What do you think?
Rate this book
Nikuko du port de pêche T1
- GenresManga
184 pages, Paperback
Published May 28, 2025
5 people want to read
About the author
Kanako Nishi
52 books81 followersBorn in Tehran in 1977 and raised in Osaka Prefecture.
After graduating with a law degree from Kansai University, Nishi made her debut as a novelist with Aoi in 2004. Her sophomore novel Sakura became a best-seller next year. She is also known for her novels Tsutenkaku, Kofuku Midori no and Entaku.
After graduating with a law degree from Kansai University, Nishi made her debut as a novelist with Aoi in 2004. Her sophomore novel Sakura became a best-seller next year. She is also known for her novels Tsutenkaku, Kofuku Midori no and Entaku.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
November 27, 2025
Encore un manga paru au Renard doré et je crains de ne pas trop aimer leurs parutions, vu que ce fut une lecture mitigée pour ma part. Dans ce manga tranche de vie, on suit Nikuko, une femme célibataire qui ne cesse d'attirer les mauvaises personnes et qui vit avec une adolescente, Kikurin, gênée par l'exubérance de Nikuko. C'est plutôt triste, on suit leur quotidien, la manière dont Kikurin est obligée de s'en sortir seule, malgré les efforts de Nikuko... Et c'est difficilement explicable, mais j'ai trouvé ça triste sans la beauté de l'émotion. Plutôt déprimant, en fait, et j'ai du mal à voir la tendresse promise. Néanmoins, le dessin est agréable et je peux comprendre ce qui plait, mais je suis passée à côté émotionnellement. Dommage.
June 12, 2025
C’est attirée par le look rétro des dessins que je me suis laissée pousser à l’achat de ce diptyque et je n’ai réalisé qu’après que c’était l’adaptation d’un film d’animation que j’avais beaucoup aimé. Très belle pioche du Renard doré !
En 2021, j’avais en effet beaucoup aimé rencontrer Nikuko et sa fille dans ce port de pêche typiquement japonais, avec une histoire de moeurs où cette mère et sa fille qui ne se ressemblaient pas tentaient de faire leur petit bout de chemin dans ce nouveau lieu. J’avais trouvé déjà leur relation émouvante et j’avais trouvé qu’on avait très finement capturé le décalage entre cette mère un peu simple et sa fille plus intelligente qui se rendait compte de leur différence et du regard des autres.
J’ai retrouvé le même plaisir dans cette version manga où les dessins de Sugisaku ont vraiment beaucoup de charme. Comme sur la couverture, ils me rappellent ceux des vieux mangas des années 80, ceux de mon enfance et forcément cela me parle. Il y a quelque chose de simple et désuet en eux et pourtant de très émouvant derrière la couche de drôlerie. Le scénario est lui aussi proche de celui du film, avec quelques développements en plus bien sûr, le format manga aidant.
C’est à nouveau à travers le regard de Kikurin, la fille, que l’on découvre la fameuse Nikuko, cette femme forte et simple qui tranche. Elle n’a pas eu une vie facile avant de se retrouver ici et pourtant elle a toujours gardé le sourire et avancée. C’est une battante sous ses dehors très simple. Kikurin, elle aussi, adopte un peu cette posture sans le vouloir. Elle est très mature depuis toujours et observe tout le monde avec un certain recul. Le lecteur prend plaisir à ce jeu de perspectives avec le quotidien d’une famille solo pauvre d’un côté et la vie de collégienne et ses complications de l’autre.
C’est assez simple au final. On suit Nikuko dans sa vie quotidienne à lézarder chez elle ou à travailler au restaurant. On se met dans les pas de Kikurin quand elle lit, s’occupe des repas et de sa mère, va en classe, se retrouve au centre de l’attention des garçons et des filles, ces dernières cherchant à créer des clans. Bref, du quotidien très classique pour de la littérature japonaise et en même temps, un je ne sais quoi d’unique qui prend. Peut-être à cause du recul de Kikurin, de ce regard qui lui permet d’analyser ce que font les autres. Il y a ainsi de jolies rencontres, comme avec ce garçon souffrant d’une sorte de syndrome de la tourette de la grimace. J’aime beaucoup cette petite vie à la campagne, au bord de la mer.
Mais je dois reconnaître, que c’est assez classique, assez tranquille, du pur tranche de vie sans ambition majeure. Il faut aimer ce type de récit et être sensible à l’ambiance et aux relations de Kikurin pour adhérer.
Nouvelle bonne pioche du Renard doré avec cette adaptation d’un film d’animation sur les relations filiales que j’avais beaucoup aimé. C’est simple, c’est tendre, c’est touchant. J’ai apprécié le décalage entre la simplicité de la mère et l’intelligence de la fille, le regard posé et plein de recul que cette dernière pose sur la vie. Cela a des allures rétro qui me plaisent énormément et une émotion simple qui me parle.
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
En 2021, j’avais en effet beaucoup aimé rencontrer Nikuko et sa fille dans ce port de pêche typiquement japonais, avec une histoire de moeurs où cette mère et sa fille qui ne se ressemblaient pas tentaient de faire leur petit bout de chemin dans ce nouveau lieu. J’avais trouvé déjà leur relation émouvante et j’avais trouvé qu’on avait très finement capturé le décalage entre cette mère un peu simple et sa fille plus intelligente qui se rendait compte de leur différence et du regard des autres.
J’ai retrouvé le même plaisir dans cette version manga où les dessins de Sugisaku ont vraiment beaucoup de charme. Comme sur la couverture, ils me rappellent ceux des vieux mangas des années 80, ceux de mon enfance et forcément cela me parle. Il y a quelque chose de simple et désuet en eux et pourtant de très émouvant derrière la couche de drôlerie. Le scénario est lui aussi proche de celui du film, avec quelques développements en plus bien sûr, le format manga aidant.
C’est à nouveau à travers le regard de Kikurin, la fille, que l’on découvre la fameuse Nikuko, cette femme forte et simple qui tranche. Elle n’a pas eu une vie facile avant de se retrouver ici et pourtant elle a toujours gardé le sourire et avancée. C’est une battante sous ses dehors très simple. Kikurin, elle aussi, adopte un peu cette posture sans le vouloir. Elle est très mature depuis toujours et observe tout le monde avec un certain recul. Le lecteur prend plaisir à ce jeu de perspectives avec le quotidien d’une famille solo pauvre d’un côté et la vie de collégienne et ses complications de l’autre.
C’est assez simple au final. On suit Nikuko dans sa vie quotidienne à lézarder chez elle ou à travailler au restaurant. On se met dans les pas de Kikurin quand elle lit, s’occupe des repas et de sa mère, va en classe, se retrouve au centre de l’attention des garçons et des filles, ces dernières cherchant à créer des clans. Bref, du quotidien très classique pour de la littérature japonaise et en même temps, un je ne sais quoi d’unique qui prend. Peut-être à cause du recul de Kikurin, de ce regard qui lui permet d’analyser ce que font les autres. Il y a ainsi de jolies rencontres, comme avec ce garçon souffrant d’une sorte de syndrome de la tourette de la grimace. J’aime beaucoup cette petite vie à la campagne, au bord de la mer.
Mais je dois reconnaître, que c’est assez classique, assez tranquille, du pur tranche de vie sans ambition majeure. Il faut aimer ce type de récit et être sensible à l’ambiance et aux relations de Kikurin pour adhérer.
Nouvelle bonne pioche du Renard doré avec cette adaptation d’un film d’animation sur les relations filiales que j’avais beaucoup aimé. C’est simple, c’est tendre, c’est touchant. J’ai apprécié le décalage entre la simplicité de la mère et l’intelligence de la fille, le regard posé et plein de recul que cette dernière pose sur la vie. Cela a des allures rétro qui me plaisent énormément et une émotion simple qui me parle.
Article complet : https://lesblablasdetachan.wordpress....
July 3, 2025
On m'avait bien vendu cette duologie de mangas, et ce premier tome fut à la fois décevant et étonnant. En effet, j'ai eu du mal à m'accrocher, peut-être que le format classique du tranche de vie n'est plus fait pour moi, cependant j'ai ressenti beaucoup d'émotions en lisant ce premier tome, notamment des émotions désagréables, qui résonnaient en moi, et pour cela, c'est dire à quel point ce récit a ce truc en plus qui a le mérite d'être reconnu ! Le sujet autour de la relation mère/fille est abordé d'un angle assez novateur, que je n'avais pas lu ailleurs.
December 2, 2025
2.5 ⭐️
Les dessins de ce manga sont très beaux. Il n'y a que peu d'intrigues. Un manga simple et facile, quand on veut seulement feuilleter un bouquin.
Les dessins de ce manga sont très beaux. Il n'y a que peu d'intrigues. Un manga simple et facile, quand on veut seulement feuilleter un bouquin.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews