Cuentos de la Alhambra" es una de las obras más célebres del escritor estadounidense Washington Irving, publicada en 1832. Se trata de una colección de relatos, impresiones de viaje y reflexiones históricas que el autor escribió durante su estancia en la Alhambra de Granada en 1829. Su obra combina la realidad con la fantasía, transportando al lector a un mundo de leyendas, personajes pintorescos y la majestuosidad del pasado andalusí. Etapas de elaboraciónViaje a España y recopilación de información (1826-1829):Washington Irving llegó a España en 1826 como diplomático y estudió en los archivos históricos de Madrid.Fascinado por la historia de Al-Ándalus, decidió viajar a Andalucía y visitar la Alhambra.Estancia en la Alhambra (1829):Consiguió permiso del gobernador para residir dentro del palacio nazarí durante varios meses.Allí convivió con los habitantes locales y recopiló relatos tradicionales transmitidos de generación en generación.Escritura de la obra (1829-1831):Inspirado por su estancia, Irving escribió relatos de corte legendario, crónicas históricas y descripciones del lugar.Mezcló su perspectiva como viajero con las tradiciones orales de Granada.Publicación y recepción (1832):La obra se publicó originalmente en inglés bajo el título "Tales of the Alhambra".Fue bien recibida en Europa y América, despertando un renovado interés por la cultura hispanoárabe."Cuentos de la Alhambra" sigue siendo una obra fundamental para comprender la fascinación romántica por España. Su estilo ameno y evocador lo convierte en un clásico de la literatura de viajes y leyendas.
This author, essayist, biographer and historian of the early 19th century wrote newspaper articles under the pseudonym Jonathan Oldstyle to begin his literary career at the age of nineteen years.
In 1809, he published The History of New York under his most popular public persona, Diedrich Knickerbocker.
Historical works of Irving include a five volume biography of George Washington (after whom he was named) as well as biographies of Oliver Goldsmith, Muhammad, and several histories, dealing with subjects, such as Christopher Columbus, the Moors, and the Alhambra, of 15th-century Spain. John Tyler, president, appointed Irving to serve as the first Spanish speaking United States minister to Spain from 1842 to 1846.