What do you think?
Rate this book
La transmigración
En un mundo en el que todo cambia y donde nuestras identidades escapan cada vez más a nuestro control, ¿y si también las consciencias empezaran a migrar de un cuerpo a otro?
Si apareciéramos en un cuerpo ajeno, ¿intentaríamos volver a casa, quizá a kilómetros de distancia, donde nadie nos reconocerá? ¿O buscaríamos esa otra vivienda que abre el juego de llaves de nuestro abrigo? ¿Quién nos esperará allí dentro? El abismo apenas comienza a adivinarse. Porque cuando te despojan de tu cuerpo, no solo te roban la identidad, también te arrancan tu vida, te separan de los tuyos y de todo lo que importa. ¿Dónde están tus hijos? ¿De quiénes son los niños que vagan perdidos por las calles? ¿De verdad son niños?
Con una prosa precisa y envolvente, Juan Jacinto Muñoz-Rengel nos sumerge en su obra más ambiciosa, una novela coral que se despliega por países de todos los confines para contarnos el colapso de la civilización. Las ciudades caerán, una tras otra, y los protagonistas habrán de poner a prueba sus certezas y los límites de su moral. Pero en el mundo, incluso antes del cambio, el mal ya campaba a sus anchas.
Una novela sin precedentes sobre la identidad y los géneros, sobre los cuerpos y nuestra dependencia de ellos, sobre los vínculos, la enfermedad y la fragilidad humana. Tan real que parece a punto de ocurrir.
Si apareciéramos en un cuerpo ajeno, ¿intentaríamos volver a casa, quizá a kilómetros de distancia, donde nadie nos reconocerá? ¿O buscaríamos esa otra vivienda que abre el juego de llaves de nuestro abrigo? ¿Quién nos esperará allí dentro? El abismo apenas comienza a adivinarse. Porque cuando te despojan de tu cuerpo, no solo te roban la identidad, también te arrancan tu vida, te separan de los tuyos y de todo lo que importa. ¿Dónde están tus hijos? ¿De quiénes son los niños que vagan perdidos por las calles? ¿De verdad son niños?
Con una prosa precisa y envolvente, Juan Jacinto Muñoz-Rengel nos sumerge en su obra más ambiciosa, una novela coral que se despliega por países de todos los confines para contarnos el colapso de la civilización. Las ciudades caerán, una tras otra, y los protagonistas habrán de poner a prueba sus certezas y los límites de su moral. Pero en el mundo, incluso antes del cambio, el mal ya campaba a sus anchas.
Una novela sin precedentes sobre la identidad y los géneros, sobre los cuerpos y nuestra dependencia de ellos, sobre los vínculos, la enfermedad y la fragilidad humana. Tan real que parece a punto de ocurrir.
272 pages, Paperback
First published May 2, 2025
About the author
Juan Jacinto Muñoz-Rengel
33 books86 followersJuan Jacinto Muñoz-Rengel (Spain, 1974) is a philosopher and writer, author of the novels Transmigration (La transmigración, 2025), The Capacity for Love of Mr Königsberg (La capacidad de amar del señor Königsberg, 2021), The Great Imaginer (El gran imaginador, 2016), The Other’s Dream (El sueño del otro, 2013) and The Hypochondriac Hitman (El asesino hipocondríaco, 2012), the essay A History of Lying (Una historia de la mentira, 2020) and the short story collections El libro de los pequeños milagros (2013), De mecánica y alquimia (2009), finalist in the Setenil Prize for best short story book, and 88 Mill Lane (2006).
He was named one of the most promising Spanish writers of his generation and his work has appeared in various anthologies including Cuento español actual (Editorial Cátedra, 2014), Pequeñas resistencias. Antología del nuevo cuento español (Páginas de Espuma, 2010) and Siglo XXI. Los nuevos nombres del cuento español (Menoscuarto, 2010).
He has received more than fifty national and international literary awards for his short stories and his works have been published in in thirty countries, including USA, UK, France, Italy, Finland, Greece, Romania, Turkey, Russia, Canada, Mexico, Argentina, Uruguay, Chile and the Arab world.
In addition, Juan Jacinto Muñoz-Rengel founded the Escuela de Imaginadores for creative writing in Madrid.
He was named one of the most promising Spanish writers of his generation and his work has appeared in various anthologies including Cuento español actual (Editorial Cátedra, 2014), Pequeñas resistencias. Antología del nuevo cuento español (Páginas de Espuma, 2010) and Siglo XXI. Los nuevos nombres del cuento español (Menoscuarto, 2010).
He has received more than fifty national and international literary awards for his short stories and his works have been published in in thirty countries, including USA, UK, France, Italy, Finland, Greece, Romania, Turkey, Russia, Canada, Mexico, Argentina, Uruguay, Chile and the Arab world.
In addition, Juan Jacinto Muñoz-Rengel founded the Escuela de Imaginadores for creative writing in Madrid.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
October 26, 2025
7/10 - La novela parte de un planteamiento muy original, de un día para otro, tu “yo”, tu consciencia y la de los demás se trasladan y quedan atrapadas en el cuerpo de otra persona.
Con una historia coral el autor expone una serie de dilemas muy interesantes como la pérdida del respeto por un cuerpo que no sientes como tuyo, la experimentación de sentimientos que antes te eran indiferentes o la aparición de situaciones que serían imposibles.
Una novela de ciencia ficción que es distinto a lo que suelo leer pero que en conjunto me ha gustado. Sencilla, directa, con tintes de terror y hasta humor, que te atrapa y te hace reflexionar.
Con una historia coral el autor expone una serie de dilemas muy interesantes como la pérdida del respeto por un cuerpo que no sientes como tuyo, la experimentación de sentimientos que antes te eran indiferentes o la aparición de situaciones que serían imposibles.
Una novela de ciencia ficción que es distinto a lo que suelo leer pero que en conjunto me ha gustado. Sencilla, directa, con tintes de terror y hasta humor, que te atrapa y te hace reflexionar.
July 31, 2025
hay tanto potencial para que, al final, se quede en esto......
June 1, 2025
La idea de la nóvela es tan buena que me extraña que no se haya escrito nada así antes. Hay muchos libros sobre crisis globales (zombis, sociedades postapocalípticas, apagones...), pero la crisis de La transmigración es algo nuevo, intrigante y a la vez terrorífico. Los diferentes personajes y puntos de vista están muy bien jugados y muestran las distintas repercusiones que podría tener un suceso así. Me ha mantenido muy enganchado.
August 6, 2025
"No somos más que el cuerpo y la suma de circunstancias que el azar nos tenía reservados".
Es mi primer contacto con el autor y probablemente no será el último. Cuando me topé con el libro me llamó bastante la atención la sinopsis, creo que es una premisa que da mucho de sí y me sorprendió no haber leído antes nada sobre el tema. Más allá de todas las implicaciones y significaciones que pueda tener, del caos y los dilemas que ocasione, es tan inquietante... No sólo desprenderte de cuanto eras, si no perder a quienes eran contigo, de la manera más literal y menos física posible.
Pensaba que iba a tener un tono discursivo existencial más reflexivo al margen de la propia narración de los hechos, pero se ciñe bastante a las circunstancias de cada una de las historias, y las preguntas o dilemas quedan de mano del lector a medida que se va topando con ellas. Cuestiones éticas, morales, existenciales e identitarias, entretejidas con situaciones de todo tipo. Vamos saltando entre las desventuras de diferentes personajes que enfrentan el problema, cada cual a su manera, y seguimos cómo se va desarrollando la historia en cada caso. Personajes bastante variados, por cierto. Está claro que al autor no le importa incomodar y retratar todo tipo de realidades, lo demuestra ya con la elección de uno de ellos desde ese primer capítulo en el parque.. La chica adolescente es el que siento algo más flojo, quizás un tanto ficticio a la hora de expresarse, pensar, etc. Por lo demás, el resto me han parecido bastante verosímiles, e interesante que a través de los pasos de cada uno de ellos nos encontremos algo diferente. Una nueva pregunta, un nuevo destino, si es que en un lugar así puede existir tal cosa.
Más allá del incierto futuro de un mundo -humanidad, mejor dicho- sumido en este caos, ¿dónde acaba nuestra identidad y empieza nuestra existencia? O viceversa. ¿Hasta qué punto somos lo que somos por quienes fuimos? ¿Qué es ser uno mismo y cuánto de nosotros es y tiene nuestro alrededor? Almas, cuerpos, esencias, identidades, vidas, circunstancias. Plantea cuestiones muy interesantes que quedan revoloteando en la cabeza del lector al cerrar el libro, pues aunque hasta el momento no tengamos que lidiar con ese pequeño problema de transmigrar aleatoriamente, todas ellas nos tocan muy de cerca, cada vez más. Podría leerme una segunda parte...
"El futuro galopa por el universo como una sudorosa bestia sin patas. Siempre ha venido directo hacia nosotros, bufando y zigzagueando entre los astros. Embestirá a todo aquello que se mueva o palpite. Envolverá nuestros cuerpos, manoseará nuestros órganos, se escurrirá en la hondura insondable de nuestras cavidades intersticiales. Y nadie podrá verlo jamás. Acaso lleguemos a presentirlo, en la oscuridad, en las pulsaciones del silencio, en el recato íntimo del cuerpo que creíamos nuestro y era solo prestado. Pero ningún ser humano podrá mirarlo de frente sin abrir los ojos. Y en cuanto lo haga, el futuro ya se habrá transformado".
Es mi primer contacto con el autor y probablemente no será el último. Cuando me topé con el libro me llamó bastante la atención la sinopsis, creo que es una premisa que da mucho de sí y me sorprendió no haber leído antes nada sobre el tema. Más allá de todas las implicaciones y significaciones que pueda tener, del caos y los dilemas que ocasione, es tan inquietante... No sólo desprenderte de cuanto eras, si no perder a quienes eran contigo, de la manera más literal y menos física posible.
Pensaba que iba a tener un tono discursivo existencial más reflexivo al margen de la propia narración de los hechos, pero se ciñe bastante a las circunstancias de cada una de las historias, y las preguntas o dilemas quedan de mano del lector a medida que se va topando con ellas. Cuestiones éticas, morales, existenciales e identitarias, entretejidas con situaciones de todo tipo. Vamos saltando entre las desventuras de diferentes personajes que enfrentan el problema, cada cual a su manera, y seguimos cómo se va desarrollando la historia en cada caso. Personajes bastante variados, por cierto. Está claro que al autor no le importa incomodar y retratar todo tipo de realidades, lo demuestra ya con la elección de uno de ellos desde ese primer capítulo en el parque.. La chica adolescente es el que siento algo más flojo, quizás un tanto ficticio a la hora de expresarse, pensar, etc. Por lo demás, el resto me han parecido bastante verosímiles, e interesante que a través de los pasos de cada uno de ellos nos encontremos algo diferente. Una nueva pregunta, un nuevo destino, si es que en un lugar así puede existir tal cosa.
Más allá del incierto futuro de un mundo -humanidad, mejor dicho- sumido en este caos, ¿dónde acaba nuestra identidad y empieza nuestra existencia? O viceversa. ¿Hasta qué punto somos lo que somos por quienes fuimos? ¿Qué es ser uno mismo y cuánto de nosotros es y tiene nuestro alrededor? Almas, cuerpos, esencias, identidades, vidas, circunstancias. Plantea cuestiones muy interesantes que quedan revoloteando en la cabeza del lector al cerrar el libro, pues aunque hasta el momento no tengamos que lidiar con ese pequeño problema de transmigrar aleatoriamente, todas ellas nos tocan muy de cerca, cada vez más. Podría leerme una segunda parte...
"El futuro galopa por el universo como una sudorosa bestia sin patas. Siempre ha venido directo hacia nosotros, bufando y zigzagueando entre los astros. Embestirá a todo aquello que se mueva o palpite. Envolverá nuestros cuerpos, manoseará nuestros órganos, se escurrirá en la hondura insondable de nuestras cavidades intersticiales. Y nadie podrá verlo jamás. Acaso lleguemos a presentirlo, en la oscuridad, en las pulsaciones del silencio, en el recato íntimo del cuerpo que creíamos nuestro y era solo prestado. Pero ningún ser humano podrá mirarlo de frente sin abrir los ojos. Y en cuanto lo haga, el futuro ya se habrá transformado".
January 15, 2026
Este libro, escrito por Juan Jacinto Muñoz Rangel, fue el último que leí en 2025, propuesto por el club de lectura “Me lo leo”, en el que suelo participar.
La premisa pintaba bastante bien: un escenario distópico donde de pronto todos, poco a poco, van apareciendo en el cuerpo de otra persona.
El libro comenzó muy interesante, a pesar de alguna situación un poco incómoda de leer, pero la cosa prometía mucho; un anciano enfermo aparece en el cuerpo de un joven, personas que aparecen de repente en otros países... todo empieza a ponerse muy angustioso, pero la trama te mantiene enganchada. No quiero desvelar nada específico de la trama, pues las relaciones personales y las situaciones que se viven son lo que realmente merece la pena de la historia.
Pero siento que al final todo se queda en un “quiero y no puedo”, o en un “podría haber desarrollado un poco más”. Para mí, le hubieran faltado algunas páginas más. Abre muchos frentes, pero después deja algunos sin desarrollar, y algunas preguntas en el aire. Hay un personaje en concreto, en el que se centra mucho, y siento que no le aporta nada a la historia, más que lo perturbador que es.
No sé, tiene partes que sí me gustaron mucho, como la del señor mayor. También describe situaciones que hacen reflexionar sobre cómo nos sentiríamos o actuaríamos en momentos así, o la importancia, o no, de vivir en nuestro propio cuerpo. Pero cuando terminé de leerlo, se me quedó la sensación de que me había faltado algo, que estaba incompleto.
No obstante, para pasar un buen rato leyendo, no está mal.
La premisa pintaba bastante bien: un escenario distópico donde de pronto todos, poco a poco, van apareciendo en el cuerpo de otra persona.
El libro comenzó muy interesante, a pesar de alguna situación un poco incómoda de leer, pero la cosa prometía mucho; un anciano enfermo aparece en el cuerpo de un joven, personas que aparecen de repente en otros países... todo empieza a ponerse muy angustioso, pero la trama te mantiene enganchada. No quiero desvelar nada específico de la trama, pues las relaciones personales y las situaciones que se viven son lo que realmente merece la pena de la historia.
Pero siento que al final todo se queda en un “quiero y no puedo”, o en un “podría haber desarrollado un poco más”. Para mí, le hubieran faltado algunas páginas más. Abre muchos frentes, pero después deja algunos sin desarrollar, y algunas preguntas en el aire. Hay un personaje en concreto, en el que se centra mucho, y siento que no le aporta nada a la historia, más que lo perturbador que es.
No sé, tiene partes que sí me gustaron mucho, como la del señor mayor. También describe situaciones que hacen reflexionar sobre cómo nos sentiríamos o actuaríamos en momentos así, o la importancia, o no, de vivir en nuestro propio cuerpo. Pero cuando terminé de leerlo, se me quedó la sensación de que me había faltado algo, que estaba incompleto.
No obstante, para pasar un buen rato leyendo, no está mal.
October 10, 2025
Nunca me esperé que la distopía perfecta fuese española. Una idea tan original y a la vez tan realista, la crudeza y la naturaleza del ser humano, brutales, violentos, perdidos. Es simplemente una idea brillante imaginada de una forma brillante.
April 22, 2026
“No somos más que el cuerpo y la suma de circunstancias que el azar nos tenía reservados.”
Leí La transmigración de y sí, podría parecer una distopía… pero se queda corta esa etiqueta. La premisa es simple y brutal, las personas cambian de cuerpo sin previo aviso. Y con eso, el mundo se desarma.
La historia es coral, va saltando entre personajes que enfrentan el fenómeno desde lugares muy distintos. Y ahí está lo interesante, no se queda en el “qué pasaría si”, sino en qué queda de ti cuando ya no tienes tu cuerpo, tu historia o la forma en que otros te reconocían.
Porque no es solo lo físico. Si no también de la autoimagen que se rompe, del género que se vuelve experiencia incómoda, no teoría; de los vínculos que dejan de sostenerte, y de esa sospecha inquietante de que gran parte de lo que somos depende de cómo nos leen/ven los demás.
Hay algo medio cruel en cómo el libro lo plantea: nadie elige, no hay explicación, no hay vuelta atrás. Solo adaptación o desintegración.
Por momentos me recordó a Ensayo sobre la ceguera, no por la forma, sino por ese gesto de quitar la causa y obligarte a mirar lo humano cuando todo falla... Y sí, incomoda. Porque muestra que incluso en el caos, el mal no desaparece, solo cambia de cuerpo.
En definitiva un libro que no es solo una historia sobre cambiar de cuerpo, sino sobre perder las coordenadas que te permiten decir este soy "yo".
Leí La transmigración de y sí, podría parecer una distopía… pero se queda corta esa etiqueta. La premisa es simple y brutal, las personas cambian de cuerpo sin previo aviso. Y con eso, el mundo se desarma.
La historia es coral, va saltando entre personajes que enfrentan el fenómeno desde lugares muy distintos. Y ahí está lo interesante, no se queda en el “qué pasaría si”, sino en qué queda de ti cuando ya no tienes tu cuerpo, tu historia o la forma en que otros te reconocían.
Porque no es solo lo físico. Si no también de la autoimagen que se rompe, del género que se vuelve experiencia incómoda, no teoría; de los vínculos que dejan de sostenerte, y de esa sospecha inquietante de que gran parte de lo que somos depende de cómo nos leen/ven los demás.
Hay algo medio cruel en cómo el libro lo plantea: nadie elige, no hay explicación, no hay vuelta atrás. Solo adaptación o desintegración.
Por momentos me recordó a Ensayo sobre la ceguera, no por la forma, sino por ese gesto de quitar la causa y obligarte a mirar lo humano cuando todo falla... Y sí, incomoda. Porque muestra que incluso en el caos, el mal no desaparece, solo cambia de cuerpo.
En definitiva un libro que no es solo una historia sobre cambiar de cuerpo, sino sobre perder las coordenadas que te permiten decir este soy "yo".
March 17, 2026
Lo amé, librazo!
Voy a rescatar esta nota: "Nada es estable y por eso necesitamos un propósito que perdure." ♥
Voy a rescatar esta nota: "Nada es estable y por eso necesitamos un propósito que perdure." ♥
March 15, 2026
La premisa me parece súper interesante y entré con muchas expectativas, pero finalmente me ha dejado fría.
Me gustan las reflexiones que plantea, pero me parece que los personajes no evolucionan, que simplemente cuenta historias que al final se quedan ahí, sin más. Muchas, de hecho no aportan demasiado, algunas las plantea pero luego no las desarrolla, otras las estira pero siento que no van a ningún lugar.
Sí que me ha gustado la sensación que transmite sobre cómo es ponerse realmente en otra piel, como caen de golpe todos los prejuicios que tenemos, lo superfluo de las etiquetas, las apariencias y la imagen y la importancia del interior de quienes somos sin las máscaras y de poder ser. Me ha parecido interesante también la disyuntiva que plantea entre las personas "buenas y malas".
En definitiva, siento que tiene potencial pero que se ha quedado sin resolver (y no solo por el final, que además también me ha parecido que no está al nivel de la profundidad de la premisa).
Me gustan las reflexiones que plantea, pero me parece que los personajes no evolucionan, que simplemente cuenta historias que al final se quedan ahí, sin más. Muchas, de hecho no aportan demasiado, algunas las plantea pero luego no las desarrolla, otras las estira pero siento que no van a ningún lugar.
Sí que me ha gustado la sensación que transmite sobre cómo es ponerse realmente en otra piel, como caen de golpe todos los prejuicios que tenemos, lo superfluo de las etiquetas, las apariencias y la imagen y la importancia del interior de quienes somos sin las máscaras y de poder ser. Me ha parecido interesante también la disyuntiva que plantea entre las personas "buenas y malas".
En definitiva, siento que tiene potencial pero que se ha quedado sin resolver (y no solo por el final, que además también me ha parecido que no está al nivel de la profundidad de la premisa).
June 13, 2025
16° de mis #librosen2025.
3.572 #páginasleídasen2025.
Mi maestro publica novela y eso es, siempre, una alegría para el mundo editorial y los lectores. Porque mi maestro, Juan Jacinto Muñoz-Rengel, director de la Escuela de Imaginadores, regala creatividad en todo lo que escribe, como en cada clase que conduce, y en cada palabra que te dirige para que lo que tú estás escribiendo valga también la pena.
«La transmigración» es un libro sobre el cuerpo, sobre desmayarte y aparecer en uno ajeno, en otro lugar; acaso en otro país, con otra edad y otro género. Y este nuevo cuerpo tiene, quizás, otra casa, otros amigos, otras enfermedades. Y el mundo es un caos porque el fenómeno ha ocurrido en cada uno de sus rincones. Y la civilización se desmorona. Y la gente se muere porque, ¿y si un bebé de meses despierta en el cuerpo de una mujer de cincuenta años? ¿y si un carnicero lo hace a los mandos de un avión? También es un libro sobre el cambio. Porque un acontecimiento traumático cambia a la gente, para bien y para mal, y los empuja a adaptarse.
El cuerpo y el cambio, dos temazos literarios.
Pero nosotros, tú y yo, nuestros cuerpos y nuestras almas, también somos capaces de sobrevivir —como Marta, Chema o el doctor Garrigues, protagonistas de esta historia coral—, y de resistir; de ayudar a los impedidos y salvaguardar todo aquello que hace que la vida perdure, que la sociedad se recupere. No es fácil, pero se puede, y ahí está el conflicto, la novela, la magia.
Y me siento afortunado, porque me acerco a Juan Jacinto como lector y como alumno, y el saber que me ha transmitido durante años me ayuda a analizar el porqué de cada palabra, de cada punto que pone o quita, y de cada decisión que toma. Porque Juan Jacinto es especialista en decir la frase exacta, en colocar la pistola de Chéjov justo donde conviene para que sirva a la historia unas páginas más adelante. Lo leo, aprendo, y disfruto. Y me siento cuidado porque sabe tratar al lector con esmero, y le deja que vaya deshaciendo la madeja, elucubrando en cada vuelta de página y confirmando (o no) sus propias hipótesis. No se me ocurre mejor forma de ser escritor. Gracias, maestro, sigamos leyéndote y continuemos aprendiendo de ti.
3.572 #páginasleídasen2025.
Mi maestro publica novela y eso es, siempre, una alegría para el mundo editorial y los lectores. Porque mi maestro, Juan Jacinto Muñoz-Rengel, director de la Escuela de Imaginadores, regala creatividad en todo lo que escribe, como en cada clase que conduce, y en cada palabra que te dirige para que lo que tú estás escribiendo valga también la pena.
«La transmigración» es un libro sobre el cuerpo, sobre desmayarte y aparecer en uno ajeno, en otro lugar; acaso en otro país, con otra edad y otro género. Y este nuevo cuerpo tiene, quizás, otra casa, otros amigos, otras enfermedades. Y el mundo es un caos porque el fenómeno ha ocurrido en cada uno de sus rincones. Y la civilización se desmorona. Y la gente se muere porque, ¿y si un bebé de meses despierta en el cuerpo de una mujer de cincuenta años? ¿y si un carnicero lo hace a los mandos de un avión? También es un libro sobre el cambio. Porque un acontecimiento traumático cambia a la gente, para bien y para mal, y los empuja a adaptarse.
El cuerpo y el cambio, dos temazos literarios.
Pero nosotros, tú y yo, nuestros cuerpos y nuestras almas, también somos capaces de sobrevivir —como Marta, Chema o el doctor Garrigues, protagonistas de esta historia coral—, y de resistir; de ayudar a los impedidos y salvaguardar todo aquello que hace que la vida perdure, que la sociedad se recupere. No es fácil, pero se puede, y ahí está el conflicto, la novela, la magia.
Y me siento afortunado, porque me acerco a Juan Jacinto como lector y como alumno, y el saber que me ha transmitido durante años me ayuda a analizar el porqué de cada palabra, de cada punto que pone o quita, y de cada decisión que toma. Porque Juan Jacinto es especialista en decir la frase exacta, en colocar la pistola de Chéjov justo donde conviene para que sirva a la historia unas páginas más adelante. Lo leo, aprendo, y disfruto. Y me siento cuidado porque sabe tratar al lector con esmero, y le deja que vaya deshaciendo la madeja, elucubrando en cada vuelta de página y confirmando (o no) sus propias hipótesis. No se me ocurre mejor forma de ser escritor. Gracias, maestro, sigamos leyéndote y continuemos aprendiendo de ti.
December 12, 2025
Nota: 4 sobre 5
Premisa:
De repente, sucede algo que nadie podría haber imaginado. Algunas personas se despiertan dentro de otro cuerpo, puede que en otra ciudad y totalmente desconcertadas. Las consciencias se han mudado sin posibilidad de retorno y, a partir de ese momento, el caos se ha convertido en el nuevo sistema de funcionamiento.
Opinión:
Vaya premisa; de las que tienen el poder de arrastrarte a la narración en cuanto hacen su aparición, presumidas y conscientes, derrochando poderío. Además, anticipa ese toque justo de distopía y futurismo que tanto me gusta encontrar en este tipo de literatura. Así que no tuve que pensar demasiado si me compensaba o no aventurarme con él: fue una decisión prácticamente sobrevenida.
Las primeras páginas me impresionaron mucho, ya que imprimen un ritmo frenético algo inusitado. Generan una expectativa mayúscula al presentarnos a personajes de lo más variado en sus características personales y circunstancias: sus vidas son totalmente diferentes, traspasando alguna de ellas los límites de lo moralmente aceptable. Pero tienen algo en común, y es que todas terminarán dejando su cuerpo atrás y comenzando de cero en un nuevo recipiente, quizá lejos de todo lo que han conocido hasta entonces.
El momento del cambio genera un punto de inflexión en la trama: las vidas de nuestros protagonistas quedan atrás y ahora toca digerirlo, tanto a nivel personal como global. Y es aquí donde mi interés como lectora sufrió una transformación inevitable, quizá influenciada por el tipo de historia que yo querría haber encontrado en vez de la que el autor escribió.
Sentí la necesidad de conocer más de los personajes, de adentrarme en sus entrañas, enfrentarme a la debacle y aprovechar los beneficios que quizá pudiesen encontrar. Pero, en cambio, cada vez que creía haber hallado lo que estaba buscando, la trama cambiaba el foco, haciendo que mi interés bullese de rabia. Un dinamismo muy favorecedor para otros aspectos de la trama, pero que eclipsa el potencial desarrollo psicológico de los personajes.
Infiero que el autor pretende plantear, hipotetizar, interpelar; que su narración se convierta en una pregunta que quizá no pueda encontrar respuesta. Un planteamiento sumamente original que ha conseguido mantenerme pegada al libro, intentando resolver sus enigmas como si estuviese jugando una partida de estrategia. El ejemplo de un plan infalible.
Premisa:
De repente, sucede algo que nadie podría haber imaginado. Algunas personas se despiertan dentro de otro cuerpo, puede que en otra ciudad y totalmente desconcertadas. Las consciencias se han mudado sin posibilidad de retorno y, a partir de ese momento, el caos se ha convertido en el nuevo sistema de funcionamiento.
Opinión:
Vaya premisa; de las que tienen el poder de arrastrarte a la narración en cuanto hacen su aparición, presumidas y conscientes, derrochando poderío. Además, anticipa ese toque justo de distopía y futurismo que tanto me gusta encontrar en este tipo de literatura. Así que no tuve que pensar demasiado si me compensaba o no aventurarme con él: fue una decisión prácticamente sobrevenida.
Las primeras páginas me impresionaron mucho, ya que imprimen un ritmo frenético algo inusitado. Generan una expectativa mayúscula al presentarnos a personajes de lo más variado en sus características personales y circunstancias: sus vidas son totalmente diferentes, traspasando alguna de ellas los límites de lo moralmente aceptable. Pero tienen algo en común, y es que todas terminarán dejando su cuerpo atrás y comenzando de cero en un nuevo recipiente, quizá lejos de todo lo que han conocido hasta entonces.
El momento del cambio genera un punto de inflexión en la trama: las vidas de nuestros protagonistas quedan atrás y ahora toca digerirlo, tanto a nivel personal como global. Y es aquí donde mi interés como lectora sufrió una transformación inevitable, quizá influenciada por el tipo de historia que yo querría haber encontrado en vez de la que el autor escribió.
Sentí la necesidad de conocer más de los personajes, de adentrarme en sus entrañas, enfrentarme a la debacle y aprovechar los beneficios que quizá pudiesen encontrar. Pero, en cambio, cada vez que creía haber hallado lo que estaba buscando, la trama cambiaba el foco, haciendo que mi interés bullese de rabia. Un dinamismo muy favorecedor para otros aspectos de la trama, pero que eclipsa el potencial desarrollo psicológico de los personajes.
Infiero que el autor pretende plantear, hipotetizar, interpelar; que su narración se convierta en una pregunta que quizá no pueda encontrar respuesta. Un planteamiento sumamente original que ha conseguido mantenerme pegada al libro, intentando resolver sus enigmas como si estuviese jugando una partida de estrategia. El ejemplo de un plan infalible.
July 26, 2025
Obra coral de @jjmunozrengel, autor de El asesino hipocondríaco y El gran imaginador (premio Kelvin 505).
Ciencia ficción social en la que asistimos, en primera fila, a un evento que llevará la sociedad mundial al límite: las mentes cambian de cuerpo.
Un matarife, una influencer, un japonés, una madre, un anciano, etc.
El autor, en su laboratorio de ideas, mezcla mentes y cuerpos, planteándonos cuestiones éticas sin que la trama pierda un ápice de ritmo.
Los diálogos narrativizados ayudan a definir bien a los personajes.
Muñoz-Rengel sobresale en el manejo de la narración, controlando el tiempo a su antojo, y siempre pendiente de que el lector no se aburra.
La habilidad de acercarse y alejarse de los personajes me parece fascinante, como el uso que hace de los tiempos verbales. Una delicia.
Me gustan las obras escritas con concisión y en esta no sobran palabras, todas suman. Para ello, el autor usa un vasto vocabulario, marca de la casa.
En definitiva, una obra inquietante, extraña, en la que avanzas por la cuerda floja sin llegar a ver el extremo final.
Ciencia ficción social en la que asistimos, en primera fila, a un evento que llevará la sociedad mundial al límite: las mentes cambian de cuerpo.
Un matarife, una influencer, un japonés, una madre, un anciano, etc.
El autor, en su laboratorio de ideas, mezcla mentes y cuerpos, planteándonos cuestiones éticas sin que la trama pierda un ápice de ritmo.
Los diálogos narrativizados ayudan a definir bien a los personajes.
Muñoz-Rengel sobresale en el manejo de la narración, controlando el tiempo a su antojo, y siempre pendiente de que el lector no se aburra.
La habilidad de acercarse y alejarse de los personajes me parece fascinante, como el uso que hace de los tiempos verbales. Una delicia.
Me gustan las obras escritas con concisión y en esta no sobran palabras, todas suman. Para ello, el autor usa un vasto vocabulario, marca de la casa.
En definitiva, una obra inquietante, extraña, en la que avanzas por la cuerda floja sin llegar a ver el extremo final.
March 14, 2026
Una obra que te hace meterte dentro y temer los dolores de cabeza.
¿Cómo es despertarte en otro cuerpo? ¿Cómo es vivir en un cuerpo que no es tuyo?
Un libro que te hace vivir la empatía de una forma jamás vista.
¿Cómo es despertarte en otro cuerpo? ¿Cómo es vivir en un cuerpo que no es tuyo?
Un libro que te hace vivir la empatía de una forma jamás vista.
January 23, 2026
-- 4,5 -- Alzo petición a Goodreads para que se pueda puntuar con medias estrellas...
Conversación de whastapp con mi amigo @las.lecturas.de_hanshichi
Gus: Cris, ¿ya te has leído “La transmigración” o tengo que seguir insistiendo hasta 2037?
Yo: La he terminado. Y necesito que estés sentado.
Gus: JAJAJAJAJA A ver, dispara.
Yo: Me ha flipado. Pero de verdad. Qué imaginación tiene este hombre. Qué manera de arriesgar sin perder el control.
Gus: ¿Ves? ¡Si es que te conozco!
Yo: Es que no es la típica historia. Se sale de todas las tramas convencionales que ya tenemos más que vistas. Y eso es justo lo que busco: que me sorprendan, que me saquen del piloto automático.
Gus: Muñoz Rengel no sabe escribir en piloto automático.
Yo: Totalmente. Y además tiene reflexiones potentes, mucha crítica social, y ese estilo tan fluido e incisivo. Me ha tenido pensando más de lo que esperaba. Hay ideas ahí que se te quedan dando vueltas.
Gus: Es que es un viaje mental.
Yo: Sí, y por eso no voy a contar de qué va. Creo que cuanto menos se sepa, mejor. Entrar a ciegas es parte de la experiencia. Solo diré que te obliga a mirarte un poco por dentro.
Gus: Bienvenida al club de fans.
Yo: Vale, pero no te acostumbres a que te dé la razón tan rápido. Eso sí: seguiré leyendo al autor. Me ha conquistado.
Gus: Lo sabía. Dos puntos para mí 😜
(No quiero contar más. De verdad: id con la mente abierta y dispuestos a dejaros llevar. Es una aventura que merece ser descubierta sin expectativas ni explicaciones previas.)
Conversación de whastapp con mi amigo @las.lecturas.de_hanshichi
Gus: Cris, ¿ya te has leído “La transmigración” o tengo que seguir insistiendo hasta 2037?
Yo: La he terminado. Y necesito que estés sentado.
Gus: JAJAJAJAJA A ver, dispara.
Yo: Me ha flipado. Pero de verdad. Qué imaginación tiene este hombre. Qué manera de arriesgar sin perder el control.
Gus: ¿Ves? ¡Si es que te conozco!
Yo: Es que no es la típica historia. Se sale de todas las tramas convencionales que ya tenemos más que vistas. Y eso es justo lo que busco: que me sorprendan, que me saquen del piloto automático.
Gus: Muñoz Rengel no sabe escribir en piloto automático.
Yo: Totalmente. Y además tiene reflexiones potentes, mucha crítica social, y ese estilo tan fluido e incisivo. Me ha tenido pensando más de lo que esperaba. Hay ideas ahí que se te quedan dando vueltas.
Gus: Es que es un viaje mental.
Yo: Sí, y por eso no voy a contar de qué va. Creo que cuanto menos se sepa, mejor. Entrar a ciegas es parte de la experiencia. Solo diré que te obliga a mirarte un poco por dentro.
Gus: Bienvenida al club de fans.
Yo: Vale, pero no te acostumbres a que te dé la razón tan rápido. Eso sí: seguiré leyendo al autor. Me ha conquistado.
Gus: Lo sabía. Dos puntos para mí 😜
(No quiero contar más. De verdad: id con la mente abierta y dispuestos a dejaros llevar. Es una aventura que merece ser descubierta sin expectativas ni explicaciones previas.)
April 3, 2026
Me ha parecido muy interesante la historia y la primera parte de la novela me ha gustado. Pero para mi se fue desinflando un poco. Me perdió casi por completo en la historia de la familia blindada (de la que antes no habían comentado nada, ni después se vuelve a nombrar)
Me parecía ver incongruencias o flecos sueltos (porque Ángel a Luis, Dr Garrigues, Andrea, y alguno más se transmigraban a cuerpo de su misma ciudad, y otros iban a países lejanos???. Ángel Luis muere pero transmigra o se reencarna??? Hay gente que no se cambia de cuerpo??? Consigue el de la mente del japonés volver a Japón cogiendo barcos??? Funcionan ??? Los tripulantes y capitanes no se han cambiado de cuerpo pero los policías y demás si???…
Por un momento todo me parecía una mezcla de Guerra Mundial Z y Ensayo sobre la ceguera… (o un intento de…)
Lo mismo no fue en momento de leerlo. Y no es que no me haya enganchado (que si, da curiosidad para seguir viendo que pasa, y ver si entiendes algo más…) pero me falto algo más, no sé… seguramente fui yo
Pero me ha quizá decepcionado un poco, esperaba más, y el tema más filosófico de la dualidad mente/cuerpo me pareció interesante. Y el final me pareció demasiado abierto quizá .
Me parecía ver incongruencias o flecos sueltos (porque Ángel a Luis, Dr Garrigues, Andrea, y alguno más se transmigraban a cuerpo de su misma ciudad, y otros iban a países lejanos???. Ángel Luis muere pero transmigra o se reencarna??? Hay gente que no se cambia de cuerpo??? Consigue el de la mente del japonés volver a Japón cogiendo barcos??? Funcionan ??? Los tripulantes y capitanes no se han cambiado de cuerpo pero los policías y demás si???…
Por un momento todo me parecía una mezcla de Guerra Mundial Z y Ensayo sobre la ceguera… (o un intento de…)
Lo mismo no fue en momento de leerlo. Y no es que no me haya enganchado (que si, da curiosidad para seguir viendo que pasa, y ver si entiendes algo más…) pero me falto algo más, no sé… seguramente fui yo
Pero me ha quizá decepcionado un poco, esperaba más, y el tema más filosófico de la dualidad mente/cuerpo me pareció interesante. Y el final me pareció demasiado abierto quizá .
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 8, 2025
"La transmigración" es el primer libro que leo de Juan Jacinto Muñoz Rengel, y sin embargo es a la misma vez su última publicación.
Por casualidades del algoritmo (ya hoy en día las cosas nos encuentran a nosotros y no al revés) descubrí su libro unos días después de acudir al Celsius 232, pena la mía que fue tarde para conocer al autor en persona, pero no fue tarde para dar con esta novela.
La cuestión es que me encontré con una sinopsis de lo más atrayente, y allí que fui, de cabeza.
"La transmigración" es un libro enorme, cargado de reflexiones. Es de esos libros que necesitamos leer, de esas lecturas que empuja al lector a pensar, plantearse las cosas, debatir. En resumidas cuentas, es un libro NECESARIO.
Juan Jacinto nos plantea un mundo en el que la consciencia escapa del cuerpo. Nuestro ser escapa de nuestro cuerpo para habitar un cuerpo totalmente distinto que nada tiene que vee con el nuestro. 🤯
Es una novela coral, en el que nos lleva a un viaje hacia lo desconocido, donde saldrá a flote las miserias humanas, pero por suerte también a la esperanza.
Una obra maestra en todos los sentidos, tanto a nivel narrativo, como en la técnica de plasmar los sucesos que acontecen.
En resumen, un libro de diez.
Por casualidades del algoritmo (ya hoy en día las cosas nos encuentran a nosotros y no al revés) descubrí su libro unos días después de acudir al Celsius 232, pena la mía que fue tarde para conocer al autor en persona, pero no fue tarde para dar con esta novela.
La cuestión es que me encontré con una sinopsis de lo más atrayente, y allí que fui, de cabeza.
"La transmigración" es un libro enorme, cargado de reflexiones. Es de esos libros que necesitamos leer, de esas lecturas que empuja al lector a pensar, plantearse las cosas, debatir. En resumidas cuentas, es un libro NECESARIO.
Juan Jacinto nos plantea un mundo en el que la consciencia escapa del cuerpo. Nuestro ser escapa de nuestro cuerpo para habitar un cuerpo totalmente distinto que nada tiene que vee con el nuestro. 🤯
Es una novela coral, en el que nos lleva a un viaje hacia lo desconocido, donde saldrá a flote las miserias humanas, pero por suerte también a la esperanza.
Una obra maestra en todos los sentidos, tanto a nivel narrativo, como en la técnica de plasmar los sucesos que acontecen.
En resumen, un libro de diez.
July 1, 2025
elyunquedehefesto.com/la-transmigraci...
Imagina despertar en un cuerpo ajeno. En otra carne, con otra edad, con otro sexo. Abrir los ojos pensando que sigues siendo tú, pero descubrir que esa nueva piel, indistintamente de si supone una cárcel, una condena o una segunda oportunidad, te obliga a cambiar, a adaptarte, y te convierte en otra versión incompleta de ti mismo.
A partir de una premisa tan impactante como una súbita redistribución de mentes en cuerpos ajenos, Juan Jacinto Muñoz-Rengel se saca de la manga una novela adictiva, menos coral de lo que en principio aparenta y que, a la postre, termina revelándose como un dispositivo filosófico de primer orden. Para ello, el autor malagueño habita distintas voces y registros. Explora numerosas sensibilidades y las hace presa del desconcierto, del dolor, del miedo y de la compasión. Como un dios caprichoso, juega con la pérdida y la muerte, con el caos y la esperanza. Al trasladar almas, las descompone, las interroga y nos enfrenta al colapso: al social, pero, sobre todo, al ontológico, pues analiza las consecuencias de la transmigración desde todas las perspectivas posibles. Nos convierte en protagonistas y en espectadores, en verdugos y en víctimas. Realiza una exploración radical del sujeto contemporáneo, extendiendo la fractura desde lo íntimo hasta lo profesional y lo económico; critica el sistema y nos recuerda que el “estado de bienestar” es más vulnerable de lo que creemos.
Juan Jacinto demuestra, en un ejercicio de estilo envidiable, que cualquier historia puede resultar creíble si se sabe cómo construirla. A través de capítulos cortos, combina imágenes poéticas con otras terroríficas. Juega con los tiempos verbales y con los diálogos. Conjuga humor negro, delirio y lucidez. Derriba cimientos y fronteras para enfrentarnos, como hiciera Saramago, a la oscuridad que habita en nuestro interior. Y este es, tal vez, el punto débil de la novela: recuerda inevitablemente a una de las obras cumbre de la literatura contemporánea. La transmigración tiene entidad propia. Es más perturbadora, más compleja, más ambiciosa y más incómoda, pero ha sido moldeada a partir del mismo barro que Ensayo sobre la ceguera, y eso puede llevar a algunos lectores a no valorar todos sus méritos con justicia.
Estamos ante una lectura obligada para el lector inquieto. Que nadie se lleve a engaño pensando que se trata de una distopía más; es una sacudida inteligente y profunda con la misión de despertarnos y meternos en la piel del otro. Un recordatorio de nuestra vulnerabilidad y un llamamiento a la empatía y la compasión. Adentrarse en esta novela implica caer, perder de vista todo lo reconocible y no encontrar nada a lo que aferrarse. Pero, tras el shock, tras el miedo y la desesperación, promete cambio y renovación. Es imposible leerla y salir indemne.
Imagina despertar en un cuerpo ajeno. En otra carne, con otra edad, con otro sexo. Abrir los ojos pensando que sigues siendo tú, pero descubrir que esa nueva piel, indistintamente de si supone una cárcel, una condena o una segunda oportunidad, te obliga a cambiar, a adaptarte, y te convierte en otra versión incompleta de ti mismo.
A partir de una premisa tan impactante como una súbita redistribución de mentes en cuerpos ajenos, Juan Jacinto Muñoz-Rengel se saca de la manga una novela adictiva, menos coral de lo que en principio aparenta y que, a la postre, termina revelándose como un dispositivo filosófico de primer orden. Para ello, el autor malagueño habita distintas voces y registros. Explora numerosas sensibilidades y las hace presa del desconcierto, del dolor, del miedo y de la compasión. Como un dios caprichoso, juega con la pérdida y la muerte, con el caos y la esperanza. Al trasladar almas, las descompone, las interroga y nos enfrenta al colapso: al social, pero, sobre todo, al ontológico, pues analiza las consecuencias de la transmigración desde todas las perspectivas posibles. Nos convierte en protagonistas y en espectadores, en verdugos y en víctimas. Realiza una exploración radical del sujeto contemporáneo, extendiendo la fractura desde lo íntimo hasta lo profesional y lo económico; critica el sistema y nos recuerda que el “estado de bienestar” es más vulnerable de lo que creemos.
Juan Jacinto demuestra, en un ejercicio de estilo envidiable, que cualquier historia puede resultar creíble si se sabe cómo construirla. A través de capítulos cortos, combina imágenes poéticas con otras terroríficas. Juega con los tiempos verbales y con los diálogos. Conjuga humor negro, delirio y lucidez. Derriba cimientos y fronteras para enfrentarnos, como hiciera Saramago, a la oscuridad que habita en nuestro interior. Y este es, tal vez, el punto débil de la novela: recuerda inevitablemente a una de las obras cumbre de la literatura contemporánea. La transmigración tiene entidad propia. Es más perturbadora, más compleja, más ambiciosa y más incómoda, pero ha sido moldeada a partir del mismo barro que Ensayo sobre la ceguera, y eso puede llevar a algunos lectores a no valorar todos sus méritos con justicia.
Estamos ante una lectura obligada para el lector inquieto. Que nadie se lleve a engaño pensando que se trata de una distopía más; es una sacudida inteligente y profunda con la misión de despertarnos y meternos en la piel del otro. Un recordatorio de nuestra vulnerabilidad y un llamamiento a la empatía y la compasión. Adentrarse en esta novela implica caer, perder de vista todo lo reconocible y no encontrar nada a lo que aferrarse. Pero, tras el shock, tras el miedo y la desesperación, promete cambio y renovación. Es imposible leerla y salir indemne.
January 19, 2026
4.5 ⭐️
Una novela con una premisa muy original y atrevida, sin más, la gente empieza a "desmayarse" y cuando despierta se encuentra en el cuerpo de otra persona, incluso en otro país, todo completamente desconocido, el fenómeno es mundial y la solución no parece existir.
Ya anticipo que no es una lectura para todos, es una distopía pura, con tintes de ciencia ficción, pero que te atrapa y no puedes dejar de leer. De hecho creo que es una de las novelas que en menos tiempo hemos leído mi compañera habitual de lecturas y yo, y que nos dió para comentar mucho sobre la obra.
Vou ua poner el "pequeño" pero al principio, quizás me hubiera gustado un poco más de profundidad en los personajes, aunque después de meditarlo, creo que el autor lo hace a propósito para conseguir el desconcierto del lector y sentir la angustia de "no poder saber" más ni el porque.
El autor nos propone una inquietante exploración de la identidad, la conciencia y la fragilidad del yo, desmantelando de forma radical cualquier noción estable de identidad personal por el fenómeno de los cambios de conciencia inexplicables.
La transmigración no es aquí un simple recurso argumental, sino un detonante que permite cuestionar qué somos cuando se nos arrebata el cuerpo, la memoria y la continuidad de nuestra experiencia vital.
Rengel traslada magistralmente estas preguntas al plano narrativo, creando situaciones morales y existenciales que incomodan tanto a los personajes como al lector. un relato filosófico que dialoga con la tradición de la ciencia ficción especulativa y el pensamiento metafísico.
Con un estilo preciso, contenido y sobrio, acorde con la gravedad de los temas tratados. No busca deslumbrarnos, sino exponer con claridad y rigor lo conceptual de la posibilidad de que algo así pueda ocurrir.
La transmigración es una novela estimulante y exigente, que reta al lector y lo obliga a pensar más allá del relato. No es una lectura cómoda ni amable, pero sí una gran propuesta para quienes disfrutamos de la ficción especulativa y metafísica.
Y bueno, si has leído todo este rollo te preguntarás si esta novela es sencilla de leer? o si es para ti?...pues si, es fácil de leer, accesible a cualquiera y que te engancha de tal manera que no puedes dejar de leerla, no tiene un ritmo frenético, ni mucho menos, pero la habilidad del autor para escribir y lograr mantener al lector pegado a sus páginas es mas que notable, un prosa atrapante, lirica y fascinante hacen de esta lectura un verdadero deleite.
Eso si, cuando la termines te vas a plantear muchas cosas a cerca de el mundo en el que vivimos y las consecuencias fatales que pueden producirse en cualquier momento.
Una obra que "juega y seduce" constantemente la mente del autor.
Una joya de la literatura contemporánea que no deja indiferente a nadie
Una novela con una premisa muy original y atrevida, sin más, la gente empieza a "desmayarse" y cuando despierta se encuentra en el cuerpo de otra persona, incluso en otro país, todo completamente desconocido, el fenómeno es mundial y la solución no parece existir.
Ya anticipo que no es una lectura para todos, es una distopía pura, con tintes de ciencia ficción, pero que te atrapa y no puedes dejar de leer. De hecho creo que es una de las novelas que en menos tiempo hemos leído mi compañera habitual de lecturas y yo, y que nos dió para comentar mucho sobre la obra.
Vou ua poner el "pequeño" pero al principio, quizás me hubiera gustado un poco más de profundidad en los personajes, aunque después de meditarlo, creo que el autor lo hace a propósito para conseguir el desconcierto del lector y sentir la angustia de "no poder saber" más ni el porque.
El autor nos propone una inquietante exploración de la identidad, la conciencia y la fragilidad del yo, desmantelando de forma radical cualquier noción estable de identidad personal por el fenómeno de los cambios de conciencia inexplicables.
La transmigración no es aquí un simple recurso argumental, sino un detonante que permite cuestionar qué somos cuando se nos arrebata el cuerpo, la memoria y la continuidad de nuestra experiencia vital.
Rengel traslada magistralmente estas preguntas al plano narrativo, creando situaciones morales y existenciales que incomodan tanto a los personajes como al lector. un relato filosófico que dialoga con la tradición de la ciencia ficción especulativa y el pensamiento metafísico.
Con un estilo preciso, contenido y sobrio, acorde con la gravedad de los temas tratados. No busca deslumbrarnos, sino exponer con claridad y rigor lo conceptual de la posibilidad de que algo así pueda ocurrir.
La transmigración es una novela estimulante y exigente, que reta al lector y lo obliga a pensar más allá del relato. No es una lectura cómoda ni amable, pero sí una gran propuesta para quienes disfrutamos de la ficción especulativa y metafísica.
Y bueno, si has leído todo este rollo te preguntarás si esta novela es sencilla de leer? o si es para ti?...pues si, es fácil de leer, accesible a cualquiera y que te engancha de tal manera que no puedes dejar de leerla, no tiene un ritmo frenético, ni mucho menos, pero la habilidad del autor para escribir y lograr mantener al lector pegado a sus páginas es mas que notable, un prosa atrapante, lirica y fascinante hacen de esta lectura un verdadero deleite.
Eso si, cuando la termines te vas a plantear muchas cosas a cerca de el mundo en el que vivimos y las consecuencias fatales que pueden producirse en cualquier momento.
Una obra que "juega y seduce" constantemente la mente del autor.
Una joya de la literatura contemporánea que no deja indiferente a nadie
July 24, 2025
Es muy triste que un libro que va sobre cambiar de cuerpos tenga un autor que es incapaz de ponerse en el de una mujer.
Hay partes desagradables que están escritas por personajes desagradables y eso está bien, el problema es cuando pones las palabras "lolita voluptuosa" en la boca de una mujer normal para referirse al cuerpo de una niña de 16 años. Bueno, el uso del adjetivo "voluptuosa" se repite a lo largo del libro para describir una vez más los teteantes senos que se balancean tetilmente de cualquier personaje femenino, maldición que sufre como otros tantos autores españoles.
Cuando el autor pone a su protagonista femenina a hacer bromas sobre que va a violar o se pone a manosear a este otro personaje que tiene el cuerpo de una chica de 16 años ya decidí que me había estropeado el libro. Cómo no tiene ningún sentido intentar que el personaje parezca desagradable no me queda más remedio que entender que el autor piensa que esas bromas son amables o que cualquier mujer está secretamente celosa del cuerpo de una cría en vez de comportarse de manera mucho más humana y lógica preguntándole al nuevo inquilino masculino de ese cuerpo femenino si necesita ayuda con algún asunto relacionado con la menstruación o con el cuidado en general de un tipo de cuerpo que le es ajeno.
Toda la idea que tiene el autor sobre lo que es ser una chica joven en la actualidad es también graciosísima, hace una caricatura pobre de una influencer mezclando lenguaje que se figura que usan las chicas jovenes, creando así el efecto contrario y produciendo el meme de steve buccemi con una gorra y un skate diciendo "hello my fellow kids'.
En fin, ojalá el autor hablase con una mujer en la vida real antes de escribir sobre ellas en la ficción.
Hay partes desagradables que están escritas por personajes desagradables y eso está bien, el problema es cuando pones las palabras "lolita voluptuosa" en la boca de una mujer normal para referirse al cuerpo de una niña de 16 años. Bueno, el uso del adjetivo "voluptuosa" se repite a lo largo del libro para describir una vez más los teteantes senos que se balancean tetilmente de cualquier personaje femenino, maldición que sufre como otros tantos autores españoles.
Cuando el autor pone a su protagonista femenina a hacer bromas sobre que va a violar o se pone a manosear a este otro personaje que tiene el cuerpo de una chica de 16 años ya decidí que me había estropeado el libro. Cómo no tiene ningún sentido intentar que el personaje parezca desagradable no me queda más remedio que entender que el autor piensa que esas bromas son amables o que cualquier mujer está secretamente celosa del cuerpo de una cría en vez de comportarse de manera mucho más humana y lógica preguntándole al nuevo inquilino masculino de ese cuerpo femenino si necesita ayuda con algún asunto relacionado con la menstruación o con el cuidado en general de un tipo de cuerpo que le es ajeno.
Toda la idea que tiene el autor sobre lo que es ser una chica joven en la actualidad es también graciosísima, hace una caricatura pobre de una influencer mezclando lenguaje que se figura que usan las chicas jovenes, creando así el efecto contrario y produciendo el meme de steve buccemi con una gorra y un skate diciendo "hello my fellow kids'.
En fin, ojalá el autor hablase con una mujer en la vida real antes de escribir sobre ellas en la ficción.
October 8, 2025
La transmigración, de Juan Jacinto Muñoz Rengel, podría parecer, a simple vista, una novela distópica. Sin embargo, se acerca más a la ciencia ficción, ya que parte de una premisa fascinante: las personas cambian de cuerpo sin previo aviso. Esta situación da lugar a escenarios tan desconcertantes como un hombre que despierta en el cuerpo de una mujer, o una mujer que de repente se encuentra en el cuerpo de un niño. Las combinaciones son infinitas y, a través de ellas, el autor explora con ingenio y profundidad las consecuencias humanas, morales y sociales de esta transformación constante.
El libro atrapa desde el primer momento, no solo por su trama original, sino también por el trasfondo reflexivo que propone. Nos invita a preguntarnos cómo reaccionaríamos nosotros en una situación así, y, al mismo tiempo, nos impulsa a empatizar con las experiencias ajenas: a comprender lo que otros pueden llegar a sentir en cuerpos distintos.
Pero lo que realmente convierte esta obra en algo redondo es la pluma de Muñoz Rengel. Su estilo recuerda al de José Saramago en Ensayo sobre la ceguera: logra que una historia de tintes distópicos posea una calidad literaria sobresaliente. Su escritura es directa, de frases cortas y precisas, pero con un ritmo envolvente y, en ocasiones, con destellos poéticos que elevan la lectura.
En conjunto, La transmigración es una novela brillante y accesible. Combina la profundidad de la buena literatura con la capacidad de enganchar al lector desde el inicio. Una obra que, sin duda, puede disfrutar cualquier tipo de lector.
El libro atrapa desde el primer momento, no solo por su trama original, sino también por el trasfondo reflexivo que propone. Nos invita a preguntarnos cómo reaccionaríamos nosotros en una situación así, y, al mismo tiempo, nos impulsa a empatizar con las experiencias ajenas: a comprender lo que otros pueden llegar a sentir en cuerpos distintos.
Pero lo que realmente convierte esta obra en algo redondo es la pluma de Muñoz Rengel. Su estilo recuerda al de José Saramago en Ensayo sobre la ceguera: logra que una historia de tintes distópicos posea una calidad literaria sobresaliente. Su escritura es directa, de frases cortas y precisas, pero con un ritmo envolvente y, en ocasiones, con destellos poéticos que elevan la lectura.
En conjunto, La transmigración es una novela brillante y accesible. Combina la profundidad de la buena literatura con la capacidad de enganchar al lector desde el inicio. Una obra que, sin duda, puede disfrutar cualquier tipo de lector.
September 17, 2025
Piensa: ¿si de repente estuvieras dentro del cuerpo de otra persona quién serías tú: esa mente que sigue pensando dentro de la otra persona o ese cuerpo que siempre ha sido el tuyo, dentro del que has crecido y experimentado?
La transmigración, bajo sus muchas variantes, es una idea antigua y transversal a casi todas las culturas, que parte de la pregunta sobre la continuidad y destino del alma o conciencia tras la muerte. En la India está ligada al progreso espiritual y el karma; en Grecia y Occidente, a la purificación; y en otras culturas, a la relación con la naturaleza y los ancestros. Cada cultura la ha adaptado, reflejando sus respuestas al misterio de la vida, la muerte y la evolución espiritual.
En cualquier situación se mantiene el juicio moral. Eso nos presenta el autor. Puedes elegir y por eso eres responsable de tus actos incluso cuando el contexto lo dificulta, o directamente empuja en sentido contrario.
Eso y más es esta novela. Una que, cuando acabas de leerla y como ella misma dice, te deja un poso de realismo en la mente: no seremos más que un “estéril conato de civilización”. Nada más.
La transmigración, bajo sus muchas variantes, es una idea antigua y transversal a casi todas las culturas, que parte de la pregunta sobre la continuidad y destino del alma o conciencia tras la muerte. En la India está ligada al progreso espiritual y el karma; en Grecia y Occidente, a la purificación; y en otras culturas, a la relación con la naturaleza y los ancestros. Cada cultura la ha adaptado, reflejando sus respuestas al misterio de la vida, la muerte y la evolución espiritual.
En cualquier situación se mantiene el juicio moral. Eso nos presenta el autor. Puedes elegir y por eso eres responsable de tus actos incluso cuando el contexto lo dificulta, o directamente empuja en sentido contrario.
Eso y más es esta novela. Una que, cuando acabas de leerla y como ella misma dice, te deja un poso de realismo en la mente: no seremos más que un “estéril conato de civilización”. Nada más.
June 3, 2026
¿Qué pasaría si de repente despertaras en el cuerpo de otra persona? ¿Alguien de quien no sabes absolutamente nada? ¿Quizás en otro país y atrapado en una lengua que no comprendes?
La premisa de "La transmigración" no ocurre de golpe ni de forma simultánea, sino de manera consecutiva y desigual. Las personas cambian de cuerpo sin previo aviso, y con cada intercambio, el orden establecido del mundo se derrumba por completo.
La novela funciona como un espejo incómodo: te pone las situaciones delante y luego aparta la vista, dejando las preguntas sobre identidad, moral y existencia flotando en el aire, sin respuesta, ha llegado tu turno.
Una mujer que nació en cuerpo de hombre, que se sometió a todos los tratamientos posibles para habitar el cuerpo que sentía suyo, transmigra de nuevo a un cuerpo masculino. ¿Qué significa eso para su identidad? ¿Cómo asumes despertar en un cuerpo anciano y enfermo cuando toda tu vida estaba por delante? ¿Las implicaciones morales de un pederasta atrapado en el cuerpo de una mujer, o el terror de ver a un bebé que te mira como si llevara vidas enteras dentro?
¿Somos nuestro cuerpo o la esencia sobrevive al envoltorio? Creo que en este caso, la respuesta es bastante clara.
La incertidumbre queda flotando y te deja con más preguntas que respuestas. Aunque nos deja una certeza absoluta: sería una grandísima putada que esto nos pasara en la vida real.
Lo que más me ha enganchado es precisamente esta idea central distópica y su desarrollo a través de situaciones muy diversas y crudas en muchos casos. Cada historia plantea un dilema diferente, y el intento de los personajes por adaptarse a su nueva realidad resulta tan humano como desgarrador.
Con todo, al cerrar el libro me quedé con la sensación de que me faltaba algo. El tramo final deja demasiadas cosas en el aire; creo que la novela habría ganado mucho con algo más de extensión y un desenlace mejor trabajado. ¿Todo volverá a ser como antes? La incertidumbre queda flotando y te deja con más preguntas que respuestas.
La premisa de "La transmigración" no ocurre de golpe ni de forma simultánea, sino de manera consecutiva y desigual. Las personas cambian de cuerpo sin previo aviso, y con cada intercambio, el orden establecido del mundo se derrumba por completo.
La novela funciona como un espejo incómodo: te pone las situaciones delante y luego aparta la vista, dejando las preguntas sobre identidad, moral y existencia flotando en el aire, sin respuesta, ha llegado tu turno.
Una mujer que nació en cuerpo de hombre, que se sometió a todos los tratamientos posibles para habitar el cuerpo que sentía suyo, transmigra de nuevo a un cuerpo masculino. ¿Qué significa eso para su identidad? ¿Cómo asumes despertar en un cuerpo anciano y enfermo cuando toda tu vida estaba por delante? ¿Las implicaciones morales de un pederasta atrapado en el cuerpo de una mujer, o el terror de ver a un bebé que te mira como si llevara vidas enteras dentro?
¿Somos nuestro cuerpo o la esencia sobrevive al envoltorio? Creo que en este caso, la respuesta es bastante clara.
La incertidumbre queda flotando y te deja con más preguntas que respuestas. Aunque nos deja una certeza absoluta: sería una grandísima putada que esto nos pasara en la vida real.
Lo que más me ha enganchado es precisamente esta idea central distópica y su desarrollo a través de situaciones muy diversas y crudas en muchos casos. Cada historia plantea un dilema diferente, y el intento de los personajes por adaptarse a su nueva realidad resulta tan humano como desgarrador.
Con todo, al cerrar el libro me quedé con la sensación de que me faltaba algo. El tramo final deja demasiadas cosas en el aire; creo que la novela habría ganado mucho con algo más de extensión y un desenlace mejor trabajado. ¿Todo volverá a ser como antes? La incertidumbre queda flotando y te deja con más preguntas que respuestas.
April 12, 2026
Sinceramente no logro comprender lo bien valorado que esta. Lo terminé más por disciplina que por gusto. Tenía una trama con un potencial altísimo, pero la ejecución es profundamente decepcionante.
La historia se dispersa en múltiples tramas que no terminan de aportar al eje principal, dando la sensación de anécdotas sueltas más que de una narrativa sólida. Además, la coherencia parece no ser el fuerte del escritor al plantear un mundo en un contexto súper complejo, y las acciones de ciertos personajes carecen de sentido.
El tono también es inconsistente, mezclando momentos que parecen superficiales con otros que intentan ser profundos, sin lograr equilibrio. A esto se suma el uso de contenido explícito con un personaje deleznable que no aporta al desarrollo de la historia y se siente más como el numerito de turno al cual darle su merecido.
En conjunto, es un libro que promete mucho más de lo que entrega y que termina generando más frustración que impacto. No lo recomendaría.
La historia se dispersa en múltiples tramas que no terminan de aportar al eje principal, dando la sensación de anécdotas sueltas más que de una narrativa sólida. Además, la coherencia parece no ser el fuerte del escritor al plantear un mundo en un contexto súper complejo, y las acciones de ciertos personajes carecen de sentido.
El tono también es inconsistente, mezclando momentos que parecen superficiales con otros que intentan ser profundos, sin lograr equilibrio. A esto se suma el uso de contenido explícito con un personaje deleznable que no aporta al desarrollo de la historia y se siente más como el numerito de turno al cual darle su merecido.
En conjunto, es un libro que promete mucho más de lo que entrega y que termina generando más frustración que impacto. No lo recomendaría.
October 31, 2025
Siempre has pensado que las noches de insomnio nos igualan a todos, que en una cama rodeada de oscuridad, tras horas en vela, todos estamos conectados, que cualquiera es intercambiable, somos una y la misma persona desnuda frente al universo. Sin embargo, nunca habías imaginado tener que enfrentarte a algo como esto. Porque, entre los mimos y apretones de Rodri, tu hijo volviendo a ti y tu hijo escabulléndose entre tus dedos, también estaba lo otro: ni por un instante has podido dejar de consciente de dónde estás ni de que tu cuerpo no es tu cuerpo.
March 26, 2026
5⭐
tienes un terrible dolor de cabeza, ningún analgésico funciona, te desmayas... al despertarte eres tú (tu esencia) , pero en el cuerpo de otra persona, que también ha migrado a otro cuerpo ajeno...
este es el punto de partida de esta distopía increíble, de cómo la humanidad sobrevive a semejante cataclismo.
me ha gustado muchísimo
tienes un terrible dolor de cabeza, ningún analgésico funciona, te desmayas... al despertarte eres tú (tu esencia) , pero en el cuerpo de otra persona, que también ha migrado a otro cuerpo ajeno...
este es el punto de partida de esta distopía increíble, de cómo la humanidad sobrevive a semejante cataclismo.
me ha gustado muchísimo
January 11, 2026
Hay recursos estilísticos que quizás no sean necesarios. Hubiera agradecido que el texto estuviese escrito con signos de puntuacion en los diálogos. No siempre retorcer lo que ya funciona hace que un libro sea mejor.
May 23, 2025
Magnifico.
Me ha gustado muchisimo ese no saber qué está ocurriendo y a dónde llevará todo si es que lo hace.
Me ha gustado muchisimo ese no saber qué está ocurriendo y a dónde llevará todo si es que lo hace.
July 27, 2025
Distopía, terror, dilemas éticos y reflexiones sobre la fragilidad humana en la original novela de @jjmunozrengel (@adnovelas): Magnífica.
October 1, 2025
Excepcional. Cruel pero esperanzador. Sumamente original. Una experiencia de reflexión y cuestionamientos.
December 17, 2025
Una idea muy original. La narración de los distintos personajes fluye fresca y atrapa al lector. Dan ganas de seguir la historia otras 200 páginas más.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews