Zickzack: Roman

by Renate Rasp

Sibylle Veit, in Italien aufgewachsen, ist nach München gekommen, um sich auf ihr Studium vorzubereiten: Entomologin will sie werden, Heuschrecken und Spinnen unter dem Mikroskop betrachten. Statt dessen kommen ihr ununterbrochen Männer in den Blick, die sich aufdrängen und nicht mehr abweisen lassen: ein geiziger Krösus, der kurz nach ihrer Begegnung ermordet wird; ein älterer Professor der Germanistik, der sich erhängt; ein gesuchter Dieb, der Sibylle zur Komplizin macht; ein Spieler, ein Afrikaner, ein Polizist und viele andere, die in ihrer Wohnung ein und aus gehen. Neugierig verfolgt Sibylle das Treiben dieser sonderbaren »Insektene«. Und doch ist der einzige Mann, den sie in München kennenlernen möchte, ihr Vater, der berühmte Schauspieler Franz Veit. Und er ist der einzige, der sich entzieht.

214 pages, Paperback

Published January 1, 1979

About the author

Renate Rasp was the daughter of German actor Fritz Rasp. After attending a high school (Gymnasium) in Berlin, she began studying acting in 1954. She then studied painting for at the Berlin University of the Arts and then at the Academy of Fine Arts in Munich. She worked as a commercial graphic artist and started writing in 1965.

She gained attention in 1967 at the last meeting of the so-called Gruppe 47 with her irreverent and provocative poems; in 1968, she caused a stir again at the Frankfurt Book Fair by giving her reading topless. Her debut novel, Ein ungeratener Sohn—a "pitch-black parable" about "educational torture"—was generally well received by critics. However, her subsequent publications, which often dealt with sadistic and masochistic sexuality, found increasingly less approval. Rasp’s final novel, Zickzack, published in 1979, was in some cases even regarded as a "literary declaration of bankruptcy."

Renate Rasp had been a member of the PEN Center Germany since 1971. In 1968, she received the Hamburg Readers' Prize.

Reviews

[Silvia Amalia · Rating 3 out of 5]

Un romanzo che esplora il caos dell’identità e della ricerca di sé in un mondo dominato dalle apparenze e dalla superficialità delle relazioni umane.

La protagonista, Sibylle Veit, si muove in una realtà frammentata, fatta di incontri fortuiti, uomini invadenti e un senso di alienazione crescente. Sibylle non è una vittima passiva, ma nemmeno una protagonista che prende il controllo del proprio destino: osserva, giudica, ma si lascia anche trascinare dagli eventi. Il suo desiderio più grande, incontrare il padre, si contrappone alla sua incapacità di stabilire relazioni autentiche.

Il finale mi ha colpita. Se fino a quel momento, Sibylle si era mossa in un vortice di incontri senza conseguenze profonde, la morte improvvisa del padre la obbliga a confrontarsi con la realtà in modo definitivo. L’immagine della spilla immersa nel sangue è davvero potente: un oggetto che per lei aveva un valore affettivo viene trasformato in un simbolo di perdita e irreversibilità. È il momento in cui Sibylle capisce che non esistono più rifugi né illusioni, e che la sua vita, vissuta fino ad allora come un gioco o un esperimento, ha finalmente toccato qualcosa di irreparabile.