beautiful book about a beautiful girl. Can’t wait to read more about Gretchen!
April 18, 2021
Ich habe circa bis zur Hälfte gebraucht um wirklich reinzufinden, aber ab da war es ein tolles Buch!
February 20, 2022
manchmal muss man einfach die alten favoriten wieder lesen und das flauschig-warme gefühl genießen.
Read
March 19, 2015En un libro tan rápido de leer, no deberían meter tantos detalles inútiles y que no te ayudan a entender la historia, simplemente son elementos de relleno.
Cuando lees este libro sientes un déjà vu constante, es muy monótono.
Aunque se lee rápido, se hace pesado.
El principio me ha gustado, una buena caracterización de los personajes principales nunca está de sobra.
La historia se centra mucho en el sufrimiento de todos, lo que le aporta diferentes puntos de vista a la historia y obliga al lector a exponer su opinión y pensar sobre que haría él en esa situación, creo que esto le da un poco de vida al libro.
El narrador juega un gran papel dentro del libro, la escritora ha acertado eligiendo un narrado que lo sabe todo sobre los personajes en tercera persona, así explica el por qué cada persona está de un lado o de otro.
Si te gustan los libros monótonos debes leer este libro, si no es así, es una pérdida de tiempo que lo leas.
Cuando lees este libro sientes un déjà vu constante, es muy monótono.
Aunque se lee rápido, se hace pesado.
El principio me ha gustado, una buena caracterización de los personajes principales nunca está de sobra.
La historia se centra mucho en el sufrimiento de todos, lo que le aporta diferentes puntos de vista a la historia y obliga al lector a exponer su opinión y pensar sobre que haría él en esa situación, creo que esto le da un poco de vida al libro.
El narrador juega un gran papel dentro del libro, la escritora ha acertado eligiendo un narrado que lo sabe todo sobre los personajes en tercera persona, así explica el por qué cada persona está de un lado o de otro.
Si te gustan los libros monótonos debes leer este libro, si no es así, es una pérdida de tiempo que lo leas.
March 22, 2015
Una historia familiar es un libro un poco pesado para mi gusto,al principio el autor se pasa mucho tiempo en explicar como son los personajes.No me gusta que se centre tanto en sus manías,no tiene sentido.Aparte los nombres son muy difíciles de aprender y de acordarte de ellos ya que la autora es alemana.No se lo recomiendo a mucha gente,la historia de amor entre gretchen y floyd no es ni realista ni tiene sentido ya que en la vida real no pasaría eso en mi opinión.Tampoco veo nada entretenido meter a la abuela creo que el autor lo ha añadido para rellenar un poco porque en realidad meter a la abuela es un sinsentido.Si te gustan los libros largos,aburridos y sinsentido este libro es para ti y sino te recomiendo que te compres otro libro..
December 21, 2015
I listened to the (terrible) audio version by Mavie Hörbiger- not a good decision. As the narrator is not from Vienna, the book lacks that particular Viennese lifestyle-feeling which accounts for a good part of its charm. In addition to that, the narrator has a highly irritating way of pronouncing certain words, which annoyed me to no end.
The story and characters, however, are gold! I read the Sackmeier circle years ago as a child/young teenager and I´m now finding not only the same entertainment reading it but even some deeper meaning. So, one star was substracted due to the deficient audio version, but as for the rest I´m giving a clear recommendation. I don´t see how this book could be translated to any other language though, so if possible get your hands on the German edition!
The story and characters, however, are gold! I read the Sackmeier circle years ago as a child/young teenager and I´m now finding not only the same entertainment reading it but even some deeper meaning. So, one star was substracted due to the deficient audio version, but as for the rest I´m giving a clear recommendation. I don´t see how this book could be translated to any other language though, so if possible get your hands on the German edition!
Want to read
March 19, 2015"Una historia familiar" me ha parecido un libro soporífero, desanimado e interminable. Con demasiados detalles sobrantes y repulsivos, y con nombres insólitos.
Este libro se lo recomiendo a toda la gente (espero que no haya mucha) que le guste leer alargadas y monótonas historias.
Pero a los que les guste leer historias entretenidas, de misterio, comedia u otros campos, no se lo recomiendo en absoluto.
Es más, creo que en vez de llamarse "Una historia familiar", debería llamarse "Una historia interminable".
Este libro se lo recomiendo a toda la gente (espero que no haya mucha) que le guste leer alargadas y monótonas historias.
Pero a los que les guste leer historias entretenidas, de misterio, comedia u otros campos, no se lo recomiendo en absoluto.
Es más, creo que en vez de llamarse "Una historia familiar", debería llamarse "Una historia interminable".
September 26, 2015
Gretchen is so much like every teenagers with all kinds of worries and, fortunately for us, a dysfunctional family. A pretty good way to improve my knowledge of the German language.
January 15, 2017
Lovely memory to my childhood and youth time!
Displaying 1 - 21 of 21 reviews